車両のためのＦＭＣＷレーダセンサであって、レーダ信号を生成し送信し受信するための高周波ユニットと、送信されたレーダ信号の変調を制御するための変調素子（３６）と、受信されたレーダ信号から形成される中間周波数信号（２２）のための少なくとも１つのアナログ事前処理段（４８）と、少なくとも１つのアナログ／デジタル変換段（５０）と、変調素子（３６）を駆動し、アナログ／デジタル変換段（５）のデジタル信号をさらに処理するためのプロセッサとを有する、ＦＭＣＷレーダセンサにおいて、変調素子（３６）と、事前処理段（４８）と、アナログ／デジタル変換段（５０）とは、１つの半導体モジュール（１２）に組み込まれ、半導体モジュール（１２）はさらに、半導体モジュールの構成要素を設定し監視するための監視素子（１２）およびレジスタ（４４）と、プロセッサへのインタフェース（５２）を有する、ＦＭＣＷレーダセンサに関する。 （もっと読む）

本発明は、出力回路の入力接続口（７８）に印加されたデジタル入力信号（ＩＮ）を増幅させるための、バスシステム（１１）のためのトランジスタ回路（２１）のための出力回路（６１）であって、出力回路（６１）は、相補回路内にトランジスタ段（６３）を有し、当該相補回路は、２つの互いに相補的に構成され直列に接続されたブランチ（６５、７５）を含み、各ブランチ（６５、７５）は、電界効果トランジスタ（Ｍ１、Ｍ２）を有する、上記出力回路（６１）に関する。出力信号の立ち上がりエッジの時間（ｔ１）と、出力信号（ＯＵＴ）の立ち下がりエッジの時間（ｔ２）と、が可能な限り僅かに異なる出力回路（６１）を示すために、各ブランチ（６５、７５）がそれぞれ、当該ブランチ（６５、７５）の電界効果トランジスタ（Ｍ１、Ｍ２）のドレインソース区間によって直列に接続された電源（７１、７７）を有し、各電源（７１、７７）は、同ブランチ（６５、７５）の電界効果トランジスタ（Ｍ１、Ｍ２）のドレインソース区間が少なくとも部分的に伝導性である場合に、当該ブランチ（６５、７５）を通って流れる電流を生成するために構成され、１のブランチ（６５、７５）の電源（７１、７７）によって生成可能な電流（Ｉ１、Ｉ２）は、他のブランチ（７５、６５）の電源（７７、７１）によって生成可能な電流に、少なくとも実質的に対応することが提案される。 （もっと読む）

本発明は、トランシーバ回路（２１）と、当該トランシーバ回路（２１）と接続された制御回路（３１）とを備えた、バスシステム（１１）のノード（１３）のための回路構成（５９）であって、トランシーバ回路（２１）は、少なくとも１つの駆動状態に比較して低減された電源入力を有する静止状態を有し、当該トランシーバ回路（２１）に組み込まれた電圧供給素子（６３）を介してエネルギーが供給される、上記回路構成（５９）に関する。バスシステム（１１）のためのトランシーバ回路（２１）を備えた回路構成（５９）であって、静止状態から駆動状態への変更が可能な限り僅かな時間で可能な上記回路構成（５９）を示すために、制御回路（３１）が、静止状態において当該制御回路（３１）にエネルギーを供給するための電圧供給素子（６３）に接続され、回路構成（５９）が、制御可能な電圧調整器（６１）を有し、当該電圧調整器（６１）は、静止状態には回路構成（５９）の電源入力を低減するために非能動化され、駆動状態にはトランシーバ回路（２１）及び制御回路（３１）にエネルギー供給するために能動化されるように、トランシーバ回路（２１）と結合されることが提案される。 （もっと読む）

本発明は、少なくとも２つのプロセッサコアを有する演算ユニットにおいてプロセッサコアを検査する方法であって、プロセッサコア（２、３）は内部接続システム（７）を介して互いに接続され、２つのプロセッサコア（２、３）は機械の動作シーケンスに寄与する、方法に関する。最小の時間消費で高いエラーカバレージを達成しうるプロセッサコアの検査方法において、１のプロセッサコア内で検査が進行する間に、同時に他のプロセッサコア内で車両の走行動作を実施するためのプログラムが実行される。 （もっと読む）

【課題】混合気を特徴付ける変数を正確に算出可能とする、内燃機関の燃料噴射器を較正する方法および制御装置、プログラムおよび記憶媒体を提供する。
【解決手段】内燃機関１０００の燃料噴射器１０４５を較正する方法は、ａ）噴射量Ｑと、噴射量を実現するための燃料噴射器の作動変数との第１関係２０４を設定する工程と、ｂ）目標噴射量Ｑ_Ｓｏｌｌを設定する工程と、ｃ）目標噴射量を実現するために、第１関係に基づいて燃料噴射器の作動変数の１以上の目標値を設定する工程と、ｄ）作動変数の１以上の目標値の実現に基づいて、結果図示仕事を算出する工程と、ｅ）算出された結果図示仕事に依存する変数と期待値とを比較する工程と、ｆ）比較結果に基づいて、燃料噴射器の作動変数の１以上の目標値を補正する工程と、を含む。 （もっと読む）

本発明は、複数のプロセス（２）からメモリ（１）の領域へのアクセスを制御する方法に関する。複数のプロセス（２）が、データを損失することなく待ち時間なしで、メモリ（１）に格納された最新の有効なデータパケットにアクセスし得るために、本発明は、プロセス（２）の第１プロセス（＃１）が、プロセス（２）の他のプロセス（＃２）がメモリ（１）へのアクセスに用いるアドレスバス（３）の一部を制御し、第１プロセス（＃１）が、アドレスバス（３）の一部の制御により、他のプロセス（＃２）がどのメモリ領域にアクセスするかということに影響を与える。 （もっと読む）

本発明は、通信システムの加入者ノード、通信システム及び通信システム内でメッセージを伝送する方法に関する。メッセージは、通信システムの第１加入者ノードから通信システムのデータパスを介して通信システムの第２加入者ノードへと伝送される。第１加入者ノードのアプリケーションプログラムは送信されるメッセージをメッセージメモリに格納し、メッセージメモリから送信されるメッセージがアプリケーションプログラムの送信コマンドに応じて通信コントローラにより読み出されデータパスを介して伝送される。特に送信タスクの取消しの際にホストＣＰＵの利用度及び効率を改善できるので、送信される又は送信されたメッセージについての送信イベントがメッセージメモリとは機能的に区別される少なくとも１つの送信イベントメモリに格納され、アプリケーションプログラムがイベントメモリに格納された情報に常時アクセス可能であることが提案される。 （もっと読む）

【課題】内燃機関の特別な駆動状態が検出された後に排気プローブの診断が実行されることが可能な、新規かつ改良された内燃機関の排気システム内に配置された排気プローブを診断する方法、および、本方法を実行するための装置を提供すること。
【解決手段】 内燃機関の排気システム内に配置された排気プローブを診断する方法、および、本方法を実行するための装置が記載される。本発明にかかる方法は、オーバーラン・フェーズ等の特別な駆動フェーズを検出した後の排気プローブの評価と、モーメント・ニュートラルな噴射または操作者にとって知覚不可能な設定可能な噴射の実行による、予想されるプローブ信号の推移に基づく、プローブ信号の遅延時間を考慮した上での内燃機関の評価と、を実行する。 （もっと読む）

【課題】少なくとも１つの加入者を有するバスシステム内で，予め設定された第１のクロックのクロックパルスから第２のクロックのクロックパルスを形成する方法を提供する。
【解決手段】第１のクロックのクロックパルスの第１の数（Ｅ）が，予め設定可能なタイムインターバル内で求められ，あるいは設定され，かつ第２のクロックのクロックパルスの第２の数（Ａ）が，予め設定可能なタイムインターバル内で求められ，あるいは設定される，前記方法は，クロックパルスの数の中間値（Ｒ）が，予め設定可能なタイムインターバル内で設定され，かつ中間値（Ｒ）が，クロックパルスの第１の数（Ｅ）とクロックパルスの第２の数（Ａ）から形成される値（Ｃ）と比較され，かつ比較から真理値（ＴＲＵＥ，ＦＡＬＳＥ）が得られ，その場合に真理値（ＴＲＵＥ，ＦＡＬＳＥ）に従って第２のクロック（ＡＴ，ＴＴ）のクロックパルスが発生される。 （もっと読む）

本発明は、通信ネットワーク（１）の直列データバス（２）を介して、当該データバス（２）に接続された加入者（３）の通信モジュール（４）に到着したメッセージ（７）をフィルタリングするための方法及びフィルタ構成（６）に関する。フィルタリング基準が多数設けられる場合にも、到着したメッセージ（７）の特に簡単で効率の良いフィルタリングを実現できるために、フィルタ構成（６）が、複数の識別子ペア（ＩＤ１、ＩＤ２）であって、当該複数の識別子ペアそれぞれによって第１の識別子（ＩＤ１）及び第２の識別子（ＩＤ２）により画定される範囲が定義される、上記複数の識別子ペア（ＩＤ１、ＩＤ２）が格納されたリストを含むことが提案される。到着したメッセージ（７）の識別子（８）は少なくとも、リストからの選択された識別子ペア（ＩＤ１、ＩＤ２）と比較され、到着したメッセージ（７）の識別子（８）が、選択された第１の識別子（ＩＤ１）よりも大きいか、若しくは、選択された第１の識別子（ＩＤ１）以上であるか、又は、選択された第２の識別子（ＩＤ２）よりも小さいか、若しくは、選択された第２の識別子（ＩＤ２）以下であるかについて問合せが行なわれる。到着したメッセージ（７）は、当該到着したメッセージ（７）の識別子（８）が、第１の識別子（ＩＤ１）及び第２の識別子（ＩＤ２）により画定される範囲内に存在する場合には、構成ビット（ＳＦＭ；ＥＦＭ）による設定に従って、アプリケーション（５）に転送され、又は拒否される。 （もっと読む）