ＣＡＮバスシステムの加入者をウェイクアップさせる装置であって、バスシステム上を伝達される信号の少なくとも１つの所定の信号特性を検出する検出手段が設けられ、少なくとも１つの検出された信号特性の振る舞いに従って、更なる別のウェイクアップ工程が開始される、上記装置において、少なくとも１つの信号特性のうちの１つの少なくとも２つの推移、パターン、又はシーケンスが定められ、加入者群をウェイクアップさせるための推移、パターン、又はシーケンスと、加入者を個別にウェイクアップさせるための第２の推移又は第のパターン又は第２のシーケンスと、が利用されることを特徴とする上記装置が請求される。 （もっと読む）

本発明は、内燃機関（１）の排気管（５）内への更なる導入のために、特に尿素水溶液の液体還元剤を気体、特に空気と混合するための、上記還元剤のための調量モジュール（１５）に関する。調量モジュール（１５）は、案内管（３３）を備えた調量弁（３１）と、圧縮空気路（４９）と、混合室（３５）と、を備える。還元剤のための案内管（３３）の出口開口部は、混合室（３５）内で、調量モジュールの中軸（３６）から距離を取って配置される。 （もっと読む）

本発明は、ポンプハウジング（１）を備えた内燃機関の燃料高圧ポンプであって、ポンプハウジング（１）内には、当該ポンプハウジング（１）内に配置された少なくとも１つの圧送素子を作動させるために、カムドライブ又は偏心輪ドライブ（３）を有する駆動軸（２）が収容され、かつ、駆動軸の縦軸（４）の周りを回転自在に保持され、ポンプハウジング（１）は、駆動軸（２）を収容し回転自在に保持するために、軸受孔（６）を有しポンプハウジング（１）と接合されたハウジング部分（５）を備える。本発明によれば、ハウジング部分（５）は、摩擦力結合型圧入嵌め（７）を介してポンプハウジング（１）と接合され、摩擦力結合型圧入嵌め（７）は、ハウジング部分（５）が、当該ハウジング部分（５）が挿入されるポンプハウジング（１）の凹部（８）に対して半径方向の締め代を有する少なくとも１つの部分（ａ、ｂ）を有することにより形成される。 （もっと読む）

本発明は、少なくとも１つの圧送素子を備えた内燃機関の燃料噴射装置のための高圧ポンプであって、圧送素子は、駆動軸のカム（２）又は偏心輪を介してストローク運動で駆動可能なポンププランジャ（１）を有し、ポンププランジャ（１）は、タペット（３）と、駆動軸のカム（２）又は偏心輪上のローラ（４）を介して間接的に支えられる、上記高圧ポンプに関する。本発明によれば、ローラ（４）は、少なくとも１つの中心孔（５）を有し、中心孔（５）は、ローラ（４）の縦軸（Ａ）に沿って伸張し、内部輪郭を形成するための少なくとも１つの円錐形状、部分的に球形状、及び／又は、部分的に楕円形状の部分（ａ）を有する。 （もっと読む）

本発明は、内燃機関（１）の廃熱利用装置に関する。内燃機関（１）の排気管（２０）内には、作動媒体のサイクル（２４）の熱交換器（２６）が設けられる。熱交換器（４０）の上流にポンプ（３０）が配置され、サイクル（２４）は膨張機（２６）を含む。作動媒体のサイクル（２４）内には、サイクル（２４）の作動媒体及び内燃機関（１０）の冷却媒体が貫流するカップリング熱交換器（４０）が存在する。 （もっと読む）

本発明は、少なくとも１つの圧送素子を備えた、内燃機関の燃料噴射装置のための高圧ポンプであって、圧送素子は、駆動軸のカム（２）又は偏心輪を介してストローク運動で駆動可能なポンププランジャ（１）を有し、ポンププランジャ（１）は、タペット本体（３）と、駆動軸のカム（２）上又は偏心輪上のローラ（４）と、を介して間接的に支持され、ローラ止め（５）には、タペット本体（３）内にローラ（４）を部分的に収容するための基本的に部分的に円筒形状の凹部（６）が設けられる、上記高圧ポンプに関する。本発明によれば、ローラ止め（５）の基本的に部分的に円筒形状の凹部（６）は、ローラ止め（５）の端面（８）と共に縦方向端部（７）を形成し、縦方向端部（７）は、凹部（６）から当該縦方向端部（７）の上方へと延びる皮膜（９）を収容するために丸みを帯び又は面取りされる。 （もっと読む）

本発明は、１又は複数の電池、好ましくはリチウムイオン電池の火災を対処及び／又は予防するための方法であって、カルシウム塩の水溶液とゲル消火剤とが適用されることを特徴とする方法を提供する。 （もっと読む）

圧力調整弁（１０）は、ハウジング（１２）と、ハウジング（１２）内を案内される弁スプール（１４）であって、ハウジング（１２）内の流入孔（４４）と相互作用する少なくとも１つの流入制御端部（５６）が形成された上記弁スプール（１４）と、を備え、流入制御端部（５６）に隣接して、調節孔（４６）と少なくともほぼ対向するプランジャ上に括れ部（５４）が存在する。弁スプール（１４）は循環型の環状溝（７０）を有し、循環型の環状溝（７０）は、流入制御端部（５６）の、括れ部（５４）とは反対の側にあり、流入孔（４４）にほぼ対向することが提案される。 （もっと読む）

本発明は、ジャーナル上（４）に回転自在に配置された外歯歯車（３）と、環状内歯歯車（２）と、により流体を圧送する歯車ポンプ（１）であって、外歯歯車（３）と環状内歯歯車（２）とは、圧送効果を生み出すために噛み合い、かつ、電気的に反転可能な固定子（７）と共にハウジング（５）内に配置されており、固定子（７）は、環状歯車（２）の周りに同心円状に伸張し、かつ、起電力を形成するために磁石輪（６）と相互作用し、磁石輪（６）は、圧送効果を生み出すために、環状歯車（２）と共に回転運動を行い、環状歯車（２）は、滑り軸受（２５）により保持される、上記歯車ポンプ（１）に関する。 （もっと読む）

本発明は、回転自在に配置された外歯歯車（３）と、環状内歯歯車（２）と、により流体を圧送する歯車ポンプ（１）であって、外歯歯車（３）と環状内歯歯車（２）とは、圧送効果を生み出すために噛み合い、かつ、電気的に反転可能な固定子（７）と共にハウジング（５）内に配置されており、固定子（７）は、環状歯車（２）の周りに同心円状に伸張し、かつ、起電力を形成するために環状歯車（２）と相互作用し、環状歯車（２）は、均質な円筒形状をした閉じた表面を有し、固定子（７）上に滑り軸受（１３）が設けられる、上記歯車ポンプ（１）に関する。 （もっと読む）