本発明は、液体サンプルを採取するためのサンプル採取システムと方法に関する。本発明によるサンプル採取システムは、少なくとも１つの分析補助手段（１）を含み、この場合、分析補助手段（１）はランセット（３）と検査要素（４）を含み、そして検査要素（４）は液体サンプルを分析するための検査フィールド（５）を持つ。このサンプル採取システムは連結要素（７）を含み、この連結要素は、分析補助手段（１）の第１のポジションにおいてはランセット（３）に、そして分析補助手段（１）の第２のポジションにおいては検査要素（４）に連結可能である。このサンプル採取システムはさらに駆動ユニット（８）を含み、連結要素（７）のノーマルポジション（２２）から変位ポジション（２３）への運動を駆動する。その結果、連結要素（７）の運動が連結要素に連結されたランセット（３）に伝達されて穿刺運動が行われ、または連結要素に連結された検査要素（４）に伝達されてサンプル取り込み運動が行われる。
（もっと読む）

本発明は親水性用、特に親水性被覆された医療器具用プラスチック包装物に関するものであり、包装物が長期間の間にわたり封入物の親水性の性質を確保するように意図されている。前記包装物は、人体組織中に挿入するための医療器具を有する少なくとも１つの受け取り区画を含み、また放射線による滅菌後、それは、＝０．１μｇ／ｃｍ²の揮発性成分の割合を有することを特徴とする。
（もっと読む）

【課題】液体試料のエレクトロルミネッセンス測定において、妨害成分による測定干渉を効率的に防ぐ測定セルを提供する。
【解決手段】長楕円形経路１３の形状をした測定セルキャビティと、測定セルキャビティ１４中へ流体を導入するために測定セルキャビティ１４の縦方向に対して横に伸びる流体流入口経路４と、前記測定セルキャビティ１４から流体を排出するための流体流出口経路６を持つ測定セル筐体２、１０、１２と、前記測定セルキャビティ上または内の少なくとも一つの作用電極１６および対向電極と、前記測定セルキャビティ１４中のエレクトロルミネッセンス効果を観察するための測定セル筐体中の光学観察素子とからなる測定セルにより、エレクトロルミネッセンス測定を行う。 （もっと読む）

【課題】グルコース濃度の定量における不安定性を除去する方法および装置を提供する。
【解決手段】生物学的液体または対象に第１の測定を行う方法および装置であって、当該第１の測定は第１の成分の濃度と第２の成分の存在および濃度の少なくとも１つによって変化する。前記方法および装置は、生物学的液体または対象に第２の測定を行う。当該第２の測定は、主として、第２の成分の存在および濃度の少なくとも１つによってのみ変化し、該第２の成分の存在および濃度の少なくとも１つの表示を明らかにする。第１および第２の測定は順次なされてもよく、同時になされてもよい。当該方法および装置は第１の測定によって示された第１の成分の濃度から第２の成分の示された存在または濃度を除去する。 （もっと読む）

【課題】可動構成要素とベースステーションを有する糖尿病管理装置においてデータを選択的に転送するための方法に関する。
【解決手段】無線通信リンクが確立されている第一の時間間隔内に、データの第一の部分が可動構成要素からベースステーションに転送されるよう、データ転送が選択的に実行され、また、第一の部分は、第一の時間間隔内に転送されたデータが、可動構成要素に格納された全データを代表するようにプロセッサ制御の選択アルゴリズムを用いて選択される。 （もっと読む）

【課題】糖尿病患者が自身で実行する療養作業の簡便化する方法を提供する。
【解決手段】ランセット１０に穿刺傷を作るための動作を起こすために、該ランセット１０に回転トルクを加え、一定の幾何学的軸の周りの回転運動である穿刺運動を起こすために該ランセット１０に回転トルクを加え、該ランセット１０に一定の幾何学的軸の周りの回転運動である穿刺運動を起こすことができるランセット駆動具２１を備えている。また、部品接続用要素４を有するランセット胴体部で構成されるランセットの複数枚を収容してなる穿刺器具２０で使用するランセット供給リボンを形成している。該ランセットには体液試料の評価を実施するためのものであって、ランセット先端部３が当該ランセットにより付けられた穿刺傷から引き離された後の段階でのみ当該体液試料の送入を受け入れることができる構成の試験実施部位５が形成されている。 （もっと読む）

本発明は、分析用試験テープ（１２）、未使用の試験テープ（１２）を繰り出すための供給スプール（１４）並びに使用済み試験テープ（１２）を巻き取るための巻取りスプール（１６）、ハウジング（２２）、および少なくとも試験テープ（１２）の意図しない巻戻しを防止するための、巻取りスプール（１６）の回転止め（２４）を有し、回転止め（２４）は、ハウジング（２２）と巻取りスプール（１６）の両方に設けられた回転止め歯（２６、２８）を有し、該歯は、巻取りスプール（１６）の軸方向の動きにより相互の噛合い位置と解放位置の間において移動することができるカセット式診断テープに関する。
（もっと読む）

互いに所定の角度で配置された第１の研磨面（３１）と、他の研磨面（３３）とを有するランセットワイヤからなる研磨された尖端を有するランセット（２８）の長さが最大１６ｍｍになる。研磨工程で製造される少なくとも１つの研磨面（３１）を有する医療分析用途のための採血ランセットの製造方法において、ランセットワイヤ（６）が位置決め装置（２ａ）を利用して所定の研磨位置に研磨装置（１）の研磨要素（１０）と相対的に位置決めされる方法であって、ランセットワイヤ（６）のローラ（５）から引き離し、位置決め装置（２ａ）への搬送し、位置決め装置（２ａ）でランセットワイヤ（６）を固定し、少なくとも１つの研磨面（３１）を製造する研磨装置（１）を利用してランセットワイヤ（６）の自由端（７）を研磨し、所定の長さを有するランセット（２８）との分離位置でランセットワイヤ（６）の自由端（７）を分離することを上記の順序で行なうことを特徴とする。
（もっと読む）

本発明は、親水性の表面（１８）を有する物体（１２）のための包装体（１０）に関する。本発明により、包装体の内部に親水性の表面のための少なくとも１つの緩いカバー（２０）および／または少なくとも１つの吸着性の表面（２２）が設けられており、その無極性ガスに対する親和性は親水性の表面の親和性と等しい大きさかまたはそれより大きくなる。
（もっと読む）

【課題】体液の塗布用の試験テープユニットに関して試験テープの少ない負荷で高い測定精度を達成する。
【解決手段】分析用の試験テープ１２と、未使用の試験テープ１２の洗浄用の貯蔵コイル１４ならびに使用した試験テープ１２の巻付用の巻付コイル１８と、体液の塗布用の測定部位２２での試験テープ部分２０の曝露用のテープガイド部１６とを備える特に血糖試験用の試験テープユニットに関する。本発明により、テープガイド部１６が試験テープ部分２０を測定部位２２で平坦に張り、その際に光学素子から空けられた光学測定用の測定開口部３２を取り囲んで制限する平坦な支持フレーム２４を有する血糖試験用の試験テープユニットを提案する。 （もっと読む）