【課題】動かすのに実質的に低コストであり、電池で動き、電池を交換する必要なしに、あるいは化学調合物の新しいまたは補給リザーバを用意する必要なしに十分な期間持続するような携帯機器を提供すること。
【解決手段】大気に化学調合物を蒸発させることができる機器であって、化学調合物を含むカートリッジを受け入れる手段４と、蒸発した化学調合物を大気に案内することができる孔手段３とを含み、化学調合物は、化学調合物を蒸発させるために加熱器手段に接触する。 （もっと読む）

【課題】携帯型パワーマネージメントシステム及び方法を提供する。
【解決手段】エネルギのパルスを供給するためのパルス発生手段と、パルス発生手段に接続したスイッチ手段（１４）と、加熱器（２２）とを有する、周囲の雰囲気に化学調剤を気化させるために加熱器（２２）に電力を供給するためのパワーマネージメントシステム。スイッチ手段（１４）は、パルス発生手段からエネルギのパルスを受け取り、加熱器（２２）を十分に加熱して化学調剤を気化させるために、パルス発生手段によって制御された速度で加熱器（２２）に増幅されたエネルギのパルスを送出する。 （もっと読む）

本発明は、建物、過程内、施設、あるいは区域におけるいかなる場所でも、有害生物に関する問題を解決し、防止するための一体化された方法およびシステムに関するものである。上記システムは、一般的な報告等ばかりでなく、監視、登録、警報、規制、改善措置のような、有害生物を検査するために必要な全ての機能の、完全なデジタル化および自動化を含む。その目的は、もっとも可能な程度まで、全ての過程を完全に自動化することによって、より効率的に有害生物に対してあらゆる努力をすることである。 （もっと読む）