壁のための複合パネル及びその複合パネルを作成するための方法
本発明は、建築物の壁を作成するための複合パネル（１）において、外側被覆加工プレート（２）と、内壁プレート（３）と、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間に提供された支持構造とを具備し、その支持構造が、ポリマフォーム（５）で部分的に埋められる、複合パネルに関する。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、建築物の壁を作成するための複合パネルに関する。
【背景技術】
【０００２】
建築物、特に個人の住宅などの建築物の外壁は、伝統的に、セメントによって組み付けられると共に支持されたコンクリートブロック壁から構成される。この伝統的な建設技術は、著しい労働を必要とすると共にいくつかの建設業を召集するという欠点を有し、このことは、このような壁を組み付ける時間とコストとに関する欠点を表す。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、建築物に課せられた全ての条件に適した機械的な特徴を有する一方で、容易に組み付けられることのできる建築物の壁要素を提案することによって、こうした欠点を解決することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的を達成するために、本発明は、建築物の壁を作成するための複合パネルであって、外側被覆加工プレートと、内壁プレートと、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間に提供された支持構造とを具備すると共に、その支持構造がポリマフォームで少なくとも部分的に埋められた、複合パネルに関するものである。
【０００５】
本発明のパネルはさらに、単独で又は組み合わせて考慮される、以下の任意選択の特徴を含むことができる。
− ポリマフォームが、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高い密度を有するポリウレタンフォームである。
− ミネラルウールから作成された少なくとも１つのパネルが支持構造内に格納される。
− 支持構造が、少なくとも２つの側柱と上側横材と下側横材とを備える金属フレームを具備する。
− 側柱が２つのＣ字形プロファイルから構成され、これらのＣ字形プロファイルが互いに対して異なる方向を向いて、互いに並んでいる。
− ２つのＣ字形プロファイルのそれぞれが、２つの平行な側翼部を接続する底部を具備すると共に、一方のプロファイルの側翼部が他方のプロファイルの底部と並ぶために、互いに対して直角をなすように配置される。
− 支持構造が中央柱を含む。
− 中央柱が、互いに背中合わせに並ぶ２つのＣ字形プロファイルから構成される。
− ミネラルウールパネルが、支持構造によって画定された体積内に配置され、前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接する２つの柱の対面する２つのＣ字形プロファイルの底部に格納される。
− 上側横材及び下側横材が、側柱の自由端を覆うＵ字形プロファイルから構成されている。
− 下側横材を作成するＵ字形プロファイルが、このＵ字形プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブを含む底部を具備する。
− フレームが対風構を具備する。
− 対風構がＸ字形の交差体又はセイントアンドレのクロスである。
− あるいは、対風構が少なくとも側柱に固定された金属プレートである。
− 金属プレートがさらに中央柱に固定される。
− 内壁プレートが外側石膏プレートを具備する。
− 内壁が、外側石膏プレートの内表面若しくは外表面と並んだ、又は内表面若しくは外表面に固定された、不透湿性の膜を具備する。
− 複合パネルが、ミネラルウールパネル内部に延びるケーブルのための手段を含む。
− 第１の代替案では、複合パネルが、ケーブルを延ばすためにアクセスすることが容易になるように、複合パネルの高さにわたって延びると共に外側石膏プレートの近くに配置された延びるケーブルのための配線管を含む。
− 配線管が、下側横材のＵ字形プロファイルの底部から上側横材のＵ字形プロファイルの底部に延びる支持構造内部に組み込まれ、上側横材及び下側横材が、延びるケーブルのための配線管の内部にアクセスすることができる開口を含む。
− 第２の代替案では、複合パネルが、仕上げプレートを保持するための手段を、外壁プレートから支持構造の反対側に一定の距離を置いて、これら２つのプレート同士の間に延びるケーブルのための体積を画定するように含む。
− 支持手段がＣ字形プロファイルから作成されたスペーサであり、そのＣ字形プロファイルの分枝部分が、仕上げプレート及び外壁プレートにそれぞれ固定される。
− 少なくとも１つのミネラルウールパネルが、仕上げプレートと外壁プレートとの間において延びるケーブルのための体積に配置され、前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接した２つのＣ字形プロファイルの底部に収容される。
− ロックウールの層が外側被覆加工プレートに付着される。
− 複合パネルが２つの側縁部を具備し、前記２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、相補的なやり方で構成された隣接するパネルの側縁部と協働することができるように構成される。
− 耐火材料から作成されたタブであって、複合パネルの側縁部が隣接する複合パネルの相補的な側縁部と協働すると、石膏タブが、互いに隣接する複合パネルのそれぞれの外側石膏プレート同士の間の継目を覆うように、２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、外側石膏プレートの内壁に接するように配置されたこの外側石膏プレートの側縁部に沿って延びると共に前記側縁部を越えて延びるタブを含む。
− 少なくとも１つの側縁部が、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間で把持されたポリマフォームによって形成される。
− 外側石膏プレートが、その外面において、側縁部に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びるパネルの内部に向かって引っ込められた少なくとも１つのさらに薄いストリップを具備する。
− ２つの側縁部のうちの少なくとも１つに沿って、外側被覆加工プレートが、複合パネルに対して直角をなすように隣接した複合パネルの側縁部を覆うのに適した距離にわたって、支持構造と内壁プレートとを越えて横方向に延び、外側被覆加工プレートが、隣接する複合パネルの側縁部と相補的なやり方で協働することができるように構成されたポリマフォームを有する内面で覆われる。
− 複合パネルの下側縁部に沿って、外側被覆プレートが、覆いスカート状体を形成するように、支持構造の下側縁部を越えて下向きに延びる。
− 外側被覆加工プレートが、ラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールの被覆加工プレートなどの金属被覆加工プレートである。
【０００６】
本発明はさらに、上記記載で画定されたような複合パネルを作成するための方法であって、
支持構造が配置され又は固定された少なくとも１つの内壁プレートが、鋳型フレーム内に配置される段階、
作成されるべき複合パネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材が位置決めされる段階、
内壁プレート又は支持構造に配置されたポリマフォーム楔形体が位置決めされる段階、
フォーム楔形体に配置された外側被覆加工パネルが、支持構造から一定の距離を置くように位置決めされる段階、
このようにして形成された支持体が、コンフォメータ（ｃｏｎｆｏｒｍａｔｅｕｒ）に挿入される段階、
ポリマフォームが熱いうちに注入される段階、及び、
複合パネルが冷却後に取り去られる段階、
を少なくとも含む方法に関する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】建築物の壁要素を作成することを目的とした複合パネルの斜視図。
【図２】第１の実施形態による、図１のパネルの部分断面斜視図。
【図３】延びるケーブルのための配線管を具備する、図２のパネルの支持骨組みの斜視図。
【図４】図１のパネルの上側部分の拡大斜視図。
【図５】図１のパネルの下側部分の拡大斜視図。
【図６】建築物の壁を作成するための複合パネルの第２の実施形態の断面斜視図。
【図７】建築物の壁を作成するための複合パネルの第２の実施形態の代替案の部分断面斜視図。
【図８】第３の実施形態に係る、本発明による、複合パネルの上側部分の分解斜視図。
【図９】図８のパネルの断面図。
【図１０】複合パネルの雌の側縁部の形状の線図。
【図１１】複合パネルの雄の側縁部の形状の線図。
【図１２】互いに直角をなすように隣接する２つのパネルを組み付けるのに適した複合パネルの雌の角縁部の線図。
【図１３】互いに直角をなすように隣接する２つのパネルを組み付けるのに適した複合パネルの雄の角縁部の線図。
【図１４】ドアフレーム要素を複合パネルに挿入するのに適した複合パネルの縁部の線図。
【図１５】互いに整列した互いに隣接する２つのパネルの組立体の断面図。
【図１６】互いに直角をなすように配置された互いに隣接する２つのパネルの組立体の断面線図。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
本発明はこれより、添付の図を考慮してより詳細ではあるが制限的でないように記載される。図１０〜図１６は、最初の２つの実施形態のいずれか１つによる、複合パネル同士の間の側縁部及び様々な組立体を示す。示された側縁部及び組立体を、第３の実施形態のパネルと取り換えることができる。
【０００９】
概ね矩形である、図１の参照番号１が付された複合パネルは、一般的には、外側被覆加工プレート２と、内壁プレート３と、参照番号４が付されると共に外側被覆加工プレート２と内壁プレート３との間に提供された支持構造とで構成されている。
【００１０】
外側被覆加工プレート２は例えば、例えば０．５ｍｍ〜１．５ｍｍの厚さを有するラッカが塗られ又はあらかじめラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールから作られたプレートである。このようなラッカが塗られた金属被覆加工プレート自体は公知である。外側部分に関して、内壁プレート３は、図２により良好に見ることができるように、外側石膏プレート３１で構成され、その厚さは、例えば１０ｍｍ〜２５ｍｍである。この石膏プレートは、通常の石膏から作成されたプレート、繊維質石膏から作成されたプレート又は疎水性石膏プレートである。１つの代替案では、この石膏プレートは、不透湿性の膜を含むことができる。
【００１１】
図３を参照して、支持構造４は、上側柱４１によって上側部分に接続されると共に下側柱４２によって下側部分に接続された２つの鉛直柱４３，４４を具備する金属フレームである。この金属フレームは、Ｘ字形に配置された２つのタイロッド４５１，４５２から構成された対風構４５を具備する。この対風構は必須ではない。金属フレームの上側横材４１はＵ形状プロファイルから構成される。下側横材４２もＵ字形プロファイルから構成され、その底部が、プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブ４２１を具備する。このリブは、Ｕ字形断面を有するプロファイルによって形成されることが可能である、支持構造におけるパネルの底部の良好なセンタリング性及びメンテナンス性を確保することを目的とする。この底部はまた、適合した形状を有する縦方向リブを含む。パネルのこうした支持構造は示されていない。
【００１２】
柱４３，４４のそれぞれは、柱４４に関して図２に示されるように、Ｃ字形断面を有する２つのプロファイル４４１，４４２によって形成され、この２つのプロファイルは、プロファイル４４１の翼部４４１０がプロファイル４４２の底部４４２０に接触して係止するように、互いに縦方向に並ぶと共に直角をなす方向に方向付けられる。この例では、最も外側のプロファイル４４１の開口が外側被覆加工プレート２に対面すると共に、最も内側のプロファイル４４２の開口がパネルの内側に対面するものの、他の配置が可能である。
【００１３】
様々なプロファイルとフレームの対風構要素は例えば、好ましくは１．５〜３ｍｍの厚さを有する、亜鉛めっきされたスチール又は亜鉛めっきされていないスチールによって形成され、例えばスポット溶接によって組み付けられる。
【００１４】
さらに、図２及び図３に示されるように、延びるケーブルのための配線管６は、支持フレームに挿入される。この配線管は鞘状体６１で構成されており、この鞘状体は、ポリマから作成された鞘状体６１を保護することを目的とするＵ字形の機械的プロファイル６２で把持された矩形断面を有する。
【００１５】
図４及び図５に示されるように、延びるケーブルのための配線管６は、上側横材４１の上側表面に設けられた開口部４１１を介してパネルの上側部分と、下側横材４２の側壁に設けられた開口部４２２を介してパネルの下側部分とで通じる。
【００１６】
組立体の接続を確保すると共にパネルの十分な機械的強度を得るために、支持構造４は、ポリマフォームで埋められ、ポリマフォームは例えばかつ好ましくはポリウレタンフォームであって、その密度は、好ましくは、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高く、さらに好ましくは、４０Ｋｇ／ｍ３〜５０Ｋｇ／ｍ３である。さらに、フォームは、その熱伝導率係数λが０．０３５Ｗ／（ｍ２・Ｋ）よりも低い値であるように選択される。支持構造体に埋めるポリウレタンフォームは、内壁プレート及び外側被覆加工プレートと接触するようになり、その結果、内側被覆加工プレート及び内壁プレートが、このフォームによって接着され、ひいては、様々な構成要素が互いに一体となるパネルを形成する。
【００１７】
この高密度ポリマフォームの存在により、パネルの機械的な強度は、同一の形状を有するがポリマフォームを備えていないパネルに対して相当に高められる。実際には、例えば、高さ２ｍ〜４ｍ、幅９００ｍｍ〜１．５０ｍ、かつ厚さ１５０ｍｍ〜３００ｍｍであるパネルに関して、縦方向の圧縮力に対する抵抗によって、パネルが３００ｋＮよりも大きな鉛直方向荷重に反作用することが可能である一方で、フォームで埋められていない骨組みのパネルは、４０ｋＮの近くで分布した荷重だけしか反作用できない。さらに、このようなパネルは、６０ｋＮの近くでその外側表面に分布した荷重を支持することができる。
【００１８】
さらに、パネルの上側縁部及び下側縁部並びに側縁部は、構造内にパネルを組み付けることができるのに適した形状を有する。
【００１９】
したがって、パネルの上側縁部１０に沿って、上側横材４１、すなわち支持構造の上側縁部は、内壁プレート３の上側縁部３０と外側被覆加工プレート２の上側縁部とを越えて上向きに延びる。この配置は、上側横材４の形状に対して相補的な形状を有する適当な構造に嵌入することができる。
【００２０】
パネルの下側部分１１では、下側横材４２、すなわち支持構造の下側縁部は、内側被覆加工プレート３の下側縁部３１を越えて延び、このことは、延びるケーブルのための横方向の配線管を配置するための利用可能スペース４２３を残し、パネル内部に組み込まれた延びるケーブルのための配線管を備える接続開口部４２２が、この配線管に通じる。さらに、外側被覆加工プレート２とそのポリマフォームコーティングは、例えばパネルの下側支持構造の端部を覆うことを可能にする覆いスカート状部２１を形成するように、下側横材４２、すなわち支持構造の下側縁部を越えて下向きに延びる。さらに、下側横材４２に沿って、外側被覆加工プレート２の反対側において、ポリマフォームはスロット２２を含み、このスロット２２は、パネルの幅全体にわたって延びると共に、例えば、パネルの支持構造の下側横材４２の下側表面の係止構造を構成するプロファイルの翼部を受け取るのに適している。したがって、このスロットは、壁要素にパネルを組み付けると共に適切に固定することを可能にする。
【００２１】
今しがた記載されたパネルは、石膏パネルで構成されている内壁プレートを含む。しかしながら、このような壁の絶縁能力、特に立体音響の絶縁能力を改善することが望ましい場合がある。この目的を達成するために、図６に示されるように、内壁プレート３’を提供することが可能であり、この内壁プレートは、石膏プレート３１と、好ましくは立体音響の絶縁能力を改善するように高い密度を有するグラスウール３３又はロックウール３３などの繊維性材料の層とを含む。
【００２２】
さらに、防湿層とも呼ばれる不透湿性の膜３２は、外側石膏プレートの内表面に付着される。必須でないこの膜は、例えば、アルミニウムシートから構成されている。
【００２３】
繊維性材料の層は、１０〜５０ｍｍの厚さを有することが可能であり、各１０ｍｍ厚さのグラスウール又はロックウールは、１デシベルだけ透過損失値を増加させる。この場合では、図に示されているように、配線管６’は、複合パネルの支持構造４内の骨組みにもはや組み込まれていないが、繊維性材料の層内部に挿入されている。結果として、パネルの頂部及び底部は、この配線管が石膏プレートに比較的近い距離を置いてケーブルを延ばすことのできる領域に管を通すのに適している。
【００２４】
繊維性材料を有する又は有さない、今しがた記載された２つのパネルは、一戸建て住宅のための壁を作成するのに良好に適している。しかしながら、集合住宅、すなわちいくつかの互いに隣接する住宅を含む集合住宅を作成するために、壁の特性、特に耐火特性を強化することが望ましい場合がある。この目的を達成するために、図７に示されるように、内壁プレート３’’は、上記記載の場合と同様に、外側石膏プレート３１と、浸透することのできない膜３２と、配線管６が挿入された繊維性材料の層と、最後に相補的な内側石膏プレート３４とを含む。
【００２５】
このようなパネルに関して、耐火性能が評価された。耐火性能は、３０ｍｍという近くでの標準化された火に対する抵抗である。基礎パネル、すなわちロックウール又はグラスウールなしの基礎パネルの伝導率は、０．２４８Ｗ／（ｍ２・Ｋ）である。
【００２６】
さらに、パネルの組立体の耐火性能を改善するために、互いに隣接する２つのパネルの継目を覆うことを目的とした石膏タブ３２３，３２３Ｂは、石膏から作られる必要がないことに留意されたい。これらのタブは、石膏の耐火特性と少なくとも等しい耐火特性を有すると共に好ましくは石膏よりも実装することが容易である任意の材料から構成されてもよい。したがって、これらのタブは、耐火タブである。
【００２７】
これより図８及び図９が参照され、これらの図は、改善された音響性能、耐火性能、耐熱性能及び機械的強度を有する実施形態を示す。
【００２８】
このパネル１ＡＡでは、支持構造４Ａが、２つの側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとを具備する金属フレームを含み、これらの２つの側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとは、上側横材４１Ａによってこれらの上側部分で接続されていると共に図に示されていない下側横材によって接続されている。
【００２９】
側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’は、図２及び図３の支持構造４の、プロファイル４４１，４４２と同様に配置された各２つのプロファイル４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’からそれぞれ構成されている。
【００３０】
中央鉛直柱４５Ａは、背中合わせに接触して係止する２つのＣ字形プロファイル４４５Ａ，４５４Ａから構成されている。
【００３１】
支持構造４Ａはまた、例えばネジ止めによって、側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとに固定された金属対風構プレート４６Ａを含む。この金属対風構プレート４６Ａは、本質的に平坦であると共に、互いに並んでいる側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’のプロファイル４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’を支持することによって形成された凹部に適合するように、凹部４７Ａ，４７Ａ’をその金属対風構プレート４６の各端部に有する。
【００３２】
支持構造４Ａは、最初の２つの実施形態の特性と同じ特性の石膏プレート４８Ａに、例えばネジ止めによって固定され、さらに、上述されたタブ３２３に対応するタブ４８１Ａを含み、それにより、内壁プレートを形成する。
【００３３】
支持構造４Ａはまた、上述された特性と同じ特性のポリウレタンフォーム４９Ａで埋められ、このポリウレタンフォーム４９Ａは、パネル１ＡＡの側縁部で石膏プレート４８Ａと接触する。
【００３４】
石膏プレート４８Ａの反対側において、約７ｃｍの厚さを有するポリウレタンフォーム４９Ａは、外側被覆加工プレート５１Ａに付着されているロックウール５０Ａの層と接触している。ロックウール５０Ａとポリウレタンフォームとの間において、金属保護プレート５８Ａは、ロックウールを保護すると共にスカート状体の強度を増加させるパネルの上側端部及び下側端部に提供される。
【００３５】
支持構造４Ａ内部で、２つのロックウールパネル５２Ａ，５２Ａ’は、互いに隣接する２つの柱の２つの対面するプロファイル同士の間にそれぞれ挿入され、その結果、２つのロックウールパネル５２Ａ，５２Ａ’のそれぞれの２つの端部は、２つの対面するプロファイル４４２Ａ，４４５Ａ；４５４Ａ，４４１Ａ’の底部に格納される。
【００３６】
さらに、ロックウール５３Ａ、５３Ａ’の２つのストリップは、外側金属被覆加工プレート５１Ａの向きに方向づけられた、側鉛直柱の各Ｃ字形プロファイル４４１Ａ，４４２Ａ’内部でそれぞれ摺動される。
【００３７】
この実施形態では、ケーブルは、配線管内で延びず、しかしながら、２つの石膏プレート４８Ａ，５４Ａに固定されたスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａを使用して石膏仕上げプレート５４Ａから一定の距離を保つ、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８の間に提供されたスペースで延びる。
【００３８】
Ｃ字形の形状の４つのスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａのそれぞれの間において、２つの中央スペーサ５５２Ａ，５５３Ａは背中合わせに接触して係止し、２つの側スペーサ５５１Ａ，５５４Ａは、石膏プレート４８Ａ，５４Ａの１つの端部にそれぞれ配置される一方で、中央スペーサに向かって方向づけられる。
【００３９】
この構成は、２つのグラスウールパネル５６Ａ，５６Ａ’を２つの石膏プレート４８Ａ，５４Ａの間に挿入することを可能にし、２つのグラスウールパネル５６Ａ，５６Ａ’のそれぞれの端部は、互いに隣接した２つのスペーサであって、互いに対面するＵ字形のスペーサ内に格納される。
【００４０】
各スペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａは、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８Ａに接している各スペーサのＣ字形の分枝部分が、石膏仕上げプレート５４Ａに固定された各スペーサの分枝部分よりも長いという点において、非対称である。この構成は、スペーサの反対側の分岐部分により悩まされることなしに、これらの最も長い分岐部分の側のスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａと、防湿層シート５７Ａと石膏プレート４８Ａとを、支持構造４Ａに１回の作用でネジ止めすることを可能にする。
【００４１】
このように、ケーブルをロックウールパネル内部に挿入することができる。スイッチの位置が組み付ける前に知らされていないならば、ケーブルは、建築現場で所望の箇所までロックウール内部を摺動させることになる。しかしながら、スイッチの位置が知らされているならば、ケーブルは、適当に取り付けられ、建築現場で取り付けられることになるスイッチを受け取る石膏仕上げプレート５４Ａに形成されたスペースに通じてもよい。
【００４２】
支持構造内部にミネラルウールパネルを挿入することは、同じ体積で、ミネラルウール及び支持構造に特有の複数の機能を集約する一方で、音響抵抗に関する質量−バネ−質量効果（ｌ’ｅｆｆｅｔ ｍａｓｓｅ−ｒｅｓｓｏｒｔ−ｍａｓｓｅ）の性質を帯びることを可能にするので、全くもって有利である。この利点を、スペーサ同士の間にミネラルウールパネルを挿入することに置き換えることが可能であり、ウール内部にケーブルを摺動させる可能性が他の利点に加えられる。
【００４３】
このように、パネルは適当な厚さを有することが得られ、高層の一戸建て住宅及び集合住宅を建設するのに必要とされるパネルの特性の全てが高性能である。
【００４４】
パネルの機械的強度は、ポリウレタンフォームで埋められた支持構造４Ａによって主に付与される。
【００４５】
さらに、この支持構造は、いくつかの利点を有する。
【００４６】
第１には、柱は鉛直方向の安定性を付与し、これら柱のＣ字形形状により、ミネラルウールパネルを、上述した利点を有する支持構造の厚さ内部に挿入することができる。この点において、側柱のみを中央柱なしに提供することができる。このことにより、結果として、単一のロックウールパネルの存在をもたらす。
【００４７】
さらに、対風構要素として金属パネルを使用することは、対風構の機能に加えて、家宅侵入防止機能をこのプレートに付与することを可能にする。
【００４８】
さらに、防湿層シート５７Ａが対風構内に加わり、外側被覆加工プレート５１Ａがさらにパネルの機械的強度に加わる。
【００４９】
耐火性能は、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８Ａ及びその石膏プレート４８Ａの防火壁タブ４８１Ａと、石膏仕上げプレート５４Ａと、外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａのジョイントの存在と（外側の耐火性能）、支持構造４Ａ内に位置決めされたロックウールのパネル５２Ａ，５２Ａ’及びストリップ５３Ａ，５３Ａ’とによって主に付与される。
【００５０】
断熱性能は、ポリウレタンフォームと、支持構造４Ａ内に位置決めされたロックウールのパネル５２Ａ，５２Ａ’及びストリップ５３Ａ，５３Ａ’と、外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａとによってもたらされる。
【００５１】
音響性能については、高密度材料が配置された３層のミネラルウールの存在が、質量−バネ−質量効果を最適化すると共に良好な音響性能を付与することを可能にする。
【００５２】
外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａが、外側被覆加工プレート５１Ａの平坦さを確保するのに十分に堅いことにも留意されたい。
【００５３】
全ての性能、特に断熱性能は、互いに隣接する２つのパネル同士の間の継目で最大に保たれなければならない。パネルの縁部が特定のやり方で構成されているからである。
【００５４】
上記記載に示したように、上述した実施形態のいずれか１つに係る、本発明によるパネルの側縁部１２，１３；５９Ａ，５９Ａ’は、互いに隣接するパネル同士を組み付けることができるように構成される。この目的のために、パネルの縁部は、雄の又は雌の形状を有するように構成され、互いに対して相補的であり、その結果、１つのパネルの雄の縁部が別のパネルの雌の縁部に適合することができる。さらに、同じ平面又は直角をなすパネルでパネルを組み付けることを可能にする雄の及び雌の縁部が提供される。
【００５５】
明確にするために、図１〜図７に示された参照番号は、本明細書を通して使用されている参照番号である。当然に、図１０〜図１６に示された全ての構成は、図８及び図９のパネルに対して類推することによって適用する。
【００５６】
図１０は、パネルの雌の縁部１２Ａを示し、パネルの雌の縁部１２Ａは、そのパネルの高さ全体にわたって延びる２つの溝部１２１Ａ，１２２Ａを本質的に具備し、溝部１２１Ａは内壁プレート３に隣接し、溝部１２２Ａは外側被覆加工プレート２の側に配置される。これらの溝部は、パネルの骨組みに埋められたポリマフォームに提供される。
【００５７】
図１１に示された雄の縁部１３Ｂは、雌の縁部１２Ａの形状に対して相補的な形状を形成するように、パネルの外側に向かって突出するリブ１３１Ｂ，１３２Ｂを含み、その結果、雄の縁部が雌の縁部に嵌合することができる。
【００５８】
さらに、図４にも示されるように、雄の縁部の側において、パネルは石膏タブ３２３を含み、石膏タブ３２３は、対応する外側石膏プレート３の側縁部の高さ全体にわたって延び、外向きかつ横方向に突出する。この石膏タブは、互いに隣接する２つのパネルの内壁プレートの継目を覆うことを目的とする。こうして覆うことは、これらのパネルの耐火性能を改善するのに必要である。
【００５９】
さらに、石膏プレートの側縁部に沿って、さらに薄いストリップ３２１又はさらに薄いストリップ３２２は、パネルの内部に向かって引っ込められたパネルの外側表面にわたって延びる。側縁部に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びるこのさらに薄いストリップは、互いに隣接するパネルの２つの石膏プレート同士の間の継目を隠すことを可能にするテープを受け取ることを目的としている。
【００６０】
角の組立体を作成することができるために、パネルは雄の角縁部又は雌の角縁部を含むこともできる。
【００６１】
図１２は雌の角縁部１２Ｂを示し、外側被覆加工プレート２及びその外側被覆加工プレート２を覆うポリマフォームは、内壁プレートの縁部３２０とパネルの支持構造４の縁部とを越えて外向きに延びる。
【００６２】
外側被覆加工プレートの部分１２１Ｂと内壁プレートの側縁部を越えて延びるそのポリマフォームコーティングは、上述したように、パネルの雄の縁部に対して相補的な形状を有するように構成された、パネルの内部に対面する１つの表面１２２Ｂを有する。このために、この部分１２１Ｂは、パネルの高さ全体にわたって延びると共に上述した雌の縁部の溝部の形状と同一の形状を有する溝部を含む。
【００６３】
図１３に示されるように、パネルは雄の角縁部１３Ａも含むことが可能であり、その角縁部１３Ａにおいて、外側被覆加工プレート２及びそのポリマフォームコーティングは、内壁プレート３の側縁部３３０を横方向に越えて延びる。内壁プレートの縁部を越えて延びる外側被覆加工プレートのこの部分１３１Ａ及び外側被覆加工プレートのコーティングは、上述のように雌の縁部に対して相補的であるように構成された内面１３２Ａを有する。
【００６４】
雄の角縁部又は雌の角縁部の２つの場合において、内壁プレートの側縁部を越えて延びる外側被覆加工プレートは、複合パネルに対して直角をなす互いに隣接するパネルの縁部を覆うのに適した距離にわたって横方向に拡がる。
【００６５】
図１５は、互いに整列した２つのパネル１Ａ，１Ｂ同士の間の継目の断面図を示し、同じ平面において、パネル１Ａが雌の縁部１２Ａを有し、パネル１Ｂが雄の縁部１２Ｂを有する。上記記載に述べたように、雄の縁部１２Ｂ及び雌の縁部１２Ａは相補的であり、その結果、これらは一体に嵌合する。図に示されるように、パネル１Ａの内壁プレート３Ａとパネル１Ｂの内壁プレート３Ｂとの間の継目では、これら２つのパネルのそれぞれ同士の間の接続ライン３２４は、パネル１Ｂの側の雄の縁部１２Ｂに提供された石膏タブ３２３Ｂによって覆われている。同様に、この接続ラインは、２つのパネル１Ａ，１Ｂの内壁プレートの石膏プレートの縁部に提供された２つのさらに薄い区域３２１Ａ，３２２Ｂによって形成された溝部に挿入され又は接着されたカモフラージュ粘着体３２５によってカモフラージュされる。
【００６６】
図１６は、パネル１’Ｂの雄の角縁部１３Ｂに嵌合する雌の縁部１２Ａを有するパネル１’Ａの角の組立体を示す。図に示されるように、２つの内壁プレート３’Ａ，３’Ｂは、互いに接触する。互いに対して直角をなすパネルのこの角の組立体を、雄の縁部を有する１つのパネルと雌の角縁部を有する１つのパネルとを用いて、一方のパネルの雄の縁部が次いで他方のパネルの雌の角縁部に嵌合するように、組み付けることもできることに留意されたい。
【００６７】
最後に、図１４に示すように、パネルは直線的縁部１３Ｃを含むことができ、この直線的縁部の表面は平坦であり、このことはドアフレーム要素を受け取ることを目的としており、これらのドアフレーム要素をこの縁部に接するように配置することが可能であると共に、これらのドアフレーム要素を、ネジ又は接着剤などの様々な手段によってこの縁部に固定することが可能である。
【００６８】
本発明による複合パネルを製造するための一般的な原理は以下のとおりである。内部石膏プレートであって、その上に支持構造が配置された又はその上に支持構造が前もって固定されていた内部石膏プレートは少なくとも、鋳型フレーム内に位置決めされる。作成されるべきパネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材は、同じフレーム内に位置決めされる。最初の２つの実施形態の場合では、ポリマフォームのシム（ｃａｌｅｓ）は支持構造４Ａ上又は石膏プレート上に位置決めされ、外側被覆加工パネルはフォームのシム上に配置される。
【００６９】
図８及び図９の第３の実施形態の場合では、ロックウール層５０Ａは、このウール層−外側被覆加工プレート組立体がフォームのシム上に位置決めされる前に、外側被覆加工プレート５１Ａの内表面上に前もって接着されることになる。
【００７０】
したがって、形成された組立体がコンフォメータ内部に導入され、コンフォメータ内に熱いポリマフォームが注入され、パネルが冷却後に取り去られる。
【００７１】
図８及び図９の実施形態について、鋳型フレーム内の任意の作用の前に、支持構造のプロファイルがネジ止めによって対風構プレート４６Ａに固定され、パネル及びロックウールストリップは、これらの２つの図に関連して記載されたように、支持構造４Ａ内部で摺動される。
【００７２】
その後、スペーサ、防湿層シート及び外側石膏プレートは全て、支持構造４Ａに、さらに具体的には、前記支持構造の４つのプロファイルに、同じのネジ止め作用で固定される。
【００７３】
その後、グラスウールパネルは、スペーサと少なくとも１つのスペーサ上の石膏仕上げプレートとの間に位置決めされる。
【００７４】
この組立体は次いで、鋳型フレーム内に位置決めされ、成形作用が上述したように行われる。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、建築物の壁を作成するための複合パネルに関する。
【背景技術】
【０００２】
建築物、特に個人の住宅などの建築物の外壁は、伝統的に、セメントによって組み付けられると共に支持されたコンクリートブロック壁から構成される。この伝統的な建設技術は、著しい労働を必要とすると共にいくつかの建設業を召集するという欠点を有し、このことは、このような壁を組み付ける時間とコストとに関する欠点を表す。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００３】
本発明の目的は、建築物に課せられた全ての条件に適した機械的な特徴を有する一方で、容易に組み付けられることのできる建築物の壁要素を提案することによって、こうした欠点を解決することにある。
【課題を解決するための手段】
【０００４】
この目的を達成するために、本発明は、建築物の壁を作成するための複合パネルであって、外側被覆加工プレートと、内壁プレートと、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間に提供された支持構造とを具備すると共に、その支持構造がポリマフォームで少なくとも部分的に埋められた、複合パネルに関するものである。
【０００５】
本発明のパネルはさらに、単独で又は組み合わせて考慮される、以下の任意選択の特徴を含むことができる。
− ポリマフォームが、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高い密度を有するポリウレタンフォームである。
− ミネラルウールから作成された少なくとも１つのパネルが支持構造内に格納される。
− 支持構造が、少なくとも２つの側柱と上側横材と下側横材とを備える金属フレームを具備する。
− 側柱が２つのＣ字形プロファイルから構成され、これらのＣ字形プロファイルが互いに対して異なる方向を向いて、互いに並んでいる。
− ２つのＣ字形プロファイルのそれぞれが、２つの平行な側翼部を接続する底部を具備すると共に、一方のプロファイルの側翼部が他方のプロファイルの底部と並ぶために、互いに対して直角をなすように配置される。
− 支持構造が中央柱を含む。
− 中央柱が、互いに背中合わせに並ぶ２つのＣ字形プロファイルから構成される。
− ミネラルウールパネルが、支持構造によって画定された体積内に配置され、前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接する２つの柱の対面する２つのＣ字形プロファイルの底部に格納される。
− 上側横材及び下側横材が、側柱の自由端を覆うＵ字形プロファイルから構成されている。
− 下側横材を作成するＵ字形プロファイルが、このＵ字形プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブを含む底部を具備する。
− フレームが対風構を具備する。
− 対風構がＸ字形の交差体又はセイントアンドレのクロスである。
− あるいは、対風構が少なくとも側柱に固定された金属プレートである。
− 金属プレートがさらに中央柱に固定される。
− 内壁プレートが外側石膏プレートを具備する。
− 内壁が、外側石膏プレートの内表面若しくは外表面と並んだ、又は内表面若しくは外表面に固定された、不透湿性の膜を具備する。
− 複合パネルが、ミネラルウールパネル内部に延びるケーブルのための手段を含む。
− 第１の代替案では、複合パネルが、ケーブルを延ばすためにアクセスすることが容易になるように、複合パネルの高さにわたって延びると共に外側石膏プレートの近くに配置された延びるケーブルのための配線管を含む。
− 配線管が、下側横材のＵ字形プロファイルの底部から上側横材のＵ字形プロファイルの底部に延びる支持構造内部に組み込まれ、上側横材及び下側横材が、延びるケーブルのための配線管の内部にアクセスすることができる開口を含む。
− 第２の代替案では、複合パネルが、仕上げプレートを保持するための手段を、外壁プレートから支持構造の反対側に一定の距離を置いて、これら２つのプレート同士の間に延びるケーブルのための体積を画定するように含む。
− 支持手段がＣ字形プロファイルから作成されたスペーサであり、そのＣ字形プロファイルの分枝部分が、仕上げプレート及び外壁プレートにそれぞれ固定される。
− 少なくとも１つのミネラルウールパネルが、仕上げプレートと外壁プレートとの間において延びるケーブルのための体積に配置され、前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接した２つのＣ字形プロファイルの底部に収容される。
− ロックウールの層が外側被覆加工プレートに付着される。
− 複合パネルが２つの側縁部を具備し、前記２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、相補的なやり方で構成された隣接するパネルの側縁部と協働することができるように構成される。
− 耐火材料から作成されたタブであって、複合パネルの側縁部が隣接する複合パネルの相補的な側縁部と協働すると、石膏タブが、互いに隣接する複合パネルのそれぞれの外側石膏プレート同士の間の継目を覆うように、２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、外側石膏プレートの内壁に接するように配置されたこの外側石膏プレートの側縁部に沿って延びると共に前記側縁部を越えて延びるタブを含む。
− 少なくとも１つの側縁部が、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間で把持されたポリマフォームによって形成される。
− 外側石膏プレートが、その外面において、側縁部に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びるパネルの内部に向かって引っ込められた少なくとも１つのさらに薄いストリップを具備する。
− ２つの側縁部のうちの少なくとも１つに沿って、外側被覆加工プレートが、複合パネルに対して直角をなすように隣接した複合パネルの側縁部を覆うのに適した距離にわたって、支持構造と内壁プレートとを越えて横方向に延び、外側被覆加工プレートが、隣接する複合パネルの側縁部と相補的なやり方で協働することができるように構成されたポリマフォームを有する内面で覆われる。
− 複合パネルの下側縁部に沿って、外側被覆プレートが、覆いスカート状体を形成するように、支持構造の下側縁部を越えて下向きに延びる。
− 外側被覆加工プレートが、ラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールの被覆加工プレートなどの金属被覆加工プレートである。
【０００６】
本発明はさらに、上記記載で画定されたような複合パネルを作成するための方法であって、
支持構造が配置され又は固定された少なくとも１つの内壁プレートが、鋳型フレーム内に配置される段階、
作成されるべき複合パネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材が位置決めされる段階、
内壁プレート又は支持構造に配置されたポリマフォーム楔形体が位置決めされる段階、
フォーム楔形体に配置された外側被覆加工パネルが、支持構造から一定の距離を置くように位置決めされる段階、
このようにして形成された支持体が、コンフォメータ（ｃｏｎｆｏｒｍａｔｅｕｒ）に挿入される段階、
ポリマフォームが熱いうちに注入される段階、及び、
複合パネルが冷却後に取り去られる段階、
を少なくとも含む方法に関する。
【図面の簡単な説明】
【０００７】
【図１】建築物の壁要素を作成することを目的とした複合パネルの斜視図。
【図２】第１の実施形態による、図１のパネルの部分断面斜視図。
【図３】延びるケーブルのための配線管を具備する、図２のパネルの支持骨組みの斜視図。
【図４】図１のパネルの上側部分の拡大斜視図。
【図５】図１のパネルの下側部分の拡大斜視図。
【図６】建築物の壁を作成するための複合パネルの第２の実施形態の断面斜視図。
【図７】建築物の壁を作成するための複合パネルの第２の実施形態の代替案の部分断面斜視図。
【図８】第３の実施形態に係る、本発明による、複合パネルの上側部分の分解斜視図。
【図９】図８のパネルの断面図。
【図１０】複合パネルの雌の側縁部の形状の線図。
【図１１】複合パネルの雄の側縁部の形状の線図。
【図１２】互いに直角をなすように隣接する２つのパネルを組み付けるのに適した複合パネルの雌の角縁部の線図。
【図１３】互いに直角をなすように隣接する２つのパネルを組み付けるのに適した複合パネルの雄の角縁部の線図。
【図１４】ドアフレーム要素を複合パネルに挿入するのに適した複合パネルの縁部の線図。
【図１５】互いに整列した互いに隣接する２つのパネルの組立体の断面図。
【図１６】互いに直角をなすように配置された互いに隣接する２つのパネルの組立体の断面線図。
【発明を実施するための形態】
【０００８】
本発明はこれより、添付の図を考慮してより詳細ではあるが制限的でないように記載される。図１０〜図１６は、最初の２つの実施形態のいずれか１つによる、複合パネル同士の間の側縁部及び様々な組立体を示す。示された側縁部及び組立体を、第３の実施形態のパネルと取り換えることができる。
【０００９】
概ね矩形である、図１の参照番号１が付された複合パネルは、一般的には、外側被覆加工プレート２と、内壁プレート３と、参照番号４が付されると共に外側被覆加工プレート２と内壁プレート３との間に提供された支持構造とで構成されている。
【００１０】
外側被覆加工プレート２は例えば、例えば０．５ｍｍ〜１．５ｍｍの厚さを有するラッカが塗られ又はあらかじめラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールから作られたプレートである。このようなラッカが塗られた金属被覆加工プレート自体は公知である。外側部分に関して、内壁プレート３は、図２により良好に見ることができるように、外側石膏プレート３１で構成され、その厚さは、例えば１０ｍｍ〜２５ｍｍである。この石膏プレートは、通常の石膏から作成されたプレート、繊維質石膏から作成されたプレート又は疎水性石膏プレートである。１つの代替案では、この石膏プレートは、不透湿性の膜を含むことができる。
【００１１】
図３を参照して、支持構造４は、上側柱４１によって上側部分に接続されると共に下側柱４２によって下側部分に接続された２つの鉛直柱４３，４４を具備する金属フレームである。この金属フレームは、Ｘ字形に配置された２つのタイロッド４５１，４５２から構成された対風構４５を具備する。この対風構は必須ではない。金属フレームの上側横材４１はＵ形状プロファイルから構成される。下側横材４２もＵ字形プロファイルから構成され、その底部が、プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブ４２１を具備する。このリブは、Ｕ字形断面を有するプロファイルによって形成されることが可能である、支持構造におけるパネルの底部の良好なセンタリング性及びメンテナンス性を確保することを目的とする。この底部はまた、適合した形状を有する縦方向リブを含む。パネルのこうした支持構造は示されていない。
【００１２】
柱４３，４４のそれぞれは、柱４４に関して図２に示されるように、Ｃ字形断面を有する２つのプロファイル４４１，４４２によって形成され、この２つのプロファイルは、プロファイル４４１の翼部４４１０がプロファイル４４２の底部４４２０に接触して係止するように、互いに縦方向に並ぶと共に直角をなす方向に方向付けられる。この例では、最も外側のプロファイル４４１の開口が外側被覆加工プレート２に対面すると共に、最も内側のプロファイル４４２の開口がパネルの内側に対面するものの、他の配置が可能である。
【００１３】
様々なプロファイルとフレームの対風構要素は例えば、好ましくは１．５〜３ｍｍの厚さを有する、亜鉛めっきされたスチール又は亜鉛めっきされていないスチールによって形成され、例えばスポット溶接によって組み付けられる。
【００１４】
さらに、図２及び図３に示されるように、延びるケーブルのための配線管６は、支持フレームに挿入される。この配線管は鞘状体６１で構成されており、この鞘状体は、ポリマから作成された鞘状体６１を保護することを目的とするＵ字形の機械的プロファイル６２で把持された矩形断面を有する。
【００１５】
図４及び図５に示されるように、延びるケーブルのための配線管６は、上側横材４１の上側表面に設けられた開口部４１１を介してパネルの上側部分と、下側横材４２の側壁に設けられた開口部４２２を介してパネルの下側部分とで通じる。
【００１６】
組立体の接続を確保すると共にパネルの十分な機械的強度を得るために、支持構造４は、ポリマフォームで埋められ、ポリマフォームは例えばかつ好ましくはポリウレタンフォームであって、その密度は、好ましくは、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高く、さらに好ましくは、４０Ｋｇ／ｍ３〜５０Ｋｇ／ｍ３である。さらに、フォームは、その熱伝導率係数λが０．０３５Ｗ／（ｍ２・Ｋ）よりも低い値であるように選択される。支持構造体に埋めるポリウレタンフォームは、内壁プレート及び外側被覆加工プレートと接触するようになり、その結果、内側被覆加工プレート及び内壁プレートが、このフォームによって接着され、ひいては、様々な構成要素が互いに一体となるパネルを形成する。
【００１７】
この高密度ポリマフォームの存在により、パネルの機械的な強度は、同一の形状を有するがポリマフォームを備えていないパネルに対して相当に高められる。実際には、例えば、高さ２ｍ〜４ｍ、幅９００ｍｍ〜１．５０ｍ、かつ厚さ１５０ｍｍ〜３００ｍｍであるパネルに関して、縦方向の圧縮力に対する抵抗によって、パネルが３００ｋＮよりも大きな鉛直方向荷重に反作用することが可能である一方で、フォームで埋められていない骨組みのパネルは、４０ｋＮの近くで分布した荷重だけしか反作用できない。さらに、このようなパネルは、６０ｋＮの近くでその外側表面に分布した荷重を支持することができる。
【００１８】
さらに、パネルの上側縁部及び下側縁部並びに側縁部は、構造内にパネルを組み付けることができるのに適した形状を有する。
【００１９】
したがって、パネルの上側縁部１０に沿って、上側横材４１、すなわち支持構造の上側縁部は、内壁プレート３の上側縁部３０と外側被覆加工プレート２の上側縁部とを越えて上向きに延びる。この配置は、上側横材４の形状に対して相補的な形状を有する適当な構造に嵌入することができる。
【００２０】
パネルの下側部分１１では、下側横材４２、すなわち支持構造の下側縁部は、内側被覆加工プレート３の下側縁部３１を越えて延び、このことは、延びるケーブルのための横方向の配線管を配置するための利用可能スペース４２３を残し、パネル内部に組み込まれた延びるケーブルのための配線管を備える接続開口部４２２が、この配線管に通じる。さらに、外側被覆加工プレート２とそのポリマフォームコーティングは、例えばパネルの下側支持構造の端部を覆うことを可能にする覆いスカート状部２１を形成するように、下側横材４２、すなわち支持構造の下側縁部を越えて下向きに延びる。さらに、下側横材４２に沿って、外側被覆加工プレート２の反対側において、ポリマフォームはスロット２２を含み、このスロット２２は、パネルの幅全体にわたって延びると共に、例えば、パネルの支持構造の下側横材４２の下側表面の係止構造を構成するプロファイルの翼部を受け取るのに適している。したがって、このスロットは、壁要素にパネルを組み付けると共に適切に固定することを可能にする。
【００２１】
今しがた記載されたパネルは、石膏パネルで構成されている内壁プレートを含む。しかしながら、このような壁の絶縁能力、特に立体音響の絶縁能力を改善することが望ましい場合がある。この目的を達成するために、図６に示されるように、内壁プレート３’を提供することが可能であり、この内壁プレートは、石膏プレート３１と、好ましくは立体音響の絶縁能力を改善するように高い密度を有するグラスウール３３又はロックウール３３などの繊維性材料の層とを含む。
【００２２】
さらに、防湿層とも呼ばれる不透湿性の膜３２は、外側石膏プレートの内表面に付着される。必須でないこの膜は、例えば、アルミニウムシートから構成されている。
【００２３】
繊維性材料の層は、１０〜５０ｍｍの厚さを有することが可能であり、各１０ｍｍ厚さのグラスウール又はロックウールは、１デシベルだけ透過損失値を増加させる。この場合では、図に示されているように、配線管６’は、複合パネルの支持構造４内の骨組みにもはや組み込まれていないが、繊維性材料の層内部に挿入されている。結果として、パネルの頂部及び底部は、この配線管が石膏プレートに比較的近い距離を置いてケーブルを延ばすことのできる領域に管を通すのに適している。
【００２４】
繊維性材料を有する又は有さない、今しがた記載された２つのパネルは、一戸建て住宅のための壁を作成するのに良好に適している。しかしながら、集合住宅、すなわちいくつかの互いに隣接する住宅を含む集合住宅を作成するために、壁の特性、特に耐火特性を強化することが望ましい場合がある。この目的を達成するために、図７に示されるように、内壁プレート３’’は、上記記載の場合と同様に、外側石膏プレート３１と、浸透することのできない膜３２と、配線管６が挿入された繊維性材料の層と、最後に相補的な内側石膏プレート３４とを含む。
【００２５】
このようなパネルに関して、耐火性能が評価された。耐火性能は、３０ｍｍという近くでの標準化された火に対する抵抗である。基礎パネル、すなわちロックウール又はグラスウールなしの基礎パネルの伝導率は、０．２４８Ｗ／（ｍ２・Ｋ）である。
【００２６】
さらに、パネルの組立体の耐火性能を改善するために、互いに隣接する２つのパネルの継目を覆うことを目的とした石膏タブ３２３，３２３Ｂは、石膏から作られる必要がないことに留意されたい。これらのタブは、石膏の耐火特性と少なくとも等しい耐火特性を有すると共に好ましくは石膏よりも実装することが容易である任意の材料から構成されてもよい。したがって、これらのタブは、耐火タブである。
【００２７】
これより図８及び図９が参照され、これらの図は、改善された音響性能、耐火性能、耐熱性能及び機械的強度を有する実施形態を示す。
【００２８】
このパネル１ＡＡでは、支持構造４Ａが、２つの側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとを具備する金属フレームを含み、これらの２つの側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとは、上側横材４１Ａによってこれらの上側部分で接続されていると共に図に示されていない下側横材によって接続されている。
【００２９】
側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’は、図２及び図３の支持構造４の、プロファイル４４１，４４２と同様に配置された各２つのプロファイル４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’からそれぞれ構成されている。
【００３０】
中央鉛直柱４５Ａは、背中合わせに接触して係止する２つのＣ字形プロファイル４４５Ａ，４５４Ａから構成されている。
【００３１】
支持構造４Ａはまた、例えばネジ止めによって、側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’と中央鉛直柱４５Ａとに固定された金属対風構プレート４６Ａを含む。この金属対風構プレート４６Ａは、本質的に平坦であると共に、互いに並んでいる側鉛直柱４３Ａ，４３Ａ’のプロファイル４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’を支持することによって形成された凹部に適合するように、凹部４７Ａ，４７Ａ’をその金属対風構プレート４６の各端部に有する。
【００３２】
支持構造４Ａは、最初の２つの実施形態の特性と同じ特性の石膏プレート４８Ａに、例えばネジ止めによって固定され、さらに、上述されたタブ３２３に対応するタブ４８１Ａを含み、それにより、内壁プレートを形成する。
【００３３】
支持構造４Ａはまた、上述された特性と同じ特性のポリウレタンフォーム４９Ａで埋められ、このポリウレタンフォーム４９Ａは、パネル１ＡＡの側縁部で石膏プレート４８Ａと接触する。
【００３４】
石膏プレート４８Ａの反対側において、約７ｃｍの厚さを有するポリウレタンフォーム４９Ａは、外側被覆加工プレート５１Ａに付着されているロックウール５０Ａの層と接触している。ロックウール５０Ａとポリウレタンフォームとの間において、金属保護プレート５８Ａは、ロックウールを保護すると共にスカート状体の強度を増加させるパネルの上側端部及び下側端部に提供される。
【００３５】
支持構造４Ａ内部で、２つのロックウールパネル５２Ａ，５２Ａ’は、互いに隣接する２つの柱の２つの対面するプロファイル同士の間にそれぞれ挿入され、その結果、２つのロックウールパネル５２Ａ，５２Ａ’のそれぞれの２つの端部は、２つの対面するプロファイル４４２Ａ，４４５Ａ；４５４Ａ，４４１Ａ’の底部に格納される。
【００３６】
さらに、ロックウール５３Ａ、５３Ａ’の２つのストリップは、外側金属被覆加工プレート５１Ａの向きに方向づけられた、側鉛直柱の各Ｃ字形プロファイル４４１Ａ，４４２Ａ’内部でそれぞれ摺動される。
【００３７】
この実施形態では、ケーブルは、配線管内で延びず、しかしながら、２つの石膏プレート４８Ａ，５４Ａに固定されたスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａを使用して石膏仕上げプレート５４Ａから一定の距離を保つ、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８の間に提供されたスペースで延びる。
【００３８】
Ｃ字形の形状の４つのスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａのそれぞれの間において、２つの中央スペーサ５５２Ａ，５５３Ａは背中合わせに接触して係止し、２つの側スペーサ５５１Ａ，５５４Ａは、石膏プレート４８Ａ，５４Ａの１つの端部にそれぞれ配置される一方で、中央スペーサに向かって方向づけられる。
【００３９】
この構成は、２つのグラスウールパネル５６Ａ，５６Ａ’を２つの石膏プレート４８Ａ，５４Ａの間に挿入することを可能にし、２つのグラスウールパネル５６Ａ，５６Ａ’のそれぞれの端部は、互いに隣接した２つのスペーサであって、互いに対面するＵ字形のスペーサ内に格納される。
【００４０】
各スペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａは、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８Ａに接している各スペーサのＣ字形の分枝部分が、石膏仕上げプレート５４Ａに固定された各スペーサの分枝部分よりも長いという点において、非対称である。この構成は、スペーサの反対側の分岐部分により悩まされることなしに、これらの最も長い分岐部分の側のスペーサ５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａと、防湿層シート５７Ａと石膏プレート４８Ａとを、支持構造４Ａに１回の作用でネジ止めすることを可能にする。
【００４１】
このように、ケーブルをロックウールパネル内部に挿入することができる。スイッチの位置が組み付ける前に知らされていないならば、ケーブルは、建築現場で所望の箇所までロックウール内部を摺動させることになる。しかしながら、スイッチの位置が知らされているならば、ケーブルは、適当に取り付けられ、建築現場で取り付けられることになるスイッチを受け取る石膏仕上げプレート５４Ａに形成されたスペースに通じてもよい。
【００４２】
支持構造内部にミネラルウールパネルを挿入することは、同じ体積で、ミネラルウール及び支持構造に特有の複数の機能を集約する一方で、音響抵抗に関する質量−バネ−質量効果（ｌ’ｅｆｆｅｔ ｍａｓｓｅ−ｒｅｓｓｏｒｔ−ｍａｓｓｅ）の性質を帯びることを可能にするので、全くもって有利である。この利点を、スペーサ同士の間にミネラルウールパネルを挿入することに置き換えることが可能であり、ウール内部にケーブルを摺動させる可能性が他の利点に加えられる。
【００４３】
このように、パネルは適当な厚さを有することが得られ、高層の一戸建て住宅及び集合住宅を建設するのに必要とされるパネルの特性の全てが高性能である。
【００４４】
パネルの機械的強度は、ポリウレタンフォームで埋められた支持構造４Ａによって主に付与される。
【００４５】
さらに、この支持構造は、いくつかの利点を有する。
【００４６】
第１には、柱は鉛直方向の安定性を付与し、これら柱のＣ字形形状により、ミネラルウールパネルを、上述した利点を有する支持構造の厚さ内部に挿入することができる。この点において、側柱のみを中央柱なしに提供することができる。このことにより、結果として、単一のロックウールパネルの存在をもたらす。
【００４７】
さらに、対風構要素として金属パネルを使用することは、対風構の機能に加えて、家宅侵入防止機能をこのプレートに付与することを可能にする。
【００４８】
さらに、防湿層シート５７Ａが対風構内に加わり、外側被覆加工プレート５１Ａがさらにパネルの機械的強度に加わる。
【００４９】
耐火性能は、支持構造４Ａに固定された石膏プレート４８Ａ及びその石膏プレート４８Ａの防火壁タブ４８１Ａと、石膏仕上げプレート５４Ａと、外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａのジョイントの存在と（外側の耐火性能）、支持構造４Ａ内に位置決めされたロックウールのパネル５２Ａ，５２Ａ’及びストリップ５３Ａ，５３Ａ’とによって主に付与される。
【００５０】
断熱性能は、ポリウレタンフォームと、支持構造４Ａ内に位置決めされたロックウールのパネル５２Ａ，５２Ａ’及びストリップ５３Ａ，５３Ａ’と、外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａとによってもたらされる。
【００５１】
音響性能については、高密度材料が配置された３層のミネラルウールの存在が、質量−バネ−質量効果を最適化すると共に良好な音響性能を付与することを可能にする。
【００５２】
外側被覆加工プレート５１Ａに付着したロックウール層５０Ａが、外側被覆加工プレート５１Ａの平坦さを確保するのに十分に堅いことにも留意されたい。
【００５３】
全ての性能、特に断熱性能は、互いに隣接する２つのパネル同士の間の継目で最大に保たれなければならない。パネルの縁部が特定のやり方で構成されているからである。
【００５４】
上記記載に示したように、上述した実施形態のいずれか１つに係る、本発明によるパネルの側縁部１２，１３；５９Ａ，５９Ａ’は、互いに隣接するパネル同士を組み付けることができるように構成される。この目的のために、パネルの縁部は、雄の又は雌の形状を有するように構成され、互いに対して相補的であり、その結果、１つのパネルの雄の縁部が別のパネルの雌の縁部に適合することができる。さらに、同じ平面又は直角をなすパネルでパネルを組み付けることを可能にする雄の及び雌の縁部が提供される。
【００５５】
明確にするために、図１〜図７に示された参照番号は、本明細書を通して使用されている参照番号である。当然に、図１０〜図１６に示された全ての構成は、図８及び図９のパネルに対して類推することによって適用する。
【００５６】
図１０は、パネルの雌の縁部１２Ａを示し、パネルの雌の縁部１２Ａは、そのパネルの高さ全体にわたって延びる２つの溝部１２１Ａ，１２２Ａを本質的に具備し、溝部１２１Ａは内壁プレート３に隣接し、溝部１２２Ａは外側被覆加工プレート２の側に配置される。これらの溝部は、パネルの骨組みに埋められたポリマフォームに提供される。
【００５７】
図１１に示された雄の縁部１３Ｂは、雌の縁部１２Ａの形状に対して相補的な形状を形成するように、パネルの外側に向かって突出するリブ１３１Ｂ，１３２Ｂを含み、その結果、雄の縁部が雌の縁部に嵌合することができる。
【００５８】
さらに、図４にも示されるように、雄の縁部の側において、パネルは石膏タブ３２３を含み、石膏タブ３２３は、対応する外側石膏プレート３の側縁部の高さ全体にわたって延び、外向きかつ横方向に突出する。この石膏タブは、互いに隣接する２つのパネルの内壁プレートの継目を覆うことを目的とする。こうして覆うことは、これらのパネルの耐火性能を改善するのに必要である。
【００５９】
さらに、石膏プレートの側縁部に沿って、さらに薄いストリップ３２１又はさらに薄いストリップ３２２は、パネルの内部に向かって引っ込められたパネルの外側表面にわたって延びる。側縁部に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びるこのさらに薄いストリップは、互いに隣接するパネルの２つの石膏プレート同士の間の継目を隠すことを可能にするテープを受け取ることを目的としている。
【００６０】
角の組立体を作成することができるために、パネルは雄の角縁部又は雌の角縁部を含むこともできる。
【００６１】
図１２は雌の角縁部１２Ｂを示し、外側被覆加工プレート２及びその外側被覆加工プレート２を覆うポリマフォームは、内壁プレートの縁部３２０とパネルの支持構造４の縁部とを越えて外向きに延びる。
【００６２】
外側被覆加工プレートの部分１２１Ｂと内壁プレートの側縁部を越えて延びるそのポリマフォームコーティングは、上述したように、パネルの雄の縁部に対して相補的な形状を有するように構成された、パネルの内部に対面する１つの表面１２２Ｂを有する。このために、この部分１２１Ｂは、パネルの高さ全体にわたって延びると共に上述した雌の縁部の溝部の形状と同一の形状を有する溝部を含む。
【００６３】
図１３に示されるように、パネルは雄の角縁部１３Ａも含むことが可能であり、その角縁部１３Ａにおいて、外側被覆加工プレート２及びそのポリマフォームコーティングは、内壁プレート３の側縁部３３０を横方向に越えて延びる。内壁プレートの縁部を越えて延びる外側被覆加工プレートのこの部分１３１Ａ及び外側被覆加工プレートのコーティングは、上述のように雌の縁部に対して相補的であるように構成された内面１３２Ａを有する。
【００６４】
雄の角縁部又は雌の角縁部の２つの場合において、内壁プレートの側縁部を越えて延びる外側被覆加工プレートは、複合パネルに対して直角をなす互いに隣接するパネルの縁部を覆うのに適した距離にわたって横方向に拡がる。
【００６５】
図１５は、互いに整列した２つのパネル１Ａ，１Ｂ同士の間の継目の断面図を示し、同じ平面において、パネル１Ａが雌の縁部１２Ａを有し、パネル１Ｂが雄の縁部１２Ｂを有する。上記記載に述べたように、雄の縁部１２Ｂ及び雌の縁部１２Ａは相補的であり、その結果、これらは一体に嵌合する。図に示されるように、パネル１Ａの内壁プレート３Ａとパネル１Ｂの内壁プレート３Ｂとの間の継目では、これら２つのパネルのそれぞれ同士の間の接続ライン３２４は、パネル１Ｂの側の雄の縁部１２Ｂに提供された石膏タブ３２３Ｂによって覆われている。同様に、この接続ラインは、２つのパネル１Ａ，１Ｂの内壁プレートの石膏プレートの縁部に提供された２つのさらに薄い区域３２１Ａ，３２２Ｂによって形成された溝部に挿入され又は接着されたカモフラージュ粘着体３２５によってカモフラージュされる。
【００６６】
図１６は、パネル１’Ｂの雄の角縁部１３Ｂに嵌合する雌の縁部１２Ａを有するパネル１’Ａの角の組立体を示す。図に示されるように、２つの内壁プレート３’Ａ，３’Ｂは、互いに接触する。互いに対して直角をなすパネルのこの角の組立体を、雄の縁部を有する１つのパネルと雌の角縁部を有する１つのパネルとを用いて、一方のパネルの雄の縁部が次いで他方のパネルの雌の角縁部に嵌合するように、組み付けることもできることに留意されたい。
【００６７】
最後に、図１４に示すように、パネルは直線的縁部１３Ｃを含むことができ、この直線的縁部の表面は平坦であり、このことはドアフレーム要素を受け取ることを目的としており、これらのドアフレーム要素をこの縁部に接するように配置することが可能であると共に、これらのドアフレーム要素を、ネジ又は接着剤などの様々な手段によってこの縁部に固定することが可能である。
【００６８】
本発明による複合パネルを製造するための一般的な原理は以下のとおりである。内部石膏プレートであって、その上に支持構造が配置された又はその上に支持構造が前もって固定されていた内部石膏プレートは少なくとも、鋳型フレーム内に位置決めされる。作成されるべきパネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材は、同じフレーム内に位置決めされる。最初の２つの実施形態の場合では、ポリマフォームのシム（ｃａｌｅｓ）は支持構造４Ａ上又は石膏プレート上に位置決めされ、外側被覆加工パネルはフォームのシム上に配置される。
【００６９】
図８及び図９の第３の実施形態の場合では、ロックウール層５０Ａは、このウール層−外側被覆加工プレート組立体がフォームのシム上に位置決めされる前に、外側被覆加工プレート５１Ａの内表面上に前もって接着されることになる。
【００７０】
したがって、形成された組立体がコンフォメータ内部に導入され、コンフォメータ内に熱いポリマフォームが注入され、パネルが冷却後に取り去られる。
【００７１】
図８及び図９の実施形態について、鋳型フレーム内の任意の作用の前に、支持構造のプロファイルがネジ止めによって対風構プレート４６Ａに固定され、パネル及びロックウールストリップは、これらの２つの図に関連して記載されたように、支持構造４Ａ内部で摺動される。
【００７２】
その後、スペーサ、防湿層シート及び外側石膏プレートは全て、支持構造４Ａに、さらに具体的には、前記支持構造の４つのプロファイルに、同じのネジ止め作用で固定される。
【００７３】
その後、グラスウールパネルは、スペーサと少なくとも１つのスペーサ上の石膏仕上げプレートとの間に位置決めされる。
【００７４】
この組立体は次いで、鋳型フレーム内に位置決めされ、成形作用が上述したように行われる。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
建築物の壁を作成するための複合パネル（１，１Ａ，１Ｂ，１’Ａ，１’Ｂ，１ＡＡ）において、
外側被覆加工プレート（２，５１Ａ）と、内壁プレート（３，３’，３’’，４８Ａ）と、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間に提供された支持構造（４，４Ａ）とを具備し、
その支持構造が、ポリマフォーム（５，４９Ａ）で少なくとも部分的に埋められる、
複合パネル。
【請求項２】
ポリマフォームが、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高い密度を有するポリウレタンフォームである、
請求項１に記載の複合パネル。
【請求項３】
ミネラルウール（５２Ａ，５２Ａ’）から作成された少なくとも１つのパネルが支持構造（４Ａ）内に格納される、
請求項１及び２のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項４】
支持構造（４，４Ａ）が、少なくとも２つの側柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’）と上側横材（４１，４１Ａ）と下側横材（４２）とを備える金属フレームを具備する、
請求項１〜３のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項５】
側柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’）が２つのＣ字形プロファイル（４４１，４４２，４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’）から構成され、これらのＣ字形プロファイルが互いに対して異なる方向を向いて、互いに並んでいる、
請求項４に記載の複合パネル。
【請求項６】
２つのＣ字形プロファイル（４４１，４４２）のそれぞれが、
２つの平行な側翼部を接続する底部を具備すると共に、
一方のプロファイルの側翼部（４４１０）が他方のプロファイルの底部（４４２０）と並ぶために、互いに対して直角をなすように配置される、
請求項５に記載の複合パネル。
【請求項７】
支持構造（４Ａ）が中央柱（４５Ａ）を含む、
請求項４〜６のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項８】
中央柱（４５Ａ）が、互いに背中合わせに並ぶ２つのＣ字形プロファイル（４４５Ａ，４５４Ａ）から構成される、
請求項７に記載の複合パネル。
【請求項９】
ミネラルウールパネル（５２Ａ，５２Ａ’）が、支持構造（４Ａ）によって画定された体積内に配置され、
前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接する２つの柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’；４５Ａ）の対面する２つのＣ字形プロファイル（４４２Ａ，４４５Ａ；５４５Ａ，４４１Ａ’）の底部に格納される、
請求項２〜７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１０】
上側横材（４１）及び下側横材（４２）が、側柱（４３，４４）の自由端を覆うＵ字形プロファイルから構成されている、
請求項４〜７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１１】
下側横材（４２）を作成するＵ字形プロファイルが、このＵ字形プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブ（４２１）を含む底部を具備する、
請求項１０に記載の複合パネル。
【請求項１２】
フレーム（４）が対風構（４５）を具備する、
請求項４〜１１のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１３】
対風構がＸ字形の交差体である、
請求項１２に記載の複合パネル。
【請求項１４】
対風構が少なくとも側柱（４３Ａ，４３Ａ’）に固定された金属プレート（５１Ａ）である、
請求項１２に記載の複合パネル。
【請求項１５】
金属プレートがさらに中央柱（４５Ａ）に固定される、
請求項１４に記載の複合パネル。
【請求項１６】
内壁プレート（３，３’，３’’）が外側石膏プレート（３１）を具備する、
請求項１〜１５のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１７】
内壁プレート（３，３’，３’’）がさらに、外側石膏プレート（３１）の内表面若しくは外表面と並んだ、又は内表面若しくは外表面に固定された、不透湿性の膜（３２）を具備する、
請求項１６に記載の複合パネル。
【請求項１８】
前記ミネラルウールパネル内部に延びるケーブルのための手段を具備する、
請求項１〜１７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１９】
ケーブルを延ばすためにアクセスすることが容易になるように、複合パネルの高さにわたって延びると共に外側石膏プレート（３１）の近くに配置された延びるケーブルのための配線管（６，６’）を含む、
請求項１８に記載の複合パネル。
【請求項２０】
配線管（６）が、下側横材（４２）のＵ字形プロファイルの底部から上側横材（４１）のＵ字形プロファイルの底部に延びる支持構造（４）内部に組み込まれ、
上側横材及び下側横材が、延びるケーブルのための配線管（６）の内部にアクセスすることができる開口を含む、
請求項１９に記載の複合パネル。
【請求項２１】
仕上げプレート（５４Ａ）を保持するための手段によって保持された仕上げプレート（５４Ａ）を、外壁プレート（４８Ａ）から支持構造（４４）の反対側に一定の距離を置いて、これら２つのプレート（５４Ａ，４８Ａ）同士の間に延びるケーブルのための体積を画定するように含む、
請求項１〜１８のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２２】
支持手段がＣ字形プロファイルから作成されたスペーサ（５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａ）であり、
そのＣ字形プロファイルの分枝部分が、仕上げプレート（５４Ａ）及び外壁プレート（４８Ａ）にそれぞれ固定される、
請求項２１に記載の複合パネル。
【請求項２３】
少なくとも１つのミネラルウールパネル（５６Ａ，５６Ａ’）が、仕上げプレート（５４Ａ）と内壁プレート（４８Ａ）との間において延びるケーブルのための体積に配置され、
前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接した２つのＣ字形プロファイル（５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａ）の底部に収容される、
請求項２１に記載の複合パネル。
【請求項２４】
ロックウールの層（５０Ａ）が外側被覆加工プレート（５１Ａ）に付着される、
請求項１〜２３のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２５】
２つの側縁部（１２Ａ，１２Ｂ，１３Ａ，１３Ｂ，５８Ａ，５８Ａ’）を具備し、
前記２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、相補的なやり方で構成された隣接する複合パネルの側縁部と協働することができるように構成される、
請求項１〜２４のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２６】
耐火材料から作成されたタブ（３２３；３２３Ｂ；４８１Ａ）であって、複合パネル（１Ｂ）の側縁部（１３Ｂ）が隣接する複合パネル（１Ａ）の相補的な側縁部（１２Ａ）と協働すると、石膏タブ（３２３Ｂ）が、互いに隣接する複合パネルのそれぞれの外側石膏プレート（３１Ａ，３１Ｂ）同士の間の継目（３２４）を覆うように、２つの側縁部（１３Ｂ，５８Ａ’）のうちの少なくとも１つが、外側石膏プレート（３１，４８Ａ）の内壁に接するように配置されたこの外側石膏プレート（３１，４８Ａ）の側縁部（１３）に沿って延びると共に前記側縁部（３３０）を越えて延びるタブを含む、
請求項２５に記載の複合パネル。
【請求項２７】
少なくとも１つの側縁部が、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間で把持されたポリマフォームによって形成される、
請求項２５及び２６のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２８】
外側石膏プレート（３１）が、その外面において、側縁部（３２０，３３０）に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びる複合パネルの内部に向かって引っ込められた少なくとも１つのさらに薄いストリップ（３２１，３２２）を具備する、
請求項２５〜２７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２９】
２つの側縁部（１２Ｂ，１３Ａ）のうちの少なくとも１つに沿って、外側被覆加工プレートが、複合パネルに対して直角をなすように隣接した複合パネルの側縁部を覆うのに適した距離にわたって、支持構造（４）と内壁プレート（３）とを越えて横方向に延び、
外側被覆加工プレートが、隣接する複合パネルの側縁部（１２Ａ，１３Ｂ）と相補的なやり方で協働することができるように構成されたポリマフォームを有する内面で覆われる、
請求項２５〜２７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３０】
複合パネルの下側縁部（１１）に沿って、外側被覆プレート（２）が、覆いスカート状体（２１）を形成するように、支持構造（４）の下側縁部を越えて下向きに延びる、
請求項１〜２９のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３１】
外側被覆加工プレート（２）が、ラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールの被覆加工プレートなどの金属被覆加工プレートである、
請求項１〜３０のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３２】
請求項１〜３１のいずれか１項に記載の複合パネルを作成するための方法において、
支持構造が配置され又は固定された少なくとも１つの内壁プレートが、鋳型フレーム内に配置される段階、
作成されるべき複合パネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材が位置決めされる段階、
内壁プレート又は支持構造に配置されたポリマフォーム楔形体が位置決めされる段階、
フォーム楔形体に配置された外側被覆加工パネルが、支持構造から一定の距離を置くように位置決めされる段階、
このようにして形成された支持体が、コンフォメータに挿入される段階、
ポリマフォームが熱いうちに注入される段階、及び、
複合パネルが冷却後に取り去られる段階、
を少なくとも含む方法。
【請求項１】
建築物の壁を作成するための複合パネル（１，１Ａ，１Ｂ，１’Ａ，１’Ｂ，１ＡＡ）において、
外側被覆加工プレート（２，５１Ａ）と、内壁プレート（３，３’，３’’，４８Ａ）と、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間に提供された支持構造（４，４Ａ）とを具備し、
その支持構造が、ポリマフォーム（５，４９Ａ）で少なくとも部分的に埋められる、
複合パネル。
【請求項２】
ポリマフォームが、３０Ｋｇ／ｍ３よりも高い密度を有するポリウレタンフォームである、
請求項１に記載の複合パネル。
【請求項３】
ミネラルウール（５２Ａ，５２Ａ’）から作成された少なくとも１つのパネルが支持構造（４Ａ）内に格納される、
請求項１及び２のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項４】
支持構造（４，４Ａ）が、少なくとも２つの側柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’）と上側横材（４１，４１Ａ）と下側横材（４２）とを備える金属フレームを具備する、
請求項１〜３のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項５】
側柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’）が２つのＣ字形プロファイル（４４１，４４２，４４１Ａ，４４２Ａ；４４１Ａ’，４４２Ａ’）から構成され、これらのＣ字形プロファイルが互いに対して異なる方向を向いて、互いに並んでいる、
請求項４に記載の複合パネル。
【請求項６】
２つのＣ字形プロファイル（４４１，４４２）のそれぞれが、
２つの平行な側翼部を接続する底部を具備すると共に、
一方のプロファイルの側翼部（４４１０）が他方のプロファイルの底部（４４２０）と並ぶために、互いに対して直角をなすように配置される、
請求項５に記載の複合パネル。
【請求項７】
支持構造（４Ａ）が中央柱（４５Ａ）を含む、
請求項４〜６のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項８】
中央柱（４５Ａ）が、互いに背中合わせに並ぶ２つのＣ字形プロファイル（４４５Ａ，４５４Ａ）から構成される、
請求項７に記載の複合パネル。
【請求項９】
ミネラルウールパネル（５２Ａ，５２Ａ’）が、支持構造（４Ａ）によって画定された体積内に配置され、
前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接する２つの柱（４３，４４；４３Ａ，４３Ａ’；４５Ａ）の対面する２つのＣ字形プロファイル（４４２Ａ，４４５Ａ；５４５Ａ，４４１Ａ’）の底部に格納される、
請求項２〜７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１０】
上側横材（４１）及び下側横材（４２）が、側柱（４３，４４）の自由端を覆うＵ字形プロファイルから構成されている、
請求項４〜７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１１】
下側横材（４２）を作成するＵ字形プロファイルが、このＵ字形プロファイルの長さ全体にわたって延びる縦方向リブ（４２１）を含む底部を具備する、
請求項１０に記載の複合パネル。
【請求項１２】
フレーム（４）が対風構（４５）を具備する、
請求項４〜１１のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１３】
対風構がＸ字形の交差体である、
請求項１２に記載の複合パネル。
【請求項１４】
対風構が少なくとも側柱（４３Ａ，４３Ａ’）に固定された金属プレート（５１Ａ）である、
請求項１２に記載の複合パネル。
【請求項１５】
金属プレートがさらに中央柱（４５Ａ）に固定される、
請求項１４に記載の複合パネル。
【請求項１６】
内壁プレート（３，３’，３’’）が外側石膏プレート（３１）を具備する、
請求項１〜１５のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１７】
内壁プレート（３，３’，３’’）がさらに、外側石膏プレート（３１）の内表面若しくは外表面と並んだ、又は内表面若しくは外表面に固定された、不透湿性の膜（３２）を具備する、
請求項１６に記載の複合パネル。
【請求項１８】
前記ミネラルウールパネル内部に延びるケーブルのための手段を具備する、
請求項１〜１７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項１９】
ケーブルを延ばすためにアクセスすることが容易になるように、複合パネルの高さにわたって延びると共に外側石膏プレート（３１）の近くに配置された延びるケーブルのための配線管（６，６’）を含む、
請求項１８に記載の複合パネル。
【請求項２０】
配線管（６）が、下側横材（４２）のＵ字形プロファイルの底部から上側横材（４１）のＵ字形プロファイルの底部に延びる支持構造（４）内部に組み込まれ、
上側横材及び下側横材が、延びるケーブルのための配線管（６）の内部にアクセスすることができる開口を含む、
請求項１９に記載の複合パネル。
【請求項２１】
仕上げプレート（５４Ａ）を保持するための手段によって保持された仕上げプレート（５４Ａ）を、外壁プレート（４８Ａ）から支持構造（４４）の反対側に一定の距離を置いて、これら２つのプレート（５４Ａ，４８Ａ）同士の間に延びるケーブルのための体積を画定するように含む、
請求項１〜１８のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２２】
支持手段がＣ字形プロファイルから作成されたスペーサ（５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａ）であり、
そのＣ字形プロファイルの分枝部分が、仕上げプレート（５４Ａ）及び外壁プレート（４８Ａ）にそれぞれ固定される、
請求項２１に記載の複合パネル。
【請求項２３】
少なくとも１つのミネラルウールパネル（５６Ａ，５６Ａ’）が、仕上げプレート（５４Ａ）と内壁プレート（４８Ａ）との間において延びるケーブルのための体積に配置され、
前記ミネラルウールパネルの端部が、互いに隣接した２つのＣ字形プロファイル（５５１Ａ，５５２Ａ，５５３Ａ，５５４Ａ）の底部に収容される、
請求項２１に記載の複合パネル。
【請求項２４】
ロックウールの層（５０Ａ）が外側被覆加工プレート（５１Ａ）に付着される、
請求項１〜２３のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２５】
２つの側縁部（１２Ａ，１２Ｂ，１３Ａ，１３Ｂ，５８Ａ，５８Ａ’）を具備し、
前記２つの側縁部のうちの少なくとも１つが、相補的なやり方で構成された隣接する複合パネルの側縁部と協働することができるように構成される、
請求項１〜２４のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２６】
耐火材料から作成されたタブ（３２３；３２３Ｂ；４８１Ａ）であって、複合パネル（１Ｂ）の側縁部（１３Ｂ）が隣接する複合パネル（１Ａ）の相補的な側縁部（１２Ａ）と協働すると、石膏タブ（３２３Ｂ）が、互いに隣接する複合パネルのそれぞれの外側石膏プレート（３１Ａ，３１Ｂ）同士の間の継目（３２４）を覆うように、２つの側縁部（１３Ｂ，５８Ａ’）のうちの少なくとも１つが、外側石膏プレート（３１，４８Ａ）の内壁に接するように配置されたこの外側石膏プレート（３１，４８Ａ）の側縁部（１３）に沿って延びると共に前記側縁部（３３０）を越えて延びるタブを含む、
請求項２５に記載の複合パネル。
【請求項２７】
少なくとも１つの側縁部が、外側被覆加工プレートと内壁プレートとの間で把持されたポリマフォームによって形成される、
請求項２５及び２６のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２８】
外側石膏プレート（３１）が、その外面において、側縁部（３２０，３３０）に沿って石膏プレートの高さ全体にわたって延びる複合パネルの内部に向かって引っ込められた少なくとも１つのさらに薄いストリップ（３２１，３２２）を具備する、
請求項２５〜２７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項２９】
２つの側縁部（１２Ｂ，１３Ａ）のうちの少なくとも１つに沿って、外側被覆加工プレートが、複合パネルに対して直角をなすように隣接した複合パネルの側縁部を覆うのに適した距離にわたって、支持構造（４）と内壁プレート（３）とを越えて横方向に延び、
外側被覆加工プレートが、隣接する複合パネルの側縁部（１２Ａ，１３Ｂ）と相補的なやり方で協働することができるように構成されたポリマフォームを有する内面で覆われる、
請求項２５〜２７のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３０】
複合パネルの下側縁部（１１）に沿って、外側被覆プレート（２）が、覆いスカート状体（２１）を形成するように、支持構造（４）の下側縁部を越えて下向きに延びる、
請求項１〜２９のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３１】
外側被覆加工プレート（２）が、ラッカが塗られ亜鉛めっきされたスチールの被覆加工プレートなどの金属被覆加工プレートである、
請求項１〜３０のいずれか１項に記載の複合パネル。
【請求項３２】
請求項１〜３１のいずれか１項に記載の複合パネルを作成するための方法において、
支持構造が配置され又は固定された少なくとも１つの内壁プレートが、鋳型フレーム内に配置される段階、
作成されるべき複合パネルの側縁部の形状に対して相補的な形状を有する側横材が位置決めされる段階、
内壁プレート又は支持構造に配置されたポリマフォーム楔形体が位置決めされる段階、
フォーム楔形体に配置された外側被覆加工パネルが、支持構造から一定の距離を置くように位置決めされる段階、
このようにして形成された支持体が、コンフォメータに挿入される段階、
ポリマフォームが熱いうちに注入される段階、及び、
複合パネルが冷却後に取り去られる段階、
を少なくとも含む方法。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【公表番号】特表２０１２−５０５３２７（Ｐ２０１２−５０５３２７Ａ）
【公表日】平成２４年３月１日（２０１２．３．１）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−５３０５２０（Ｐ２０１１−５３０５２０）
【出願日】平成２１年３月１１日（２００９．３．１１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００９／０５０４０１
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／０４０９２１
【国際公開日】平成２２年４月１５日（２０１０．４．１５）
【出願人】（５１１０８９８１５）アルセロールミッタル コンストリュクシヨン フランス (1)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２４年３月１日（２０１２．３．１）
【国際特許分類】
【出願日】平成２１年３月１１日（２００９．３．１１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＦＲ２００９／０５０４０１
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／０４０９２１
【国際公開日】平成２２年４月１５日（２０１０．４．１５）
【出願人】（５１１０８９８１５）アルセロールミッタル コンストリュクシヨン フランス (1)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]