【解決手段】複数の表示装置上のグラフィックスをレンダリングするために、複数の計算プラットフォームがネットワーク接続され、それぞれの計算プラットフォームは、表示装置に表示するグラフィックスをレンダリングするためのアプリケーションを独立して実行する。クライアント計算プラットフォームは、サーバ計算プラットフォームから受信したビュー状態情報に方向のオフセットを加算し、サーバ及びクライアントによりレンダリングされたグラフィックスを同じワールドシーンの表現に位置づける。 （もっと読む）

【解決手段】追跡システムを較正するために、計算装置は、オブジェクトが光学センサの方へほぼ向いているときに、光学センサから追跡対象のオブジェクトの位置データを取得する。計算装置は、取得した位置データを用いて光学センサの光学軸に対するオブジェクトの第１の角度を算出する。計算装置は、オブジェクトに対応する慣性データを取得する。重力に垂直な平面に対するオブジェクトの第２の角度は、慣性データから算出可能である。計算装置は、第１の角度及び第２の角度を用いて光学センサのピッチを決定する。 （もっと読む）

【解決手段】追跡システムを較正するために、計算装置は、光学センサにより撮像された１以上の画像におけるオブジェクトの位置を検出する。計算装置は、１以上の画像に含まれる、１以上の画像においてオブジェクトにより発せられていない色である環境色を決定する。計算装置は、オブジェクトにより呈された場合に、オブジェクトを計算装置が追跡することを可能とする１以上の追跡可能な色を決定する、 （もっと読む）

【解決手段】携帯型電子装置、操作方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体が開示される。装置は、１以上の主要な表面を有するケースを含んでもよい。表示装置及びタッチインタフェースは、主要な表面の少なくとも一つに配置される。プロセッサは、表示装置及びタッチインタフェースを制御可能に結合される。プロセッサにより実行可能な命令は、ａ）１以上のアクティブな要素を含む画像を表示装置に表示し、ｂ）タッチインタフェースの１以上のアクティブな部分を１以上のアクティブな要素に関連付け、ｃ）１以上のアクティブな部分における第１の態様のタッチに応答して、第１の態様の動作にしたがってアクティブな要素を動作させ、ｄ）１以上のアクティブな部分における第２の態様のタッチに応答して、第２の態様の動作にしたがって、１以上のアクティブな要素を拡張するように、アクティブな要素を動作させるように構成されてもよい。 （もっと読む）

【解決手段】携帯型電子装置、操作方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体が開示される。装置は、１以上の主要な表面を有するケースを含んでもよい。表示装置及びタッチインタフェースは、主要な表面の少なくとも一つに配置される。プロセッサは、表示装置及びタッチインタフェースを制御可能に結合される。プロセッサにより実行可能な命令は、ａ）１以上のアクティブな要素を含む画像を表示装置に表示させ、ｂ）タッチインタフェースの１以上のアクティブな部分を、画像において対応する１以上のアクティブな要素に関連付けさせ、ｃ）アクティブな部分のうちの対応する一つとの間のユーザの相互作用に応答して、表示装置上の直近にアクティブ化されたアクティブな要素を強調表示させ、
ｄ）タッチインタフェースの任意の位置におけるタッチに応答して、直近にアクティブ化されたアクティブな要素をアクティブ化させるように構成されてもよい。 （もっと読む）

【解決手段】携帯型電子装置、操作方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体が開示される。装置は、１以上の主要な表面を有するケースを含んでもよい。表示装置及びタッチインタフェースは、主要な表面の少なくとも一つに配置される。プロセッサは、表示装置及びタッチインタフェースを制御可能に結合される。プロセッサにより実行可能な命令は、ａ）１以上のアクティブな要素を含む画像を表示装置に表示し、ｂ）タッチインタフェースの１以上のアクティブな部分を、表示装置上の画像において対応する１以上のアクティブな要素に関連付け、ｃ）表示装置に表示されたコンテンツのレイアウトを、１以上のアクティブな要素に行われる１以上のアクションの可能性にしたがって調整するように構成されてもよい。 （もっと読む）

【解決手段】携帯型電子装置、操作方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体が開示される。装置は、１以上の主要な表面を有するケースを含んでもよい。表示装置及びタッチインタフェースは、主要な表面の少なくとも一つに配置される。プロセッサは、表示装置及びタッチインタフェースを制御可能に結合される。プロセッサにより実行可能な命令は、ａ）１以上のアクティブな要素を含む画像を表示装置に表示し、ｂ）タッチインタフェースの１以上のアクティブな部分を、表示装置上の画像において対応する１以上のアクティブな要素に関連付け、ｃ）タッチインタフェースの１以上のアクティブな部分の外側の１以上の部分を、１以上のアクティブな要素に関連付けられたコマンドのための入力として機能するように再配分させるように構成されてもよい。 （もっと読む）

【解決手段】携帯型電子装置、操作方法、及びコンピュータ読み取り可能な媒体が開示される。装置は、１以上の主要な表面を有するケースを含んでもよい。タッチインタフェース（又は表示装置及びタッチパッド）は、少なくとも一つの表面に配置される。プロセッサは、表示装置及びタッチパッドを制御可能に結合される。プロセッサにより実行可能な命令は、ａ）画像を表示装置に表示し、ｂ）タッチパッドに対するユーザの相互作用に応じて、タッチパッドのアクティブな部分を特定し、ｃ）タッチパッドのアクティブな部分を、表示装置の対応する領域に関連付け、ｄ）表示装置に対応する領域の拡大されたビューを表示するように構成されてもよい。または、命令は、ａ）画像を表示し、ｂ）タッチインタフェースのアクティブな部分をアクティブな要素に関連付け、ｃ）ユーザの相互作用に応答して、変換されたアクティブな要素を表示するように構成されてもよい。 （もっと読む）

【解決手段】コンピュータ実装された音声処理は、第２言語のネイティブであるが第１言語の非ネイティブである話者による第１言語における入力単語の１以上の発音を生成する。入力単語を１以上の発音に変換する。各発音は前記第２言語に関連づけられた音素セットから選択された１以上の音素を含む。コンピュータデータベースのエントリにおいて入力単語に各発音を関連づける。データベースの各発音に発音言語および／または音素言語を特定する情報を関連づける。 （もっと読む）

【解決手段】ディジタルカメラにより生成された画像内の形状のブルーミングを補償するために、形状の外部の複数の明るさのサンプルが採られる。サンプリングされたそれぞれのピクセルの明るさが決定され、平均される。形状の大きさは、形状の明るさと、サンプルの明るさの平均との間の差に基づいて調整される。 （もっと読む）