本発明は、連続的に供給される糸（１，１′）をパッケージ（８．２，８．２′）に巻き取るための巻取り機に関する。この巻取り機は、少なくとも各１つの巻取りスピンドル（７，７′）を備えた、鏡像的に配置された２つの回転皿（９，９′）を有しており、前記巻取りスピンドルにはそれぞれ糸の一部が巻き付けられる。各回転皿には圧着ローラ（６，６′）が対応配置されており、該圧着ローラによって糸がパッケージに対して圧着される。圧着ローラはそれぞれ可動の支持体（１４，１４′）によって共通のホルダ（１２）に組み付けられており、このホルダはパッケージの直径増大を補償するために駆動装置（１９）によって垂直方向で移動可能である。両巻取りスピンドルにおいてパッケージの均等な巻成体構成を得るためには、本発明では少なくとも一方のパッケージの直径増大を検出するためのセンサ手段（５，５′）が設けられており、このセンサ手段は制御装置（１７）と接続されている。この制御装置はセンサ信号を評価して結合値を形成し且つ調整値を共通のホルダの駆動装置に供給する。
（もっと読む）

【課題】 トラバースガイドの脱調、糸条の巻取ドラムへの巻付き等のトラバースの異常発生の検出と共に、ベルト、プーリ等の各装置のメンテナンス時期を容易に判定することのできるトラバース装置を提供すること。
【解決手段】 駆動ベルト体２を正逆駆動させることにより、駆動ベルト体２に取着されたトラバースガイド４を往復運動させて糸Ｙのトラバースを行うトラバース装置１において、センサＳＥ１により前記トラバースガイド４を検出する時間間隔を測定し、時間間隔の基準値を超えていれば脱調現象又はトラバース装置１の劣化等と判定する。その後、原点復帰制御部２０ｂにより、駆動モータ５を停止させた後、原点Ｓへの復帰制御を行う。又、ある期間内においてセンサＳＥ１による検出の回数が所定数を超えれば第３アラーム発信器１８ａから第３アラームを発してメンテナンスの必要性を報知する。 （もっと読む）