ドレナージチューブユニットの連結部
吸引ポンプにより体液を吸引するためのドレナージチューブユニットの連結部（１）であって、患者側ドレナージ取り付け具（１１）と、ドレナージチューブ（２）に接続するためのポンプ側ドレナージオリフィス（１６）と、ドレナージ取り付け具（１１）とドレナージオリフィスを互いに接続するドレナージ路（１２）と；サービスチューブ（３）に接続するためのポンプ側第１のサービスオリフィス（１７）と、連結部の内部で終わる第２のサービスオリフィス（１７’）と、これら第１及び第２のサービスオリフィス（１７，１７’）を接続するサービス路（１５）と、サービス路（１５）をドレナージ路（１２）から分離する装置（４，４’）とを有する。この装置は、サービス路（１５）からドレナージ路への流体の運搬を可能にし、且つドレナージ路（１２）からサービス路（１５）への粒子及び液体の運搬を阻止する。この装置は、連結部（１）の、ドレナージ取り付け具（１１）からドレナージオリフィス（１６）へのドレナージ路（１２）を通る流れが、装置（４，４’）を通り抜けることなく可能である場所に配置される。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求項１のプリアンブルに記載のドレナージチューブユニットの連結部に関する。特に、患者側の取り付け部に関する。
【背景技術】
【０００２】
ドレナージポンプシステムは、医療分野において、例えば、外科的処置の後や、創傷ドレナージ、胸腔ドレナージ又は脂肪吸引術で、体液を吸引するために使用される。これらのドレナージポンプシステムは、通常、吸引ポンプ、１以上の流体収集容器、及び患者と流体収集容器との間をつなぐドレナージチューブを有する。流体収集容器は、ドレナージポンプのハウジングに取り外し可能に固定することができるか、又は、真空チューブを介してポンプに接続することができる。
【０００３】
吸引ポンプ又は真空ポンプを用いて、流体収集容器内に負圧を生み出し、患者の腔からの流体又は分泌物を、ドレナージチューブを通して収集容器へと吸引し、収集容器に集めることができる。収集容器のポンプ側出口に配置されるフィルタが、吸引された流体による万一の汚染から、吸引ポンプを保護する。
【０００４】
ドレナージ管に加えて、例えば、流量差及び圧力差を測定するための測定管として、又は腔を洗い流すために空気又はガスを送るために、ポンプから患者へとサービス管をつなげることも公知である。これに対する例としては、特許文献１及び２があり、これらは共に、ダブルルーメン又はマルチルーメンチューブを開示する。
【０００５】
このような圧力変化の測定は、医師及び看護職員の重要な支援となる。吸引中の圧力変化から、例えば、吸引ポンプの機能性や、チューブ接続に漏れがないかとか、治癒過程に関することがわかる。
【０００６】
さらに、特許文献３は、吸引ポンプを用いて体液を吸引するためのドレナージチューブユニットを開示する。このチューブユニットは、ポンプ側取り付け部、患者側取り付け部、ドレナージチューブ及び少なくとも１つのサービスチューブを有する。このサービスチューブは、上述の活動のために使用することができる。これらのチューブは、第1の端部を患者側取り付け部に、第２の端部をポンプ側取り付け部において保持される。患者側取り付け部にあるチューブの端部は、各取り付け部において互いから離れて保持され、接続路を介して互いと接続される。このドレナージチューブユニットは、安価に製造することができ、使い易く信頼性がある。
【０００７】
吸引ポンプの汚染を避けるために、疎水性フィルタを使用することも公知である。例えば、特許文献４は、円筒形フィルタ挿入部を備えた流体容器を開示する。特許文献５は、細菌フィルタを一体化したドレナージチューブの連結部を開示する。
【０００８】
気体透過性で液体不透過性のフィルタを用いた、液体から気体を取り除くための装置も公知である。液体がこれらのフィルタを通って流れるとき、フィルタが液体をある程度まで吸い上げた後は、液体の残りを通さない。これらの例として、特許文献６、７及び８が挙げられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】ＵＳ ５ ７３８ ６５６
【特許文献２】ＵＳ ５ １３４ ９９６
【特許文献３】ＷＯ ２００８／１４１４７０
【特許文献４】ＵＳ ４ ７３１ ２６０
【特許文献５】ＵＳ ４ ６３６ ３１３
【特許文献６】ＷＯ ２００５／０３５０３３
【特許文献７】ＵＳ ３ ６３１ ６５４
【特許文献８】ＵＳ ４ ０３１ ８９１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、確実に、吸引した分泌物によってサービス管が塞がれないようにする、ドレナージチューブユニットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この目的は、請求項１の特徴を備えるドレナージチューブユニットの連結部によって達成される。
【００１２】
吸引ポンプを用いて体液又は分泌物を吸引するためのドレナージチューブユニットの、本発明による連結部は、患者側ドレナージ取り付け具と、ドレナージチューブに接続するためのポンプ側ドレナージオリフィスと、前記ドレナージ取り付け具と前記ドレナージオリフィスを互いに接続するドレナージ路、サービスチューブに接続するための少なくとも1つのポンプ側第１のサービスオリフィスと、連結部の内部で終わる第２のサービスオリフィスと、これら第１及び第２のサービスオリフィスを接続するサービス路、及び、ドレナージ路からサービス路を分離する装置を有する。この装置により、サービス路からドレナージ路への流体の運搬が可能となり、ドレナージ路からサービス路への粒子及び液体の運搬を阻止する。この装置は、連結部の、ドレナージ取り付け具からドレナージオリフィスへのドレナージ路を通る流れが、この装置を通り抜けることなく可能である場所に配置される。
【００１３】
ここで、「通り抜ける」とは、流体が、装置の分離媒体又は分離機構を通って流れないと理解される。装置が、分離機能を持たない領域を有する場合、流体はこの領域においてこの装置を通り抜けることができる。この領域は、例えば、以下で述べる第３及び第４の例示の実施形態にあるように、連続する空洞であることも可能である。
【００１４】
連結部にあるこの装置により、サービス路とドレナージ路の間で空気の交換が可能である。しかしながら、体液及び吸引した組織片はサービス管に入り込めないようにする。従って、圧力測定及び空気又は気体を用いての洗浄処置は、このサービス路を用いていつでもスムーズに行うことができる。
【００１５】
この連結部は、好ましくは、ドレナージチューブユニットの患者側取り付け部又は患者側末端プラグである。
【００１６】
この装置は、一方向弁、特に逆止め弁、フィルタ、又はこれら２つの組み合わせであってよい。フィルタは、空気は通すが液体は通さない。好ましくは、疎水性であるだけでなく油分をはじく。
【００１７】
この装置は、好ましくは膜として形成されるが、必ずしもそうでなくてもよい。好ましい実施形態において、この膜は、空気は通すが液体は通さない材料から作られる。こうすることにより、吸引した液体又は吸引した粒子をドレナージ路からサービス路内に入れることなく、サービス管を介して圧力測定が可能である。膜は、完全に閉じられた状態に形成することができる。しかしながら、膜は、逆止め弁を有することもでき、例えば、ダックビル弁として形成し、ダックビル弁をドレナージ路の方向に向けることもできる。上述の材料に加えて、膜がこの弁を有する場合、液体もサービス管を通ってドレナージ路に運ぶことができるが、液体がサービス路へと反対方向に洗い出されることを阻止する。
【００１８】
この装置は、気体を通して液体を通さない材料から作られる逆止め弁から成ることも可能である。この場合もまた、逆止め弁を、膜の形、特に、好ましくは中央にダックビル弁を配置した上述のプレート状の本体の形に形成することもできる。
【００１９】
好ましい実施形態では、膜は、円形、長円形又は楕円形の基本形状を有する。好ましくは、一部品として形成される。好ましい実施形態では、膜は、一部品のプレート状本体を有する。逆止め弁が存在する場合、好ましくは、この本体に一体的に形成される。逆止め弁は、この場合、好ましくは、膜の中央に配置される。
【００２０】
好ましくは、膜は、その周辺領域に、少なくとも１つの環状の閉じた密閉リップを有する。この密閉リップは、膜台座に対するもれを塞ぎ、弁機能を可能にする。
【００２１】
好ましくは、膜は、ドレナージ路の長手方向軸にほぼ平行に延びる膜表面を形成する。膜は、好ましくは、ドレナージ路の長手方向中心軸に対し非対称的に配置される。これにより、装置が占める空間が少なくてすむという利点を生む。
【００２２】
好ましくは、装置は、第２のサービスオリフィスをドレナージ路に接続するための接続路を有し、この際、装置はこの接続路の領域に配置される。これは、特に、サービス路及びドレナージ路が互いに対しほぼ平行又はちょうど平行である場合に有利である。
【００２３】
サービス路の横断面、及び、接続路がある場合には接続路の横断面は、好ましくはともにドレナージ路の横断面より小さい。
【００２４】
連結部が膜又は装置を受け入れるための台座を備える本体と蓋とを有し、この蓋により、本体を台座の領域において漏れないように外部から遮断する場合、膜、又は膜以外の形をした装置は取り付けが容易である。サービス路が蓋に配置される場合、製造が簡素化される。
【００２５】
好ましい実施形態では、さらに、注入及び／又は取り出し開口部、好ましくは路が設けられ、これが連結部の外面をドレナージ路に接続する。この開口部を介して、流体を注入でき、又は流体を取り出せる。
【００２６】
第１の実施形態では、連結部がちょうど１つのドレナージ路と、ちょうど１つのサービス路を有する。他の実施形態では、２つのドレナージ路と１つだけのサービス路が存在し、サービス路が両方のドレナージ路に接続され、装置が１つだけの膜を有し、この膜が両方のドレナージ路をサービス管から分離する。
【００２７】
ほぼ平面又はプレート状の膜の代わりに、装置は、管状の形状を有することもできる。その場合、好ましくは、ドレナージ路に対し同軸である。好ましい実施形態では、この種の管状装置は、支持体と、フィルタ機能を実行するフィルタ要素とを有し、このフィルタ要素が支持体の上及び／又は中に配置される。
【００２８】
この管状装置は、好ましくは、ドレナージ路に配置され、接続路をも保護する。好ましい実施形態では、接続路が第１の端部を有し、これがドレナージ路内に開いており、フィルタがこの第１の端部を閉じる。
【００２９】
圧力測定を最適化するために、フィルタの外周とドレナージ路の内壁との間に自由空間が形成される。この自由空間の横断面は輪状であってよい。しかしながら、好ましくは、チャンバとして形成される。
【００３０】
フィルタは、好ましくは、挿入要素として形成され、好ましくは、吸引ポンプ側のドレナージ路の端部から、連結部の内側の使用可能な位置へと押し込むことができる。フィルタは、好ましくは、その位置で圧縮され、フィルタと連結部の内壁との間でのこの圧縮パッキングにより、分泌液体が確実にサービス路に入り込まないようにすることができる。
【００３１】
このフィルタは、フィルタ機能を実行し、疎水性で好ましくは油もはじくフィルタ材料を有する。フィルタは、フィルタ機能を実行するこのフィルタ材料だけで構成することができる。その場合、一部品として及び／又は自己支持型（ｓｅｌｂｓｔｔｒａｇｅｎｄ）に形成されるのが好ましい。
【００３２】
しかしながら、好ましい実施形態では、フィルタは、支持体と、フィルタ機能を実行するフィルタ要素とを有する。その場合、フィルタ要素は、支持体の上及び／又は中に配置される。好ましくは、フィルタ要素は膜として形成される。支持体は、好ましくは、中空の円筒形をしており、少なくとも１つの端部に、好ましくは両方の端部に、半径方向外側に突出するフランジを有する。好ましくは、支持体は、長手方向に延びるウェブ又は補強リブを有する。この支持体は、簡単且つ正確な大きさに製造することができ、例えば射出成形によりプラスチックから製造できる。さらに、フィルタ要素をこの支持体に容易に固定できる。例えば、フィルタ要素を支持体の内側に配置することもできるし、又は、支持体の周りに巻き付けることもできる。フィルタ要素を、支持体の内面又は外面に吹き付けることもできる。フィルタ要素を支持体の内面に付ける場合、このフィルタ要素の剛性は高まる。
【００３３】
本発明の変形において、ドレナージ路は全長にわたって直線的である。ドレナージ路は、好ましくは、段部を有し、この段部が、フィルタ用の当接面として働く。この場合、好ましくは、ドレナージ路は１つだけ存在する。
【００３４】
本発明のこの変形及び他の変形において、フィルタは貫通路を有し、フィルタは、体液が吸引中その貫通路を通って流れるように、連結部に配置される。
【００３５】
本発明の他の変形では、フィルタは、連結部の、吸引中に体液が流れない場所に配置される。この実施形態はまた、特に、２つ以上の患者側ドレナージ取り付け具を有し、それゆえドレナージ管の分岐に用いられる連結部に適する。
【００３６】
フィルタは、必ずしも、ドレナージ路に配置されなくともよく、代わりに、サービス路からドレナージ路を分離し、すなわち、流体がフィルタを通らずにサービス路に流れ込むのを防ぐ限りにおいて、他の適当な場所に位置することができる。
【００３７】
連結部は、好ましくは、本発明により上述の装置を備えた、ＷＯ ２００８／１４１４７０で開示された患者側取り付け部によって形成される。しかしながら、また、本発明により、フィルタを備えた異なる形状の連結部を提供することもできる。
【００３８】
他の実施形態は、従属請求項に記載する。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】図１は、第１の実施形態での、サービスチューブとドレナージチューブを取り付けた本発明の連結部の上から見た斜視図である。
【図２】図２は、下側を見えるようにした、図１の連結部を示す。
【図３】図３は、図１の連結部を下から見た図である。
【図４】図４は、図３の連結部のＡ−Ａに沿った縦断面図である。
【図５】図５は、図３の連結部のＢ−Ｂに沿った縦断面図である。
【図６】図６は、図４の連結部のＣ−Ｃに沿った横断面図である。
【図７】図７は、第２の実施形態での、サービスチューブとドレナージチューブを取り付けた本発明の連結部の上から見た斜視図である。
【図８】図８は、下側を見えるようにした、図７の連結部を示す。
【図９】図９は、図７の連結部を下から見た図である。
【図１０】図１０は、図９の連結部のＡ−Ａに沿った縦断面図である。
【図１１】図１１は、図９の連結部のＢ−Ｂに沿った縦断面図である。
【図１２】図１２は、第３の実施形態での、チューブを中に配置した本発明の連結部の縦断面図である。
【図１３】図１３は、第３の実施形態のフィルタの、本発明による支持体の斜視図である。
【図１４】図１４は、支持体上にフィルタ要素を配置した、図１３の支持体の縦断面の斜視図である。
【図１５】図１５は、第４の実施形態での、本発明による連結部の上から見た図である。
【図１６】図１６は、図１５の連結部の縦断面の斜視図である。
【図１７】図１７は、図１５の連結部の縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４０】
本発明の好ましい実施形態を、図を参照し以下に説明するが、これらの図は、説明のためだけのものであって、本発明を限定するものと解釈されるべきではない。
【００４１】
図１は、チューブ２及び３を中に配置した、本発明の連結部１の第１の実施形態を示す。
【００４２】
連結部は、本体１０と、本体に配置された患者側ドレナージ取り付け具１１とを有する。連結部１は、好ましくはプラスチック製で、射出成形により作られる。ここに示す好ましい例示の実施形態では、本体１０とドレナージ取り付け具１１はともに一体的に形成される。
【００４３】
本体１０は、患者から遠い方の端部に、ドレナージチューブ２の患者側端部を受け入れるための第１のオリフィス１６を有する。この第１のオリフィス１６の上側に、好ましくは、部分的に管状の、上部が開いた受入部１６０がある。
【００４４】
本体１０は閉鎖蓋１３で閉じられる。閉鎖蓋もまた、射出成形によりプラスチックから作られる。蓋１３は好ましくは、スナップフィット閉鎖により本体１０に接続することができる。好ましくは、一旦接続が確立されると、破壊しなければ外せない。このために、本体１０は周囲に分配して配置される窓１００を有し、この窓に、蓋１３の半径方向に突出する突起が係合する。
【００４５】
閉鎖蓋１３には、サービスチューブ３の患者側端部を受け入れるための第２のオリフィス１７がある。第２のオリフィス１７は管状で、本体１０の部分的に管状の受入部１６０に形状嵌めでカチッと嵌められる。
【００４６】
第１及び第２のオリフィス１６，１７は、好ましくは互いに平行に延び、２つのチューブ２，３は、平行であるがそれらの間にわずかな空間をおいて、離れてガイドされる。
【００４７】
サービスチューブ３は、好ましくは、ドレナージ取り付け具１１の領域における圧力を測定するために用いられる。その代わりに又は付加的に、サービスチューブ３は、気体又は液体流体、特に空気で洗い流すために使用することもできる。サービスチューブの直径は、好ましくはドレナージチューブ２の直径より小さい。チューブ２，３はともに、好ましくは、１つのルーメンで形成され、これらは、少なくとも連結部１の領域において、互いから分かれて延びる。これらは、好ましくは、シリコーン又はＰＶＣ製である。チューブ２，３は、オリフィス１６，１７に差し込まれ、そこに保持される。これらは、好ましくは、連結部に接着接合されるか溶接される。他の密閉式の固定方法も可能である。例えば、別の実施形態では、チューブをオリフィス１６，１７の上にはめこむこともできる。
【００４８】
本体１０は、反対側の端部で、患者側ドレナージ取り付け具１１に統合する。この取り付け具は、好ましくは、円錐形、階段状であり、自由な開口端部に向かって狭まっている。従って、その断面は、クリスマス・ツリー形である。この実施例におけるドレナージ取り付け具１１は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィス１６と軸方向に一直線になっている。ドレナージ路１２は、前記オリフィス１６とドレナージ取り付け具１１の患者側自由端部との間で延び、ここではその全長にわたって直線的に描いてある。
【００４９】
サービスチューブ３用のポンプ側オリフィス１７の直径は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィス１６の直径より小さい。第２のオリフィス１７は、本体において第１のオリフィス１６に対しずれており（ｖｅｒｓｅｔｚｔ）、ドレナージ路１２に対し直線的且つ平行に延びるサービス路１５に入る。本体１０の内部にあるサービス路１５は、好ましくは狭くなっており、その結果段部１５０を形成する。この段部１５０は、サービスチューブ３の患者側端部のための当接部として働く。ドレナージ路１２及びサービス路１５は、例えば図５に見ることができる。
【００５０】
この実施形態での本体１０は患者に近い端部と患者から遠い方の端部との間に、平らな円形領域を有する。蓋１３も同様に、実質的に平らで円形である。これは図３より明らかである。この円形領域と蓋１３は共通のチャンバ１４０を形成し、これは図４及び５より明らかである。チャンバ１４０はドレナージ路１２にサービス路１５を接続する。これについては、以下でより詳細に示す。
【００５１】
図４及び５から分かるように、蓋１３内のサービス路１５はチャンバ１４０内で終わり、このチャンバが接続路１４へと移行する。サービス路１５のこの第２のオリフィスは、図では参照番号１７’で示してある。接続路１４は、好ましくは、サービス路１５に垂直であり、ドレナージ路１２に通じる。好ましくは、ドレナージ路１２の長手方向軸に直角に通じる。好ましくは直線的である。しかしながら、接続路は、サービス路１５及び／又はドレナージ路１２に対し９０°より大きい角度であってもよく、及び／又は曲がっていてもよい。
【００５２】
本体側にあるチャンバ１４０の一部は、膜台座１９として形成される。膜台座１９は本体１０の周辺領域で円形の隆起縁を有する。これに、中心に向かう方向で、新たな隆起リブを備える円形の陥没部が続く。このリブも同様に円形である。接続路１４は、この内側の陥没部の中心点Ｍで始まり、これは、好ましくは本体１０の円形領域の中心点Ｍに対応する。接続路１４は、好ましくは、ドレナージ路１２に直角に延びる。接続路の他の第２の端部はドレナージ路１２内に統合する。接続路の第１の端部は好ましくは矩形断面を有する。
【００５３】
蓋１３の内面もまた対応して曲がっている。この内面は、特に、膜台座に向かって突出する円周の閉鎖リブ１３３を有し、このリブ１３３から半径方向外側に平らな円周面を有する。
【００５４】
チャンバ１４０には膜４’が配置される。膜４’は、好ましくは、空気は通すが液体は通さない材料から製造される。しかしながら、空気も液体も通さない材料から製造することもできる。材料としては、エラストマー、特にシリコーン又はＴＰＥ（熱可塑性エラストマー）が挙げられる。
【００５５】
この膜４’は円形の主輪郭を有し、円周状の完全に閉じられたリング４７，４８を用いて膜台座１９にぴったりと設置される。膜は、その周辺領域に、少なくとも１つの密閉リップ、この場合は２つの同心の密閉リップ４６を有する。これらのうち少なくとも１つは比較的鋭い縁を有する。これら密閉リップ４６は、膜台座１９の平らな周辺領域上に支持され、蓋１３の半径方向内側に続くリブ１３３とともに漏れない接続を形成する。好ましくは、この領域にも同様に、上に向かって、蓋１３の方向に、突出する鋭い密閉リブがある。
【００５６】
膜４’は好ましくは、その中央に、ダックビル弁４５を有する。ダックビル弁は好ましくは、膜４’の残りの部分と一体的に形成される。ダックビル弁４５は接続路１４内に突出し、それゆえに、サービス路１５からドレナージ路１２への入口を開けるが、反対方向は閉じる。
【００５７】
図２から分かるように、本体１０の蓋１３とは反対の側には、開口部１８がある。この開口部１８は、注入及び／又は取り出し開口部として働き、連結部の規定通りの使用では、液体又は気体を、ドレナージ路１２へと注入及び／又は取り出すことができる。使用しないときには、この注入及び／又は取り出し開口部１８又はこの路は、好ましくは、ストッパ６を用いて漏れないように閉鎖される。これは、図４〜６より明らかである。
【００５８】
図７〜１１は、本発明の連結部１の第２の実施形態を示す。同一の部分には同じ参照記号を付してある。この場合もまた、本体１０と、本体１０のプレート状領域を閉鎖する蓋１３がある。蓋１３と本体１０はこの場合もチャンバ１４０を形成し、この中に膜４’が配置される。チャンバ１４０、特に膜台座１９と、膜４’自身は、好ましくは、上述の第１の例示の実施形態と同じように構成される。さらに、この実施形態でも、ストッパ６で閉鎖可能な、注入及び／又は取り出し開口部１８がある。
【００５９】
しかしながら、本実施形態では、本体１０が３つの端部を有し、連結器がＹ形を形成する。第１のポンプ側の端部は、やはり、ドレナージチューブ２及びサービスチューブ３用の２つの互いに間隔をおいたオリフィス１６，１７を有する。しかしながら、今度は、好ましくは完全に同じに形成された２つの患者側端部がある。各端部には、患者側ドレナージ取り付け具１１，１１’がある。好ましくは、これらはともに、同じ長さであり、これらの断面は、ドレナージ路１２の断面と同じか又は小さい。従って、ポンプ側のシングルルーメンドレナージ路１２は、本体１０の内部で、２つの、好ましくは同一のドレナージ路ブランチ１２’，１２’’に分かれる。この分岐は、好ましくは、吸引方向の、サービス路１４からドレナージ路１２へのオリフィス１７’の手前で起こる。つまり、本体１０内のドレナージ路１２は、ドレナージ路ブランチ１２’，１２’’の分岐部を越えて続くブランチを有し、このブランチが、好ましくは、ドレナージ路１２の患者側の直線的な延長部を形成する。この延長部は、好ましくは、逆止め弁４５がこの延長部の領域に完全に位置することができるように十分に長い。
【００６０】
図１２は、チューブ２及び３が中に配置されている、本発明の連結部１の第３の実施形態を示す。この場合も、同一の部分には同一の参照記号を付してあり、ここでは詳細を繰り返さない。連結部は、本体１０と、本体に配置される患者側ドレナージ取り付け具１１とを有する。本体１０とドレナージ取り付け具１１はやはり、好ましくは、ともに一体的に形成される。
【００６１】
この実施例では、ドレナージチューブ２とサービスチューブ３の患者側端部用のオリフィスの両方が、本体１０内に形成される。サービスチューブ３の直径はやはり、好ましくは、ドレナージチューブ２の直径より小さい。チューブ２，３はともに、好ましくは、シングルルーメンで構成され、少なくとも連結部１の領域では互いから分かれて延びる。
【００６２】
本体１０は、その反対側の端部で、患者側ドレナージ取り付け具１１に移行する。患者側ドレナージ取り付け具はここでも、好ましくは円錐形で階段状である。ドレナージ取り付け具１１は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィスと、軸方向に一直線上にある。ドレナージ路１２は、このオリフィスと、ドレナージ取り付け具１１の患者側の自由端部の間で延び、好ましくは、その全長にわたって直線的である。
【００６３】
従って、サービスチューブ３用のポンプ側オリフィスの直径は、ドレナージチューブ２用の患者側オリフィスの直径より小さい。この第２のオリフィスは、本体１０内で、第１のオリフィスに対し軸方向にずれており、ドレナージ路１２に平行に延びる直線的なサービス路１５につづく。本体１０の内部にあるサービス路１５は、好ましくは、狭まり、段部１５０を形成する。この段部１５０は、サービスチューブ３の患者側端部のための当接部として働く。
【００６４】
サービス路１５は本体１０で終わり、そこで、好ましくはサービス路１５に垂直に延びる接続路１４へと統合する。接続路１４は、サービス路１５と同じ直径か又は小さい直径を有する。接続路は、一方で、ドレナージ路１２で終わり、好ましくは、ドレナージ路１２の長手方向に垂直にドレナージ路に統合する。接続路のもう１つの端部は、外部への開口部を形成し、この開口部は、好ましくは、ドレナージ路１２及びサービス路１５のポンプ側オリフィスに垂直に延びる。接続路は角度を有することもでき、曲がっていてもよく、及び／又は、異なる角度でドレナージ路１２又はサービス路１５へと統合することもできる。
【００６５】
接続路１４の外へと続く開口部は閉鎖蓋１３で閉じられる。図１２に閉鎖状態を示す。好ましくは、蓋は連結部１の残りの部分と一体的に形成される。蓋は、第１の端部に、本体１０上に一体的に形成される閉鎖バンド１３０を有する。第２の端部には、ストッパ１３１が閉鎖バンド１３０に一体的に形成され、接続路１４の外へと続く開口部に差し込むことができ、それゆえ、気密及び液密状態で接続路１４を閉鎖することができる。
【００６６】
この場合、膜の代わりに、空気を通すが液密の、つまり液体に対し不透過なフィルタ４が、連結部１に形成される。このフィルタ４は、ドレナージ路１２からサービス路１５を分離する。ドレナージチューブ２に接続された吸引ポンプで患者の腔から吸引された流体は、フィルタを通ることなくドレナージ路１２を通ってスムーズに流れる。しかしながら、同じ流体は、サービス路１５内に直接達することはできず、その場合フィルタを通って流れなければならない。これにより、吸引された液体、組織粒子又は他の固体が、サービス路１５及びサービスチューブ３へと入り込んでそれらを塞ぐのを防ぐ。
【００６７】
フィルタ４は、好ましくは、ドレナージ路１２内に配置され、ドレナージ路において、ドレナージ路１２への接続路１４のオリフィスを閉じ、又はこの領域に配置される。この実施例では、フィルタ４とオリフィスの間に距離がある。その結果生じる自由空間５は、好ましくは環状で、ドレナージ路１２の長手方向中心軸Ｌ全体の周りに半径方向に延びる。この距離によりドレナージ路１２内の圧力測定が容易になり、圧力がこの領域で測定される。
【００６８】
フィルタ４は、好ましくは挿入要素として形成され、本体１０又はドレナージ取り付け具１１内に固定することができる。好ましくは、フィルタは、中空の円筒形、又は管状形であり、組み立てた状態で、ドレナージ路１２に対し同軸上に延びる。フィルタ４はフィルタ機能を行う材料を有し、この場合、中空の円筒形のジャケットに沿って伸びるフィルタ要素４４を有する。こうして、患者の腔から吸引された流体が、フィルタ要素４４を通り抜けることなく、ドレナージ路１２を通って流れる。しかしながら、環状の自由空間５は、サービス路１５につながっており、フィルタ要素４４の他の側に配置される。
【００６９】
本体１０から患者側ドレナージ取り付け具１１への移行部では、ドレナージ路１２が段部１２０を有する。従って、ドレナージ取り付け部分１１内のドレナージ路１２は、本体１０内のドレナージ路１２の部分より小さな直径を有する。この段部１２０はフィルタ４のための当接部として働く。ドレナージ路１２の残りの部分、すなわちポンプ側の部分は、好ましくは、フィルタ４の外径と少なくとも同じ寸法の内径を有する。このようにして、フィルタ４は、ポンプ側オリフィスからドレナージ路１２を通って当接部１２０まで、容易に押したり押しつけたりできる。このとき、フィルタ４のポンプ側端部はドレナージチューブ２のための当接部として働く。好ましくは、フィルタ４と連結部１の残りの部分の内壁との間に、圧縮パッキンがあり、サービス路１５へ分泌液体が入り込むことがなく、それゆえこの路において影響を受けずに圧力測定を行うことができる。
【００７０】
フィルタ４は、完全に、自己支持型に形成されたフィルタ要素４４から成ることができる。しかしながら、ここで示すように、フィルタ４は、好ましくは、フィルタ要素４４が上に配置される寸法安定性の支持体４０を有する。支持体４０の好ましい実施形態は図１３に示す。これは、ダンベルの形をしており、直径の広くなった２つの互いに対向する端部フランジ４１を有する。これら２つの端部フランジ４１は、長手方向ウェブ４２を介して互いに接続され、長手方向ウェブ４２の間には連続的な窓４３が形成される。これらの窓４３を通して、接続路１４に、そしてサービス路に空気が入ることができる。支持体４０は好ましくはプラスチック又は金属製である。好ましくは一部品として形成される。
【００７１】
図１４は、フィルタ機能を実行するフィルタ要素４４の配置の可能な変形を示す。フィルタ要素４４は、長手方向ウェブ４２の周りに、２つの端部フランジ４１の間で巻き付き、窓４３を閉鎖する。従って、フィルタ要素は、端部フランジ４１とともに、フィルタ挿入部４の外周を形成する。組み立てた状態では、フィルタ要素４４は、好ましくは、支持体４０より小さい外径を有する。巻き付いていない状態では、フィルタ要素は好ましくは長方形の基本形状を有する。
【００７２】
フィルタ要素４４は、好ましくは、疎水性、そして特に油分をはじく材料から作られる。この材料は、好ましくは比較的曲がりやすく、支持体４０の周りに容易に巻き付けることができる。
【００７３】
代わりに又は付加的に、フィルタ要素４４は、支持体４０の内面に配置することもできる。このようにすると、フィルタ要素の安定性が高まる。
【００７４】
フィルタ要素４４は、支持体４０に吹き付け、接着接続、溶接又は他の方法で接続することができる。
【００７５】
ウェブ及び窓の代わりに、多くのスリット又は異なる形状の開口部を、支持体の、それ自体は閉じている本体に設けることができる。これらのスリット又は開口部は、フィルタ要素により覆われる。
【００７６】
フィルタ、即ち、支持体４０及び／又は自己支持型のフィルタ要素４４は、円形の断面とは異なる断面形状を有することもできる。例えば、楕円又は多角形、特に正方形又は三角形であってもよい。
【００７７】
同じフィルタ挿入部４を、本発明の連結部１の他の実施形態で用いることもできる。これを、図１５〜１７に示す。基本的な構造は、既に記載した例示の実施形態に対応するので、同一部分には同じ参照番号を付与する。ここには本体１０も存在する。しかしながら、３つの端部を有するためＹ形である。第１のポンプ側端部は、この場合もまた、ドレナージチューブ２とサービスチューブ３用の２つの互いに間隔をあけたオリフィスを有する（図１６及び１７参照）。しかしながら、ここでは、好ましくは同一に形成される２つの患者側端部がある。それぞれの端部には、患者側ドレナージ取り付け具１１，１１’がある。好ましくは、両方とも、ドレナージ路１２’，１２’’と同じ長さで、同じ断面を有する。ポンプ側のシングルルーメンドレナージ路１２は、従って、２つの好ましくは同一のドレナージ路ブランチ１２’，１２’’に本体１０の内側で分岐する。この分岐は、吸引の方向で、好ましくは、ドレナージ路１２へのサービス路１４のオリフィスの上流で起こる。つまり、本体１０内のドレナージ路１２は、ドレナージ路ブランチ１２’，１２’’の分岐点を越えて続くブランチを有し、好ましくは、ドレナージ路１２の直線的な患者側延長部を形成する。この延長部は、好ましくは、フィルタ４を受け入れるのに十分に長く、このフィルタ４がドレナージ路ブランチ１２’，１２’’への分岐点の領域内へと突出しない。このようにして、吸引された流体は、フィルタ４を通って流れない。この配置により、フィルタ材料が早い段階で飽和状態となるのを防ぐ。
【００７８】
この場合もまた、フィルタ４は、ドレナージ路１２のポンプ側オリフィスを介してその使用位置へと押し込む又は押し入れることができる。しかしながら、本体１０の２つのドレナージ取り付け具１１，１１’の間にある患者側端部から本体１０へと押し込むこともできる（この変形はここには図示しない）。
【００７９】
図１２〜１７を参照にして記載される実施形態の両方において、上述のフィルタ挿入部に代えて、他のフィルタを使用することもできる。さらに、上述の図１〜１１を参照にして述べた他の形の膜、又は他のタイプの逆止め弁を使用することもできる。さらに、上述のフィルタと上述の膜を他の実施形態で使用することもできる。
【００８０】
本発明の連結部は、サービス路をドレナージ路から分離するための装置を備えており、信頼性のある圧力測定を可能にする。
【符号の説明】
【００８１】
１ 連結部
１０ 本体
１００ 窓
１１，１１’ 患者側ドレナージ取り付け具
１２ ドレナージ路
１２’，１２’’ ドレナージ路ブランチ
１２０ 段部
１３ 閉鎖蓋
１３０ 閉鎖バンド
１３１ ストッパ
１３３ リブ
１４ 接続路
１４０ チャンバ
１５ サービス路
１５０ 段部
１６ ドレナージ路のオリフィス
１６０ 部分的に管状の受入部
１７ サービス路の第1のオリフィス
１７’ サービス路の第２のオリフィス
１８ 注入及び／又は取り出し開口部
１９ 膜台座
２ ドレナージチューブ
３ サービスチューブ
４ フィルタ
４’ 膜
４０ 支持体
４１ 端部フランジ
４２ 長手方向ウェブ
４３ 窓
４４ フィルタ要素
４５ ダックビル弁
４６ 密閉リップ
４７ リング
４８ リング
５ 自由空間
６ ストッパ
Ｌ 長手方向中心軸
Ｍ 中心点
【技術分野】
【０００１】
本発明は、特許請求項１のプリアンブルに記載のドレナージチューブユニットの連結部に関する。特に、患者側の取り付け部に関する。
【背景技術】
【０００２】
ドレナージポンプシステムは、医療分野において、例えば、外科的処置の後や、創傷ドレナージ、胸腔ドレナージ又は脂肪吸引術で、体液を吸引するために使用される。これらのドレナージポンプシステムは、通常、吸引ポンプ、１以上の流体収集容器、及び患者と流体収集容器との間をつなぐドレナージチューブを有する。流体収集容器は、ドレナージポンプのハウジングに取り外し可能に固定することができるか、又は、真空チューブを介してポンプに接続することができる。
【０００３】
吸引ポンプ又は真空ポンプを用いて、流体収集容器内に負圧を生み出し、患者の腔からの流体又は分泌物を、ドレナージチューブを通して収集容器へと吸引し、収集容器に集めることができる。収集容器のポンプ側出口に配置されるフィルタが、吸引された流体による万一の汚染から、吸引ポンプを保護する。
【０００４】
ドレナージ管に加えて、例えば、流量差及び圧力差を測定するための測定管として、又は腔を洗い流すために空気又はガスを送るために、ポンプから患者へとサービス管をつなげることも公知である。これに対する例としては、特許文献１及び２があり、これらは共に、ダブルルーメン又はマルチルーメンチューブを開示する。
【０００５】
このような圧力変化の測定は、医師及び看護職員の重要な支援となる。吸引中の圧力変化から、例えば、吸引ポンプの機能性や、チューブ接続に漏れがないかとか、治癒過程に関することがわかる。
【０００６】
さらに、特許文献３は、吸引ポンプを用いて体液を吸引するためのドレナージチューブユニットを開示する。このチューブユニットは、ポンプ側取り付け部、患者側取り付け部、ドレナージチューブ及び少なくとも１つのサービスチューブを有する。このサービスチューブは、上述の活動のために使用することができる。これらのチューブは、第1の端部を患者側取り付け部に、第２の端部をポンプ側取り付け部において保持される。患者側取り付け部にあるチューブの端部は、各取り付け部において互いから離れて保持され、接続路を介して互いと接続される。このドレナージチューブユニットは、安価に製造することができ、使い易く信頼性がある。
【０００７】
吸引ポンプの汚染を避けるために、疎水性フィルタを使用することも公知である。例えば、特許文献４は、円筒形フィルタ挿入部を備えた流体容器を開示する。特許文献５は、細菌フィルタを一体化したドレナージチューブの連結部を開示する。
【０００８】
気体透過性で液体不透過性のフィルタを用いた、液体から気体を取り除くための装置も公知である。液体がこれらのフィルタを通って流れるとき、フィルタが液体をある程度まで吸い上げた後は、液体の残りを通さない。これらの例として、特許文献６、７及び８が挙げられる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００９】
【特許文献１】ＵＳ ５ ７３８ ６５６
【特許文献２】ＵＳ ５ １３４ ９９６
【特許文献３】ＷＯ ２００８／１４１４７０
【特許文献４】ＵＳ ４ ７３１ ２６０
【特許文献５】ＵＳ ４ ６３６ ３１３
【特許文献６】ＷＯ ２００５／０３５０３３
【特許文献７】ＵＳ ３ ６３１ ６５４
【特許文献８】ＵＳ ４ ０３１ ８９１
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００１０】
本発明の目的は、確実に、吸引した分泌物によってサービス管が塞がれないようにする、ドレナージチューブユニットを提供することである。
【課題を解決するための手段】
【００１１】
この目的は、請求項１の特徴を備えるドレナージチューブユニットの連結部によって達成される。
【００１２】
吸引ポンプを用いて体液又は分泌物を吸引するためのドレナージチューブユニットの、本発明による連結部は、患者側ドレナージ取り付け具と、ドレナージチューブに接続するためのポンプ側ドレナージオリフィスと、前記ドレナージ取り付け具と前記ドレナージオリフィスを互いに接続するドレナージ路、サービスチューブに接続するための少なくとも1つのポンプ側第１のサービスオリフィスと、連結部の内部で終わる第２のサービスオリフィスと、これら第１及び第２のサービスオリフィスを接続するサービス路、及び、ドレナージ路からサービス路を分離する装置を有する。この装置により、サービス路からドレナージ路への流体の運搬が可能となり、ドレナージ路からサービス路への粒子及び液体の運搬を阻止する。この装置は、連結部の、ドレナージ取り付け具からドレナージオリフィスへのドレナージ路を通る流れが、この装置を通り抜けることなく可能である場所に配置される。
【００１３】
ここで、「通り抜ける」とは、流体が、装置の分離媒体又は分離機構を通って流れないと理解される。装置が、分離機能を持たない領域を有する場合、流体はこの領域においてこの装置を通り抜けることができる。この領域は、例えば、以下で述べる第３及び第４の例示の実施形態にあるように、連続する空洞であることも可能である。
【００１４】
連結部にあるこの装置により、サービス路とドレナージ路の間で空気の交換が可能である。しかしながら、体液及び吸引した組織片はサービス管に入り込めないようにする。従って、圧力測定及び空気又は気体を用いての洗浄処置は、このサービス路を用いていつでもスムーズに行うことができる。
【００１５】
この連結部は、好ましくは、ドレナージチューブユニットの患者側取り付け部又は患者側末端プラグである。
【００１６】
この装置は、一方向弁、特に逆止め弁、フィルタ、又はこれら２つの組み合わせであってよい。フィルタは、空気は通すが液体は通さない。好ましくは、疎水性であるだけでなく油分をはじく。
【００１７】
この装置は、好ましくは膜として形成されるが、必ずしもそうでなくてもよい。好ましい実施形態において、この膜は、空気は通すが液体は通さない材料から作られる。こうすることにより、吸引した液体又は吸引した粒子をドレナージ路からサービス路内に入れることなく、サービス管を介して圧力測定が可能である。膜は、完全に閉じられた状態に形成することができる。しかしながら、膜は、逆止め弁を有することもでき、例えば、ダックビル弁として形成し、ダックビル弁をドレナージ路の方向に向けることもできる。上述の材料に加えて、膜がこの弁を有する場合、液体もサービス管を通ってドレナージ路に運ぶことができるが、液体がサービス路へと反対方向に洗い出されることを阻止する。
【００１８】
この装置は、気体を通して液体を通さない材料から作られる逆止め弁から成ることも可能である。この場合もまた、逆止め弁を、膜の形、特に、好ましくは中央にダックビル弁を配置した上述のプレート状の本体の形に形成することもできる。
【００１９】
好ましい実施形態では、膜は、円形、長円形又は楕円形の基本形状を有する。好ましくは、一部品として形成される。好ましい実施形態では、膜は、一部品のプレート状本体を有する。逆止め弁が存在する場合、好ましくは、この本体に一体的に形成される。逆止め弁は、この場合、好ましくは、膜の中央に配置される。
【００２０】
好ましくは、膜は、その周辺領域に、少なくとも１つの環状の閉じた密閉リップを有する。この密閉リップは、膜台座に対するもれを塞ぎ、弁機能を可能にする。
【００２１】
好ましくは、膜は、ドレナージ路の長手方向軸にほぼ平行に延びる膜表面を形成する。膜は、好ましくは、ドレナージ路の長手方向中心軸に対し非対称的に配置される。これにより、装置が占める空間が少なくてすむという利点を生む。
【００２２】
好ましくは、装置は、第２のサービスオリフィスをドレナージ路に接続するための接続路を有し、この際、装置はこの接続路の領域に配置される。これは、特に、サービス路及びドレナージ路が互いに対しほぼ平行又はちょうど平行である場合に有利である。
【００２３】
サービス路の横断面、及び、接続路がある場合には接続路の横断面は、好ましくはともにドレナージ路の横断面より小さい。
【００２４】
連結部が膜又は装置を受け入れるための台座を備える本体と蓋とを有し、この蓋により、本体を台座の領域において漏れないように外部から遮断する場合、膜、又は膜以外の形をした装置は取り付けが容易である。サービス路が蓋に配置される場合、製造が簡素化される。
【００２５】
好ましい実施形態では、さらに、注入及び／又は取り出し開口部、好ましくは路が設けられ、これが連結部の外面をドレナージ路に接続する。この開口部を介して、流体を注入でき、又は流体を取り出せる。
【００２６】
第１の実施形態では、連結部がちょうど１つのドレナージ路と、ちょうど１つのサービス路を有する。他の実施形態では、２つのドレナージ路と１つだけのサービス路が存在し、サービス路が両方のドレナージ路に接続され、装置が１つだけの膜を有し、この膜が両方のドレナージ路をサービス管から分離する。
【００２７】
ほぼ平面又はプレート状の膜の代わりに、装置は、管状の形状を有することもできる。その場合、好ましくは、ドレナージ路に対し同軸である。好ましい実施形態では、この種の管状装置は、支持体と、フィルタ機能を実行するフィルタ要素とを有し、このフィルタ要素が支持体の上及び／又は中に配置される。
【００２８】
この管状装置は、好ましくは、ドレナージ路に配置され、接続路をも保護する。好ましい実施形態では、接続路が第１の端部を有し、これがドレナージ路内に開いており、フィルタがこの第１の端部を閉じる。
【００２９】
圧力測定を最適化するために、フィルタの外周とドレナージ路の内壁との間に自由空間が形成される。この自由空間の横断面は輪状であってよい。しかしながら、好ましくは、チャンバとして形成される。
【００３０】
フィルタは、好ましくは、挿入要素として形成され、好ましくは、吸引ポンプ側のドレナージ路の端部から、連結部の内側の使用可能な位置へと押し込むことができる。フィルタは、好ましくは、その位置で圧縮され、フィルタと連結部の内壁との間でのこの圧縮パッキングにより、分泌液体が確実にサービス路に入り込まないようにすることができる。
【００３１】
このフィルタは、フィルタ機能を実行し、疎水性で好ましくは油もはじくフィルタ材料を有する。フィルタは、フィルタ機能を実行するこのフィルタ材料だけで構成することができる。その場合、一部品として及び／又は自己支持型（ｓｅｌｂｓｔｔｒａｇｅｎｄ）に形成されるのが好ましい。
【００３２】
しかしながら、好ましい実施形態では、フィルタは、支持体と、フィルタ機能を実行するフィルタ要素とを有する。その場合、フィルタ要素は、支持体の上及び／又は中に配置される。好ましくは、フィルタ要素は膜として形成される。支持体は、好ましくは、中空の円筒形をしており、少なくとも１つの端部に、好ましくは両方の端部に、半径方向外側に突出するフランジを有する。好ましくは、支持体は、長手方向に延びるウェブ又は補強リブを有する。この支持体は、簡単且つ正確な大きさに製造することができ、例えば射出成形によりプラスチックから製造できる。さらに、フィルタ要素をこの支持体に容易に固定できる。例えば、フィルタ要素を支持体の内側に配置することもできるし、又は、支持体の周りに巻き付けることもできる。フィルタ要素を、支持体の内面又は外面に吹き付けることもできる。フィルタ要素を支持体の内面に付ける場合、このフィルタ要素の剛性は高まる。
【００３３】
本発明の変形において、ドレナージ路は全長にわたって直線的である。ドレナージ路は、好ましくは、段部を有し、この段部が、フィルタ用の当接面として働く。この場合、好ましくは、ドレナージ路は１つだけ存在する。
【００３４】
本発明のこの変形及び他の変形において、フィルタは貫通路を有し、フィルタは、体液が吸引中その貫通路を通って流れるように、連結部に配置される。
【００３５】
本発明の他の変形では、フィルタは、連結部の、吸引中に体液が流れない場所に配置される。この実施形態はまた、特に、２つ以上の患者側ドレナージ取り付け具を有し、それゆえドレナージ管の分岐に用いられる連結部に適する。
【００３６】
フィルタは、必ずしも、ドレナージ路に配置されなくともよく、代わりに、サービス路からドレナージ路を分離し、すなわち、流体がフィルタを通らずにサービス路に流れ込むのを防ぐ限りにおいて、他の適当な場所に位置することができる。
【００３７】
連結部は、好ましくは、本発明により上述の装置を備えた、ＷＯ ２００８／１４１４７０で開示された患者側取り付け部によって形成される。しかしながら、また、本発明により、フィルタを備えた異なる形状の連結部を提供することもできる。
【００３８】
他の実施形態は、従属請求項に記載する。
【図面の簡単な説明】
【００３９】
【図１】図１は、第１の実施形態での、サービスチューブとドレナージチューブを取り付けた本発明の連結部の上から見た斜視図である。
【図２】図２は、下側を見えるようにした、図１の連結部を示す。
【図３】図３は、図１の連結部を下から見た図である。
【図４】図４は、図３の連結部のＡ−Ａに沿った縦断面図である。
【図５】図５は、図３の連結部のＢ−Ｂに沿った縦断面図である。
【図６】図６は、図４の連結部のＣ−Ｃに沿った横断面図である。
【図７】図７は、第２の実施形態での、サービスチューブとドレナージチューブを取り付けた本発明の連結部の上から見た斜視図である。
【図８】図８は、下側を見えるようにした、図７の連結部を示す。
【図９】図９は、図７の連結部を下から見た図である。
【図１０】図１０は、図９の連結部のＡ−Ａに沿った縦断面図である。
【図１１】図１１は、図９の連結部のＢ−Ｂに沿った縦断面図である。
【図１２】図１２は、第３の実施形態での、チューブを中に配置した本発明の連結部の縦断面図である。
【図１３】図１３は、第３の実施形態のフィルタの、本発明による支持体の斜視図である。
【図１４】図１４は、支持体上にフィルタ要素を配置した、図１３の支持体の縦断面の斜視図である。
【図１５】図１５は、第４の実施形態での、本発明による連結部の上から見た図である。
【図１６】図１６は、図１５の連結部の縦断面の斜視図である。
【図１７】図１７は、図１５の連結部の縦断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００４０】
本発明の好ましい実施形態を、図を参照し以下に説明するが、これらの図は、説明のためだけのものであって、本発明を限定するものと解釈されるべきではない。
【００４１】
図１は、チューブ２及び３を中に配置した、本発明の連結部１の第１の実施形態を示す。
【００４２】
連結部は、本体１０と、本体に配置された患者側ドレナージ取り付け具１１とを有する。連結部１は、好ましくはプラスチック製で、射出成形により作られる。ここに示す好ましい例示の実施形態では、本体１０とドレナージ取り付け具１１はともに一体的に形成される。
【００４３】
本体１０は、患者から遠い方の端部に、ドレナージチューブ２の患者側端部を受け入れるための第１のオリフィス１６を有する。この第１のオリフィス１６の上側に、好ましくは、部分的に管状の、上部が開いた受入部１６０がある。
【００４４】
本体１０は閉鎖蓋１３で閉じられる。閉鎖蓋もまた、射出成形によりプラスチックから作られる。蓋１３は好ましくは、スナップフィット閉鎖により本体１０に接続することができる。好ましくは、一旦接続が確立されると、破壊しなければ外せない。このために、本体１０は周囲に分配して配置される窓１００を有し、この窓に、蓋１３の半径方向に突出する突起が係合する。
【００４５】
閉鎖蓋１３には、サービスチューブ３の患者側端部を受け入れるための第２のオリフィス１７がある。第２のオリフィス１７は管状で、本体１０の部分的に管状の受入部１６０に形状嵌めでカチッと嵌められる。
【００４６】
第１及び第２のオリフィス１６，１７は、好ましくは互いに平行に延び、２つのチューブ２，３は、平行であるがそれらの間にわずかな空間をおいて、離れてガイドされる。
【００４７】
サービスチューブ３は、好ましくは、ドレナージ取り付け具１１の領域における圧力を測定するために用いられる。その代わりに又は付加的に、サービスチューブ３は、気体又は液体流体、特に空気で洗い流すために使用することもできる。サービスチューブの直径は、好ましくはドレナージチューブ２の直径より小さい。チューブ２，３はともに、好ましくは、１つのルーメンで形成され、これらは、少なくとも連結部１の領域において、互いから分かれて延びる。これらは、好ましくは、シリコーン又はＰＶＣ製である。チューブ２，３は、オリフィス１６，１７に差し込まれ、そこに保持される。これらは、好ましくは、連結部に接着接合されるか溶接される。他の密閉式の固定方法も可能である。例えば、別の実施形態では、チューブをオリフィス１６，１７の上にはめこむこともできる。
【００４８】
本体１０は、反対側の端部で、患者側ドレナージ取り付け具１１に統合する。この取り付け具は、好ましくは、円錐形、階段状であり、自由な開口端部に向かって狭まっている。従って、その断面は、クリスマス・ツリー形である。この実施例におけるドレナージ取り付け具１１は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィス１６と軸方向に一直線になっている。ドレナージ路１２は、前記オリフィス１６とドレナージ取り付け具１１の患者側自由端部との間で延び、ここではその全長にわたって直線的に描いてある。
【００４９】
サービスチューブ３用のポンプ側オリフィス１７の直径は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィス１６の直径より小さい。第２のオリフィス１７は、本体において第１のオリフィス１６に対しずれており（ｖｅｒｓｅｔｚｔ）、ドレナージ路１２に対し直線的且つ平行に延びるサービス路１５に入る。本体１０の内部にあるサービス路１５は、好ましくは狭くなっており、その結果段部１５０を形成する。この段部１５０は、サービスチューブ３の患者側端部のための当接部として働く。ドレナージ路１２及びサービス路１５は、例えば図５に見ることができる。
【００５０】
この実施形態での本体１０は患者に近い端部と患者から遠い方の端部との間に、平らな円形領域を有する。蓋１３も同様に、実質的に平らで円形である。これは図３より明らかである。この円形領域と蓋１３は共通のチャンバ１４０を形成し、これは図４及び５より明らかである。チャンバ１４０はドレナージ路１２にサービス路１５を接続する。これについては、以下でより詳細に示す。
【００５１】
図４及び５から分かるように、蓋１３内のサービス路１５はチャンバ１４０内で終わり、このチャンバが接続路１４へと移行する。サービス路１５のこの第２のオリフィスは、図では参照番号１７’で示してある。接続路１４は、好ましくは、サービス路１５に垂直であり、ドレナージ路１２に通じる。好ましくは、ドレナージ路１２の長手方向軸に直角に通じる。好ましくは直線的である。しかしながら、接続路は、サービス路１５及び／又はドレナージ路１２に対し９０°より大きい角度であってもよく、及び／又は曲がっていてもよい。
【００５２】
本体側にあるチャンバ１４０の一部は、膜台座１９として形成される。膜台座１９は本体１０の周辺領域で円形の隆起縁を有する。これに、中心に向かう方向で、新たな隆起リブを備える円形の陥没部が続く。このリブも同様に円形である。接続路１４は、この内側の陥没部の中心点Ｍで始まり、これは、好ましくは本体１０の円形領域の中心点Ｍに対応する。接続路１４は、好ましくは、ドレナージ路１２に直角に延びる。接続路の他の第２の端部はドレナージ路１２内に統合する。接続路の第１の端部は好ましくは矩形断面を有する。
【００５３】
蓋１３の内面もまた対応して曲がっている。この内面は、特に、膜台座に向かって突出する円周の閉鎖リブ１３３を有し、このリブ１３３から半径方向外側に平らな円周面を有する。
【００５４】
チャンバ１４０には膜４’が配置される。膜４’は、好ましくは、空気は通すが液体は通さない材料から製造される。しかしながら、空気も液体も通さない材料から製造することもできる。材料としては、エラストマー、特にシリコーン又はＴＰＥ（熱可塑性エラストマー）が挙げられる。
【００５５】
この膜４’は円形の主輪郭を有し、円周状の完全に閉じられたリング４７，４８を用いて膜台座１９にぴったりと設置される。膜は、その周辺領域に、少なくとも１つの密閉リップ、この場合は２つの同心の密閉リップ４６を有する。これらのうち少なくとも１つは比較的鋭い縁を有する。これら密閉リップ４６は、膜台座１９の平らな周辺領域上に支持され、蓋１３の半径方向内側に続くリブ１３３とともに漏れない接続を形成する。好ましくは、この領域にも同様に、上に向かって、蓋１３の方向に、突出する鋭い密閉リブがある。
【００５６】
膜４’は好ましくは、その中央に、ダックビル弁４５を有する。ダックビル弁は好ましくは、膜４’の残りの部分と一体的に形成される。ダックビル弁４５は接続路１４内に突出し、それゆえに、サービス路１５からドレナージ路１２への入口を開けるが、反対方向は閉じる。
【００５７】
図２から分かるように、本体１０の蓋１３とは反対の側には、開口部１８がある。この開口部１８は、注入及び／又は取り出し開口部として働き、連結部の規定通りの使用では、液体又は気体を、ドレナージ路１２へと注入及び／又は取り出すことができる。使用しないときには、この注入及び／又は取り出し開口部１８又はこの路は、好ましくは、ストッパ６を用いて漏れないように閉鎖される。これは、図４〜６より明らかである。
【００５８】
図７〜１１は、本発明の連結部１の第２の実施形態を示す。同一の部分には同じ参照記号を付してある。この場合もまた、本体１０と、本体１０のプレート状領域を閉鎖する蓋１３がある。蓋１３と本体１０はこの場合もチャンバ１４０を形成し、この中に膜４’が配置される。チャンバ１４０、特に膜台座１９と、膜４’自身は、好ましくは、上述の第１の例示の実施形態と同じように構成される。さらに、この実施形態でも、ストッパ６で閉鎖可能な、注入及び／又は取り出し開口部１８がある。
【００５９】
しかしながら、本実施形態では、本体１０が３つの端部を有し、連結器がＹ形を形成する。第１のポンプ側の端部は、やはり、ドレナージチューブ２及びサービスチューブ３用の２つの互いに間隔をおいたオリフィス１６，１７を有する。しかしながら、今度は、好ましくは完全に同じに形成された２つの患者側端部がある。各端部には、患者側ドレナージ取り付け具１１，１１’がある。好ましくは、これらはともに、同じ長さであり、これらの断面は、ドレナージ路１２の断面と同じか又は小さい。従って、ポンプ側のシングルルーメンドレナージ路１２は、本体１０の内部で、２つの、好ましくは同一のドレナージ路ブランチ１２’，１２’’に分かれる。この分岐は、好ましくは、吸引方向の、サービス路１４からドレナージ路１２へのオリフィス１７’の手前で起こる。つまり、本体１０内のドレナージ路１２は、ドレナージ路ブランチ１２’，１２’’の分岐部を越えて続くブランチを有し、このブランチが、好ましくは、ドレナージ路１２の患者側の直線的な延長部を形成する。この延長部は、好ましくは、逆止め弁４５がこの延長部の領域に完全に位置することができるように十分に長い。
【００６０】
図１２は、チューブ２及び３が中に配置されている、本発明の連結部１の第３の実施形態を示す。この場合も、同一の部分には同一の参照記号を付してあり、ここでは詳細を繰り返さない。連結部は、本体１０と、本体に配置される患者側ドレナージ取り付け具１１とを有する。本体１０とドレナージ取り付け具１１はやはり、好ましくは、ともに一体的に形成される。
【００６１】
この実施例では、ドレナージチューブ２とサービスチューブ３の患者側端部用のオリフィスの両方が、本体１０内に形成される。サービスチューブ３の直径はやはり、好ましくは、ドレナージチューブ２の直径より小さい。チューブ２，３はともに、好ましくは、シングルルーメンで構成され、少なくとも連結部１の領域では互いから分かれて延びる。
【００６２】
本体１０は、その反対側の端部で、患者側ドレナージ取り付け具１１に移行する。患者側ドレナージ取り付け具はここでも、好ましくは円錐形で階段状である。ドレナージ取り付け具１１は、ドレナージチューブ２用のポンプ側オリフィスと、軸方向に一直線上にある。ドレナージ路１２は、このオリフィスと、ドレナージ取り付け具１１の患者側の自由端部の間で延び、好ましくは、その全長にわたって直線的である。
【００６３】
従って、サービスチューブ３用のポンプ側オリフィスの直径は、ドレナージチューブ２用の患者側オリフィスの直径より小さい。この第２のオリフィスは、本体１０内で、第１のオリフィスに対し軸方向にずれており、ドレナージ路１２に平行に延びる直線的なサービス路１５につづく。本体１０の内部にあるサービス路１５は、好ましくは、狭まり、段部１５０を形成する。この段部１５０は、サービスチューブ３の患者側端部のための当接部として働く。
【００６４】
サービス路１５は本体１０で終わり、そこで、好ましくはサービス路１５に垂直に延びる接続路１４へと統合する。接続路１４は、サービス路１５と同じ直径か又は小さい直径を有する。接続路は、一方で、ドレナージ路１２で終わり、好ましくは、ドレナージ路１２の長手方向に垂直にドレナージ路に統合する。接続路のもう１つの端部は、外部への開口部を形成し、この開口部は、好ましくは、ドレナージ路１２及びサービス路１５のポンプ側オリフィスに垂直に延びる。接続路は角度を有することもでき、曲がっていてもよく、及び／又は、異なる角度でドレナージ路１２又はサービス路１５へと統合することもできる。
【００６５】
接続路１４の外へと続く開口部は閉鎖蓋１３で閉じられる。図１２に閉鎖状態を示す。好ましくは、蓋は連結部１の残りの部分と一体的に形成される。蓋は、第１の端部に、本体１０上に一体的に形成される閉鎖バンド１３０を有する。第２の端部には、ストッパ１３１が閉鎖バンド１３０に一体的に形成され、接続路１４の外へと続く開口部に差し込むことができ、それゆえ、気密及び液密状態で接続路１４を閉鎖することができる。
【００６６】
この場合、膜の代わりに、空気を通すが液密の、つまり液体に対し不透過なフィルタ４が、連結部１に形成される。このフィルタ４は、ドレナージ路１２からサービス路１５を分離する。ドレナージチューブ２に接続された吸引ポンプで患者の腔から吸引された流体は、フィルタを通ることなくドレナージ路１２を通ってスムーズに流れる。しかしながら、同じ流体は、サービス路１５内に直接達することはできず、その場合フィルタを通って流れなければならない。これにより、吸引された液体、組織粒子又は他の固体が、サービス路１５及びサービスチューブ３へと入り込んでそれらを塞ぐのを防ぐ。
【００６７】
フィルタ４は、好ましくは、ドレナージ路１２内に配置され、ドレナージ路において、ドレナージ路１２への接続路１４のオリフィスを閉じ、又はこの領域に配置される。この実施例では、フィルタ４とオリフィスの間に距離がある。その結果生じる自由空間５は、好ましくは環状で、ドレナージ路１２の長手方向中心軸Ｌ全体の周りに半径方向に延びる。この距離によりドレナージ路１２内の圧力測定が容易になり、圧力がこの領域で測定される。
【００６８】
フィルタ４は、好ましくは挿入要素として形成され、本体１０又はドレナージ取り付け具１１内に固定することができる。好ましくは、フィルタは、中空の円筒形、又は管状形であり、組み立てた状態で、ドレナージ路１２に対し同軸上に延びる。フィルタ４はフィルタ機能を行う材料を有し、この場合、中空の円筒形のジャケットに沿って伸びるフィルタ要素４４を有する。こうして、患者の腔から吸引された流体が、フィルタ要素４４を通り抜けることなく、ドレナージ路１２を通って流れる。しかしながら、環状の自由空間５は、サービス路１５につながっており、フィルタ要素４４の他の側に配置される。
【００６９】
本体１０から患者側ドレナージ取り付け具１１への移行部では、ドレナージ路１２が段部１２０を有する。従って、ドレナージ取り付け部分１１内のドレナージ路１２は、本体１０内のドレナージ路１２の部分より小さな直径を有する。この段部１２０はフィルタ４のための当接部として働く。ドレナージ路１２の残りの部分、すなわちポンプ側の部分は、好ましくは、フィルタ４の外径と少なくとも同じ寸法の内径を有する。このようにして、フィルタ４は、ポンプ側オリフィスからドレナージ路１２を通って当接部１２０まで、容易に押したり押しつけたりできる。このとき、フィルタ４のポンプ側端部はドレナージチューブ２のための当接部として働く。好ましくは、フィルタ４と連結部１の残りの部分の内壁との間に、圧縮パッキンがあり、サービス路１５へ分泌液体が入り込むことがなく、それゆえこの路において影響を受けずに圧力測定を行うことができる。
【００７０】
フィルタ４は、完全に、自己支持型に形成されたフィルタ要素４４から成ることができる。しかしながら、ここで示すように、フィルタ４は、好ましくは、フィルタ要素４４が上に配置される寸法安定性の支持体４０を有する。支持体４０の好ましい実施形態は図１３に示す。これは、ダンベルの形をしており、直径の広くなった２つの互いに対向する端部フランジ４１を有する。これら２つの端部フランジ４１は、長手方向ウェブ４２を介して互いに接続され、長手方向ウェブ４２の間には連続的な窓４３が形成される。これらの窓４３を通して、接続路１４に、そしてサービス路に空気が入ることができる。支持体４０は好ましくはプラスチック又は金属製である。好ましくは一部品として形成される。
【００７１】
図１４は、フィルタ機能を実行するフィルタ要素４４の配置の可能な変形を示す。フィルタ要素４４は、長手方向ウェブ４２の周りに、２つの端部フランジ４１の間で巻き付き、窓４３を閉鎖する。従って、フィルタ要素は、端部フランジ４１とともに、フィルタ挿入部４の外周を形成する。組み立てた状態では、フィルタ要素４４は、好ましくは、支持体４０より小さい外径を有する。巻き付いていない状態では、フィルタ要素は好ましくは長方形の基本形状を有する。
【００７２】
フィルタ要素４４は、好ましくは、疎水性、そして特に油分をはじく材料から作られる。この材料は、好ましくは比較的曲がりやすく、支持体４０の周りに容易に巻き付けることができる。
【００７３】
代わりに又は付加的に、フィルタ要素４４は、支持体４０の内面に配置することもできる。このようにすると、フィルタ要素の安定性が高まる。
【００７４】
フィルタ要素４４は、支持体４０に吹き付け、接着接続、溶接又は他の方法で接続することができる。
【００７５】
ウェブ及び窓の代わりに、多くのスリット又は異なる形状の開口部を、支持体の、それ自体は閉じている本体に設けることができる。これらのスリット又は開口部は、フィルタ要素により覆われる。
【００７６】
フィルタ、即ち、支持体４０及び／又は自己支持型のフィルタ要素４４は、円形の断面とは異なる断面形状を有することもできる。例えば、楕円又は多角形、特に正方形又は三角形であってもよい。
【００７７】
同じフィルタ挿入部４を、本発明の連結部１の他の実施形態で用いることもできる。これを、図１５〜１７に示す。基本的な構造は、既に記載した例示の実施形態に対応するので、同一部分には同じ参照番号を付与する。ここには本体１０も存在する。しかしながら、３つの端部を有するためＹ形である。第１のポンプ側端部は、この場合もまた、ドレナージチューブ２とサービスチューブ３用の２つの互いに間隔をあけたオリフィスを有する（図１６及び１７参照）。しかしながら、ここでは、好ましくは同一に形成される２つの患者側端部がある。それぞれの端部には、患者側ドレナージ取り付け具１１，１１’がある。好ましくは、両方とも、ドレナージ路１２’，１２’’と同じ長さで、同じ断面を有する。ポンプ側のシングルルーメンドレナージ路１２は、従って、２つの好ましくは同一のドレナージ路ブランチ１２’，１２’’に本体１０の内側で分岐する。この分岐は、吸引の方向で、好ましくは、ドレナージ路１２へのサービス路１４のオリフィスの上流で起こる。つまり、本体１０内のドレナージ路１２は、ドレナージ路ブランチ１２’，１２’’の分岐点を越えて続くブランチを有し、好ましくは、ドレナージ路１２の直線的な患者側延長部を形成する。この延長部は、好ましくは、フィルタ４を受け入れるのに十分に長く、このフィルタ４がドレナージ路ブランチ１２’，１２’’への分岐点の領域内へと突出しない。このようにして、吸引された流体は、フィルタ４を通って流れない。この配置により、フィルタ材料が早い段階で飽和状態となるのを防ぐ。
【００７８】
この場合もまた、フィルタ４は、ドレナージ路１２のポンプ側オリフィスを介してその使用位置へと押し込む又は押し入れることができる。しかしながら、本体１０の２つのドレナージ取り付け具１１，１１’の間にある患者側端部から本体１０へと押し込むこともできる（この変形はここには図示しない）。
【００７９】
図１２〜１７を参照にして記載される実施形態の両方において、上述のフィルタ挿入部に代えて、他のフィルタを使用することもできる。さらに、上述の図１〜１１を参照にして述べた他の形の膜、又は他のタイプの逆止め弁を使用することもできる。さらに、上述のフィルタと上述の膜を他の実施形態で使用することもできる。
【００８０】
本発明の連結部は、サービス路をドレナージ路から分離するための装置を備えており、信頼性のある圧力測定を可能にする。
【符号の説明】
【００８１】
１ 連結部
１０ 本体
１００ 窓
１１，１１’ 患者側ドレナージ取り付け具
１２ ドレナージ路
１２’，１２’’ ドレナージ路ブランチ
１２０ 段部
１３ 閉鎖蓋
１３０ 閉鎖バンド
１３１ ストッパ
１３３ リブ
１４ 接続路
１４０ チャンバ
１５ サービス路
１５０ 段部
１６ ドレナージ路のオリフィス
１６０ 部分的に管状の受入部
１７ サービス路の第1のオリフィス
１７’ サービス路の第２のオリフィス
１８ 注入及び／又は取り出し開口部
１９ 膜台座
２ ドレナージチューブ
３ サービスチューブ
４ フィルタ
４’ 膜
４０ 支持体
４１ 端部フランジ
４２ 長手方向ウェブ
４３ 窓
４４ フィルタ要素
４５ ダックビル弁
４６ 密閉リップ
４７ リング
４８ リング
５ 自由空間
６ ストッパ
Ｌ 長手方向中心軸
Ｍ 中心点
【特許請求の範囲】
【請求項１】
吸引ポンプにより体液を吸引するためのドレナージチューブユニットの連結部（１）であって、
患者側ドレナージ取り付け具（１１）と、ドレナージチューブ（２）に接続するためのポンプ側ドレナージオリフィス（１６）と、前記ドレナージ取り付け具（１１）と前記ドレナージオリフィス（１６）を互いに接続するドレナージ路（１２）と、
サービスチューブ（３）に接続するためのポンプ側第１のサービスオリフィス（１７）と、前記連結部の内部で終わる第２のサービスオリフィス（１７’）と、これら第１及び第２のサービスオリフィス（１７，１７’）を接続するサービス路（１５）と、
前記サービス路（１５）を前記ドレナージ路（１２）から分離する装置（４，４’）であって、前記サービス路（１５）から前記ドレナージ路（１２）への流体の運搬を可能にし、且つ前記ドレナージ路（１２）から前記サービス路（１５）への粒子及び液体の運搬を阻止する装置と、を有する連結部において、
この装置（４，４’）が、前記連結部（１）の、前記ドレナージ取り付け具（１１）から前記ドレナージオリフィス（１６）への前記ドレナージ路（１２）を通る流れが、前記装置（４，４’）を通り抜けることなく可能となる場所に配置されることを特徴とする連結部。
【請求項２】
前記第２のサービスオリフィス（１７’）を前記ドレナージ路（１２）に接続するために接続路（１４）が存在し、前記装置（４，４’）がこの接続路（１４）の領域に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の連結部。
【請求項３】
前記サービス路（１５）と前記ドレナージ路（１２）が、互いにほぼ平行又はちょうど平行に延びることを特徴とする、請求項１又は２に記載の連結部。
【請求項４】
前記装置（４，４’）が空気を通し液体を通さないフィルタを有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれかに記載の連結部。
【請求項５】
前記装置（４’）が一方向弁、特にダックビル弁を有することを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の連結部。
【請求項６】
前記装置（４’）が膜であり、この膜がフィルタ及び／又は逆止め弁として機能することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の連結部。
【請求項７】
前記膜（４’）が円形であり、その周辺領域に少なくとも１つの環状の閉じた密閉リップ（４６）を有することを特徴とする、請求項６に記載の連結部。
【請求項８】
前記膜（４’）を受け入れるための膜台座（１９）を備えた本体（１０）と、前記膜台座（１９）の領域にある前記本体（１０）を漏れないように外部から閉鎖する蓋（１３）とを有する、請求項６又は７に記載の連結部。
【請求項９】
前記サービス路（１５）が前記蓋（１３）に配置される、請求項８に記載の連結部。
【請求項１０】
前記膜（４’）が、前記ドレナージ路（１２）の長手方向軸（Ｌ）にほぼ平行な膜表面を形成する、請求項６〜９のいずれかに記載の連結部。
【請求項１１】
前記膜（４’）が、前記ドレナージ路（１２）の長手方向中心軸（Ｌ）に対し非対称に配置される、請求項６〜１０のいずれかに記載の連結部。
【請求項１２】
注入及び／又は取り出し開口部（１８）も存在し、この開口部が前記ドレナージ路（１２）に前記連結部（１）の外面を接続する、請求項１〜１１のいずれかに記載の連結部。
【請求項１３】
２つのドレナージ路（１２，１２’）と１つのサービス路（１５）があり、前記サービス路（１５）は両方のドレナージ路（１２，１２’）に接続され、前記装置（４，４’）が、両方のドレナージ路（１２，１２’）を前記サービス管（１５）から分離する１つの膜又は１つのフィルタを有することを特徴とする、請求項１〜１２のいずれかに記載の連結部。
【請求項１４】
前記装置（４）は管状の形を有し、前記ドレナージ路（１２）に対し同軸上に延びることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の連結部。
【請求項１５】
前記装置（４）が、支持体（４０）と、フィルタ機能を行うフィルタ要素（４４）とを有し、前記フィルタ要素（４４）は前記支持体（４０）上及び／又は中に配置されることを特徴とする、請求項１４に記載の連結部。
【請求項１】
吸引ポンプにより体液を吸引するためのドレナージチューブユニットの連結部（１）であって、
患者側ドレナージ取り付け具（１１）と、ドレナージチューブ（２）に接続するためのポンプ側ドレナージオリフィス（１６）と、前記ドレナージ取り付け具（１１）と前記ドレナージオリフィス（１６）を互いに接続するドレナージ路（１２）と、
サービスチューブ（３）に接続するためのポンプ側第１のサービスオリフィス（１７）と、前記連結部の内部で終わる第２のサービスオリフィス（１７’）と、これら第１及び第２のサービスオリフィス（１７，１７’）を接続するサービス路（１５）と、
前記サービス路（１５）を前記ドレナージ路（１２）から分離する装置（４，４’）であって、前記サービス路（１５）から前記ドレナージ路（１２）への流体の運搬を可能にし、且つ前記ドレナージ路（１２）から前記サービス路（１５）への粒子及び液体の運搬を阻止する装置と、を有する連結部において、
この装置（４，４’）が、前記連結部（１）の、前記ドレナージ取り付け具（１１）から前記ドレナージオリフィス（１６）への前記ドレナージ路（１２）を通る流れが、前記装置（４，４’）を通り抜けることなく可能となる場所に配置されることを特徴とする連結部。
【請求項２】
前記第２のサービスオリフィス（１７’）を前記ドレナージ路（１２）に接続するために接続路（１４）が存在し、前記装置（４，４’）がこの接続路（１４）の領域に配置されることを特徴とする、請求項１に記載の連結部。
【請求項３】
前記サービス路（１５）と前記ドレナージ路（１２）が、互いにほぼ平行又はちょうど平行に延びることを特徴とする、請求項１又は２に記載の連結部。
【請求項４】
前記装置（４，４’）が空気を通し液体を通さないフィルタを有することを特徴とする、請求項１〜３のいずれかに記載の連結部。
【請求項５】
前記装置（４’）が一方向弁、特にダックビル弁を有することを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の連結部。
【請求項６】
前記装置（４’）が膜であり、この膜がフィルタ及び／又は逆止め弁として機能することを特徴とする、請求項１〜５のいずれかに記載の連結部。
【請求項７】
前記膜（４’）が円形であり、その周辺領域に少なくとも１つの環状の閉じた密閉リップ（４６）を有することを特徴とする、請求項６に記載の連結部。
【請求項８】
前記膜（４’）を受け入れるための膜台座（１９）を備えた本体（１０）と、前記膜台座（１９）の領域にある前記本体（１０）を漏れないように外部から閉鎖する蓋（１３）とを有する、請求項６又は７に記載の連結部。
【請求項９】
前記サービス路（１５）が前記蓋（１３）に配置される、請求項８に記載の連結部。
【請求項１０】
前記膜（４’）が、前記ドレナージ路（１２）の長手方向軸（Ｌ）にほぼ平行な膜表面を形成する、請求項６〜９のいずれかに記載の連結部。
【請求項１１】
前記膜（４’）が、前記ドレナージ路（１２）の長手方向中心軸（Ｌ）に対し非対称に配置される、請求項６〜１０のいずれかに記載の連結部。
【請求項１２】
注入及び／又は取り出し開口部（１８）も存在し、この開口部が前記ドレナージ路（１２）に前記連結部（１）の外面を接続する、請求項１〜１１のいずれかに記載の連結部。
【請求項１３】
２つのドレナージ路（１２，１２’）と１つのサービス路（１５）があり、前記サービス路（１５）は両方のドレナージ路（１２，１２’）に接続され、前記装置（４，４’）が、両方のドレナージ路（１２，１２’）を前記サービス管（１５）から分離する１つの膜又は１つのフィルタを有することを特徴とする、請求項１〜１２のいずれかに記載の連結部。
【請求項１４】
前記装置（４）は管状の形を有し、前記ドレナージ路（１２）に対し同軸上に延びることを特徴とする、請求項１〜４のいずれかに記載の連結部。
【請求項１５】
前記装置（４）が、支持体（４０）と、フィルタ機能を行うフィルタ要素（４４）とを有し、前記フィルタ要素（４４）は前記支持体（４０）上及び／又は中に配置されることを特徴とする、請求項１４に記載の連結部。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【公表番号】特表２０１３−５１９４５８（Ｐ２０１３−５１９４５８Ａ）
【公表日】平成２５年５月３０日（２０１３．５．３０）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１２−５５３１６４（Ｐ２０１２−５５３１６４）
【出願日】平成２２年１１月１１日（２０１０．１１．１１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＣＨ２０１０／０００２８３
【国際公開番号】ＷＯ２０１１／１００８５１
【国際公開日】平成２３年８月２５日（２０１１．８．２５）
【出願人】（５０３４６５０５２）メデラ ホールディング アーゲー (40)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２５年５月３０日（２０１３．５．３０）
【国際特許分類】
【出願日】平成２２年１１月１１日（２０１０．１１．１１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＣＨ２０１０／０００２８３
【国際公開番号】ＷＯ２０１１／１００８５１
【国際公開日】平成２３年８月２５日（２０１１．８．２５）
【出願人】（５０３４６５０５２）メデラ ホールディング アーゲー (40)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]