文章作成支援プログラム、文章作成支援システム、情報記憶媒体及び文章作成支援方法
【課題】状況や場面等に応じて用意された同じ又は類似の内容で表現形式の異なる複数の例文をすばやく取り出し、参考にして文章を作成することができるツールを提供すること。
【解決手段】本文章作成支援プログラムは、文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させる。
【解決手段】本文章作成支援プログラムは、文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させる。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、文章作成支援プログラム、文章作成支援システム、情報記憶媒体及び文章作成支援方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
英文メール等を作成する場合、過去の類似した場面で使用した文章等を参照しながら、適宜アレンジして作成することが行われている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開２００１−３３７８９３号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文のモデル・メールを豊富な例文の中からすばやく取り出し、簡単に内容を修正して使用できるたり、モデル・メールを参考にして独自のメールを書くことができる便利なツールは存在せず、ユーザが効率的に管理しないと、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文を効率よく作成したり、使い回したりすることは困難であった。
【０００５】
本発明は、以上のような技術的課題に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、状況や場面等に応じて用意された同じ又は類似の内容で表現形式の異なる複数の例文をすばやく取り出し、参考にして文章を作成することができる文章作成支援プログラム、文章作成支援システム及び文章作成支援方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
（１）本発明は、
文章作成支援プログラムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させることを特徴とする。
【０００７】
文章データは、類似の内容で表現形式の異なる複数の例文、解説、キーとなる表現等を含んでもよい。文章検索条件とは、例えば文章の使用状況、意味、単語、使用場面に関する条件でもよい。所定の言語とは、英語、ドイツ語、フランス語、中国語等の外国語でもよいし、日本語でもよい。表現形式が異なることは、同じ意味内容で言い回し等の異なる表現でもよい。文章データは、メールに関する文章データでもよく、例文は例えばメール本文用の例文でもよい。また文章データは、同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる複数の例文を含むものであればよく、例文の数も２種類にかぎられないし、例文以外のデータ（役に立つセンテンスや訳文、解説、件名（見出し）など）を含んでもよい。
【０００８】
前記複数の例文として、所与の場面や状況に関連して分類したモデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含んでもよい。第１の表現形式の例文とは、例えば対等な立場の人に対する一般表現形式の例文でもよい。また第２の表現形式の例文は、外部の人や立場が上の人に対する表現形式や訴訟リスクを避けた表現形式の例文でもよい。さらに第３の表現形式の例文や、それ以上のパターンの表現形式の例文等を含む構成も本発明の範囲内である。
【０００９】
所定の文章作成支援画像において、文章検索条件を文章の使用状況、意味、単語、使用場面等を選択肢で選択する形式で提供してもよい。
【００１０】
文章表示領域には、複数の例文を同時に表示する形式で提供してもよいし、切り替えて表示可能な形式で提供してもよい。
【００１１】
文章データ記憶部（データベース）には、文章検索条件をキーとして文章データが検索できるように、文章検索条件に関連づけて文章データを記憶させる。複数の表現形式の例文、役に立つセンテンスや訳文、解説、件名（見出し）などを含んでもよい。
【００１２】
本発明によれば、状況や場面等に応じて用意された同じ又は類似の内容で表現形式の異なる複数の例文をすばやく取り出し、参考にして文章を作成することができるツールを提供することができる。
【００１３】
（２）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００１４】
例えば前記文章データは、調べたい文章表現を検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、前記文章表現に関連した所定の言語の第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含み、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００１５】
例えば第１のサイズは、表示画面に対し全画面表示できるサイズでもよい。また第２のサイズは、第１とサイズと縦（垂直）方向のサイズが同じで、第１とサイズより横（水平）方向のサイズが小さくなる（例えば１／２以下）ように設定してもよい。
【００１６】
第１のモードが選択されている場合には、第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を1画面でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【００１７】
また第２のモードが選択されている場合には、メール画面を開いてコピーアンドペーストするときに、見やすいウィンド表示を行うことができる。
【００１８】
（３）このプログラムは、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行うデータコピー処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００１９】
クリップボードとは、複数のアプリケーションがデータを交換可能な共有メモリであり、ＯＳでコピー操作やカット操作を行ったデータを一時的に保存するメモリである。
【００２０】
この様にすると、文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラー等の他のアプリケーションで利用しやすいユーザインタフェースを実現できる。
【００２１】
例えばユーザが、システムのメーラーのメール画面において、クリップボードのデータを新規メールにペースト操作をすることで、メール本文入力領域の文章を使用したメールを簡単に作成することができ、返信メールで来たメールの履歴を残す場合に便利である。
【００２２】
（４）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、
前記データコピー処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００２３】
（５）このプログラムは、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行うメール作成支援処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００２４】
メーラーとは、電子メールの作成や送受信、受信したメールの保存・管理を行うソフトウェアのことである。このようにすると、例えばシステムのメール画面において、「メールに貼り付け」を指定すると、編集領域のデータ（例えば例文であるモデルメール）がコピーされた新規メールを作成することができる便利なツールを提供できる。
【００２５】
（６）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、
前記メール作成支援処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００２６】
（７）このプログラムは、
前記文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させるユーザデータ保存処理部と、
ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行うユーザデータ検索処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００２７】
この様にすると、検索した文章データや、編集中の文章データをユーザデータとして保存することができ、必要に応じて読み出して利用することができる便利なツールを提供することができる。
【００２８】
（８）このプログラムは、
前記ユーザデータ保存処理部は、
保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶させてもよい。
【００２９】
また、前記文章作成支援画像において、表示されている文章データの項目毎に保存指示を受け付けるように構成し、保存指示を受け付けた項目の文章データをユーザデータ編集領域にコピーし第４の文章作成支援画像として提供してもよい。
【００３０】
（９）このプログラムは、
前記所定の言語は英語であり、
前記文章データは、場面や状況に関連して分類した英文モデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含んでもよい。
【００３１】
（１０）本発明は、
コンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体であって、上記のいずれかに記載のプログラムが記憶されている情報記憶媒体である。
【００３２】
（１１）本発明は、
文章作成支援システムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、を含む。
【００３３】
（１２）本発明は、
文章作成支援方法であって、
コンピュータが、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶部に記憶させ、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本実施形態の文章作成支援システムの構成について説明するための図。
【図２】本実施の形態の実現形態の一例を示す図。
【図３】スタディモードについて説明するための図。
【図４】クイックモードについて説明するための図。
【図５】メールモードについて説明するための図。
【図６】図６（Ａ）（Ｂ）は、ユーザデータ保存機能（マイメモ入力）について説明するための図。
【図７】ユーザデータ検索機能（マイメモ検索）について説明するための図。
【図８】文章データのデータベースの構成について説明するための図。
【図９】文章データについて説明するための図。
【図１０】ユーザデータについて説明するための図。
【図１１】文章データの検索処理のフローチャート。
【図１２】第１の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１３】第２の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１４】第３の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１５】ユーザデータ保存処理のフローチャート。
【図１６】ユーザデータ検索処理のフローチャート。
【図１７（Ａ）】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１７（Ｂ）】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１８】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１９】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２０】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２１】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２２】第１の例文と第２の例文と解説が１画面でまとめて表示された文章作成支援画像の一例である。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
１．構成
以下、本発明を携帯情報端末に適用した実施例について、図面を参照しつつ説明する。なお、以下に示す実施例は、特許請求の範囲に記載された発明の内容を何ら限定するものではない。また、以下の実施例に示す構成のすべてが、特許請求の範囲に記載された発明の解決手段として必須であるとは限らない。
【００３６】
図１は、本実施形態の文章作成支援システムの構成について説明するための図である。本実施形態の文章作成支援システムは、当該構成要素（各部）の一部を省略した構成としてもよい。
【００３７】
操作部１６０は、ユーザの操作等をデータとして入力するためのものであり、その機能は、例えばキーボードやマウス等のハードウエアにより実現できる。操作部１６０より、文章の検索条件の入力やユーザデータの検索条件の入力や編集領域の文章入力を行うことができる。
【００３８】
記憶部１７０は、処理部１００や通信部１９６などのワーク領域となるもので、その機能はＲＡＭやＲＯＭや不揮発性メモリなどのハードウエアにより実現できる。
【００３９】
記憶部１７０は、文章データ記憶部１７２を含む。文章データ記憶部１７２は、文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する。
【００４０】
記憶部１７０は、ユーザデータ記憶部１７４を含む。ユーザデータ記憶部１７４は、文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータを含むユーザデータを記憶する。
【００４１】
情報記憶媒体１８０（コンピュータにより読み取り可能な媒体）は、プログラムやデータなどを格納するものであり、その機能は、光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）、光磁気ディスク（ＭＯ）、磁気ディスク、ハードディスク、磁気テープ、或いはメモリ（ＲＯＭ）などのハードウエアにより実現できる。
【００４２】
なお本実施形態の各部としてコンピュータを機能させるためのプログラム（文章データなどのデータを含む）は、ホスト装置（サーバ装置）が有する情報記憶媒体又は記憶部に記憶され、ホスト装置（サーバ装置）からネットワーク及び通信部１９６を介して配信され、情報記憶媒体１８０（あるいは記憶部１７０）にダウンロードされてもよいし、例えば、ＰＣのハードディスク等の情報記憶媒体、ＵＳＢメモリ等の情報記憶媒体からプログラム１５２をダウンロードしてもよい。
【００４３】
また本実施形態の各部としてコンピュータを機能させるためのプログラム（文章データなどのデータを含む）は、光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）等に記憶して配布され、本実施の本実施の形態の情報記憶媒体１８０として使用されてもよい。
【００４４】
処理部１００（プロセッサ）は、操作部１６０からの操作データやプログラムなどに基づいて、各種処理などを行う。この処理部１００は記憶部１７０をワーク領域として各種処理を行う。処理部１００の機能は各種プロセッサ（ＣＰＵ、ＤＳＰ等）、ＡＳＩＣ（ゲートアレイ等）などのハードウエアや、アプリケーションプログラム、ＯＳ（例えば汎用ＯＳ等）により実現できる。
【００４５】
処理部は、文章検索処理部１１０、表示制御処理部１１２、データコピー処理部１１４、メール作成支援処理部１１６、ユーザデータ保存処理部１１８、ユーザデータ検索処理部１２０、メール処理部１２２を含む。
【００４６】
文章検索処理部１１０は、所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、表示制御処理部１１２は、読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する。
【００４７】
表示制御処理１１２部は、第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００４８】
データコピー処理部１１４は、文章作成支援画像の文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行う。
【００４９】
表示制御処理部１１２は、文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、データコピー処理部１１４は、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００５０】
メール作成支援処理部１１６は、文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う。
【００５１】
表示制御処理部１１２は、文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、メール作成支援処理部１１６は、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う。
【００５２】
ユーザデータ保存処理部１１８は、文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させ、ユーザデータ検索処理部１２０は、ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行う。
【００５３】
ユーザデータ保存処理部１２０は、保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶さてもよい。
【００５４】
メール処理部１２２は、電子メールの作成や送受信、受信したメールの保存・管理を行うもので、メーラーなどのソフトウェアにより実現してもよい。
【００５５】
表示部１９０は、本実施形態により生成された画像を出力するものであり、その機能は、ＣＲＴディスプレイ、ＬＣＤ（液晶ディスプレイ）、ＯＥＬＤ有機ＥＬディスプレイ、ＰＤＰ（プラズマディスプレイパネル）、タッチパネル型ディスプレイなどのハードウエアにより実現できる。
【００５６】
音出力部１９２は、本実施形態により生成された音を出力するものであり、その機能は、スピーカ、或いはヘッドフォンなどのハードウエアにより実現できる。
【００５７】
通信部１９６は、外部（例えばサーバ装置や他の端末機）との間で通信を行うための各種の制御を行うものであり、その機能は、各種プロセッサ又は通信用ＡＳＩＣなどのハードウエアや、プログラムなどにより実現できる。
【００５８】
図１の文章作成支援システムは、パーソナルコンピュータなどに、本実施の形態の文章作成支援プログラムをインストールすることにより実現してもよい。
【００５９】
図２は、本実施の形態の実現形態の一例を示す図である。本実施の形態の文章作成支援システムは、例えばユーザが所有するＰＣ（パーソナルコンピュータ）や携帯電話やＰＤＡ等の情報処理装置（コンピュータ）で実現可能である。
【００６０】
情報処理装置（コンピュータ）１０は、ルーター２００、インターネット２１０を介してサーバ２２０から文章作成支援プログラムをダウンロードし、インストールすることで、文章作成支援システムとして機能する。サーバは、文章作成支援プログラムを、実行形式で配布してもよいし、アーカイブ形式で配布してもよい。
【００６１】
なお、文章作成支援プログラムが光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）等に記憶して配布され、情報処理装置（コンピュータ）１０にインストールされる場合も本発明の範囲内である。
【００６２】
また、サーバ２２０が文章作成支援プログラムの一部又は全部を実行可能な環境にあり、情報処理装置（コンピュータ）１０とサーバ２２０がネットワークを介して通信し、文章作成支援プログラムの一部又は全部の処理をサーバで実行する形態で実現する場合も本発明の範囲内である。すなわち、サーバとの分散処理を行う形態やクラウドコンピューティング（ネットワーク、特にインターネットをベースとしたコンピュータの利用形態であり、ユーザはコンピュータ処理をネットワーク経由で、サービスとして利用する形態）で実現する形態も本発明の範囲内である。
【００６３】
２．英文メール作成支援システム
（１）概要
英文メール作成支援システム（文章作成支援システム、文章作成プログラムの実行により実現するシステムの一例）を例に取り、本実施の形態の具体例について説明する。
【００６４】
本実施の形態の英文メール作成システムは、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文（所定の言語の一例）のモデル・メール（文章データの一例）を豊富な例文の中からすばやく取り出し、ユーザに提供する。ユーザは提供された例文の内容を簡単に修正して使用できるほか、モデル・メールを参考にして独自のメールを書くことができる。そして、気に入った表現や気になる単語、後で引き出したいメールなどを記録、蓄積して後日検索して引き出すことができる。さらにモデル・センテンスを基本としたメールを書き、できたメールをシステムのメール・ソフトに簡単に移して送信することもできるようにしてもよい。
【００６５】
英文メール作成支援システムで提供する英文のモデル・メールは、以下の2種類を含む。１つは「第１の例文（General Business English）」（第１の表現形式の例文の一例）であり、内部のコミュニケーションあるいはこちらの立場をよく理解している取り引き相手や、あるいは立場が上の人とのコミュニケーションを想定した英文のモデル・メールであり、表現も比較的直接的になっているものでもよい。
【００６６】
また他の１つは、「第２の例文（例えばStrategic Business English）」（第２の表現形式の例文の一例）であり、顧客、上司あるいは立場が上の人とのコミュニケーションを想定したモデル・メールであり、相手との良好な関係維持するという観点から作成されたもので、文調も柔らかく、受け取った相手の感情を不必要に刺激しないような表現を多く盛り込んでもよい。さらに、外部向けのコミュニケーションであることから、リーガル・リスクにつながりかねないような表現あるいはことばの使用を避けてもよい。
【００６７】
また、「解説文（例えばCommunication Strategy）」（文章データの一例）では、これらの文章の使い分けやポイントなどを詳しく解説しているほか、表現の持つ心理的な効果などについても説明してもよい。
【００６８】
英文メール作成支援システムは、スタディモード（第１のモードの一例）、クイックモード（第２のモードの一例）、メールモード（第３のモードの一例）等の複数のモードを実行できるようにしてもよい。
【００６９】
（２）文章データ
次に本実施の形態の文章データを、英文メール作成支援システムの場合を例に取り説明する。
【００７０】
図９は、英文メール作成支援システムにデータベースとして登録されている文章データについて説明するための図である。
【００７１】
本実施の形態では、文章データ９００として、複数の状況や場面に応じた複数の文章データレコード（各場面や状況毎の文章データ）９００−１，９００−２、・・・が記憶部（データベース）に記憶されている。
【００７２】
文章データ９００は、ワンポイント例文９２０、第１の表現形式の例文９３０、第２の表現形式の例文９４０、件名９５０、解説９６０、シナリオ９７０、訳文９８０等の状況や場面に応じて設定されているモデル・メールに関連した各種項目の文章データを含み、これらを例えば文章データ識別ＩＤ９１０に関連づけて記憶させてもよい。
【００７３】
ワンポイント例文９２０は、上記で選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズ等である。第１の表現形式の例文９３０は、英語のモデル・メールであり、主に相手が自分と同等の立場、または自分の方が上の立場である場合に使う文章の参考例（上記で説明した「第１の例文（General Business English）」の表現形式で記載されたもの）である。第２の表現形式の例文９４０は、第１の表現形式の例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なるモデル・メールであり、相手が上の立場である場合に使う文章の参考例であるとともに、訴訟の危険性を軽減する表現の参考例（「第２の例文（例えばStrategic Business English）」の表現形式で記載されたもの）である。件名９５０は、参考になるメールの件名である。解説９６０は、モデル・メールの表現の解説等である日本語の文である。シナリオ９７０は、モデル・メールに表示される文のシチュエーション等を簡潔に示す日本語の文であり、モデル・メールの英文の内容の概要を確認する文等でもよい。訳文９８０は、モデル・メールの参考の日本語訳文である。
【００７４】
なお上記文章データの各項目のデータはすべて用意されている必要はなく、モデル・メールによっては一部がない場合でもよい。例えば第１の表現形式の例文９３０と第２の表現形式の例文９４０のいずれか一方しか用意されていなくてもよい。
【００７５】
また上記実施の形態では、第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文の少なくとも２パターンの例文を提供する場合を例にとり説明したが、類似の内容で表現形式の異なる３つ以上のパターンの複数の例文を提供する構成でもよい。
【００７６】
図８は、本実施の形態の文章データのデータベースの構成について説明するための図である。本実施の形態では、図９で説明したような文章データレコード（各場面や状況毎の文章データ）９００−１，９００−２、・・・が、文章表現を検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて記憶されている。すなわち、文章検索条件に関する情報をキーとして各文章データレコード９００−１，９００−２、・・・が検索できるように構成されている。
【００７７】
ここで、文章検索条件に関する情報とは、カテゴリ種別８１０−１、８１０−２、・・、第１の検索条件８２０−１、８２０−２、・・、第２の検索条件８３０−１、８３０−２、・・である。
【００７８】
カテゴリ種別８１０−１、８１０−２、・・とは、例えば英文メールの使用状況、使用場面等を場合分けしたものであり、英文メール作成支援システムで提供する文章検索条件に対応して設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、提供されるモデル・メール検索用のカテゴリタブ３２０の複数の選択肢（「初めて連絡する」３２２、「マネジメント」３２４等）に対応させてもよい。すなわち、カテゴリ種別８１０−１の「Ａ」は「初めて連絡する」、カテゴリ種別８１０−２の「Ｂ」は「マネジメント」としてもよい。
【００７９】
第１の検索条件８２０−１、８２０−２、・・とは、例えば英文メールの使用状況、使用場面毎に、より詳しい条件を指定するものであり、英文メール作成支援システムで提供する検索条件の分類項目に対応させて設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである選択１の複数の選択肢（「ある人に連絡する」３３２、「自己紹介する」３３４等）に対応させてもよい。すなわち、第１の検索条件８２０−１の「Ａ１」は「ある人に連絡する」、第１の検索条件８２０−２の「Ａ２」は「自己紹介する」としてもよい。
【００８０】
第２の検索条件８３０−１、８３０−２、・・とは、第１の検索条件の選択肢のより具体的な場合分けであり、英文メール作成支援システムで提供する検索条件の分類項目に対応させて設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、選んだカテゴリが「初めて連絡する」で、選択１が「ある人に連絡する」である場合、その状況及び選択に対応したさらに具体的な場合分けである選択２の複数の選択肢に対応させてもよい。
【００８１】
この様に構成することで、ユーザが英文メール作成支援システムの画面に対応して操作部から受け付けた入力情報（画面上の複数の選択肢の選択情報）に基づいて、該当する文章データレコード９００−１，９００−２、・・・を検索することができる。
【００８２】
（３）ユーザデータ
次に本実施の形態のユーザデータを、英文メール作成支援システムで提供されるマイメモ機能で保存されるユーザデータを例に取り説明する。
【００８３】
図１０は、英文メール作成支援システムのデータベースに登録されているユーザデータについて説明するための図である。
【００８４】
本実施の形態では、ユーザが図６（Ｂ）に示すようなマイメモ入力画面において登録したユーザデータを記憶部（データベース）に記憶部（不揮発性のメモリ）に保存する。
【００８５】
図６（Ｂ）に示すマイメモ入力画面（第４の文章作成支援画像の一例）のユーザデータ編集領域（宛先６１０、件名６２０、ユーザキーワード６３０、ユーザメモ６４０）のデータをユーザデータ１０００として、ユーザデータ識別ＩＤ１０１０、入力日時（保存を行った時のシステム時計の年月日と時分秒）１０２０に関連づけて、宛先１０３０、件名１０４０、ユーザキーワード１０５０、ユーザメモ１０６０として記憶部に保存してもよい。
【００８６】
ユーザデータ１０００は、ユーザが新たなユーザデータを保存する毎にユーザレコードレコード１０００−１、１０００−２が作成される。
【００８７】
ユーザデータ１０００は、入力日時１０２０や他の項目１０３０、１０４０、１０５０、１０６０をキーとして検索可能に構成されている。
【００８８】
入力日時１０２０は、図７のマイメモ検索画面で指定された入力日時又はその一部と一致するか否かが検索できるように構成し、他の項目については図７のマイメモ検索画面で指定されたキーワードを含むか否かが検索できるように構成してもよい。
【００８９】
（４）スタディモード
図３は、スタディモードについて説明するための図である。
【００９０】
スタディモード（第１のモードの一例）は、比較的時間的に余裕があり、ゆっくり内容を吟味しながらメールを書いたり、英文メールについて学習するのに適したモードである。スタディモードでは、図３に示すようなスタディモード画面（第１の文章作成支援画像の一例）が表示部に表示される。スタディモード画面は、フルサイズで表示すると表示部の全領域に表示されるサイズ設定（第１のサイズの一例）となっている。
【００９１】
スタディモード画面は、例えば図３に示すように構成されている。
【００９２】
３１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図７に示すマイメモ検索画面に切り替わる。３１２は英単語検索ボックス／ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。たとえば「request」で検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文、第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。３１４はクイックモード（図４参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図４に示すクイックモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。３１６は、メールモード（図５参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図５に示すメールモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【００９３】
３２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢（「初めて連絡する」３２２、「マネジメント」３２４等）から選択できるようになっている。
【００９４】
３３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近いワンポイントやモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」３２２である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである「ある人に連絡する」３３２、「自己紹介する」３３４等から選択できるようになっている。選択１は選んだカテゴリに応じて設定されるもので、カテゴリによっては設定されていない場合があってもよい。
【００９５】
３３６は、選択１（３３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものである。選択２は選んだ選択１の内容に応じて設定されるもので、選択１の内容によっては設定されない場合があってもよい。
【００９６】
ワンポイント表示領域３４０や画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ３２０、選択１（３３０）、選択２（３３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【００９７】
ワンポイント表示領域３４０には、文章検索条件にマッチした文章データのワンポイント例文（図９の９５０）が表示される（選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズなどが表示される）。
【００９８】
３５０は、検索結果表示する文章データの種類を選択するタブであり、「モデル・メール」３５２、「日本語」３５４、「解説」３５６が選択できる。
【００９９】
文章データは、図９に示すように、複数の項目に対応する文章を含んでいるので、３５０で選択されたタブに応じた項目が選択的に提供される。このようにすることで、複数の項目を選択的に参照することができる。
【０１００】
モデルメールタブ３５２を選択すると、件名表示領域３６０に文章検索条件にマッチした文章データの件名（図９の９５０で、参考になるメールの件名）を表示し、シナリオ表示領域３６２に文章検索条件にマッチした文章データのシナリオ（図９の９７０で、参考になるモデル・メールのシチュエーション）を表示し、第１の例文表示領域３７０に文章検索条件にマッチした文章データの第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）、第２の例文表示領域３８０に文章検索条件にマッチした文章データの第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）を記憶部から読み出して表示する。「日本語」タブ３５４を選択すると、文章検索条件にマッチした文章データの訳文（図９の９８０）を表示する。解説タブ３５６を選択すると、別画像で第１の例文、第２の例文およびこれらに関する解説（図９の９６０）を表示する。
【０１０１】
スタディモードでは、まずカテゴリタブ３２０で、調べたい表現などに近い、大まかな状況を選んで、該当するカテゴリのタブをクリックする（手順１）。するとクリックしたカテゴリのタブ（検索条件）に対応した選択肢（選択１）３３０が表示されるので、表示された選択肢（選択１）３３０の中で、調べたい表現などにより近い検索条件を選んでクリックする（手順２）。手順２で選んだ検索条件にしたがって、さらに下位の選択肢（選択２）３３６が表示されるので、調べたい文章表現などに近い検索条件を選んでクリックする（手順３）。すると、選んだ条件に合ったワンポイント３４０やモデル・メール（件名３６０、シナリオ３６２、第１の例文３７０、第２の例文３８０）等が表示される。下半分の領域では、目的に応じてモデル・メール３５２、日本語３５４、解説３５６のタブを選択すると、選択したタブに対応した項目の文章作成支援画像が別途表示される（図２２参照）。この画像では、第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面（図２３参照）でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている
【０１０２】
（５）クイックモード
図４は、クイックモードについて説明するための図である。
【０１０３】
クイックモードでは、図４に示すようなクイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）が表示部に表示される。クイックモード画面は、フルサイズで表示すると表示部の左右いずれかの領域（画面の左半分又は右半分の領域）に表示されるサイズ設定（スタディモードの大きさである第１のサイズより小さい第２のサイズの一例）となっている。
【０１０４】
スタディモード画面やクイックモード画面のサイズは、画像の横幅と高さそれぞれの画素数で定義することができる。例えばスタディモード画面のサイズを８９３（横幅）×６３４（高さ）、クイックモード画面のサイズを３５７（横幅）×６３４（高さ）等に設定してもよい。
【０１０５】
クイックモード（第２のモードの一例）では、クイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）を表示部の左側半分に置くことができるので、メール画面を表示部の右側に置いて、 クイックモード画面のモデル・メールを参考にしながらメール画面でメールを書くのに適している。
【０１０６】
クイックモード画面は、例えば図４に示すように構成されている。
【０１０７】
４１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、クイックモード専用のマイメモ検索画面に切り替わる。クイックモード専用のマイメモ検索画面も、クイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）と同様にフルサイズで表示すると表示部の左右いずれかの領域（画面の左半分又は右半分の領域）に表示されるサイズ設定（スタディモードの大きさである第１のサイズより小さい第２のサイズの一例）となっている。
【０１０８】
４１２は英単語検索ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。当該ボタンをクリックすると、英単語検索ボックスが表示されるので、当該ボックスにたとえば「request」と入力して検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文又は第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。４１４はスタディモード（図３参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図３に示すスタディモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。４１６は、メールモード（図５参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図５に示すメールモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【０１０９】
４２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢から選択できるようになっている（図３のカテゴリタブ３２０と同様の機能を有する）。
【０１１０】
４３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近いワンポイントやモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである「ある人に連絡する」、「自己紹介する」等がプルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択１（３３０）と同様の機能を有する）。
【０１１１】
４３２は、選択１（４３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものであり、プルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択２（３３６）と同様の機能を有する）。
【０１１２】
４３４は、モデル・メールの例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する例文選択である。クイックモードは、表示領域の面積がスタディモードの役半分しかないので、ユーザの選択に応じて第１の例文と第２の例文を切り替えて表示するように構成されている。
【０１１３】
画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ４２０、選択１（４３０）、選択２（４３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１１４】
ワンポイント表示領域４４０には、文章検索条件にマッチした文章データのワンポイント例文（図９の９５０）が表示される（選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズなどが表示される）。
【０１１５】
件名表示領域４６０に文章検索条件にマッチした文章データの件名（図９の９５０で、参考になるメールの件名）を表示し、シナリオ表示領域４６２に文章検索条件にマッチした文章データのシナリオ（図９の９７０で、参考になるモデル・メールのシチュエーション）を表示し、例文表示領域４７０に文章検索条件にマッチした文章データの第１の表現形式の例文（図９の９３０）又は第２の表現形式の例文（図９の９４０）の例文種別４３４に対応したほうを記憶部から読み出して表示する。
【０１１６】
クイックモードでは、まずカテゴリタブ４２０で、調べたい表現などに近い、大まかな状況を選んで、該当するカテゴリのタブをクリックする（手順１）。するとクリックしたカテゴリのタブ（検索条件）に対応した選択肢（選択１）４３０がドロップダウン・メニューとして表示されるので、調べたい表現などにより近い検索条件を選んでクリックする（手順２）。手順２で選んだ検索条件にしたがって、さらに下位の選択肢（選択２）４３４がドロップダウン・メニューとして表示されるので、調べたい文章表現などに近い検索条件を選んでクリックする（手順３）。そして例文選択４３２で、モデル例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する（手順４）。すると、選んだ条件にマッチした文章データの内容が対応する表示領域に表示される。４７４のボタンをクリックすると、別画像で第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【０１１７】
（６）メールモード
図５は、メールモードについて説明するための図である。
【０１１８】
メールモード（第３のモードの一例）は、メールモード画面（第３の文章作成支援画像の一例）内でモデル・メールを編集してメールを書くのに便利なモードである。
【０１１９】
メールモード画面は、例えば図５に示すように構成されている。
【０１２０】
５１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図７に示すマイメモ検索画面に切り替わる。５１２は英単語検索ボックス／ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。たとえば「request」で検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文、第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。５１４はスタディモード（図３参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図３に示すスタディモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。５１６は、クイックモード（図４参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図４に示すクイックモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【０１２１】
５２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢から選択できるようになっている（図３や図４のカテゴリタブ３２０と同様の機能を有する）。
【０１２２】
署名タブ５２８をクリックすると、図示しない署名タブ画像が表示され、毎回メールに書き添える自分の名前、職位、部署名、連絡先などを登録することができる。そしてメールを表示ボタン５５０をクリックするとこれらが例文の最後に追加されるため、毎回これらを入力する手間が省ける。
【０１２３】
５３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近い件名やモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである項目「ある人に連絡する」、「自己紹介する」等がプルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択１（３３０）や図４の選択１（４３０）と同様の機能を有する）。
【０１２４】
５３２は、選択１（５３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものであり、プルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択２（３３６）や図４の選択２（４３２）と同様の機能を有する）。
【０１２５】
５３４は、モデル・メールの例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する例文選択である。メールモードでは、モデル・メールを基にした文章編集を行うためにいずれか１の例文を編集する編集領域を設けているので、ユーザの選択に応じて第１の例文と第２の例文を切り替えて表示するように構成されている。
【０１２６】
画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ５２０、選択１（５３０）、選択２（５３２）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１２７】
画面右下半分と左側の領域は、文章検索条件（カテゴリ４２０、選択１（４３０）、選択２（４３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１２８】
５４２、５４４は、検索結果ヒットした文章データに含まれる要約と解説を選択的に表示させるためのタブである。要約タブ５４２が選択されると要約／解説表示領域５４０に要約（図９の文章データのシナリオ９７０）が表示され、解説タブ５４４が選択されると別画像で別途表示される（図２２参照）。この画像では、第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面（図２３参照）でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【０１２９】
５５０は、メール表示ボタンであり、検索条件等の選択を完了してからこのボタンをクリックすると、ユーザ編集領域（件名入力領域５７０、メール本文領域５８０）に、検索結果ヒットした文章データに含まれる件名（図９の文章データの件名）とモデル・メール（図９の文章データの第１の表現形式の例文９３０又は第２の表現形式の例文９４０のいずれか、例文選択５３４で選択されたほうの例文）が表示される。
【０１３０】
５７０は、ユーザ編集領域の件名入力領域であり、メール表示ボタン５５０をクリックすると、検索結果ヒットした文章データに含まれる件名（図９の文章データの件名９５０）が表示され、ユーザのテキストデータ入力により変更、追加、削除等の文章の編集を行うことができる。
【０１３１】
５８０は、ユーザ編集領域のメール本文入力領域であり、メール表示ボタン５５０をクリックすると、検索結果ヒットした文章データに含まれるモデル・メールの例文（図９の文章データの第１の表現形式の例文９３０又は第２の表現形式の例文９４０のいずれか、例文選択５３４で選択されたほうの例文）が表示され、ユーザのテキストデータの入力により変更、追加、削除等の文章の編集を行うことができる。
【０１３２】
５６２、５６４、５６６は、ユーザ編集領域の操作ボタンである。５６２は「メールに貼り付けボタン」であり、これをクリックすると、件名入力領域５７０とメール本文入力領域５８０のデータが、それぞれシステムのメーラーの新規メールの件名とメール本文にコピー＆ペーストされる。
【０１３３】
５６４は、「本文コピー」ボタンであり、これをクリックすると、メール本文入力領域５８０のデータがシステムのクリップボードにコピーされる。従ってユーザが、システムのメーラーのメール画面において、クリップボードのデータを新規メールにペースト操作をすることで、メール本文入力領域５８０の文章を使用したメール作成することができる。返信メールで来たメールの履歴を残す場合に便利である。
【０１３４】
５６６は、「マイメモ」ボタンであり、これをクリックすると、件名入力領域５７０とメール本文入力領域５８０のデータが、ユーザデータ（図１０の件名１０４０、ユーザメモ１０６０）として記憶部に保存される。
【０１３５】
（７）マイメモ
マイメモはユーザが自由に使える機能で、後で読み返したい単語やフレーズ、文、メール全文などを記録しておくことができる。また、後日、記録した日時、メールの宛先、件名、記録時に付けたキーワード、英単語から検索することができる。
【０１３６】
図６（Ａ）（Ｂ）は、ユーザデータ保存機能（マイメモ入力）について説明するための図である。
【０１３７】
図６（Ａ）は、文章作成支援画像（たとえば図３のスタディモード画面）の一部を示している。所定の表示項目（ここではワンポイントデータ）３４０の側（評定の表示項目と所定の位置関係又は所定の項目から所定の範囲内）にマイメモボタン３４２が設けられている。このマイメモボタン３４２は、所定の項目と関連付けて管理されており、マイメモボタンがクリックされると、図６（Ｂ）に示すマイメモ入力画面６００（第４の文章作成支援画像の一例）が表示される。そして、ユーザメモ領域６４０に、上記で選んだ文章がコピーされて表示されている。ユーザメモ領域６４０は、ユーザが文章の編集が可能な領域としれ設定されているので、ユーザはテキストデータを入力することによりコピーされた文章を自由に編集して、ユーザデータとして保存することができる。
【０１３８】
宛先領域６１０、件名領域６２０、ユーザキーワード領域６３０も、ユーザが文章の編集が可能な領域としれ設定されているので、ユーザメモ領域６４０のデータに関連付けて、ユーザが自由にテキストデータを入力することができる。１つのマイメモ画面から入力されたあて先６１０、件名６２０、ユーザキーワード６３０、ユーザメモ６４０は、図１０に示すように１つのユーザデータレコード１０００−１、１０００−２、・・・として記憶部に保存される。
【０１３９】
ただし、無駄なマイメモの記録を防ぐため、ユーザメモに何も入力がない状態（ヌル状態）での記録は行わない。ユーザメモの入力エリアに入力がない状態（ヌル状態）か否かのチェックを行って、入力がない状態（ヌル状態）で、記録しようとすると、「ユーザメモが必須入力領域であるため、入力しないと記録できない」旨のエラーメッセージを含むダイアログボックスを表示してもよい。
【０１４０】
図７は、ユーザデータ検索機能（マイメモ検索）について説明するための図である。
【０１４１】
本実施の形態では図７に示すようなマイメモ検索画面が提供され、保存されているユーザデータ（図１０のユーザデータ１０００）を、入力日時、キーワード、宛先 、件名、英単語等で検索することができる。７３０は目的の検索方法を選択するタブである。
【０１４２】
入力日時検索タブ７３１が選択されると、入力日時指定ドロップダウン・メニュー７４２にユーザデータの入力日時（図１０の１０２０）が一覧表示され、このドロップダウン・メニューからユーザが指定した入力日時（図１０の１０２０）のユーザデータが抽出される。
【０１４３】
キーワード検索タブ７３２が選択されると、「キーワード」ドロップダウン・メニュー７４０に、ユーザが入力したキーワード（図１０の１０５０）が一覧で表示され、いずれかをユーザが選択可能となる。さらに、「入力日時」ドロップダウン・メニューに、そのキーワードを含むユーザデータが記録された日時（図１０の１０２０）が一覧表示され、このドロップダウン・メニュー項目からいずれかの日時が選ばれると、これらすべての条件を満たすユーザデータが抽出される。
【０１４４】
宛先検索タブ７３３が選択されると、保存されているユーザデータの宛先（図１０の１０３０）がドロップダウン・メニューに一覧表示される。このドロップダウン・メニューからユーザがいずれかの宛先を指定すると、次の「件名」ドロップダウン・メニューに、この指定された宛先のユーザデータに含まれる件名（図１０の１０４０）が一覧表示され、ユーザはこのドロップダウン・メニューから目的の件名を指定可能となる。さらに、次の「入力日時」ドロップダウン・メニューに「宛先」および「件名」の条件を満たすユーザデータの入力日時（図１０の１０２０）が一覧表示される。ユーザがこのドロップダウン・メニューのいずれかの入力日時を選択すると、これらすべての条件を満たすユーザデータが抽出される。
【０１４５】
件名検索タブ７３４が選択されると、「件名」ドロップダウン・メニューに、ユーザが入力した件名（図１０の１０４０）が一覧で表示される。このドロップダウン・メニューからユーザが任意の件名を指定する。さらに、「入力日時」ドロップダウン・メニューに、その件名を含むユーザデータが記録された日時（図１０の１０２０）が一覧表示される。このドロップダウン・メニュー項目からいずれかの日時を選ぶと、これらの条件に該当するユーザデータが抽出される。
【０１４６】
英単語タブ７３５が選択されると、検索条件指定領域７４０でユーザが任意に指定した英単語と、保存されているユーザデータのユーザメモ（図１０の１０６０）を比較して検索し、検索条件指定領域７４０で指定された英単語と一致するユーザメモ（図１０の１０６０）を有するユーザデータが抽出される。
【０１４７】
７９０は、検索結果表示領域であり、上記ユーザデータ検索条件で抽出されたユーザデータが表示される。宛先表示領域７５０には、保存されているユーザデータの宛先（図１０の１０３０）が表示される。件名表示領域７６０には、保存されているユーザデータの件名（図１０の１０４０）が表示される。ユーザキーワード表示領域７７０には、保存されているユーザデータのユーザキーワード（図１０の１０５０）が表示される。ユーザメモ表示領域７８０には、保存されているユーザデータのユーザメモ（図１０の１０６０）が表示される。
【０１４８】
３．本実施の形態の処理
図１１は、本実施の形態の文章データの検索処理のフローチャートである。
【０１４９】
文章作成支援画像を表示部に提供して文章検索情報又はモード選択情報を受け取る（ステップＳ１０）。文章作成支援画像とは、例えば図３に示すスタディモード画面（第１の文章作成支援画像）や、図４に示すクイックモード画面（第２の文章作成支援画像）や、図５に示すメールモード画面（第３の文章作成支援画像）でもよい。
【０１５０】
第１のモード（例えばスタディモード）が選択されると（ステップＳ２０）、第１の文章作成支援画像（例えばスタディモード画面）を提供して、例文提供処理（例えば図３で説明したスタディモードの処理）を行う（ステップＳ３０）。
【０１５１】
第２のモード（例えばクイックモード）が選択されるとステップＳ４０）、第２の文章作成支援画像（例えばクイックモード画面）を提供して、例文提供処理（例えば図４で説明したクイックモードの処理）を行う（ステップＳ５０）。
【０１５２】
第３のモード（例えばメールモード）が選択されると（ステップＳ６０）、第３の文章作成支援画像（例えばメールモード画面）を提供して例文提供処理（例えば図５で説明したメールモードの処理）を行う（ステップＳ７０）。
【０１５３】
図１２は、第１の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ３０の処理）のフローチャートである。
【０１５４】
検索条件選択領域（図３におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第１のサイズの第１の文章作成支援画像（図３のスタディモード画面）を表示部に提供する（ステップＳ１１０）。
【０１５５】
例えば図３におけるクイックモードへの切り替えボタン３１４や、メールモードへの切り替えボタン３１６がクリックされ、第１のモード（例えばスタディモード）以外が選択された場合には（ステップＳ１２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１５６】
第１の文章作成支援画像（例えば図３のスタディモード画面）で、文章検索条件（図３におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）を受け付けると（ステップＳ１３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件に対応する第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ１４０）。
【０１５７】
読み出した文章データに基づき、第１の表現形式の例文（例えば図３の第１の例文３７０）と第２の表現形式の例文（例えば図３の第２の例文３８０）を同時に表示する第１の例文表示画像を表示部に提供する（ステップＳ１５０）。
【０１５８】
図１３は、第２の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ５０の処理）のフローチャートである。
【０１５９】
検索条件選択領域（例えば図４におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第２のサイズ（第１のサイズよりも横方向のサイズが小さい）の第２の文章作成支援画像（例えば図４のクイックモード画面）を表示部を提供する（ステップＳ２１０）。
【０１６０】
例えば図４におけるスタディモードへの切り替えボタン３１４や、メールモードへの切り替えボタン４１６がクリックされ、第２のモード（例えばクイックモード）以外が選択された場合には（ステップＳ２２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１６１】
第２の文章作成支援画像（例えば図４のクイックモード画面）で、文章検索条件（例えば図４におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）及び例文種別（例えば図４の例文種別４３４）を受け付けると（ステップＳ２３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件及び例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ２４０）。
【０１６２】
読み出した文章データに基づき、取得した例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文のいずれかを表示する第２の例文表示画像を表示部に提供する（ステップＳ２５０）。
【０１６３】
図１４は、第３の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ７０の処理）のフローチャートである。
【０１６４】
検索条件選択領域（例えば図５におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第３の文章作成支援画像（例えば図５のメールモード画面）を表示部に提供する（ステップＳ３１０）。
【０１６５】
例えば図５におけるスタディモードへの切り替えボタン５１４や、クイックモードへの切り替えボタン５１６がクリックされ、第３のモード（例えばメールモード）以外が選択された場合には（ステップＳ３２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１６６】
第３の文章作成支援画像（例えば図５のメールモード画面）で、文章検索条件（例えば図５におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）及び例文種別（例えば図５の例文種別５３４）を受け付けると（ステップＳ３３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件及び例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ３４０）。
【０１６７】
そして読み出した文章データに基づき、取得した例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文のいずれかを第３の文章作成支援画像の編集領域（例えば図５の５８０）にコピーして表示部に提供する（ステップＳ３５０）。
【０１６８】
編集領域に対する文章の入力情報を受け付けた場合には（ステップＳ３６０）、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、編集領域のデータを更新する（ステップＳ３７０）。
【０１６９】
また例えば図５の「本文コピー」５６４が選択された場合には（ステップＳ３８０）、編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む（ステップＳ３９０）。このようにすると、例えばシステムのメール画面において、クリップボードにコピーしたデータ（第１の例文や第２の例文、又はそれらを編集したメール等）を貼り付けて、メールを作成することができる。
【０１７０】
また例えば「メール貼り付け」が選択された場合には（ステップＳ４００）、編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む（ステップＳ４１０）。この様にすると、例えばシステムのメール画面において、「新規メール作成」を指定すると、編集領域のデータ（第１の例文や第２の例文、又はそれらを編集したメール等）がコピーされた新規メールを作成することができる。
【０１７１】
図１５は、ユーザデータ保存処理のフローチャートである。
【０１７２】
例えば、文章作成支援画像（例えば図３に示す第１の文章作成支援画像（スタディモード画面）や、図４に示す第２の文章作成支援画像（クイックモード画面）や、図５に示す第３の文章作成支援画像（メールモード画面））において、所定の表示項目に対して「ユーザデータ保存」指示入力（例えば図３又は図４又は図５のマイメモボタンのクリック）を受け付けた場合には（ステップＳ５１０）、ユーザデータ入力画像（第４の文章作成支援画像の一例であり、例えば図６（Ｂ）のマイメモ入力画面を提供し、保存するユーザデータ及び付加情報の入力を受け付ける（ステップＳ５２０）。
【０１７３】
保存指示入力指示があると（例えば図６（Ｂ）のＯＫボタンがクリックされると）（ステップＳ５３０）、保存時刻を入力日時として、入力日時に関連づけて、ユーザデータ及び付加情報をユーザデータ記憶部に記憶させる（ステップＳ５４０）。
【０１７４】
図１６は、ユーザデータ検索処理のフローチャートである。
【０１７５】
文章作成支援画像において、「ユーザデータ検索」指示入力を受け付けた場合には（ステップＳ６１０）、ユーザデータ検索画像（例えば図７に示すマイメモ検索画面）を提供する（ステップＳ６２０）。
【０１７６】
ユーザデータ検索画像において、ユーザデータの検索条件入力があると（ステップＳ６３０）、入力されたユーザデータの検索条件情報に基づき、ユーザデータ記憶部を検索して該当するユーザデータを表示部に提供する（ステップＳ６４０）。
【０１７７】
なお、本発明は本実施形態に限定されず、本発明の要旨の範囲内で種々の変形実施が可能である。
【０１７８】
上記実施の形態では、英文メールの文章作成支援を行う場合のプログラム、システム、方法を例にとり説明したが、これに限られず、英文以外（例えば日文や、フランス語やドイツ語や中国語や韓国語等）のメールの文章作成支援を行う場合のプログラム、システム、方法でもよい。
【０１７９】
例えばチャイルド ウィンドウとペアレント・ウインドウが用意されているアプリケーションまたはOS（オペレーティングシステム）を用いて、本発明を実現する場合に、ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整（チャイルド ウィンドウの画面サイズに合わせて自動調整）をおこなってもよい。
【０１８０】
図１７（Ａ）（Ｂ）、図１８から図２１は、ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図である。本実施形態の画面構成として、メニューバーを含む外側のウインドウ（ペアレント・ウインドウ）１７１０と内側のウインドウ（チャイルド・ウインドウ）１７２０で構成してもよい。
【０１８１】
ここにおいて、チャイルド ウィンドウ１７２０は、ペアレント・ウィンドウ１７１０内にしか表示できないウィンドウであり、ペアレント・ウィンドウ１７１０内での移動はできるが、ペアレント・ウィンドウ１７１０の外に出すことはできない。チャイルド ウィンドウ１７２０をペアレント・ウィンドウ１７１０の外に出そうとすると、外に出た部分は切り取られ、ペアレント・ウィンドウ１７１０内にある部分だけが表示される。ペアレント・ウィンドウを移動するとチャイルド ウィンドウ１７２０も移動し、親子の相対的な位置関係は変わらない。
【０１８２】
またチャイルド ウィンドウ１７２０の最初の表示位置は、画面全体との関係ではなく、ペアレント・ウィンドウ１７１０との関係で決定される。ペアレント・ウィンドウ１７１０を閉じるとチャイルド ウィンドウ１７２０も閉じる。
【０１８３】
スタディモード画面やクイックモード画面やメールモード画面やマイメモ画面等の文章作成支援画像をチャイルド ウィンドウ１７２０として作成した場合、スタディモード画像やメールモード画像の画像サイズ（フル画面表示時のサイズ）を、ペアレント・ウィンドウ１７１０に隙間なく入るサイズとし、クイックモード画面の画面サイズをペアレント・ウィンドウ１７１０の向かって左半分の領域に収まるサイズとしてもよい。このような場合、クイックモード画面においてペアレント・ウィンドウ１７１０がフルサイズで表示されていると、図１７（Ａ）のようになり、領域１７１２はペアレント・ウィンドウ１７１０の表示物がない領域となり、ここにメール画面等の他のアプリケーションのウインドウがあっても参照することができない。このような場合には、図１７（Ｂ）に示すようにペアレント・ウィンドウ１７１０のウインドウサイズがクイックモード画面を隙間なく含むウインドウサイズに変更されると、クイックモード画面の横にメール画面等の他のアプリケーションのウインドウを置くことができる。
【０１８４】
例えば、スタディモード画面において、右上のボタンを使ってクイックモードに移行すると、通常であれば、ペアレント・ウインドウ１７１０のサイズは変わらないため、図１８に示すように、クイックモード画面を表示するチャイルド・ウインドウの右側に灰色のスペース１７１２が残ってしまう。このような場合、通常であれば、ユーザがマウスでペアレント・ウインドウ１７１０をドラッグしてサイズを縮小調整しなければならないという不便さがある。
【０１８５】
そこで、図１９に示すように、縮小された画面（チャイルド・ウインドウ１７２０）のサイズに合わせて、自動的にペアレント・ウインドウ１７１０のサイズも縮小されるようにしてもよい。
【０１８６】
また、逆にクイックモード画面からスタディモード画面に切り替えると、通常であればペアレント・ウインドウ１７１０の大きさは変わらないため、図２０に示すようにスタディモード画面の左側のみが表示され、右側は表示されないため、ユーザはマウスを使ってペアレント・ウインドウ１７１０をドラッグして拡大しなければならない。
【０１８７】
そこで、図２１に示すように、拡大された画面（チャイルド・ウインドウ１７２０）のサイズに合わせて、自動的にペアレント・ウインドウ１７１０のサイズも拡大される機能を提供する。同様に、その他、たとえばクイックモード画面でCommunication Strategyボタンを押してCommunication Strategy画面が表示される場合や、単語検索のウインドウが表示される場合など、ペアレント・ウインドウ１７１０の大きさを変更する必要がある場合、別のチャイルド・ウインドウが表示される場合にも、ペアレント・ウインドウ１７１０のサイズを自動的に調整することができる。
【０１８８】
これは、チャイルド ウィンドウ１７２０とペアレント・ウインドウ１７１０が用意されているアプリケーションまたはOS（オペレーティングシステム）において、画面を切り替えるスクリプト（画面内の操作ボタン等をクリックした時に起動されるスクリプト）にウィンドウサイズを制御するソフトウェアであるウィンドウサイズ変更ソフトをコントロールするスクリプトを追加して命令を送信して、そのウィンドウサイズを制御するソフトウェアが受けた命令に従って動作し、ウインドウのサイズを制御することで実現することができる。
【符号の説明】
【０１８９】
１ 文章作成支援システム、１００ 処理部、１１０ 文章検索処理部、１１２ 表示制御処理部、１１４ データコピー処理部、１１６ メール作成支援処理部、１１８ ユーザデータ保存処理部、１２０ ユーザデータ検索処理部、１６０ 操作部、１７０記憶部、１７２ 文章データ記憶部、１７４ ユーザデータ記憶部、１８０ 情報記憶媒体、１９０ 表示部、１９２ 音出力部、１９６ 通信部
【技術分野】
【０００１】
本発明は、文章作成支援プログラム、文章作成支援システム、情報記憶媒体及び文章作成支援方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
英文メール等を作成する場合、過去の類似した場面で使用した文章等を参照しながら、適宜アレンジして作成することが行われている。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】特開２００１−３３７８９３号公報
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
しかし、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文のモデル・メールを豊富な例文の中からすばやく取り出し、簡単に内容を修正して使用できるたり、モデル・メールを参考にして独自のメールを書くことができる便利なツールは存在せず、ユーザが効率的に管理しないと、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文を効率よく作成したり、使い回したりすることは困難であった。
【０００５】
本発明は、以上のような技術的課題に鑑みてなされたものであり、その目的とするところは、状況や場面等に応じて用意された同じ又は類似の内容で表現形式の異なる複数の例文をすばやく取り出し、参考にして文章を作成することができる文章作成支援プログラム、文章作成支援システム及び文章作成支援方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
（１）本発明は、
文章作成支援プログラムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させることを特徴とする。
【０００７】
文章データは、類似の内容で表現形式の異なる複数の例文、解説、キーとなる表現等を含んでもよい。文章検索条件とは、例えば文章の使用状況、意味、単語、使用場面に関する条件でもよい。所定の言語とは、英語、ドイツ語、フランス語、中国語等の外国語でもよいし、日本語でもよい。表現形式が異なることは、同じ意味内容で言い回し等の異なる表現でもよい。文章データは、メールに関する文章データでもよく、例文は例えばメール本文用の例文でもよい。また文章データは、同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる複数の例文を含むものであればよく、例文の数も２種類にかぎられないし、例文以外のデータ（役に立つセンテンスや訳文、解説、件名（見出し）など）を含んでもよい。
【０００８】
前記複数の例文として、所与の場面や状況に関連して分類したモデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含んでもよい。第１の表現形式の例文とは、例えば対等な立場の人に対する一般表現形式の例文でもよい。また第２の表現形式の例文は、外部の人や立場が上の人に対する表現形式や訴訟リスクを避けた表現形式の例文でもよい。さらに第３の表現形式の例文や、それ以上のパターンの表現形式の例文等を含む構成も本発明の範囲内である。
【０００９】
所定の文章作成支援画像において、文章検索条件を文章の使用状況、意味、単語、使用場面等を選択肢で選択する形式で提供してもよい。
【００１０】
文章表示領域には、複数の例文を同時に表示する形式で提供してもよいし、切り替えて表示可能な形式で提供してもよい。
【００１１】
文章データ記憶部（データベース）には、文章検索条件をキーとして文章データが検索できるように、文章検索条件に関連づけて文章データを記憶させる。複数の表現形式の例文、役に立つセンテンスや訳文、解説、件名（見出し）などを含んでもよい。
【００１２】
本発明によれば、状況や場面等に応じて用意された同じ又は類似の内容で表現形式の異なる複数の例文をすばやく取り出し、参考にして文章を作成することができるツールを提供することができる。
【００１３】
（２）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００１４】
例えば前記文章データは、調べたい文章表現を検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、前記文章表現に関連した所定の言語の第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含み、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００１５】
例えば第１のサイズは、表示画面に対し全画面表示できるサイズでもよい。また第２のサイズは、第１とサイズと縦（垂直）方向のサイズが同じで、第１とサイズより横（水平）方向のサイズが小さくなる（例えば１／２以下）ように設定してもよい。
【００１６】
第１のモードが選択されている場合には、第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を1画面でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【００１７】
また第２のモードが選択されている場合には、メール画面を開いてコピーアンドペーストするときに、見やすいウィンド表示を行うことができる。
【００１８】
（３）このプログラムは、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行うデータコピー処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００１９】
クリップボードとは、複数のアプリケーションがデータを交換可能な共有メモリであり、ＯＳでコピー操作やカット操作を行ったデータを一時的に保存するメモリである。
【００２０】
この様にすると、文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラー等の他のアプリケーションで利用しやすいユーザインタフェースを実現できる。
【００２１】
例えばユーザが、システムのメーラーのメール画面において、クリップボードのデータを新規メールにペースト操作をすることで、メール本文入力領域の文章を使用したメールを簡単に作成することができ、返信メールで来たメールの履歴を残す場合に便利である。
【００２２】
（４）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、
前記データコピー処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００２３】
（５）このプログラムは、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行うメール作成支援処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００２４】
メーラーとは、電子メールの作成や送受信、受信したメールの保存・管理を行うソフトウェアのことである。このようにすると、例えばシステムのメール画面において、「メールに貼り付け」を指定すると、編集領域のデータ（例えば例文であるモデルメール）がコピーされた新規メールを作成することができる便利なツールを提供できる。
【００２５】
（６）このプログラムは、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、
前記メール作成支援処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００２６】
（７）このプログラムは、
前記文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させるユーザデータ保存処理部と、
ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行うユーザデータ検索処理部としてコンピュータを機能させてもよい。
【００２７】
この様にすると、検索した文章データや、編集中の文章データをユーザデータとして保存することができ、必要に応じて読み出して利用することができる便利なツールを提供することができる。
【００２８】
（８）このプログラムは、
前記ユーザデータ保存処理部は、
保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶させてもよい。
【００２９】
また、前記文章作成支援画像において、表示されている文章データの項目毎に保存指示を受け付けるように構成し、保存指示を受け付けた項目の文章データをユーザデータ編集領域にコピーし第４の文章作成支援画像として提供してもよい。
【００３０】
（９）このプログラムは、
前記所定の言語は英語であり、
前記文章データは、場面や状況に関連して分類した英文モデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含んでもよい。
【００３１】
（１０）本発明は、
コンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体であって、上記のいずれかに記載のプログラムが記憶されている情報記憶媒体である。
【００３２】
（１１）本発明は、
文章作成支援システムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、を含む。
【００３３】
（１２）本発明は、
文章作成支援方法であって、
コンピュータが、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶部に記憶させ、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する。
【図面の簡単な説明】
【００３４】
【図１】本実施形態の文章作成支援システムの構成について説明するための図。
【図２】本実施の形態の実現形態の一例を示す図。
【図３】スタディモードについて説明するための図。
【図４】クイックモードについて説明するための図。
【図５】メールモードについて説明するための図。
【図６】図６（Ａ）（Ｂ）は、ユーザデータ保存機能（マイメモ入力）について説明するための図。
【図７】ユーザデータ検索機能（マイメモ検索）について説明するための図。
【図８】文章データのデータベースの構成について説明するための図。
【図９】文章データについて説明するための図。
【図１０】ユーザデータについて説明するための図。
【図１１】文章データの検索処理のフローチャート。
【図１２】第１の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１３】第２の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１４】第３の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理のフローチャート。
【図１５】ユーザデータ保存処理のフローチャート。
【図１６】ユーザデータ検索処理のフローチャート。
【図１７（Ａ）】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１７（Ｂ）】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１８】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図１９】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２０】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２１】ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図。
【図２２】第１の例文と第２の例文と解説が１画面でまとめて表示された文章作成支援画像の一例である。
【発明を実施するための形態】
【００３５】
１．構成
以下、本発明を携帯情報端末に適用した実施例について、図面を参照しつつ説明する。なお、以下に示す実施例は、特許請求の範囲に記載された発明の内容を何ら限定するものではない。また、以下の実施例に示す構成のすべてが、特許請求の範囲に記載された発明の解決手段として必須であるとは限らない。
【００３６】
図１は、本実施形態の文章作成支援システムの構成について説明するための図である。本実施形態の文章作成支援システムは、当該構成要素（各部）の一部を省略した構成としてもよい。
【００３７】
操作部１６０は、ユーザの操作等をデータとして入力するためのものであり、その機能は、例えばキーボードやマウス等のハードウエアにより実現できる。操作部１６０より、文章の検索条件の入力やユーザデータの検索条件の入力や編集領域の文章入力を行うことができる。
【００３８】
記憶部１７０は、処理部１００や通信部１９６などのワーク領域となるもので、その機能はＲＡＭやＲＯＭや不揮発性メモリなどのハードウエアにより実現できる。
【００３９】
記憶部１７０は、文章データ記憶部１７２を含む。文章データ記憶部１７２は、文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する。
【００４０】
記憶部１７０は、ユーザデータ記憶部１７４を含む。ユーザデータ記憶部１７４は、文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータを含むユーザデータを記憶する。
【００４１】
情報記憶媒体１８０（コンピュータにより読み取り可能な媒体）は、プログラムやデータなどを格納するものであり、その機能は、光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）、光磁気ディスク（ＭＯ）、磁気ディスク、ハードディスク、磁気テープ、或いはメモリ（ＲＯＭ）などのハードウエアにより実現できる。
【００４２】
なお本実施形態の各部としてコンピュータを機能させるためのプログラム（文章データなどのデータを含む）は、ホスト装置（サーバ装置）が有する情報記憶媒体又は記憶部に記憶され、ホスト装置（サーバ装置）からネットワーク及び通信部１９６を介して配信され、情報記憶媒体１８０（あるいは記憶部１７０）にダウンロードされてもよいし、例えば、ＰＣのハードディスク等の情報記憶媒体、ＵＳＢメモリ等の情報記憶媒体からプログラム１５２をダウンロードしてもよい。
【００４３】
また本実施形態の各部としてコンピュータを機能させるためのプログラム（文章データなどのデータを含む）は、光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）等に記憶して配布され、本実施の本実施の形態の情報記憶媒体１８０として使用されてもよい。
【００４４】
処理部１００（プロセッサ）は、操作部１６０からの操作データやプログラムなどに基づいて、各種処理などを行う。この処理部１００は記憶部１７０をワーク領域として各種処理を行う。処理部１００の機能は各種プロセッサ（ＣＰＵ、ＤＳＰ等）、ＡＳＩＣ（ゲートアレイ等）などのハードウエアや、アプリケーションプログラム、ＯＳ（例えば汎用ＯＳ等）により実現できる。
【００４５】
処理部は、文章検索処理部１１０、表示制御処理部１１２、データコピー処理部１１４、メール作成支援処理部１１６、ユーザデータ保存処理部１１８、ユーザデータ検索処理部１２０、メール処理部１２２を含む。
【００４６】
文章検索処理部１１０は、所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、表示制御処理部１１２は、読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する。
【００４７】
表示制御処理１１２部は、第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供してもよい。
【００４８】
データコピー処理部１１４は、文章作成支援画像の文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行う。
【００４９】
表示制御処理部１１２は、文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、データコピー処理部１１４は、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行ってもよい。
【００５０】
メール作成支援処理部１１６は、文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う。
【００５１】
表示制御処理部１１２は、文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、メール作成支援処理部１１６は、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う。
【００５２】
ユーザデータ保存処理部１１８は、文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させ、ユーザデータ検索処理部１２０は、ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行う。
【００５３】
ユーザデータ保存処理部１２０は、保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶さてもよい。
【００５４】
メール処理部１２２は、電子メールの作成や送受信、受信したメールの保存・管理を行うもので、メーラーなどのソフトウェアにより実現してもよい。
【００５５】
表示部１９０は、本実施形態により生成された画像を出力するものであり、その機能は、ＣＲＴディスプレイ、ＬＣＤ（液晶ディスプレイ）、ＯＥＬＤ有機ＥＬディスプレイ、ＰＤＰ（プラズマディスプレイパネル）、タッチパネル型ディスプレイなどのハードウエアにより実現できる。
【００５６】
音出力部１９２は、本実施形態により生成された音を出力するものであり、その機能は、スピーカ、或いはヘッドフォンなどのハードウエアにより実現できる。
【００５７】
通信部１９６は、外部（例えばサーバ装置や他の端末機）との間で通信を行うための各種の制御を行うものであり、その機能は、各種プロセッサ又は通信用ＡＳＩＣなどのハードウエアや、プログラムなどにより実現できる。
【００５８】
図１の文章作成支援システムは、パーソナルコンピュータなどに、本実施の形態の文章作成支援プログラムをインストールすることにより実現してもよい。
【００５９】
図２は、本実施の形態の実現形態の一例を示す図である。本実施の形態の文章作成支援システムは、例えばユーザが所有するＰＣ（パーソナルコンピュータ）や携帯電話やＰＤＡ等の情報処理装置（コンピュータ）で実現可能である。
【００６０】
情報処理装置（コンピュータ）１０は、ルーター２００、インターネット２１０を介してサーバ２２０から文章作成支援プログラムをダウンロードし、インストールすることで、文章作成支援システムとして機能する。サーバは、文章作成支援プログラムを、実行形式で配布してもよいし、アーカイブ形式で配布してもよい。
【００６１】
なお、文章作成支援プログラムが光ディスク（ＣＤ、ＤＶＤ等）等に記憶して配布され、情報処理装置（コンピュータ）１０にインストールされる場合も本発明の範囲内である。
【００６２】
また、サーバ２２０が文章作成支援プログラムの一部又は全部を実行可能な環境にあり、情報処理装置（コンピュータ）１０とサーバ２２０がネットワークを介して通信し、文章作成支援プログラムの一部又は全部の処理をサーバで実行する形態で実現する場合も本発明の範囲内である。すなわち、サーバとの分散処理を行う形態やクラウドコンピューティング（ネットワーク、特にインターネットをベースとしたコンピュータの利用形態であり、ユーザはコンピュータ処理をネットワーク経由で、サービスとして利用する形態）で実現する形態も本発明の範囲内である。
【００６３】
２．英文メール作成支援システム
（１）概要
英文メール作成支援システム（文章作成支援システム、文章作成プログラムの実行により実現するシステムの一例）を例に取り、本実施の形態の具体例について説明する。
【００６４】
本実施の形態の英文メール作成システムは、日常のビジネスで遭遇する状況や場面に合った英文（所定の言語の一例）のモデル・メール（文章データの一例）を豊富な例文の中からすばやく取り出し、ユーザに提供する。ユーザは提供された例文の内容を簡単に修正して使用できるほか、モデル・メールを参考にして独自のメールを書くことができる。そして、気に入った表現や気になる単語、後で引き出したいメールなどを記録、蓄積して後日検索して引き出すことができる。さらにモデル・センテンスを基本としたメールを書き、できたメールをシステムのメール・ソフトに簡単に移して送信することもできるようにしてもよい。
【００６５】
英文メール作成支援システムで提供する英文のモデル・メールは、以下の2種類を含む。１つは「第１の例文（General Business English）」（第１の表現形式の例文の一例）であり、内部のコミュニケーションあるいはこちらの立場をよく理解している取り引き相手や、あるいは立場が上の人とのコミュニケーションを想定した英文のモデル・メールであり、表現も比較的直接的になっているものでもよい。
【００６６】
また他の１つは、「第２の例文（例えばStrategic Business English）」（第２の表現形式の例文の一例）であり、顧客、上司あるいは立場が上の人とのコミュニケーションを想定したモデル・メールであり、相手との良好な関係維持するという観点から作成されたもので、文調も柔らかく、受け取った相手の感情を不必要に刺激しないような表現を多く盛り込んでもよい。さらに、外部向けのコミュニケーションであることから、リーガル・リスクにつながりかねないような表現あるいはことばの使用を避けてもよい。
【００６７】
また、「解説文（例えばCommunication Strategy）」（文章データの一例）では、これらの文章の使い分けやポイントなどを詳しく解説しているほか、表現の持つ心理的な効果などについても説明してもよい。
【００６８】
英文メール作成支援システムは、スタディモード（第１のモードの一例）、クイックモード（第２のモードの一例）、メールモード（第３のモードの一例）等の複数のモードを実行できるようにしてもよい。
【００６９】
（２）文章データ
次に本実施の形態の文章データを、英文メール作成支援システムの場合を例に取り説明する。
【００７０】
図９は、英文メール作成支援システムにデータベースとして登録されている文章データについて説明するための図である。
【００７１】
本実施の形態では、文章データ９００として、複数の状況や場面に応じた複数の文章データレコード（各場面や状況毎の文章データ）９００−１，９００−２、・・・が記憶部（データベース）に記憶されている。
【００７２】
文章データ９００は、ワンポイント例文９２０、第１の表現形式の例文９３０、第２の表現形式の例文９４０、件名９５０、解説９６０、シナリオ９７０、訳文９８０等の状況や場面に応じて設定されているモデル・メールに関連した各種項目の文章データを含み、これらを例えば文章データ識別ＩＤ９１０に関連づけて記憶させてもよい。
【００７３】
ワンポイント例文９２０は、上記で選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズ等である。第１の表現形式の例文９３０は、英語のモデル・メールであり、主に相手が自分と同等の立場、または自分の方が上の立場である場合に使う文章の参考例（上記で説明した「第１の例文（General Business English）」の表現形式で記載されたもの）である。第２の表現形式の例文９４０は、第１の表現形式の例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なるモデル・メールであり、相手が上の立場である場合に使う文章の参考例であるとともに、訴訟の危険性を軽減する表現の参考例（「第２の例文（例えばStrategic Business English）」の表現形式で記載されたもの）である。件名９５０は、参考になるメールの件名である。解説９６０は、モデル・メールの表現の解説等である日本語の文である。シナリオ９７０は、モデル・メールに表示される文のシチュエーション等を簡潔に示す日本語の文であり、モデル・メールの英文の内容の概要を確認する文等でもよい。訳文９８０は、モデル・メールの参考の日本語訳文である。
【００７４】
なお上記文章データの各項目のデータはすべて用意されている必要はなく、モデル・メールによっては一部がない場合でもよい。例えば第１の表現形式の例文９３０と第２の表現形式の例文９４０のいずれか一方しか用意されていなくてもよい。
【００７５】
また上記実施の形態では、第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文の少なくとも２パターンの例文を提供する場合を例にとり説明したが、類似の内容で表現形式の異なる３つ以上のパターンの複数の例文を提供する構成でもよい。
【００７６】
図８は、本実施の形態の文章データのデータベースの構成について説明するための図である。本実施の形態では、図９で説明したような文章データレコード（各場面や状況毎の文章データ）９００−１，９００−２、・・・が、文章表現を検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて記憶されている。すなわち、文章検索条件に関する情報をキーとして各文章データレコード９００−１，９００−２、・・・が検索できるように構成されている。
【００７７】
ここで、文章検索条件に関する情報とは、カテゴリ種別８１０−１、８１０−２、・・、第１の検索条件８２０−１、８２０−２、・・、第２の検索条件８３０−１、８３０−２、・・である。
【００７８】
カテゴリ種別８１０−１、８１０−２、・・とは、例えば英文メールの使用状況、使用場面等を場合分けしたものであり、英文メール作成支援システムで提供する文章検索条件に対応して設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、提供されるモデル・メール検索用のカテゴリタブ３２０の複数の選択肢（「初めて連絡する」３２２、「マネジメント」３２４等）に対応させてもよい。すなわち、カテゴリ種別８１０−１の「Ａ」は「初めて連絡する」、カテゴリ種別８１０−２の「Ｂ」は「マネジメント」としてもよい。
【００７９】
第１の検索条件８２０−１、８２０−２、・・とは、例えば英文メールの使用状況、使用場面毎に、より詳しい条件を指定するものであり、英文メール作成支援システムで提供する検索条件の分類項目に対応させて設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである選択１の複数の選択肢（「ある人に連絡する」３３２、「自己紹介する」３３４等）に対応させてもよい。すなわち、第１の検索条件８２０−１の「Ａ１」は「ある人に連絡する」、第１の検索条件８２０−２の「Ａ２」は「自己紹介する」としてもよい。
【００８０】
第２の検索条件８３０−１、８３０−２、・・とは、第１の検索条件の選択肢のより具体的な場合分けであり、英文メール作成支援システムで提供する検索条件の分類項目に対応させて設定してもよい。例えば図３に示す英文メール作成支援システムのスタディモードの画面（文章作成支援画像の一例）において、選んだカテゴリが「初めて連絡する」で、選択１が「ある人に連絡する」である場合、その状況及び選択に対応したさらに具体的な場合分けである選択２の複数の選択肢に対応させてもよい。
【００８１】
この様に構成することで、ユーザが英文メール作成支援システムの画面に対応して操作部から受け付けた入力情報（画面上の複数の選択肢の選択情報）に基づいて、該当する文章データレコード９００−１，９００−２、・・・を検索することができる。
【００８２】
（３）ユーザデータ
次に本実施の形態のユーザデータを、英文メール作成支援システムで提供されるマイメモ機能で保存されるユーザデータを例に取り説明する。
【００８３】
図１０は、英文メール作成支援システムのデータベースに登録されているユーザデータについて説明するための図である。
【００８４】
本実施の形態では、ユーザが図６（Ｂ）に示すようなマイメモ入力画面において登録したユーザデータを記憶部（データベース）に記憶部（不揮発性のメモリ）に保存する。
【００８５】
図６（Ｂ）に示すマイメモ入力画面（第４の文章作成支援画像の一例）のユーザデータ編集領域（宛先６１０、件名６２０、ユーザキーワード６３０、ユーザメモ６４０）のデータをユーザデータ１０００として、ユーザデータ識別ＩＤ１０１０、入力日時（保存を行った時のシステム時計の年月日と時分秒）１０２０に関連づけて、宛先１０３０、件名１０４０、ユーザキーワード１０５０、ユーザメモ１０６０として記憶部に保存してもよい。
【００８６】
ユーザデータ１０００は、ユーザが新たなユーザデータを保存する毎にユーザレコードレコード１０００−１、１０００−２が作成される。
【００８７】
ユーザデータ１０００は、入力日時１０２０や他の項目１０３０、１０４０、１０５０、１０６０をキーとして検索可能に構成されている。
【００８８】
入力日時１０２０は、図７のマイメモ検索画面で指定された入力日時又はその一部と一致するか否かが検索できるように構成し、他の項目については図７のマイメモ検索画面で指定されたキーワードを含むか否かが検索できるように構成してもよい。
【００８９】
（４）スタディモード
図３は、スタディモードについて説明するための図である。
【００９０】
スタディモード（第１のモードの一例）は、比較的時間的に余裕があり、ゆっくり内容を吟味しながらメールを書いたり、英文メールについて学習するのに適したモードである。スタディモードでは、図３に示すようなスタディモード画面（第１の文章作成支援画像の一例）が表示部に表示される。スタディモード画面は、フルサイズで表示すると表示部の全領域に表示されるサイズ設定（第１のサイズの一例）となっている。
【００９１】
スタディモード画面は、例えば図３に示すように構成されている。
【００９２】
３１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図７に示すマイメモ検索画面に切り替わる。３１２は英単語検索ボックス／ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。たとえば「request」で検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文、第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。３１４はクイックモード（図４参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図４に示すクイックモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。３１６は、メールモード（図５参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図５に示すメールモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【００９３】
３２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢（「初めて連絡する」３２２、「マネジメント」３２４等）から選択できるようになっている。
【００９４】
３３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近いワンポイントやモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」３２２である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである「ある人に連絡する」３３２、「自己紹介する」３３４等から選択できるようになっている。選択１は選んだカテゴリに応じて設定されるもので、カテゴリによっては設定されていない場合があってもよい。
【００９５】
３３６は、選択１（３３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものである。選択２は選んだ選択１の内容に応じて設定されるもので、選択１の内容によっては設定されない場合があってもよい。
【００９６】
ワンポイント表示領域３４０や画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ３２０、選択１（３３０）、選択２（３３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【００９７】
ワンポイント表示領域３４０には、文章検索条件にマッチした文章データのワンポイント例文（図９の９５０）が表示される（選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズなどが表示される）。
【００９８】
３５０は、検索結果表示する文章データの種類を選択するタブであり、「モデル・メール」３５２、「日本語」３５４、「解説」３５６が選択できる。
【００９９】
文章データは、図９に示すように、複数の項目に対応する文章を含んでいるので、３５０で選択されたタブに応じた項目が選択的に提供される。このようにすることで、複数の項目を選択的に参照することができる。
【０１００】
モデルメールタブ３５２を選択すると、件名表示領域３６０に文章検索条件にマッチした文章データの件名（図９の９５０で、参考になるメールの件名）を表示し、シナリオ表示領域３６２に文章検索条件にマッチした文章データのシナリオ（図９の９７０で、参考になるモデル・メールのシチュエーション）を表示し、第１の例文表示領域３７０に文章検索条件にマッチした文章データの第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）、第２の例文表示領域３８０に文章検索条件にマッチした文章データの第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）を記憶部から読み出して表示する。「日本語」タブ３５４を選択すると、文章検索条件にマッチした文章データの訳文（図９の９８０）を表示する。解説タブ３５６を選択すると、別画像で第１の例文、第２の例文およびこれらに関する解説（図９の９６０）を表示する。
【０１０１】
スタディモードでは、まずカテゴリタブ３２０で、調べたい表現などに近い、大まかな状況を選んで、該当するカテゴリのタブをクリックする（手順１）。するとクリックしたカテゴリのタブ（検索条件）に対応した選択肢（選択１）３３０が表示されるので、表示された選択肢（選択１）３３０の中で、調べたい表現などにより近い検索条件を選んでクリックする（手順２）。手順２で選んだ検索条件にしたがって、さらに下位の選択肢（選択２）３３６が表示されるので、調べたい文章表現などに近い検索条件を選んでクリックする（手順３）。すると、選んだ条件に合ったワンポイント３４０やモデル・メール（件名３６０、シナリオ３６２、第１の例文３７０、第２の例文３８０）等が表示される。下半分の領域では、目的に応じてモデル・メール３５２、日本語３５４、解説３５６のタブを選択すると、選択したタブに対応した項目の文章作成支援画像が別途表示される（図２２参照）。この画像では、第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面（図２３参照）でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている
【０１０２】
（５）クイックモード
図４は、クイックモードについて説明するための図である。
【０１０３】
クイックモードでは、図４に示すようなクイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）が表示部に表示される。クイックモード画面は、フルサイズで表示すると表示部の左右いずれかの領域（画面の左半分又は右半分の領域）に表示されるサイズ設定（スタディモードの大きさである第１のサイズより小さい第２のサイズの一例）となっている。
【０１０４】
スタディモード画面やクイックモード画面のサイズは、画像の横幅と高さそれぞれの画素数で定義することができる。例えばスタディモード画面のサイズを８９３（横幅）×６３４（高さ）、クイックモード画面のサイズを３５７（横幅）×６３４（高さ）等に設定してもよい。
【０１０５】
クイックモード（第２のモードの一例）では、クイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）を表示部の左側半分に置くことができるので、メール画面を表示部の右側に置いて、 クイックモード画面のモデル・メールを参考にしながらメール画面でメールを書くのに適している。
【０１０６】
クイックモード画面は、例えば図４に示すように構成されている。
【０１０７】
４１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、クイックモード専用のマイメモ検索画面に切り替わる。クイックモード専用のマイメモ検索画面も、クイックモード画面（第２の文章作成支援画像の一例）と同様にフルサイズで表示すると表示部の左右いずれかの領域（画面の左半分又は右半分の領域）に表示されるサイズ設定（スタディモードの大きさである第１のサイズより小さい第２のサイズの一例）となっている。
【０１０８】
４１２は英単語検索ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。当該ボタンをクリックすると、英単語検索ボックスが表示されるので、当該ボックスにたとえば「request」と入力して検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文又は第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。４１４はスタディモード（図３参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図３に示すスタディモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。４１６は、メールモード（図５参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図５に示すメールモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【０１０９】
４２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢から選択できるようになっている（図３のカテゴリタブ３２０と同様の機能を有する）。
【０１１０】
４３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近いワンポイントやモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである「ある人に連絡する」、「自己紹介する」等がプルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択１（３３０）と同様の機能を有する）。
【０１１１】
４３２は、選択１（４３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものであり、プルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択２（３３６）と同様の機能を有する）。
【０１１２】
４３４は、モデル・メールの例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する例文選択である。クイックモードは、表示領域の面積がスタディモードの役半分しかないので、ユーザの選択に応じて第１の例文と第２の例文を切り替えて表示するように構成されている。
【０１１３】
画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ４２０、選択１（４３０）、選択２（４３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１１４】
ワンポイント表示領域４４０には、文章検索条件にマッチした文章データのワンポイント例文（図９の９５０）が表示される（選んだ状況で特に役立つと思われるフレーズなどが表示される）。
【０１１５】
件名表示領域４６０に文章検索条件にマッチした文章データの件名（図９の９５０で、参考になるメールの件名）を表示し、シナリオ表示領域４６２に文章検索条件にマッチした文章データのシナリオ（図９の９７０で、参考になるモデル・メールのシチュエーション）を表示し、例文表示領域４７０に文章検索条件にマッチした文章データの第１の表現形式の例文（図９の９３０）又は第２の表現形式の例文（図９の９４０）の例文種別４３４に対応したほうを記憶部から読み出して表示する。
【０１１６】
クイックモードでは、まずカテゴリタブ４２０で、調べたい表現などに近い、大まかな状況を選んで、該当するカテゴリのタブをクリックする（手順１）。するとクリックしたカテゴリのタブ（検索条件）に対応した選択肢（選択１）４３０がドロップダウン・メニューとして表示されるので、調べたい表現などにより近い検索条件を選んでクリックする（手順２）。手順２で選んだ検索条件にしたがって、さらに下位の選択肢（選択２）４３４がドロップダウン・メニューとして表示されるので、調べたい文章表現などに近い検索条件を選んでクリックする（手順３）。そして例文選択４３２で、モデル例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する（手順４）。すると、選んだ条件にマッチした文章データの内容が対応する表示領域に表示される。４７４のボタンをクリックすると、別画像で第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【０１１７】
（６）メールモード
図５は、メールモードについて説明するための図である。
【０１１８】
メールモード（第３のモードの一例）は、メールモード画面（第３の文章作成支援画像の一例）内でモデル・メールを編集してメールを書くのに便利なモードである。
【０１１９】
メールモード画面は、例えば図５に示すように構成されている。
【０１２０】
５１０は本画面／マイメモ画面の切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図７に示すマイメモ検索画面に切り替わる。５１２は英単語検索ボックス／ボタンであり、本システムに含まれる第１の例文／第２の例文の文を単語で検索するためのものである。たとえば「request」で検索すると、「request」という単語が含まれるすべての第１の例文、第２の例文を一覧で表示する。また、検索結果では、その単語が含まれている例文の特性をタブ、選択１、選択２、General/Strategic等の項目で示す。５１４はスタディモード（図３参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図３に示すスタディモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。５１６は、クイックモード（図４参照）への切り替えボタンであり、本ボタンにカーソルを合わせてクリックすると、図４に示すクイックモード画面に切り替わる。このとき、同じカテゴリに移動するようにしてもよい。
【０１２１】
５２０は、カテゴリタブであり、調べたい文章表現などに近い、大まかな状況を選んでクリックするように構成される。例えば文章の使用状況、使用場面等を複数の選択肢から選択できるようになっている（図３や図４のカテゴリタブ３２０と同様の機能を有する）。
【０１２２】
署名タブ５２８をクリックすると、図示しない署名タブ画像が表示され、毎回メールに書き添える自分の名前、職位、部署名、連絡先などを登録することができる。そしてメールを表示ボタン５５０をクリックするとこれらが例文の最後に追加されるため、毎回これらを入力する手間が省ける。
【０１２３】
５３０は、選んだカテゴリのより具体的な場合分け選択肢（選択１）である。知りたい表現に近い件名やモデル・センテンスなどを引き出すため、カテゴリで選んだ条件に加え、より詳しい条件を指定するものである。選んだカテゴリが「初めて連絡する」である場合、その状況に対応した具体的な場合分けである項目「ある人に連絡する」、「自己紹介する」等がプルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択１（３３０）や図４の選択１（４３０）と同様の機能を有する）。
【０１２４】
５３２は、選択１（５３０）で選んだ選択肢のより具体的な場合分け選択肢（選択２）である。選択２は選択１の内容についてさらに詳しく条件を指定するものであり、プルダウン形式で選択可能に表示されるようになっている（図３の選択２（３３６）や図４の選択２（４３２）と同様の機能を有する）。
【０１２５】
５３４は、モデル・メールの例文として、第１の例文と第２の例文のいずれを表示させるかを選択する例文選択である。メールモードでは、モデル・メールを基にした文章編集を行うためにいずれか１の例文を編集する編集領域を設けているので、ユーザの選択に応じて第１の例文と第２の例文を切り替えて表示するように構成されている。
【０１２６】
画面下半分の領域は、文章検索条件（カテゴリ５２０、選択１（５３０）、選択２（５３２）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１２７】
画面右下半分と左側の領域は、文章検索条件（カテゴリ４２０、選択１（４３０）、選択２（４３６）等）で指定された内容にマッチする文章データを検索してマッチした文章データの各項目を表示するための文章データ表示領域である。
【０１２８】
５４２、５４４は、検索結果ヒットした文章データに含まれる要約と解説を選択的に表示させるためのタブである。要約タブ５４２が選択されると要約／解説表示領域５４０に要約（図９の文章データのシナリオ９７０）が表示され、解説タブ５４４が選択されると別画像で別途表示される（図２２参照）。この画像では、第１の表現形式の例文（図９の９３０、例えば「General Business English」）と第２の表現形式の例文（図９の９４０、例えば「Strategic Business English」）、さらにこれらについての解説（図９の９６０）を、図２２に示すように、第１の例文２２１０、第２の例文２２２０、解説２２３０として1画面（図２３参照）でまとめて表示することにより、ユーザの利便性を向上させている。
【０１２９】
５５０は、メール表示ボタンであり、検索条件等の選択を完了してからこのボタンをクリックすると、ユーザ編集領域（件名入力領域５７０、メール本文領域５８０）に、検索結果ヒットした文章データに含まれる件名（図９の文章データの件名）とモデル・メール（図９の文章データの第１の表現形式の例文９３０又は第２の表現形式の例文９４０のいずれか、例文選択５３４で選択されたほうの例文）が表示される。
【０１３０】
５７０は、ユーザ編集領域の件名入力領域であり、メール表示ボタン５５０をクリックすると、検索結果ヒットした文章データに含まれる件名（図９の文章データの件名９５０）が表示され、ユーザのテキストデータ入力により変更、追加、削除等の文章の編集を行うことができる。
【０１３１】
５８０は、ユーザ編集領域のメール本文入力領域であり、メール表示ボタン５５０をクリックすると、検索結果ヒットした文章データに含まれるモデル・メールの例文（図９の文章データの第１の表現形式の例文９３０又は第２の表現形式の例文９４０のいずれか、例文選択５３４で選択されたほうの例文）が表示され、ユーザのテキストデータの入力により変更、追加、削除等の文章の編集を行うことができる。
【０１３２】
５６２、５６４、５６６は、ユーザ編集領域の操作ボタンである。５６２は「メールに貼り付けボタン」であり、これをクリックすると、件名入力領域５７０とメール本文入力領域５８０のデータが、それぞれシステムのメーラーの新規メールの件名とメール本文にコピー＆ペーストされる。
【０１３３】
５６４は、「本文コピー」ボタンであり、これをクリックすると、メール本文入力領域５８０のデータがシステムのクリップボードにコピーされる。従ってユーザが、システムのメーラーのメール画面において、クリップボードのデータを新規メールにペースト操作をすることで、メール本文入力領域５８０の文章を使用したメール作成することができる。返信メールで来たメールの履歴を残す場合に便利である。
【０１３４】
５６６は、「マイメモ」ボタンであり、これをクリックすると、件名入力領域５７０とメール本文入力領域５８０のデータが、ユーザデータ（図１０の件名１０４０、ユーザメモ１０６０）として記憶部に保存される。
【０１３５】
（７）マイメモ
マイメモはユーザが自由に使える機能で、後で読み返したい単語やフレーズ、文、メール全文などを記録しておくことができる。また、後日、記録した日時、メールの宛先、件名、記録時に付けたキーワード、英単語から検索することができる。
【０１３６】
図６（Ａ）（Ｂ）は、ユーザデータ保存機能（マイメモ入力）について説明するための図である。
【０１３７】
図６（Ａ）は、文章作成支援画像（たとえば図３のスタディモード画面）の一部を示している。所定の表示項目（ここではワンポイントデータ）３４０の側（評定の表示項目と所定の位置関係又は所定の項目から所定の範囲内）にマイメモボタン３４２が設けられている。このマイメモボタン３４２は、所定の項目と関連付けて管理されており、マイメモボタンがクリックされると、図６（Ｂ）に示すマイメモ入力画面６００（第４の文章作成支援画像の一例）が表示される。そして、ユーザメモ領域６４０に、上記で選んだ文章がコピーされて表示されている。ユーザメモ領域６４０は、ユーザが文章の編集が可能な領域としれ設定されているので、ユーザはテキストデータを入力することによりコピーされた文章を自由に編集して、ユーザデータとして保存することができる。
【０１３８】
宛先領域６１０、件名領域６２０、ユーザキーワード領域６３０も、ユーザが文章の編集が可能な領域としれ設定されているので、ユーザメモ領域６４０のデータに関連付けて、ユーザが自由にテキストデータを入力することができる。１つのマイメモ画面から入力されたあて先６１０、件名６２０、ユーザキーワード６３０、ユーザメモ６４０は、図１０に示すように１つのユーザデータレコード１０００−１、１０００−２、・・・として記憶部に保存される。
【０１３９】
ただし、無駄なマイメモの記録を防ぐため、ユーザメモに何も入力がない状態（ヌル状態）での記録は行わない。ユーザメモの入力エリアに入力がない状態（ヌル状態）か否かのチェックを行って、入力がない状態（ヌル状態）で、記録しようとすると、「ユーザメモが必須入力領域であるため、入力しないと記録できない」旨のエラーメッセージを含むダイアログボックスを表示してもよい。
【０１４０】
図７は、ユーザデータ検索機能（マイメモ検索）について説明するための図である。
【０１４１】
本実施の形態では図７に示すようなマイメモ検索画面が提供され、保存されているユーザデータ（図１０のユーザデータ１０００）を、入力日時、キーワード、宛先 、件名、英単語等で検索することができる。７３０は目的の検索方法を選択するタブである。
【０１４２】
入力日時検索タブ７３１が選択されると、入力日時指定ドロップダウン・メニュー７４２にユーザデータの入力日時（図１０の１０２０）が一覧表示され、このドロップダウン・メニューからユーザが指定した入力日時（図１０の１０２０）のユーザデータが抽出される。
【０１４３】
キーワード検索タブ７３２が選択されると、「キーワード」ドロップダウン・メニュー７４０に、ユーザが入力したキーワード（図１０の１０５０）が一覧で表示され、いずれかをユーザが選択可能となる。さらに、「入力日時」ドロップダウン・メニューに、そのキーワードを含むユーザデータが記録された日時（図１０の１０２０）が一覧表示され、このドロップダウン・メニュー項目からいずれかの日時が選ばれると、これらすべての条件を満たすユーザデータが抽出される。
【０１４４】
宛先検索タブ７３３が選択されると、保存されているユーザデータの宛先（図１０の１０３０）がドロップダウン・メニューに一覧表示される。このドロップダウン・メニューからユーザがいずれかの宛先を指定すると、次の「件名」ドロップダウン・メニューに、この指定された宛先のユーザデータに含まれる件名（図１０の１０４０）が一覧表示され、ユーザはこのドロップダウン・メニューから目的の件名を指定可能となる。さらに、次の「入力日時」ドロップダウン・メニューに「宛先」および「件名」の条件を満たすユーザデータの入力日時（図１０の１０２０）が一覧表示される。ユーザがこのドロップダウン・メニューのいずれかの入力日時を選択すると、これらすべての条件を満たすユーザデータが抽出される。
【０１４５】
件名検索タブ７３４が選択されると、「件名」ドロップダウン・メニューに、ユーザが入力した件名（図１０の１０４０）が一覧で表示される。このドロップダウン・メニューからユーザが任意の件名を指定する。さらに、「入力日時」ドロップダウン・メニューに、その件名を含むユーザデータが記録された日時（図１０の１０２０）が一覧表示される。このドロップダウン・メニュー項目からいずれかの日時を選ぶと、これらの条件に該当するユーザデータが抽出される。
【０１４６】
英単語タブ７３５が選択されると、検索条件指定領域７４０でユーザが任意に指定した英単語と、保存されているユーザデータのユーザメモ（図１０の１０６０）を比較して検索し、検索条件指定領域７４０で指定された英単語と一致するユーザメモ（図１０の１０６０）を有するユーザデータが抽出される。
【０１４７】
７９０は、検索結果表示領域であり、上記ユーザデータ検索条件で抽出されたユーザデータが表示される。宛先表示領域７５０には、保存されているユーザデータの宛先（図１０の１０３０）が表示される。件名表示領域７６０には、保存されているユーザデータの件名（図１０の１０４０）が表示される。ユーザキーワード表示領域７７０には、保存されているユーザデータのユーザキーワード（図１０の１０５０）が表示される。ユーザメモ表示領域７８０には、保存されているユーザデータのユーザメモ（図１０の１０６０）が表示される。
【０１４８】
３．本実施の形態の処理
図１１は、本実施の形態の文章データの検索処理のフローチャートである。
【０１４９】
文章作成支援画像を表示部に提供して文章検索情報又はモード選択情報を受け取る（ステップＳ１０）。文章作成支援画像とは、例えば図３に示すスタディモード画面（第１の文章作成支援画像）や、図４に示すクイックモード画面（第２の文章作成支援画像）や、図５に示すメールモード画面（第３の文章作成支援画像）でもよい。
【０１５０】
第１のモード（例えばスタディモード）が選択されると（ステップＳ２０）、第１の文章作成支援画像（例えばスタディモード画面）を提供して、例文提供処理（例えば図３で説明したスタディモードの処理）を行う（ステップＳ３０）。
【０１５１】
第２のモード（例えばクイックモード）が選択されるとステップＳ４０）、第２の文章作成支援画像（例えばクイックモード画面）を提供して、例文提供処理（例えば図４で説明したクイックモードの処理）を行う（ステップＳ５０）。
【０１５２】
第３のモード（例えばメールモード）が選択されると（ステップＳ６０）、第３の文章作成支援画像（例えばメールモード画面）を提供して例文提供処理（例えば図５で説明したメールモードの処理）を行う（ステップＳ７０）。
【０１５３】
図１２は、第１の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ３０の処理）のフローチャートである。
【０１５４】
検索条件選択領域（図３におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第１のサイズの第１の文章作成支援画像（図３のスタディモード画面）を表示部に提供する（ステップＳ１１０）。
【０１５５】
例えば図３におけるクイックモードへの切り替えボタン３１４や、メールモードへの切り替えボタン３１６がクリックされ、第１のモード（例えばスタディモード）以外が選択された場合には（ステップＳ１２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１５６】
第１の文章作成支援画像（例えば図３のスタディモード画面）で、文章検索条件（図３におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）を受け付けると（ステップＳ１３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件に対応する第１の表現形式の例文と第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ１４０）。
【０１５７】
読み出した文章データに基づき、第１の表現形式の例文（例えば図３の第１の例文３７０）と第２の表現形式の例文（例えば図３の第２の例文３８０）を同時に表示する第１の例文表示画像を表示部に提供する（ステップＳ１５０）。
【０１５８】
図１３は、第２の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ５０の処理）のフローチャートである。
【０１５９】
検索条件選択領域（例えば図４におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第２のサイズ（第１のサイズよりも横方向のサイズが小さい）の第２の文章作成支援画像（例えば図４のクイックモード画面）を表示部を提供する（ステップＳ２１０）。
【０１６０】
例えば図４におけるスタディモードへの切り替えボタン３１４や、メールモードへの切り替えボタン４１６がクリックされ、第２のモード（例えばクイックモード）以外が選択された場合には（ステップＳ２２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１６１】
第２の文章作成支援画像（例えば図４のクイックモード画面）で、文章検索条件（例えば図４におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）及び例文種別（例えば図４の例文種別４３４）を受け付けると（ステップＳ２３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件及び例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ２４０）。
【０１６２】
読み出した文章データに基づき、取得した例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文のいずれかを表示する第２の例文表示画像を表示部に提供する（ステップＳ２５０）。
【０１６３】
図１４は、第３の文章作成支援画像に対応した文章データ検索処理（図１１のステップ７０の処理）のフローチャートである。
【０１６４】
検索条件選択領域（例えば図５におけるカテゴリタブや選択１、選択２等）を含む第３の文章作成支援画像（例えば図５のメールモード画面）を表示部に提供する（ステップＳ３１０）。
【０１６５】
例えば図５におけるスタディモードへの切り替えボタン５１４や、クイックモードへの切り替えボタン５１６がクリックされ、第３のモード（例えばメールモード）以外が選択された場合には（ステップＳ３２０）、図１１のステップＳ２０にいく。
【０１６６】
第３の文章作成支援画像（例えば図５のメールモード画面）で、文章検索条件（例えば図５におけるカテゴリタブや選択１、選択２等の選択情報）及び例文種別（例えば図５の例文種別５３４）を受け付けると（ステップＳ３３０）、文章データ記憶部から、取得した文章検索条件及び例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文を含む文章データを読み出す（ステップＳ３４０）。
【０１６７】
そして読み出した文章データに基づき、取得した例文種別に対応する第１の表現形式の例文又は第２の表現形式の例文のいずれかを第３の文章作成支援画像の編集領域（例えば図５の５８０）にコピーして表示部に提供する（ステップＳ３５０）。
【０１６８】
編集領域に対する文章の入力情報を受け付けた場合には（ステップＳ３６０）、編集領域に対する文章の入力情報に基づき、編集領域のデータを更新する（ステップＳ３７０）。
【０１６９】
また例えば図５の「本文コピー」５６４が選択された場合には（ステップＳ３８０）、編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む（ステップＳ３９０）。このようにすると、例えばシステムのメール画面において、クリップボードにコピーしたデータ（第１の例文や第２の例文、又はそれらを編集したメール等）を貼り付けて、メールを作成することができる。
【０１７０】
また例えば「メール貼り付け」が選択された場合には（ステップＳ４００）、編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む（ステップＳ４１０）。この様にすると、例えばシステムのメール画面において、「新規メール作成」を指定すると、編集領域のデータ（第１の例文や第２の例文、又はそれらを編集したメール等）がコピーされた新規メールを作成することができる。
【０１７１】
図１５は、ユーザデータ保存処理のフローチャートである。
【０１７２】
例えば、文章作成支援画像（例えば図３に示す第１の文章作成支援画像（スタディモード画面）や、図４に示す第２の文章作成支援画像（クイックモード画面）や、図５に示す第３の文章作成支援画像（メールモード画面））において、所定の表示項目に対して「ユーザデータ保存」指示入力（例えば図３又は図４又は図５のマイメモボタンのクリック）を受け付けた場合には（ステップＳ５１０）、ユーザデータ入力画像（第４の文章作成支援画像の一例であり、例えば図６（Ｂ）のマイメモ入力画面を提供し、保存するユーザデータ及び付加情報の入力を受け付ける（ステップＳ５２０）。
【０１７３】
保存指示入力指示があると（例えば図６（Ｂ）のＯＫボタンがクリックされると）（ステップＳ５３０）、保存時刻を入力日時として、入力日時に関連づけて、ユーザデータ及び付加情報をユーザデータ記憶部に記憶させる（ステップＳ５４０）。
【０１７４】
図１６は、ユーザデータ検索処理のフローチャートである。
【０１７５】
文章作成支援画像において、「ユーザデータ検索」指示入力を受け付けた場合には（ステップＳ６１０）、ユーザデータ検索画像（例えば図７に示すマイメモ検索画面）を提供する（ステップＳ６２０）。
【０１７６】
ユーザデータ検索画像において、ユーザデータの検索条件入力があると（ステップＳ６３０）、入力されたユーザデータの検索条件情報に基づき、ユーザデータ記憶部を検索して該当するユーザデータを表示部に提供する（ステップＳ６４０）。
【０１７７】
なお、本発明は本実施形態に限定されず、本発明の要旨の範囲内で種々の変形実施が可能である。
【０１７８】
上記実施の形態では、英文メールの文章作成支援を行う場合のプログラム、システム、方法を例にとり説明したが、これに限られず、英文以外（例えば日文や、フランス語やドイツ語や中国語や韓国語等）のメールの文章作成支援を行う場合のプログラム、システム、方法でもよい。
【０１７９】
例えばチャイルド ウィンドウとペアレント・ウインドウが用意されているアプリケーションまたはOS（オペレーティングシステム）を用いて、本発明を実現する場合に、ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整（チャイルド ウィンドウの画面サイズに合わせて自動調整）をおこなってもよい。
【０１８０】
図１７（Ａ）（Ｂ）、図１８から図２１は、ペアレント・ウインドウの画面サイズの自動調整について説明するための図である。本実施形態の画面構成として、メニューバーを含む外側のウインドウ（ペアレント・ウインドウ）１７１０と内側のウインドウ（チャイルド・ウインドウ）１７２０で構成してもよい。
【０１８１】
ここにおいて、チャイルド ウィンドウ１７２０は、ペアレント・ウィンドウ１７１０内にしか表示できないウィンドウであり、ペアレント・ウィンドウ１７１０内での移動はできるが、ペアレント・ウィンドウ１７１０の外に出すことはできない。チャイルド ウィンドウ１７２０をペアレント・ウィンドウ１７１０の外に出そうとすると、外に出た部分は切り取られ、ペアレント・ウィンドウ１７１０内にある部分だけが表示される。ペアレント・ウィンドウを移動するとチャイルド ウィンドウ１７２０も移動し、親子の相対的な位置関係は変わらない。
【０１８２】
またチャイルド ウィンドウ１７２０の最初の表示位置は、画面全体との関係ではなく、ペアレント・ウィンドウ１７１０との関係で決定される。ペアレント・ウィンドウ１７１０を閉じるとチャイルド ウィンドウ１７２０も閉じる。
【０１８３】
スタディモード画面やクイックモード画面やメールモード画面やマイメモ画面等の文章作成支援画像をチャイルド ウィンドウ１７２０として作成した場合、スタディモード画像やメールモード画像の画像サイズ（フル画面表示時のサイズ）を、ペアレント・ウィンドウ１７１０に隙間なく入るサイズとし、クイックモード画面の画面サイズをペアレント・ウィンドウ１７１０の向かって左半分の領域に収まるサイズとしてもよい。このような場合、クイックモード画面においてペアレント・ウィンドウ１７１０がフルサイズで表示されていると、図１７（Ａ）のようになり、領域１７１２はペアレント・ウィンドウ１７１０の表示物がない領域となり、ここにメール画面等の他のアプリケーションのウインドウがあっても参照することができない。このような場合には、図１７（Ｂ）に示すようにペアレント・ウィンドウ１７１０のウインドウサイズがクイックモード画面を隙間なく含むウインドウサイズに変更されると、クイックモード画面の横にメール画面等の他のアプリケーションのウインドウを置くことができる。
【０１８４】
例えば、スタディモード画面において、右上のボタンを使ってクイックモードに移行すると、通常であれば、ペアレント・ウインドウ１７１０のサイズは変わらないため、図１８に示すように、クイックモード画面を表示するチャイルド・ウインドウの右側に灰色のスペース１７１２が残ってしまう。このような場合、通常であれば、ユーザがマウスでペアレント・ウインドウ１７１０をドラッグしてサイズを縮小調整しなければならないという不便さがある。
【０１８５】
そこで、図１９に示すように、縮小された画面（チャイルド・ウインドウ１７２０）のサイズに合わせて、自動的にペアレント・ウインドウ１７１０のサイズも縮小されるようにしてもよい。
【０１８６】
また、逆にクイックモード画面からスタディモード画面に切り替えると、通常であればペアレント・ウインドウ１７１０の大きさは変わらないため、図２０に示すようにスタディモード画面の左側のみが表示され、右側は表示されないため、ユーザはマウスを使ってペアレント・ウインドウ１７１０をドラッグして拡大しなければならない。
【０１８７】
そこで、図２１に示すように、拡大された画面（チャイルド・ウインドウ１７２０）のサイズに合わせて、自動的にペアレント・ウインドウ１７１０のサイズも拡大される機能を提供する。同様に、その他、たとえばクイックモード画面でCommunication Strategyボタンを押してCommunication Strategy画面が表示される場合や、単語検索のウインドウが表示される場合など、ペアレント・ウインドウ１７１０の大きさを変更する必要がある場合、別のチャイルド・ウインドウが表示される場合にも、ペアレント・ウインドウ１７１０のサイズを自動的に調整することができる。
【０１８８】
これは、チャイルド ウィンドウ１７２０とペアレント・ウインドウ１７１０が用意されているアプリケーションまたはOS（オペレーティングシステム）において、画面を切り替えるスクリプト（画面内の操作ボタン等をクリックした時に起動されるスクリプト）にウィンドウサイズを制御するソフトウェアであるウィンドウサイズ変更ソフトをコントロールするスクリプトを追加して命令を送信して、そのウィンドウサイズを制御するソフトウェアが受けた命令に従って動作し、ウインドウのサイズを制御することで実現することができる。
【符号の説明】
【０１８９】
１ 文章作成支援システム、１００ 処理部、１１０ 文章検索処理部、１１２ 表示制御処理部、１１４ データコピー処理部、１１６ メール作成支援処理部、１１８ ユーザデータ保存処理部、１２０ ユーザデータ検索処理部、１６０ 操作部、１７０記憶部、１７２ 文章データ記憶部、１７４ ユーザデータ記憶部、１８０ 情報記憶媒体、１９０ 表示部、１９２ 音出力部、１９６ 通信部
【特許請求の範囲】
【請求項１】
文章作成支援プログラムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させることを特徴とする文章作成支援プログラム。
【請求項２】
請求項１において、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供する文章作成支援プログラム。
【請求項３】
請求項１又は２において、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行うデータコピー処理部としてコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項４】
請求項３において、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、
前記データコピー処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行う文章作成支援プログラム。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれかにおいて、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行うメール作成支援処理部としてコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項６】
請求項５において、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、
前記メール作成支援処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う文章作成支援プログラム。
【請求項７】
請求項１乃至６のいずれかにおいて、
前記文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させるユーザデータ保存処理部と、
ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行うユーザデータ検索処理部と、してコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項８】
請求項７において、
前記ユーザデータ保存処理部は、
保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶させる文章作成支援プログラム。
【請求項９】
請求項１乃至８のいずれかにおいて、
前記所定の言語は英語であり、
前記文章データは、場面や状況に関連して分類した英文モデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含む文章作成支援プログラム。
【請求項１０】
コンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体であって、請求項１乃至９のいずれかに記載のプログラムが記憶されている情報記憶媒体。
【請求項１１】
文章作成支援システムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、を含む文章作成支援システム。
【請求項１２】
文章作成支援方法であって、
コンピュータが、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶部に記憶させ、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する文章作成支援方法。
【請求項１】
文章作成支援プログラムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、してコンピュータを機能させることを特徴とする文章作成支援プログラム。
【請求項２】
請求項１において、
前記表示制御処理部は、
第１のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に、取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を同時に表示する第１のサイズの第１の文章作成支援画像を表示部に提供し、
第２のモードが選択されている場合には、前記文章表示領域に取得した前記文章検索条件に対応する文章データに含まれる複数の例文を選択的に表示する第１のサイズより小さい第２のサイズの第２の文章作成支援画像を表示部に提供する文章作成支援プログラム。
【請求項３】
請求項１又は２において、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、クリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行うデータコピー処理部としてコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項４】
請求項３において、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、文章の編集を行うための編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記複数の例文の少なくとも１つを編集領域に表示させるための処理を行い、
前記データコピー処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのクリップボードとして使用される記憶領域に書き込む処理を行う文章作成支援プログラム。
【請求項５】
請求項１乃至４のいずれかにおいて、
前記文章作成支援画像の前記文章表示領域を含む所定の領域のデータを、メーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行うメール作成支援処理部としてコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項６】
請求項５において、
前記表示制御処理部は、
前記文章作成支援画像として、ユーザが例文の編集を行うための例文編集領域を含む第３の文章作成支援画像を生成し、前記例文を編集領域に表示させるための処理を行い、
前記メール作成支援処理部は、
前記編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記編集領域のデータを更新し、前記編集領域のデータをシステムのメーラーに使用される新規メール作成領域に書き込む処理を行う文章作成支援プログラム。
【請求項７】
請求項１乃至６のいずれかにおいて、
前記文章作成支援画像において、表示されている文章データ又は前記例文編集領域のデータの少なくとも１つのデータをユーザデータとして記憶部に記憶させるユーザデータ保存処理部と、
ユーザデータの検索条件に関する情報を受けとり、ユーザデータの検索条件情報に基づきユーザデータを検索して検索結果を表示する検索処理を行うユーザデータ検索処理部と、してコンピュータを機能させる文章作成支援プログラム。
【請求項８】
請求項７において、
前記ユーザデータ保存処理部は、
保存指示を受け取ると、前記文章作成支援画像として保存する前記ユーザデータの編集を行うためのユーザデータ編集領域を含む第４の文章作成支援画像を提供し、ユーザデータ編集領域に対する文章の入力情報に基づき、前記ユーザデータ編集領域のデータを更新し、更新後のデータをユーザデータとして記憶部に記憶させる文章作成支援プログラム。
【請求項９】
請求項１乃至８のいずれかにおいて、
前記所定の言語は英語であり、
前記文章データは、場面や状況に関連して分類した英文モデル・メールの第１の表現形式の例文と、前記例文と同じ言語で類似の内容で表現形式の異なる第２の表現形式の例文を含む文章作成支援プログラム。
【請求項１０】
コンピュータ読み取り可能な情報記憶媒体であって、請求項１乃至９のいずれかに記載のプログラムが記憶されている情報記憶媒体。
【請求項１１】
文章作成支援システムであって、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶する文章データ記憶部と、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出す文章検索処理部と、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する表示制御処理部と、を含む文章作成支援システム。
【請求項１２】
文章作成支援方法であって、
コンピュータが、
文章データを検索するための文章検索条件に関する情報に関連づけて、同じ又は類似の内容で表現形式の異なる所定の言語の複数の例文を含む文章データを記憶部に記憶させ、
所定の文章作成支援画像を提供し、前記文章検索条件に関する情報を取得し、前記文章データ記憶部から、取得した前記文章検索条件に対応する文章データを読み出し、
読み出した文章データの前記複数の例文の少なくともが１つが表示される文章表示領域を含む文章作成支援画像を生成し、表示部に提供する文章作成支援方法。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７（Ａ）】
【図１７（Ｂ）】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【図２１】
【図２２】
【図６】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７（Ａ）】
【図１７（Ｂ）】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【図２１】
【図２２】
【図６】
【公開番号】特開２０１２−１４６０３５（Ｐ２０１２−１４６０３５Ａ）
【公開日】平成２４年８月２日（２０１２．８．２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−２４０３（Ｐ２０１１−２４０３）
【出願日】平成２３年１月７日（２０１１．１．７）
【出願人】（５１１００８１２６）
【出願人】（５１１００８１３７）
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２４年８月２日（２０１２．８．２）
【国際特許分類】
【出願日】平成２３年１月７日（２０１１．１．７）
【出願人】（５１１００８１２６）
【出願人】（５１１００８１３７）
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]