【課題】 超過荷重を秤量セルから切り離すようになされた超過荷重保護装置を備えた秤量モジュールの提供。
【解決手段】 秤量モジュール１は、秤量セル２の荷重受け部分３と荷重レシーバ５との間に配置され、超過荷重保護装置は力伝達リンク１３の一体部品である。位置決め部材７によって、荷重レシーバ５は、荷重方向に直交している面内で荷重受け部分３に対して遊びが無く位置決めされ、荷重レシーバ５はまた、遊びが無く荷重方向にガイドされる。弾性部材８の予張力を超える力が荷重レシーバ５に作用すると、荷重レシーバ５は、荷重方向に変位せしめられ且つ荷重方向に直交する全ての方向に傾く機能を有する。ハウジング部材１８は、荷重レシーバ５が横方向の力及び超過荷重に曝されたときに、荷重レシーバ５の下方への直線状の偏倚範囲及び傾斜動作を制限する。回転拘束部２０が、荷重レシーバ５に結合されており且つ凹部２１と係合している。荷重レシーバ５を作動環境に対して位置決めする位置決め部材１６が設けられている。 （もっと読む）

【課題】従来技術の欠点を解消した改良された基準電極を提供すると共に基準電極を監視する方法を提供すること。
【解決手段】電位差測定のための基準電極は、液体基準電解質（６）と共に該基準電解質（６）内に浸漬される導電体部材（８）を含んでいる中空空間（４）を備えたハウジング（２）を有している。更に、前記ハウジングは膜（１２）を有しており、前記基準電解質（６）は、前記膜（１２）を介して前記ハウジングの外側にある測定媒体（１０）と接触状態にすることができる。前記膜を介する前記基準電解質の流出をもたらすための手段が更に設けられている。中空空間内に配置された第１の電気接触部材（２０，３６）は、基準電解質の液面（１８）が閾値（Ｆ_Ｓ）より降下しない限り前記基準電解質（６）内に浸漬され、前記液面（１８）が前記閾値（Ｆ_Ｓ）より下に降下した場合に前記接触部材が前記基準電解質（６）内に浸漬されないようになされている。 （もっと読む）

【課題】 力伝達機構が高分解能の秤において使用される場合に、力伝達機構内へ横方向から導入される力を抑制するように改良すること。
【解決手段】結合部材がその長手方向においては堅牢であるが弾性的に曲がり、材料同士の薄い結合部を有し且つ平行四辺形の面内で可動である少なくとも１つの第１の撓み継ぎ手８を含み、レバー機構及び少なくとも１つの結合部材５が材料ブロックの一体部品である。前記少なくとも１つの結合部材が、薄い材料同士の結合部を有し、該材料同士の結合部の可撓性が前記第１の撓み継ぎ手８の曲がり方向を横切る方向である少なくとも２つの第２の撓み継ぎ手１６を含んでいる。 （もっと読む）

【課題】 荷重トランスジューサ取付けのための改良した取付構造、ならびに取付構造を介して荷重トランスジューサを取付けた計量器を提供する。
【解決手段】 荷重トランスデューサ２０の取付構造は、荷重導入部、荷重支持部、及びこれらの間に少なくとも１つのセンサ２８；２９を備えたコア部で構成され、第１取付面を介して荷重導入部に結合された計量皿担持部材４及び、第２取付面を介して荷重支持部に結合された固定取付部材３からなる。この固定取付部材３は、長手方向に対し直交する平面に沿った断面形状がＵ字形に形成され、そのＵ字形の開いた側が荷重トランスデューサ２０に臨んでおり、さらにこの固定取付部材３は剛体として形成され、第２取付面からコア部材の中央部を超えて荷重導入部へ向って延在しており、更に固定取付部材には、この固定取付部材３を固定して取付けるための手段３１；３２，５１が装備されている。 （もっと読む）

【課題】 振動を受けないばかりでなく相対的に摺動可能な２つの部分窓を有した１つの窓を備えた秤の通気防御装置のための開放、閉塞動作を円滑に行うことを目的とする。
【解決手段】 秤量皿１０３を包囲している秤量室を囲繞する秤用の通気防御装置１０１は、窓１０６によって閉じることができる少なくとも１つの開口部を有している。少なくとも１つの前記窓１０６は、そのいずれかの位置において互いに部分的に重なる少なくとも２つの摺動可能な部分窓１１６，１１７を有している。本発明に従って、窓１０６を開閉するための駆動機構が設けられ、該駆動機構は、前記部分窓１１６，１１７の全てが開閉時に同時に且つ異なる速度で移動するように部分窓（１１６，１１７）を相互に結合しており、該部分窓１１６，１１７の各々の速度が設計によって予め決定できるようになされている。 （もっと読む）

本発明は、構造要素部を互いに弾性連結する可撓ヒンジ構造に関し、この可撓ヒンジ構造は隣接した両側の肉抜部によって画成されている。本発明は更に、少なくとも１つのこの種の可撓ヒンジ構造を備えた、例えば、天秤などの荷重測定装置のための荷重伝達機構に関する。この荷重伝達機構は、固定部と、変位伝達用の少なくとも１本のレバー部（９、１５、１７）を含む測定用トランスデューサへ荷重を伝達するための連動リンク機構と、連動リンク機構へ荷重を入力する少なくとも１つの連結要素（１３、１４、１６）とを備え、連結要素は少なくとも１つの薄肉連結部を備え、長手方向荷重に対しては剛性を発揮する一方、曲げ荷重に対しては弾性変位する。本発明では、レバー部（９、１５、１７）は薄肉連結部を備えた少なくとも１つの可撓ヒンジ部（１０、２０、１２）を介して固定部（４）乃至は連結されている別のレバー部（９、１５）に支持されている。薄肉連結部の少なくとも１つの薄肉連結領域（２１、３１、４１、５１、６１、７１、８１、９１）は凹形湾曲形状の肉抜部（２２、２３、３２、３３、４２、４３、５２、５３、６２、６３、７２、７３、８２、８３、９２、９３）によって画成されている。薄肉領域（３１、４１、５１、６１、７１、８１、９１）を画成している肉抜部（３２、３３、４２、４３、５２、５３、６２、６３、７２、７３、８２、８３、９２、９３）の少なくとも１つは薄肉連結領域（３１、４１、５１、６１、７１、８１、９１）にくびれ部（３６、４６、５６、６６、７６、８６、９６）を形成するような形状とされている。
（もっと読む）

【課題】 一般的な種類の測定プローブを改良した測定用プローブの提供。
【解決手段】 本発明の電位差測定のための測定用プローブは、電気絶縁材料によって形成され且つ半電池要素を含んでいる少なくとも１つの中空空間（８，１０）を包囲しているハウジング（２）を有している。更に、測定溶液（６）内に浸漬されるように設計されている浸漬可能なハウジング部分（４）上に配置されており且つ浸漬可能なハウジング部分（４）上に配置されている接点端子（Ｋ３）に接続されている少なくとも１つの補助電極（１２）が設けられている。補助電極（１２）は、ハウジング（２）の外側に適用された導電性のコーティング（１４）によって構成されている。 （もっと読む）

電気化学半電池用の、特に基準半電池用のポリマー電解質は、N-アクリロイル-アミノ-エトキシ-エタノールの重合によって、あるいはN-アクリロイル-アミノ-エトキシ-エタノールと少なくとも1種のさらなるモノマー成分との共重合によって得られるポリマーを含有する。 （もっと読む）

物質を励起に晒して、その励起に対する応答を観測する物質の分析方法であって、評価は、励起とその応答との間の関係を模倣する数学モデルのパラメータを求めた後で、該モデルの時系列推定値から物質の特性を演算するという概念に基づいて行われる。 （もっと読む）

本発明は、多孔質セラミックで造られた隔膜体が組み込まれるシャフトを含んだ参照電極の製造法に関する。前記製造法は、シャフト中に挿入する前にセラミックにライオゲル前駆体を含浸させることを含み;引き続き前記前駆体をライオゲルに変換し、ライオゲルから乾燥プロセスによって溶媒を除去する。参照電極は電解質を充填したシャフトを含み、前記シャフトは、多孔質セラミックで造られた隔膜体が組み込まれる壁体を含む。前記隔膜体はさらにキャビティシステムも含む。前記キャビティシステムに、ライオゲルを乾燥することによって形成される物質を少なくとも部分的に充填する。前記物質は、セラミック材料に相当する少なくとも1種の成分を含む。 （もっと読む）