パーソナルケア製品における臭気を低減させる方法
【課題】比較的少量の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア製品からの臭気を低減させる方法を提供する。
【解決手段】２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンおよび少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを含むパーソナルケア組成物；および、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア組成物で生じる臭気を低減させる方法。
【解決手段】２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンおよび少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを含むパーソナルケア組成物；および、２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア組成物で生じる臭気を低減させる方法。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は少量の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア製品から生じる臭気を低減させる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
比較的少量の特定の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン殺生物剤を用いて保存されているパーソナルケア製品は、ある環境条件下では望ましくない臭気を発する。この事実は従来には認識されていなかった。様々な殺生物剤とヒドロキノンとの組み合わせが先行技術に開示されてきたが、少量でパーソナルケア製品においてではない。例えば、ＣＮ１，９３９，２５４号はイソチアゾロン殺生物剤でありうる防腐剤と、ヒドロキノンとを含む抗老化製品を開示する。しかし、その文献に開示される防腐剤の量は極端に高く０．１〜０．２％である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】中国特許１，９３９，２５４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明により取り組まれる課題は、比較的少量の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア製品からの臭気を低減させる方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；を含むパーソナルケア組成物に関する。
本発明のある実施形態は、パーソナルケア組成物から生じる臭気を低減させる方法である。この方法は、パーソナルケア組成物に、（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを添加することを含む。
【発明を実施するための形態】
【０００６】
「ＭＩＴ」は２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンであり、２−メチル−３−イソチアゾロンの名称でも称される。他に示されない限りは、全てのパーセンテージは重量基準（重量％）であり、全ての温度は℃である。次の略語が本明細書を通じて使用される：ｐｐｍ＝重量基準で１００万あたりの部（重量／重量）。
【０００７】
示されるラジカルスカベンジャーの組み合わせが、追加の安定剤と共に、または追加の安定剤を含まずに使用されることができる。本発明における使用に適するヒンダードフェノールラジカルスカベンジャーには、例えば、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンが挙げられる。好ましい安定剤には、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノンおよび２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノンが挙げられる。
【０００８】
パーソナルケア（ｐｅｒｓｏｎａｌ ｃａｒｅ）組成物は少なくとも１種の活性成分を含み、かつ人の皮膚に適用することが意図される配合物である。好適な活性成分には、日焼け止め剤（ＵＶ吸収剤）、保湿油のような保湿剤、パーソナルケアのためのクレンジング剤、パーソナルケアのための洗剤、ビタミン、葉酸誘導体、角質除去（ｅｘｆｏｌｉａｔｉｎｇ）剤、脱臭剤、芳香剤、パーソナルケアのための局所用薬剤、パーソナルケアのための化粧品、ヘアコンディショナー、顔ケア製品、ボディーウォッシャー、パーソナルケアのための赤外線（ＩＲ）吸収物質、ニキビ用薬剤およびこれらの組み合わせが挙げられるが、これに限定されない。本発明のある実施形態においては、パーソナルケア組成物および配合物は４つの基本組成：油分散物、水中油エマルション、油中水エマルションおよび１種以上の有機溶媒からの溶液：のものである。パーソナルケア配合物は、典型的には、活性成分、油ベース（当該油ベースは場合によっては水性相を含む）、並びに任意選択的な添加剤を一緒にすることにより製造される。パーソナルケア配合物に関するさらなる情報は、「化粧品の化学および製造（Ｔｈｅ Ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ ａｎｄ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅ ｏｆ Ｃｏｓｍｅｔｉｃｓ）」、第ＩＩ巻、−Ｆｏｒｍｕｌａｔｉｎｇ、第三版、編集者Ｍｉｔｃｈｅｌｌ Ｌ．Ｓｃｈｌｏｓｓｍａｎ、１９８８、Ａｌｌｕｒｅｄ Ｐｕｂｌｉｓｈｉｎｇ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎに認められうる。
【０００９】
好ましくは、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーはパーソナルケア配合物中に、少なくとも７５ｐｐｍ、あるいは少なくとも１００ｐｐｍ；あるいは少なくとも２００ｐｐｍ、あるいは少なくとも４００ｐｐｍの合計量で存在する。本発明のある実施形態においては、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーの量は１５００ｐｐｍ以下、あるいは１０００ｐｐｍ以下、あるいは８００ｐｐｍ以下、あるいは６００ｐｐｍ以下である。好ましくは、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーの量はＭＩＴの量の２〜１０倍、あるいは３〜８倍である。
【００１０】
好ましくは、パーソナルケア配合物中のＭＩＴの合計量は少なくとも５０ｐｐｍ、あるいは少なくとも５０ｐｐｍ、あるいは少なくとも７５ｐｐｍである。本発明のある実施形態においては、ＭＩＴ量は１５０ｐｐｍ以下、あるいは１２５ｐｐｍ以下、あるいは１１０ｐｐｍ以下、あるいは１００ｐｐｍ以下である。本発明のある実施形態においては、パーソナルケア配合物中に使用されるＭＩＴは１％未満、あるいは０．５％未満、あるいは０．４％未満、あるいは０．３％未満、あるいは０．２％未満、あるいは０．１％未満の５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン（ＣＭＩＴ）を含む。
【００１１】
ヒドロキノンラジカルスカベンジャーはパーソナルケア配合物の製造中のあらゆる時点で、あらゆる形態（例えば、エマルション、分散物、乾燥粉体、ペーストまたは液体として）で添加されうる。
【００１２】
パーソナルケア配合物中のＭＩＴから生じる臭気の問題は、多くの場合、不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種の存在下で生じる。このような化合物のソースには、例えば、香料、植物抽出物（例えば、イエルバ・マテ、オリーブ油および茶抽出物、例えば白茶抽出物）、並びにパーソナルケア配合物の成分中の不純物が挙げられる。
【技術分野】
【０００１】
本発明は少量の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア製品から生じる臭気を低減させる方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
比較的少量の特定の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン殺生物剤を用いて保存されているパーソナルケア製品は、ある環境条件下では望ましくない臭気を発する。この事実は従来には認識されていなかった。様々な殺生物剤とヒドロキノンとの組み合わせが先行技術に開示されてきたが、少量でパーソナルケア製品においてではない。例えば、ＣＮ１，９３９，２５４号はイソチアゾロン殺生物剤でありうる防腐剤と、ヒドロキノンとを含む抗老化製品を開示する。しかし、その文献に開示される防腐剤の量は極端に高く０．１〜０．２％である。
【先行技術文献】
【特許文献】
【０００３】
【特許文献１】中国特許１，９３９，２５４号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
本発明により取り組まれる課題は、比較的少量の２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンを含むパーソナルケア製品からの臭気を低減させる方法を提供することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
本発明は、（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；を含むパーソナルケア組成物に関する。
本発明のある実施形態は、パーソナルケア組成物から生じる臭気を低減させる方法である。この方法は、パーソナルケア組成物に、（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを添加することを含む。
【発明を実施するための形態】
【０００６】
「ＭＩＴ」は２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オンであり、２−メチル−３−イソチアゾロンの名称でも称される。他に示されない限りは、全てのパーセンテージは重量基準（重量％）であり、全ての温度は℃である。次の略語が本明細書を通じて使用される：ｐｐｍ＝重量基準で１００万あたりの部（重量／重量）。
【０００７】
示されるラジカルスカベンジャーの組み合わせが、追加の安定剤と共に、または追加の安定剤を含まずに使用されることができる。本発明における使用に適するヒンダードフェノールラジカルスカベンジャーには、例えば、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンが挙げられる。好ましい安定剤には、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノンおよび２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノンが挙げられる。
【０００８】
パーソナルケア（ｐｅｒｓｏｎａｌ ｃａｒｅ）組成物は少なくとも１種の活性成分を含み、かつ人の皮膚に適用することが意図される配合物である。好適な活性成分には、日焼け止め剤（ＵＶ吸収剤）、保湿油のような保湿剤、パーソナルケアのためのクレンジング剤、パーソナルケアのための洗剤、ビタミン、葉酸誘導体、角質除去（ｅｘｆｏｌｉａｔｉｎｇ）剤、脱臭剤、芳香剤、パーソナルケアのための局所用薬剤、パーソナルケアのための化粧品、ヘアコンディショナー、顔ケア製品、ボディーウォッシャー、パーソナルケアのための赤外線（ＩＲ）吸収物質、ニキビ用薬剤およびこれらの組み合わせが挙げられるが、これに限定されない。本発明のある実施形態においては、パーソナルケア組成物および配合物は４つの基本組成：油分散物、水中油エマルション、油中水エマルションおよび１種以上の有機溶媒からの溶液：のものである。パーソナルケア配合物は、典型的には、活性成分、油ベース（当該油ベースは場合によっては水性相を含む）、並びに任意選択的な添加剤を一緒にすることにより製造される。パーソナルケア配合物に関するさらなる情報は、「化粧品の化学および製造（Ｔｈｅ Ｃｈｅｍｉｓｔｒｙ ａｎｄ Ｍａｎｕｆａｃｔｕｒｅ ｏｆ Ｃｏｓｍｅｔｉｃｓ）」、第ＩＩ巻、−Ｆｏｒｍｕｌａｔｉｎｇ、第三版、編集者Ｍｉｔｃｈｅｌｌ Ｌ．Ｓｃｈｌｏｓｓｍａｎ、１９８８、Ａｌｌｕｒｅｄ Ｐｕｂｌｉｓｈｉｎｇ Ｃｏｒｐｏｒａｔｉｏｎに認められうる。
【０００９】
好ましくは、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーはパーソナルケア配合物中に、少なくとも７５ｐｐｍ、あるいは少なくとも１００ｐｐｍ；あるいは少なくとも２００ｐｐｍ、あるいは少なくとも４００ｐｐｍの合計量で存在する。本発明のある実施形態においては、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーの量は１５００ｐｐｍ以下、あるいは１０００ｐｐｍ以下、あるいは８００ｐｐｍ以下、あるいは６００ｐｐｍ以下である。好ましくは、ヒドロキノンラジカルスカベンジャーの量はＭＩＴの量の２〜１０倍、あるいは３〜８倍である。
【００１０】
好ましくは、パーソナルケア配合物中のＭＩＴの合計量は少なくとも５０ｐｐｍ、あるいは少なくとも５０ｐｐｍ、あるいは少なくとも７５ｐｐｍである。本発明のある実施形態においては、ＭＩＴ量は１５０ｐｐｍ以下、あるいは１２５ｐｐｍ以下、あるいは１１０ｐｐｍ以下、あるいは１００ｐｐｍ以下である。本発明のある実施形態においては、パーソナルケア配合物中に使用されるＭＩＴは１％未満、あるいは０．５％未満、あるいは０．４％未満、あるいは０．３％未満、あるいは０．２％未満、あるいは０．１％未満の５−クロロ−２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン（ＣＭＩＴ）を含む。
【００１１】
ヒドロキノンラジカルスカベンジャーはパーソナルケア配合物の製造中のあらゆる時点で、あらゆる形態（例えば、エマルション、分散物、乾燥粉体、ペーストまたは液体として）で添加されうる。
【００１２】
パーソナルケア配合物中のＭＩＴから生じる臭気の問題は、多くの場合、不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種の存在下で生じる。このような化合物のソースには、例えば、香料、植物抽出物（例えば、イエルバ・マテ、オリーブ油および茶抽出物、例えば白茶抽出物）、並びにパーソナルケア配合物の成分中の不純物が挙げられる。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および
（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；
を含むパーソナルケア組成物。
【請求項２】
不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種をさらに含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
クリーム、ローションまたは軟膏である、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
５０〜１５０ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、および５０〜１０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを有する請求項３に記載の組成物。
【請求項５】
少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーが、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンからなる群から選択される、請求項４に記載の組成物。
【請求項６】
（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；をパーソナルケア組成物に添加することを含む、パーソナルケア組成物から生じる臭気を低減させる方法。
【請求項７】
組成物が、不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種をさらに含む、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
組成物がクリーム、ローションまたは軟膏である、請求項６に記載の方法。
【請求項９】
組成物が、５０〜１５０ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、および５０〜１０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーが、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンからなる群から選択される、請求項９に記載の方法。
【請求項１】
（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および
（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；
を含むパーソナルケア組成物。
【請求項２】
不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種をさらに含む、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
クリーム、ローションまたは軟膏である、請求項１に記載の組成物。
【請求項４】
５０〜１５０ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、および５０〜１０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを有する請求項３に記載の組成物。
【請求項５】
少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーが、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンからなる群から選択される、請求項４に記載の組成物。
【請求項６】
（ａ）２５〜２００ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン；および（ｂ）５０〜２０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャー；をパーソナルケア組成物に添加することを含む、パーソナルケア組成物から生じる臭気を低減させる方法。
【請求項７】
組成物が、不飽和アルデヒド、不飽和エステル、不飽和ケトンおよび不飽和アルコールの少なくとも１種をさらに含む、請求項６に記載の方法。
【請求項８】
組成物がクリーム、ローションまたは軟膏である、請求項６に記載の方法。
【請求項９】
組成物が、５０〜１５０ｐｐｍの２−メチル−４−イソチアゾリン−３−オン、および５０〜１０００ｐｐｍの少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーを含む、請求項８に記載の方法。
【請求項１０】
少なくとも１種のヒドロキノンラジカルスカベンジャーが、２，５−ジ−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２−ターシャリー−ブチル−１，４−ヒドロキノン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシトルエン；２，６−ジ−ターシャリー−ブチル−４−メトキシフェノール；ターシャリー−ブチル−４−ヒドロキシアニソール；２，５−ビス−（２，４−ジメチルフェニル）ヒドロキノン；３，４，５−トリヒドロキシ安息香酸プロピル；２−（１，１−ジメチルエチル）−１，４−ベンゼンジオール；４−ターシャリー−ブチルカテコール；４−ブチルレゾルシノール；４−ヒドロキシアニソール；４−（１−フェニルエチル）レゾルシノール；２，５−ジ−ターシャリー−ペンチル−１，４−ヒドロキノン；ピロカテコール；および、１，２，４−トリヒドロキシベンゼンからなる群から選択される、請求項９に記載の方法。
【公開番号】特開２０１０−３０９８７（Ｐ２０１０−３０９８７Ａ）
【公開日】平成２２年２月１２日（２０１０．２．１２）
【国際特許分類】
【外国語出願】
【出願番号】特願２００９−１３０４５３（Ｐ２００９−１３０４５３）
【出願日】平成２１年５月２９日（２００９．５．２９）
【出願人】（５９０００２０３５）ローム アンド ハース カンパニー (524)
【氏名又は名称原語表記】ＲＯＨＭ ＡＮＤ ＨＡＡＳ ＣＯＭＰＡＮＹ
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成２２年２月１２日（２０１０．２．１２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００９−１３０４５３（Ｐ２００９−１３０４５３）
【出願日】平成２１年５月２９日（２００９．５．２９）
【出願人】（５９０００２０３５）ローム アンド ハース カンパニー (524)
【氏名又は名称原語表記】ＲＯＨＭ ＡＮＤ ＨＡＡＳ ＣＯＭＰＡＮＹ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]