複数の蓄電池セルを備えた蓄電池の電気的なコンタクト
本発明は、複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を有する蓄電池（２０）に関する。ここでは、少なくとも１つの蓄電池セル（２１）は蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）に電気的導線（５０）を介して接続されており、この電気的導線（５０）は少なくとも１つのコンタクト部材（５５）を有しており、このコンタクト部材（５５）は導電性接着剤（６０）を介して少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続されている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池であって、これら複数の蓄電池セルのうちの少なくとも１つが、電気的導線を介して、蓄電池に割り当てられた電子部品に接続されている形式の蓄電池に関する。
【背景技術】
【０００２】
蓄電池は一般的にはパック又はモジュールにまとめられた複数の蓄電池セルから成り、これらの蓄電池セルはいわゆるセルコネクタを介して相互に導電的に接続されている。この場合一般的には、個々の蓄電池セルは例えば電気スポット溶接（elektropunktschweissen）によってセルコネクタと溶接されている。これらのセルコネクタは、蓄電池に割り当てられた電子部品に電気的導線を介して接続することができ、これらの電子部品は、例えばリチウムイオン蓄電池の場合には蓄電池全体としての充電状態だけでなくむしろ個々の蓄電池セルのいずれの充電状態も独立して監視及び場合によっては制御するように用いることができる。
【０００３】
従来技術からは、セルコネクタを蓄電池セルとの溶接の前に既に例えばはんだ付けによってこのような電気的導線に接続することにより、溶接前に相応のハーネスを予め形成しておくことができる蓄電池が公知である。また、蓄電池セルとセルコネクタとの溶接後にはじめてこのような電気的導線が例えばはんだ付けによって又は適切なプラグコネクタを用いてセルコネクタに接続される蓄電池も公知である。
【０００４】
従来技術では、予め形成しておく形式のハーネスの場合、セルコネクタに取り付けられている電気的導線が溶接プロセス中邪魔になってしまうため、扱いが厄介であり手間が掛かるという欠点がある。また、１つまたは複数のセルコネクタの溶接後に、１つまたは複数の蓄電池セルと１つまたは複数の他のセルコネクタとが不所望な形でコンタクトしてしまうことにより、個々の蓄電池セルの短絡が生じる危険がある。溶接後にはんだ付けする場合には、殊にリチウムイオンセルがきわめて熱に弱いために、はんだ付けプロセス中に、大きすぎる熱量が生じることにより蓄電池セルの意図しない損傷が発生してしまうという問題がある。さらに、プラグコネクタの場合には、プラグコネクタが精密部品として費用的にも高価でかつコストをかけて製造されなければならず、またかなり多くのスペースをコンタクトのために必要とするという問題がある。その上、プラグコネクタの場合には、汚れまたは腐食により電気的導線とのコンタクトが十分でなく、ひいては割り当てられている電子部品との電気的な接続が劣化してしまうという問題がある。
【０００５】
発明の開示
それゆえ、本発明の課題は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池において、蓄電池に割り当てられた電子部品と少なくとも１つの蓄電池セルとを電気的導線を介して確実かつ安定して接続することができるようにした、新たな蓄電池を提供することである。それにより、従来技術の上述の欠点は回避される。
【０００６】
前記課題は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池において、少なくとも１つの蓄電池セルが蓄電池に割り当てられた電子部品に電気的導線を介して接続されている蓄電池によって解決される。この電気的導線は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材を有している。
【０００７】
それ故に、本発明は、導電性接着剤によって、コンタクト部材と蓄電池セルとの間に確実で安定した接続を安価に省スペースで実現できるのである。
【０００８】
１つの実施形態によれば、少なくとも２つの蓄電池セルがセルコネクタを介して相互に導電的に接続されている。このセルコネクタは、少なくとも１つの蓄電池セルとコンタクト部材との間に配置されている。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介してセルコネクタに導電的に接続されている。
【０００９】
それ故に、導電性接着剤によって、コンタクト部材とセルコネクタとの間に確実で安定した接続を安価に省スペースで形成することができるのである。
【００１０】
電気的導線及びコンタクト部材は、有利には支持部材上に配置されている。支持部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる有利には支持箔であり、電気的導線は可撓性導電路として支持箔上に配置されている。この可撓性導電路は、電子部品を少なくとも部分的に構成することができる。
【００１１】
それ故に、本発明によって、蓄電池に迅速かつ簡単に取り付けることのできる適切な支持箔を予め形成しておくことが可能となる。ここで、コンタクト部材と蓄電池セルないしセルコネクタとの間の確実で安定的な導電性の接続を導電性接着剤によって形成することができる。それにより、支持箔を適切に形成することによって取り付けが簡単になり、誤ったコンタクトを回避することができる。
【００１２】
１つの実施形態によれば、コンタクト部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる取り付け部材上に配置されている。
【００１３】
それ故に、これらの簡単な手法によって、蓄電池への電気的導線の取り付けの際の誤ったコンタクトを回避することができるのである。
【００１４】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池内でこの蓄電池に割り当てられた電子部品と少なくとも１つの蓄電池セルとを導電的に接続するために形成された電気的導線に取り付けることのできるコンタクト部材によっても解決される。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１５】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池のための支持箔によっても解決される。この支持箔は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができ、コンタクト部材を備えた少なくとも１つの電気的導線を形成する可撓性導電路を有している。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１６】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池のための取り付け部材によっても解決される。この取り付け部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる。この取り付け部材上には少なくとも１つのコンタクト部材が配置されており、このコンタクト部材を、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１７】
さらに、冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池を有する電動工作機械において、この少なくとも１つの蓄電池セルが電気的導線を介して蓄電池に割り当てられた電子部品に接続されている電動工作機械によっても解決される。この電気的導線は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材を備えている。
【００１８】
本発明を図面に示した実施例に基づき後に続く記載において詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による蓄電池を有する電動工作機械の斜視図
【図２】１つの実施形態に従うコンタクト部材を備えた図１の蓄電池の斜視図
【図３】１つの実施形態に従う支持部材の斜視図
【図４】図３の支持部材を備えた図１の蓄電池の斜視図
【図５】１つの実施形態に従うハーネスの斜視図
【図６】図５のハーネスを備えた図１の蓄電池の斜視図
【００２０】
実施例の説明
図１には、電動工作機械１０と、蓄電池ケーシング２５を備えた蓄電池２０とが示されている。この電動工作機械１０は、電源に依存しない電流供給をするためにインターフェース１４を介して蓄電池２０に機械的及び電気的に接続可能である。このために、蓄電池２０は、電動工作機械１０の使用開始の前に矢印１５の方向でインターフェース１４に差し込まれ、そこで係止される。それにより、蓄電池２０と電動工作機械１０との間の電気的な接続が自動的に形成される。
【００２１】
図１では、電動工作機械１０は例えば充電式ドリルとして構成されている。しかしながら、本発明は充電式ドリルに限定されるものではなく、むしろ種々の充電式で動作する電動工作機械、例えばハンマードリルやディスクグラインダーや芝刈り機等にも適用することができることを指摘しておく。
【００２２】
図２には、蓄電池ケーシング２５を外して第１の実施形態を明らかにした図１の蓄電池２０が示されている。蓄電池２０は、例えばセルヘッド８８及び反対側のセルヘッド８７を備えた１０個の蓄電池セルを有しており、これらの１０個の蓄電池セルのうち図面を明確かつ明瞭にする目的で蓄電池セル２１，２２，２３，２４のみに参照符号が付されている。これらの蓄電池セルは、そのセルヘッド８８でセルコネクタ３０を介して相互に導電的に接続されている。
【００２３】
セルコネクタ３０は、蓄電池２０に割り当てられた電子部品４０に電気的導線５０を介して接続されている。この電子部品４０は、例えば蓄電池２０のための保護回路および／または図１の電動工作機械１０にコンタクトする接続部材を含んでいる。このために、導線５０の一方の端部６８は電子部品４０に接続されている。導線５０の他方の端部５１には、コンタクト部材５５、例えば金属板が設けられており、この金属板は導電性接着剤６０を介してセルコネクタ３０に導電的に接続されている。しかしながら、コンタクト部材５５は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４のセルヘッド８８のうち１つに直接貼り付けることができることも指摘しておく。
【００２４】
１つの実施形態によれば、コンタクト部材５５には導電性接着剤６０の層が自己接着式にかぶせられている。この接着剤６０は、有利には合成樹脂例えば光によって活性化される（licht-aktivierbar）エポキシ樹脂および／または2 C エポキシ樹脂(２成分エポキシ樹脂)を含んでいる。合成樹脂には、少なくとも１つの導電性成分が混合されている。有利には、合成樹脂には十分に高い割合で銀粉が混合されており、そのため接着剤６０は導電性の良い金属、例えば銅の導電性におよそ相当する導電性を有している。
【００２５】
図２で明らかなように、用途に合わせて蓄電池２０の蓄電池セルをパック又はモジュールにまとめるために、例えばセルコネクタ３９によって示されているように、他のセルも同様に適切なセルコネクタを介してそのセルヘッド８７ないし８８で相互に導電的に接続されている。このセルコネクタ３９は導電性接着剤６３を介してコンタクト部材５９に導電的に接続されており、このコンタクト部材５９は電気的導線５８の一方の端部に取り付けられ、この電気的導線５８はその他方の端部で電子部品４０に接続されている。
【００２６】
図３には、支持部材７０が示されており、この支持部材７０上には例えば導線５０，５８と、これらの導線５０，５８に割り当てられたコンタクト部材５５，５９とが形成されている。この支持部材７０は有利には予め形成しておいた支持箔７５であり、この支持箔７５の上に導線５０，５８およびコンタクト部材５５，５９が可撓性導電路８０として構成されている。１つの実施形態によれば、この可撓性導電路８０は少なくとも部分的に電子部品４０も構成する。しかしながら図３には支持箔７５の実施例が示されており、この実施例においては、図４において記載するように、導線５０ないし５８の端部６８，６９が別個に形成された電子部品４０にコンタクトするために支持箔７５から突き出ている。
【００２７】
図３から明らかなように、支持箔７５は例えば中央部分７９と２つの側方部分７１，７２とを含んでおり、これら２つの側方部分７１，７２は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４上に取り付けるために折り線７３，７４において折り曲げることができる。蓄電池２０に固定するために、少なくとも側方部分７１，７２は蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうち少なくとも２つの蓄電池セル、有利にはそれらのセルヘッド８７ないし８８に例えば非導電性の接着式接合部によってそれぞれ取り付けることができる。あるいは、コンタクト部材５５，５９のみを上述したように自己接着式に形成してもよい。
【００２８】
図４には、第２の実施形態を明らかにするために蓄電池ケーシング２５を外した図１の蓄電池２０が示されており、この蓄電池２０に支持箔７５として構成された図３の支持部材７０が取り付けられている。これに合わせて有利には、支持部材７０の側方部分７１，７２が相応の接着式接合部を介してセルヘッド８７ないし８８上に接着されている。この場合、コンタクト部材５５，５９は、セルコネクタ３０，３９に設けられている導電性接着剤６０ないし６３を介してセルコネクタ３０，３９に導電的にコンタクトしており、導線５０，５８の端部６８，６９が電子部品４０の領域に配置されているので、電子部品４０に導電的に接続することができる。
【００２９】
図５には、２つの取り付け部材９０，９１を有するハーネス９９が示されている。これらの２つの取り付け部材９０，９１上には、少なくとも図１の電気的導線のコンタクト部材が取り付けられている。例えば取り付け部材９０上には、電気的導線５０，５８のコンタクト部材５５，５９が取り付けられており、これらの電気的導線５０，５８の端部６８ないし６９は電子部品４０に導電的に接続されている。これらの電気的導線５０，５８は、少なくとも部分的に取り付け部材９０上に配置されており、図６に示すように取り付け部材９０に沿って延在する導線５０，５８の部分が取り付け部材９０上に配置されていると有利である。
【００３０】
取り付け部材９０，９１は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうちの少なくとも２つの蓄電池セルにそれぞれ取り付けることによって、蓄電池２０に固定することができる。このために、これらの取り付け部材９０，９１は、例えば蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうちの少なくとも２つの蓄電池セルのセルヘッド８７，８８上に例えば非導電性の接着式接合部によって接着してもよい。あるいは、コンタクト部材５５，５９のみを上述したように自己接着式に構成してもよい。
【００３１】
図６には、蓄電池ケーシング２５を外して第３の実施形態を明らかにした図１の蓄電池２０が示されている。この蓄電池２０には図５のハーネス９９が取り付けられている。このために、ハーネス９９の取り付け部材９０，９１は、有利には適切な接着式接合部を介してセルヘッド８７ないし８８上に接着されている。この場合、コンタクト部材５５，５９は、図２，４について記載したように、セルコネクタ３０，３９と導電的にコンタクトされている。
【技術分野】
【０００１】
本願発明は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池であって、これら複数の蓄電池セルのうちの少なくとも１つが、電気的導線を介して、蓄電池に割り当てられた電子部品に接続されている形式の蓄電池に関する。
【背景技術】
【０００２】
蓄電池は一般的にはパック又はモジュールにまとめられた複数の蓄電池セルから成り、これらの蓄電池セルはいわゆるセルコネクタを介して相互に導電的に接続されている。この場合一般的には、個々の蓄電池セルは例えば電気スポット溶接（elektropunktschweissen）によってセルコネクタと溶接されている。これらのセルコネクタは、蓄電池に割り当てられた電子部品に電気的導線を介して接続することができ、これらの電子部品は、例えばリチウムイオン蓄電池の場合には蓄電池全体としての充電状態だけでなくむしろ個々の蓄電池セルのいずれの充電状態も独立して監視及び場合によっては制御するように用いることができる。
【０００３】
従来技術からは、セルコネクタを蓄電池セルとの溶接の前に既に例えばはんだ付けによってこのような電気的導線に接続することにより、溶接前に相応のハーネスを予め形成しておくことができる蓄電池が公知である。また、蓄電池セルとセルコネクタとの溶接後にはじめてこのような電気的導線が例えばはんだ付けによって又は適切なプラグコネクタを用いてセルコネクタに接続される蓄電池も公知である。
【０００４】
従来技術では、予め形成しておく形式のハーネスの場合、セルコネクタに取り付けられている電気的導線が溶接プロセス中邪魔になってしまうため、扱いが厄介であり手間が掛かるという欠点がある。また、１つまたは複数のセルコネクタの溶接後に、１つまたは複数の蓄電池セルと１つまたは複数の他のセルコネクタとが不所望な形でコンタクトしてしまうことにより、個々の蓄電池セルの短絡が生じる危険がある。溶接後にはんだ付けする場合には、殊にリチウムイオンセルがきわめて熱に弱いために、はんだ付けプロセス中に、大きすぎる熱量が生じることにより蓄電池セルの意図しない損傷が発生してしまうという問題がある。さらに、プラグコネクタの場合には、プラグコネクタが精密部品として費用的にも高価でかつコストをかけて製造されなければならず、またかなり多くのスペースをコンタクトのために必要とするという問題がある。その上、プラグコネクタの場合には、汚れまたは腐食により電気的導線とのコンタクトが十分でなく、ひいては割り当てられている電子部品との電気的な接続が劣化してしまうという問題がある。
【０００５】
発明の開示
それゆえ、本発明の課題は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池において、蓄電池に割り当てられた電子部品と少なくとも１つの蓄電池セルとを電気的導線を介して確実かつ安定して接続することができるようにした、新たな蓄電池を提供することである。それにより、従来技術の上述の欠点は回避される。
【０００６】
前記課題は、複数の蓄電池セルを有する蓄電池において、少なくとも１つの蓄電池セルが蓄電池に割り当てられた電子部品に電気的導線を介して接続されている蓄電池によって解決される。この電気的導線は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材を有している。
【０００７】
それ故に、本発明は、導電性接着剤によって、コンタクト部材と蓄電池セルとの間に確実で安定した接続を安価に省スペースで実現できるのである。
【０００８】
１つの実施形態によれば、少なくとも２つの蓄電池セルがセルコネクタを介して相互に導電的に接続されている。このセルコネクタは、少なくとも１つの蓄電池セルとコンタクト部材との間に配置されている。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介してセルコネクタに導電的に接続されている。
【０００９】
それ故に、導電性接着剤によって、コンタクト部材とセルコネクタとの間に確実で安定した接続を安価に省スペースで形成することができるのである。
【００１０】
電気的導線及びコンタクト部材は、有利には支持部材上に配置されている。支持部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる有利には支持箔であり、電気的導線は可撓性導電路として支持箔上に配置されている。この可撓性導電路は、電子部品を少なくとも部分的に構成することができる。
【００１１】
それ故に、本発明によって、蓄電池に迅速かつ簡単に取り付けることのできる適切な支持箔を予め形成しておくことが可能となる。ここで、コンタクト部材と蓄電池セルないしセルコネクタとの間の確実で安定的な導電性の接続を導電性接着剤によって形成することができる。それにより、支持箔を適切に形成することによって取り付けが簡単になり、誤ったコンタクトを回避することができる。
【００１２】
１つの実施形態によれば、コンタクト部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる取り付け部材上に配置されている。
【００１３】
それ故に、これらの簡単な手法によって、蓄電池への電気的導線の取り付けの際の誤ったコンタクトを回避することができるのである。
【００１４】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池内でこの蓄電池に割り当てられた電子部品と少なくとも１つの蓄電池セルとを導電的に接続するために形成された電気的導線に取り付けることのできるコンタクト部材によっても解決される。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１５】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池のための支持箔によっても解決される。この支持箔は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができ、コンタクト部材を備えた少なくとも１つの電気的導線を形成する可撓性導電路を有している。このコンタクト部材は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１６】
冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池のための取り付け部材によっても解決される。この取り付け部材は、複数の蓄電池セルのうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって蓄電池に固定することができる。この取り付け部材上には少なくとも１つのコンタクト部材が配置されており、このコンタクト部材を、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続することができる。
【００１７】
さらに、冒頭で述べた問題は、複数の蓄電池セルを備えた蓄電池を有する電動工作機械において、この少なくとも１つの蓄電池セルが電気的導線を介して蓄電池に割り当てられた電子部品に接続されている電動工作機械によっても解決される。この電気的導線は、導電性接着剤を介して少なくとも１つの蓄電池セルに導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材を備えている。
【００１８】
本発明を図面に示した実施例に基づき後に続く記載において詳細に説明する。
【図面の簡単な説明】
【００１９】
【図１】本発明による蓄電池を有する電動工作機械の斜視図
【図２】１つの実施形態に従うコンタクト部材を備えた図１の蓄電池の斜視図
【図３】１つの実施形態に従う支持部材の斜視図
【図４】図３の支持部材を備えた図１の蓄電池の斜視図
【図５】１つの実施形態に従うハーネスの斜視図
【図６】図５のハーネスを備えた図１の蓄電池の斜視図
【００２０】
実施例の説明
図１には、電動工作機械１０と、蓄電池ケーシング２５を備えた蓄電池２０とが示されている。この電動工作機械１０は、電源に依存しない電流供給をするためにインターフェース１４を介して蓄電池２０に機械的及び電気的に接続可能である。このために、蓄電池２０は、電動工作機械１０の使用開始の前に矢印１５の方向でインターフェース１４に差し込まれ、そこで係止される。それにより、蓄電池２０と電動工作機械１０との間の電気的な接続が自動的に形成される。
【００２１】
図１では、電動工作機械１０は例えば充電式ドリルとして構成されている。しかしながら、本発明は充電式ドリルに限定されるものではなく、むしろ種々の充電式で動作する電動工作機械、例えばハンマードリルやディスクグラインダーや芝刈り機等にも適用することができることを指摘しておく。
【００２２】
図２には、蓄電池ケーシング２５を外して第１の実施形態を明らかにした図１の蓄電池２０が示されている。蓄電池２０は、例えばセルヘッド８８及び反対側のセルヘッド８７を備えた１０個の蓄電池セルを有しており、これらの１０個の蓄電池セルのうち図面を明確かつ明瞭にする目的で蓄電池セル２１，２２，２３，２４のみに参照符号が付されている。これらの蓄電池セルは、そのセルヘッド８８でセルコネクタ３０を介して相互に導電的に接続されている。
【００２３】
セルコネクタ３０は、蓄電池２０に割り当てられた電子部品４０に電気的導線５０を介して接続されている。この電子部品４０は、例えば蓄電池２０のための保護回路および／または図１の電動工作機械１０にコンタクトする接続部材を含んでいる。このために、導線５０の一方の端部６８は電子部品４０に接続されている。導線５０の他方の端部５１には、コンタクト部材５５、例えば金属板が設けられており、この金属板は導電性接着剤６０を介してセルコネクタ３０に導電的に接続されている。しかしながら、コンタクト部材５５は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４のセルヘッド８８のうち１つに直接貼り付けることができることも指摘しておく。
【００２４】
１つの実施形態によれば、コンタクト部材５５には導電性接着剤６０の層が自己接着式にかぶせられている。この接着剤６０は、有利には合成樹脂例えば光によって活性化される（licht-aktivierbar）エポキシ樹脂および／または2 C エポキシ樹脂(２成分エポキシ樹脂)を含んでいる。合成樹脂には、少なくとも１つの導電性成分が混合されている。有利には、合成樹脂には十分に高い割合で銀粉が混合されており、そのため接着剤６０は導電性の良い金属、例えば銅の導電性におよそ相当する導電性を有している。
【００２５】
図２で明らかなように、用途に合わせて蓄電池２０の蓄電池セルをパック又はモジュールにまとめるために、例えばセルコネクタ３９によって示されているように、他のセルも同様に適切なセルコネクタを介してそのセルヘッド８７ないし８８で相互に導電的に接続されている。このセルコネクタ３９は導電性接着剤６３を介してコンタクト部材５９に導電的に接続されており、このコンタクト部材５９は電気的導線５８の一方の端部に取り付けられ、この電気的導線５８はその他方の端部で電子部品４０に接続されている。
【００２６】
図３には、支持部材７０が示されており、この支持部材７０上には例えば導線５０，５８と、これらの導線５０，５８に割り当てられたコンタクト部材５５，５９とが形成されている。この支持部材７０は有利には予め形成しておいた支持箔７５であり、この支持箔７５の上に導線５０，５８およびコンタクト部材５５，５９が可撓性導電路８０として構成されている。１つの実施形態によれば、この可撓性導電路８０は少なくとも部分的に電子部品４０も構成する。しかしながら図３には支持箔７５の実施例が示されており、この実施例においては、図４において記載するように、導線５０ないし５８の端部６８，６９が別個に形成された電子部品４０にコンタクトするために支持箔７５から突き出ている。
【００２７】
図３から明らかなように、支持箔７５は例えば中央部分７９と２つの側方部分７１，７２とを含んでおり、これら２つの側方部分７１，７２は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４上に取り付けるために折り線７３，７４において折り曲げることができる。蓄電池２０に固定するために、少なくとも側方部分７１，７２は蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうち少なくとも２つの蓄電池セル、有利にはそれらのセルヘッド８７ないし８８に例えば非導電性の接着式接合部によってそれぞれ取り付けることができる。あるいは、コンタクト部材５５，５９のみを上述したように自己接着式に形成してもよい。
【００２８】
図４には、第２の実施形態を明らかにするために蓄電池ケーシング２５を外した図１の蓄電池２０が示されており、この蓄電池２０に支持箔７５として構成された図３の支持部材７０が取り付けられている。これに合わせて有利には、支持部材７０の側方部分７１，７２が相応の接着式接合部を介してセルヘッド８７ないし８８上に接着されている。この場合、コンタクト部材５５，５９は、セルコネクタ３０，３９に設けられている導電性接着剤６０ないし６３を介してセルコネクタ３０，３９に導電的にコンタクトしており、導線５０，５８の端部６８，６９が電子部品４０の領域に配置されているので、電子部品４０に導電的に接続することができる。
【００２９】
図５には、２つの取り付け部材９０，９１を有するハーネス９９が示されている。これらの２つの取り付け部材９０，９１上には、少なくとも図１の電気的導線のコンタクト部材が取り付けられている。例えば取り付け部材９０上には、電気的導線５０，５８のコンタクト部材５５，５９が取り付けられており、これらの電気的導線５０，５８の端部６８ないし６９は電子部品４０に導電的に接続されている。これらの電気的導線５０，５８は、少なくとも部分的に取り付け部材９０上に配置されており、図６に示すように取り付け部材９０に沿って延在する導線５０，５８の部分が取り付け部材９０上に配置されていると有利である。
【００３０】
取り付け部材９０，９１は、蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうちの少なくとも２つの蓄電池セルにそれぞれ取り付けることによって、蓄電池２０に固定することができる。このために、これらの取り付け部材９０，９１は、例えば蓄電池セル２１，２２，２３，２４のうちの少なくとも２つの蓄電池セルのセルヘッド８７，８８上に例えば非導電性の接着式接合部によって接着してもよい。あるいは、コンタクト部材５５，５９のみを上述したように自己接着式に構成してもよい。
【００３１】
図６には、蓄電池ケーシング２５を外して第３の実施形態を明らかにした図１の蓄電池２０が示されている。この蓄電池２０には図５のハーネス９９が取り付けられている。このために、ハーネス９９の取り付け部材９０，９１は、有利には適切な接着式接合部を介してセルヘッド８７ないし８８上に接着されている。この場合、コンタクト部材５５，５９は、図２，４について記載したように、セルコネクタ３０，３９と導電的にコンタクトされている。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を有する蓄電池（２０）であって、
少なくとも１つの蓄電池セル（２１）が前記蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）に電気的導線（５０）を介して接続されている蓄電池（２０）において、
前記の電気的導線（５０）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材（５５）を有している
ことを特徴とする蓄電池（２０）。
【請求項２】
少なくとも２つの蓄電池セル（２１，２２）がセルコネクタ（３０）を介して相互に導電的に接続されており、
前記セルコネクタ（３０）は、前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）とコンタクト部材（５５）との間に配置されており、当該コンタクト部材（５５）は前記導電性接着剤（６０）を介して前記セルコネクタ（３０）に導電的に接続されている、請求項１記載の蓄電池。
【請求項３】
前記の電気的導線（５０）及びコンタクト部材（５５）は、支持部材（７０）上に配置されている、請求項１又は２記載の蓄電池。
【請求項４】
前記支持部材（７０）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができる支持箔（７５）であり、
前記の電気的導線（５０）は可撓性導電路（８０）として前記支持箔（７５）上に構成されている、請求項３記載の蓄電池。
【請求項５】
前記可撓性導電路（８０）は、前記電子部品（４０）を少なくとも部分的に構成する、請求項４記載の蓄電池。
【請求項６】
前記コンタクト部材（５５）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができる取り付け部材（９０）上に配置されている、請求項１又は２記載の蓄電池。
【請求項７】
電気的導線（５０）に取り付けることのできるコンタクト部材（５５）であって、
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）内で、該蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）と少なくとも１つの蓄電池セル（２１）とを導電的に接続するために形成されているコンタクト部材（５５）において、
前記コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とするコンタクト部材（５５）。
【請求項８】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）のための支持箔（７５）において、
前記支持箔（７５）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができ、コンタクト部材（５５）を備えた少なくとも１つの電気的導線（５０）を形成する可撓性導電路（８０）を有しており、
前記コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とする支持箔（７５）。
【請求項９】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）のための取り付け部材（９０）において、
前記取り付け部材（９０）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができ、
前記取り付け部材（９０）上には少なくとも１つのコンタクト部材（５５）が配置されており、
当該コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とする取り付け部材（９０）。
【請求項１０】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）を有する電動工作機械（１０）であって、
前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）が前記蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）に電気的導線（５０）を介して接続されている電動工作機械（１０）において、
前記の電気的導線（５０）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材（５５）を有している
ことを特徴とする電動工作機械（１０）。
【請求項１】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を有する蓄電池（２０）であって、
少なくとも１つの蓄電池セル（２１）が前記蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）に電気的導線（５０）を介して接続されている蓄電池（２０）において、
前記の電気的導線（５０）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材（５５）を有している
ことを特徴とする蓄電池（２０）。
【請求項２】
少なくとも２つの蓄電池セル（２１，２２）がセルコネクタ（３０）を介して相互に導電的に接続されており、
前記セルコネクタ（３０）は、前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）とコンタクト部材（５５）との間に配置されており、当該コンタクト部材（５５）は前記導電性接着剤（６０）を介して前記セルコネクタ（３０）に導電的に接続されている、請求項１記載の蓄電池。
【請求項３】
前記の電気的導線（５０）及びコンタクト部材（５５）は、支持部材（７０）上に配置されている、請求項１又は２記載の蓄電池。
【請求項４】
前記支持部材（７０）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができる支持箔（７５）であり、
前記の電気的導線（５０）は可撓性導電路（８０）として前記支持箔（７５）上に構成されている、請求項３記載の蓄電池。
【請求項５】
前記可撓性導電路（８０）は、前記電子部品（４０）を少なくとも部分的に構成する、請求項４記載の蓄電池。
【請求項６】
前記コンタクト部材（５５）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができる取り付け部材（９０）上に配置されている、請求項１又は２記載の蓄電池。
【請求項７】
電気的導線（５０）に取り付けることのできるコンタクト部材（５５）であって、
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）内で、該蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）と少なくとも１つの蓄電池セル（２１）とを導電的に接続するために形成されているコンタクト部材（５５）において、
前記コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とするコンタクト部材（５５）。
【請求項８】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）のための支持箔（７５）において、
前記支持箔（７５）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができ、コンタクト部材（５５）を備えた少なくとも１つの電気的導線（５０）を形成する可撓性導電路（８０）を有しており、
前記コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とする支持箔（７５）。
【請求項９】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）のための取り付け部材（９０）において、
前記取り付け部材（９０）は、前記複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）のうちの少なくとも２つの蓄電池セルに取り付けることによって前記蓄電池（２０）に固定することができ、
前記取り付け部材（９０）上には少なくとも１つのコンタクト部材（５５）が配置されており、
当該コンタクト部材（５５）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続することができる
ことを特徴とする取り付け部材（９０）。
【請求項１０】
複数の蓄電池セル（２１，２２，２３，２４）を備えた蓄電池（２０）を有する電動工作機械（１０）であって、
前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）が前記蓄電池（２０）に割り当てられた電子部品（４０）に電気的導線（５０）を介して接続されている電動工作機械（１０）において、
前記の電気的導線（５０）は、導電性接着剤（６０）を介して前記少なくとも１つの蓄電池セル（２１）に導電的に接続されている少なくとも１つのコンタクト部材（５５）を有している
ことを特徴とする電動工作機械（１０）。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【公表番号】特表２０１１−５２７４９２（Ｐ２０１１−５２７４９２Ａ）
【公表日】平成２３年１０月２７日（２０１１．１０．２７）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−５１７０５３（Ｐ２０１１−５１７０５３）
【出願日】平成２１年６月３日（２００９．６．３）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００９／０５６７８０
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／００３７３８
【国際公開日】平成２２年１月１４日（２０１０．１．１４）
【出願人】（３９００２３７１１）ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング (2,908)
【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴ ＢＯＳＣＨ ＧＭＢＨ
【住所又は居所原語表記】Ｓｔｕｔｔｇａｒｔ， Ｇｅｒｍａｎｙ
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２３年１０月２７日（２０１１．１０．２７）
【国際特許分類】
【出願日】平成２１年６月３日（２００９．６．３）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００９／０５６７８０
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／００３７３８
【国際公開日】平成２２年１月１４日（２０１０．１．１４）
【出願人】（３９００２３７１１）ローベルト ボツシユ ゲゼルシヤフト ミツト ベシユレンクテル ハフツング (2,908)
【氏名又は名称原語表記】ＲＯＢＥＲＴ ＢＯＳＣＨ ＧＭＢＨ
【住所又は居所原語表記】Ｓｔｕｔｔｇａｒｔ， Ｇｅｒｍａｎｙ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]