【課題】作業機を使用する場所等に対応して表示装置で表示する国言語を適切に表示することができるように、表示装置が具備する国言語を適切に書き換えすることができるようにする。
【解決手段】作業機１の情報を表示する表示装置２５に対して、情報を複数の国言語にて表示可能となるように複数の国言語を国言語群として書き込む言語書込装置４０と、国言語群が書き込みされた表示装置２５に対して国言語群内の国言語のうち少なくとも１つを他の言語に書き換える書き換え指令を出力する言語書換指令装置４１と、この言語書換指令装置４１の書き換え指令に基づいて国言語群内の国言語を他の国言語に書き換える言語書換装置４２とを備えている。 （もっと読む）

【課題】キャビンからの前方の視認性を確保すると共に、キャビン内に設けるモニタを確認しながらの刈取作業を能率よく行えるものとする。
【解決手段】刈取装置（４）の後側の走行車台（２）の上部右側には、運転操作室（７）を形成するキャビン（７ａ）を設け、該キャビン（７ａ）内の後方部には、運転作業者が着座して運転操作する操縦席（９）を設け、該キャビン（７ａ）の前面壁（１０）の上端部を鉄板材よりなる上側壁板（１０ａ）で形成し、該前面壁（１０）の上下中間部から下部を硝子材よりなる下側壁板（１０ｂ）で形成し、前記上側壁板（１０ａ）に設けるモニタ装置（１１）を、該上側壁板（１０ａ）に設けた複数のエアコン吹出口（１２ａ，１２ａ）の間に配置する。 （もっと読む）

【課題】サイドカバーを簡単な形状に形成でき、且つ刈取装置の高位置に前照灯を簡単に配置できるコンバインを提供するものである。
【解決手段】エンジンを搭載した走行機体と、穀稈引起装置及び刈刃装置及び穀稈搬送装置等を有した刈取装置３と、刈取装置３の側方を覆うサイドカバー８２Ｒ、８２Ｌと、刈取装置の上方を覆う上面側カバー１２０と、前照灯８１を内設させるライトハウジング８３Ｒ、８３Ｌとを備えるコンバインにおいて、サイドカバー８２Ｒ、８２Ｌの上端側にライトハウジング８３Ｒ、８３Ｌの下端側を連結させ、サイドカバー８２Ｒ、８２Ｌによって刈取装置３の下方側部を覆い、ライトハウジング８３Ｒ、８３Ｌによって刈取装置３の上方側部を覆うように構成したものである。 （もっと読む）

【課題】従来装置は、満タンまで給油すると警報ブザーで報知されるから、キースイッチを切り忘れることはほとんどないが、給油を途中で終了した場合、キースイッチを切り忘れてＯＮのまま車両を離れる場合があり、バッテリーの蓄電を浪費する課題があった。
【解決手段】車体１に搭載された燃料タンク２を覆うカバー３には、給油時に開閉できる蓋４付きの給油口５が開口して設けられ、該給油口５の外側には、給油時に給油タンク６を載置できるタンク載せ台７が、使用状態と格納状態とに切り替え可能に装備して設けられたトラクタにおいて、前記給油口５の蓋４を開くか、又は前記タンク載せ台７上に給油タンク６を載せると、関連して前記燃料タンク２の満タン予告回路８に電流が流れる構成としたことを特徴とするトラクタの構成とする。 （もっと読む）

【課題】刈取装置の左右側方の高位置に前照灯を簡単に配置できるものでありながら、前照灯をコンパクト且つ低コストに設置することができるコンバインを提供する。
【解決手段】刈取装置３の側方を覆うサイドカバー８２Ｒ、８２Ｌの上方に、ライトカバー８３Ｒ、８３Ｌをそれぞれ取り付け、ライトカバー８３Ｒ、８３Ｌ内に前照灯８１と方向指示灯８４とを配置し、ライトカバー８３Ｒ、８３Ｌの前面上部側によって前照灯レンズ９２を形成し、ライトカバー８３Ｒ、８３Ｌの下部側によって補助灯レンズ９３を形成している。 （もっと読む）

【課題】操縦者がコンバインの周囲の状況を明確に把握できるものとして、例えば機体が畦等へ衝突するのを防止する。
【解決手段】、機体（７）の前部と後部と左右両側部とに、該機体（７）の一部を含む機体（７）の周辺を撮影する複数のカメラ（１１）を夫々設け、機体（７）の周囲の状況を該機体（７）の輪郭と共に操縦部の表示装置（１０）へ画面表示する制御装置（９）を設けると共に、該表示装置（１０）の表示画面を前記複数のカメラ（１１）のうちの特定のカメラによる撮影画面に切換可能に設ける。 （もっと読む）

【課題】旋回状態表示用としての特別のモニタ表示器を不要とし、構成の簡素化によって製造コストを低減する。
【解決手段】車台（７）の前部側にハンドル（１）の操作によって油圧式無段変速装置（２）を駆動させて旋回を行わせる差動装置（３）を内装した走行用ミッションケース（４）を設け、グレンタンク（１０）に貯留された穀粒量およびエンジン（２０）の回転数を基本画面（Ａ）としてモニタ表示器（６）に表示している状態で、ハンドル（１）による旋回操作を旋回切替センサ（６１）で検出した場合に、左右のクローラ（５ａ，５ｂ）の速度差をオペレータに認識させる表示画面（Ｂ）をモニタ表示器（６）に表示させるコントローラ（８３）を設ける。 （もっと読む）

【課題】旋回状態表示用としての特別のモニタ表示器が不要となり、構成の簡素化によって製造コストを低減する。
【解決手段】車台（７）の前部側にハンドル（１）の操作によって油圧式無段変速装置（２）を駆動させて旋回を行わせる差動装置（３）を内装した走行用ミッションケース（４）を設け、グレンタンク（１０）に貯留された穀粒量およびエンジン（２０）の回転数を基本画面（Ａ）としてモニタ表示器（６）に表示し、左のクローラ（５ａ）と右のクローラ（５ｂ）との速度差が設定速度を超えるまでハンドル（１）を操作した場合に当該速度差をオペレータに認識させる表示画面（Ｂ）をモニタ表示器（６）に表示し、左のクローラ（５ａ）と右のクローラ（５ｂ）との速度差が設定速度以内に復帰するまでハンドル（１）を操作した場合には、モニタ表示器（６）から前記表示画面（Ｂ）の表示を消去して基本画面（Ａ）の表示に戻すコントローラ（８３）を設ける。 （もっと読む）

【課題】コンバインにおいて運転席のオペレータが刈取穀稈の分草を確認しながらスイッチパネルを見えるようにし、操作性の向上によって刈取作業の能率を高める。
【解決手段】操縦部（３）の後部中央に座席（３ａ）を、前側部にフロント操作ボックス（３ｂ）を、左側部にサイド操作ボックス（３ｃ）を設ける。サイド操作ボックス（３ｃ）の主変速レバー（１５）の前方への最大操作位置よりも前方で且つ座席（３ａ）に座った状態でのオペレータが刈取搬送部（７）の左側端部の分草体（２２）を視認する左斜め前方に位置するようにスイッチパネル（１３）を配設し、スイッチパネル（１３）に自動制御用のスイッチ群（ＳＷ２，ＳＷ３、ＳＷ４、ＳＷ５，ＳＷ７，ＳＷ８、ＳＷ１０）を設ける。 （もっと読む）

【課題】コンバインと補助作業者の位置を平面的な地図上に表示することでコンバインと補助作業者の距離を認識し易くして作業の安全性を向上させる。
【解決手段】コンバイン１１に備えたＧＰＳ受信装置２の地図情報で自機１１の位置をディプレイ１０の平面地図上に表示すると共に、コンバイン１１の周辺の補助作業者１６を感知してその補助作業者１６までの距離を計測する計測手段Ａからの情報で前記ディスプレイ１０の平面地図上に補助作業者１６を重ねて表示し、コンバイン１１と補助作業者１６が所定距離に接近すると警報すべくしてコンバインの安全装置を構成した。 （もっと読む）

【課題】農作業機において、取扱説明書を見なくても簡単且つ効率的に、各作動部の機能調整作業を行えるようにする。
【解決手段】農作業機における各種モードの情報を表示するための液晶ディスプレイ７５と、前記情報を液晶ディスプレイ７５に表示させる制御を実行するコントローラ１３０とを備える。コントローラ１３０のＥＥＰＲＯＭ１３２には、各作動部の調整方法を示すガイダンス情報を予め記憶させる。コントローラ１３０は、各作動部の機能調整を行う調整モードの実行時において、ガイダンス情報が複数ある場合は、タッチパネル７６の所定箇所を手動操作する毎に、液晶ディスプレイ７５に、調整対象の作動部に対するガイダンス情報を、優先順位の高い方から順に切り換え表示させる。 （もっと読む）

【課題】収穫前処理部の前方を広範囲にわたって照明することが比較的構造簡単にできる収穫機を提供する。
【解決手段】 茎稈引起し装置１０に連設された横カバー３０に前照灯装置２０を設けてある。前照灯装置２０にリフレクタ部２５ａ，２５ｂを備えてある。リフレクタ部２５ａは、バルブ２９からの光を下向きの照射方向に照射する。リフレクタ部２５ｂは、バルブ２９からの光をリフレクタ部２５ａによる照射向きよりも上向きの照射向きに照射する。 （もっと読む）

【課題】前照灯１２と作業灯１３とが点灯している状態で機体の走行状態を検出した場合に、作業灯１３を点滅させて作業灯１３が点灯したまま路上走行を行わないように、運転作業者に注意を促す。
【解決手段】穀稈を刈取る刈取装置（４）と、刈取り穀稈の供給を受けて脱穀する脱穀装置（５）と、該刈取装置（４）と脱穀装置（５）を始動及び停止操作する刈脱クラッチレバー（１１）と、穀粒貯留タンク（７）へ貯留した穀粒の機外への排出を始動及び停止操作する排出クラッチレバー（１０）と、該脱穀装置（５）部に備えた前照灯（１２）及び作業灯（１３）と、前記前照灯（１２）と作業灯（１３）とが点灯している状態で機体の走行状態を検出した場合に、前記作業灯（１３）を点滅させる制御装置（９）を設ける。 （もっと読む）

【課題】ノッタ装置による結束作業時は、ノッタ能力限界警報を行うことにより、ノッタ装置の過負荷を事前に防ぎ、安全機構におけるシャーピンの破断を回避し、また、過負荷の惧れがないバラ落し作業時には、不要な警報による作業性の低下を回避する。
【解決手段】排藁搬送経路の終端部にノッタ装置１０を備え、該ノッタ装置１０に供給される排藁を結束して放出する結束作業と、ノッタ装置１０に供給される排藁を結束せずに放出するバラ落し作業とを選択可能なコンバイン１において、排藁搬送経路から供給される排藁の量がノッタ装置１０の結束処理能力を超える可能性がある場合に警報を行うと共に、ノッタ装置１０がバラ落し作業状態であると判断したとき、ノッタ能力限界警報を解除する。 （もっと読む）

【課題】作業車両のモニタ表示器において、作業走行状態のモニタ表示からメンテナンス表示、モニタ表示器のコントラスト調整に迅速に移行させ、操作性の向上によって作業能率を高める。
【解決手段】表示切換スイッチ（ＳＷ１）の入り操作により、モニタ表示器（１２）の表示画面を順次切り換え、スイッチ（ＳＷ２）の入り操作でメンテナンスモードを選択し、表示切換スイッチ（ＳＷ１）の入り操作でメンテナンスモードの表示画面を順次切り換え、スイッチ（ＳＷ２）の入り操作でコントラスト調整モードを選択し、表示切換スイッチ（ＳＷ１）の入り操作でコントラスト調整モードの表示画面を順次切り換えるように前記モニタ表示制御コントローラ（Ｃ１）を構成する。 （もっと読む）

【課題】コンバインによる作業工程に沿って、状況変化の際に対応遅れを招くことなく、それぞれの的確な作業により全体としての作業性を向上することができるコンバインの情報表示装置を提供する。
【解決手段】コンバインの情報表示装置は、複数の切換用スイッチにより表示画面の切換えが可能なモニター表示部１１を備え、このモニター表示部１１には、少なくともエンジン負荷と穀粒貯留量と車速により作業状態を表示する通常画面２１を備えたコンバインの情報表示装置において、上記モニター表示部１１には、車高調節状態を表示する車高表示画面２２を別途備え、所定の切換用スイッチ１５の操作によって上記通常画面２１から車高表示画面２２への画面切換えを可能に構成したものである。 （もっと読む）

【課題】モニタ表示器の表示内容を把握しやすくして作業機の操作性を向上させると共に、コストの低減を図る。
【解決手段】モニタ表示器（１２）の表示制御を行なうモニタ表示制御コントローラ（Ｃ１）と作業機の作動部を制御する複数の制御コントローラ（Ｃ２）とを通信回線によって接続する。そして、表示切換スイッチ（ＳＷ１）を操作する毎に、複数の制御コントローラ（Ｃ２）からモニタ表示制御コントローラ（Ｃ１）へ送信される表示情報を設定された順位に従ってモニタ表示器（１２）へ切換表示可能に構成する。更に、表示切換スイッチ（ＳＷ１）の操作にもかかわらず、モニタ表示制御コントローラ（Ｃ１）へ表示情報が送信されない場合には、当該設定順位の表示情報の表示をとばして次の順位の表示情報の表示へスキップさせる。 （もっと読む）

【課題】コンバインのように機体各部の異常を検出する複数の異常検出手段を備えた作業用走行車両において、該作業用走行車両に搭乗しない補助作業者が機体各部の異常を速やかに把握してオペレータと連係しながら対応できるようにする。
【解決手段】機体各部の異常を検出する複数の異常検出手段４２，４３，４５，４６，４７，４８の異常検出に基づいて、当該異常検出手段４２，４３，４５，４６，４７，４８に近い位置の方向指示器２４Ｌ，２４Ｌ´，２４Ｒ，２４Ｒ´，２５Ｌ，２５Ｒを点灯または点滅させる制御手段４１を設けた。 （もっと読む）

【課題】コンバインの省スペース化を実現し、作業効率を向上させる。
【解決手段】検出する貯留量が異なる中間貯留量検出センサが、対応する所定の貯留量（１／５、２／５、３／５、４／５）であることを検出すると、制御部は、検出された貯留量に応じて、異なる点滅周期（Ｔ１〜Ｔ４）で表示パネルの籾満量ランプを点滅させる（間欠動作状態とする）。さらに、満量検出センサが満量であることを検出すると、制御部は、籾満量ランプを連続動作状態として満量であることを表示する。このようにすれば、運転部の座席に座っているオペレータが、穀粒貯留部の貯留量を、１つの籾満量ランプで認知することができるようになり、表示パネル上にそのための複数のランプを備える必要がなくなるため、表示パネルを小型化し、省スペース化を図ることができる。 （もっと読む）

【課題】コンバインに前照灯と、刈取部側部を照らす作業灯とを部品点数少なく設け、路上走行時には作業灯を自動的に消灯させる。
【解決手段】コンバイン１を機体前部に昇降可能に配設した刈取部４に、機体前方を照らす前照灯２７と、刈取部４の作業域及びその周辺を照らす作業灯２８とを備えたものとし、このコンバイン１において、前記前照灯２７と、前記作業灯２８と、路上走行検知手段２２とを制御装置２５に接続し、該前照灯２７および作業灯２８が点灯した状態で、該制御装置２５が路上走行検知手段２２の検知結果に基づいて路上走行状態と判断すると、作業灯２８を消灯するように制御する構成とした。 （もっと読む）