スプレーキャニスタ
トリガ作動クリーニングデバイスは、加圧されたキャニスタからエアゾール洗浄剤を散布する。キャニスタは雌型バルブアセンブリを備えている。１つの態様では、オーバーキャップがキャニスタのバルブに嵌まっており、オーバーキャップはピボット可能な部分に雄型ステムを有する。遠隔のトリガに連結されたロッドによって雄型ステムが移動されると、雄型ステムはバルブを開く。ステムは、オーバーキャップと一体的に形成されるか、オーバーキャップに形成されたステムソケットに着脱可能に取り付けられる。他の態様では、アクチュエータは雌型バルブ内に嵌まるステムを有するボタンである。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本願は、２００１年９月１４日出願の米国特許出願０９／９５１，６３２号（現在は特許）の一部継続出願である。
【０００２】
政府委託の研究／開発に関する記述
該当せず
【０００３】
本発明はエアゾールスプレー缶等に関する。より詳細には、本発明は、このような缶をとりわけ遠隔からのトリガ作動に適したものにする、改良されたオーバーキャップ／バルブ構造に関する。
【背景技術】
【０００４】
住宅、オフィスビルや一定の他の構造物は、天井が高かったり、室内に家具が置かれていたり、他の構造的な特徴を有するために清掃が難しい場合がある。例えば、種々の家具の物理的な寸法によって家具の下を清掃する能力が限られてしまったり、天井の隅に届きにくかったり、床を清掃するために背中を曲げたりかがんだりすることで腰を痛めたりする場合がある。
【０００５】
また、定期的に清掃作業を行う人々は、清掃用製剤にみられる種々の薬品に頻繁に触れることを懸念する場合がある。このことが単なる消費者の認識の問題であるか否か、又は、実際に医学や安全上の問題（皮膚のかぶれなど）に関連するか否かにかかわらず、このことは消費者の選択に影響しうる。このような薬品に触れることへの懸念は、消費者がディスペンサの噴出口に指を近づけて薬品を散布する必要のあるときや、薬品が頭部付近に噴霧されたときに一層大きく感じられる。
【０００６】
このため、エアゾール缶のトリガを（時には数フィート分）噴出口から離すための多くの試みがなされている。例えば、米国特許第３，６７９，３１９号、第３，７９４，２１７号、第４，７８９，０８４号、第４，８８６，１９１号及び第５，７７９，１５５号を参照されたい。これらの特許の開示内容や前述の優先権出願は、本明細書に完全に記載されているかの如く本明細書に援用される。
【０００７】
大人は、動作が直観的に理解できて比較的使いやすいエアゾール缶用のオーバーキャップとバルブを一般に好むが、これがいかなる場合でも最適というわけではない、という懸念が更にある。例えば、エアゾール缶のトリガの作動があまりに容易であると、偶発的に、又は許可なくして中身が放出してしまう場合がある。特に、遠隔トリガ作動システム、即ちエアゾールのオーバーキャップがエアゾール缶を作動させる場合、容易な作動に対する要求と、使用の制御に対する欲求とのバランスをとるのは難しい場合がある。
【０００８】
特に、遠隔トリガ作動システムの使用にあたって生じる特定の問題は、エアゾール缶が概して有する突出したバルブステムである。このようなステムは、使用中に折れて取れてしまうなどの問題を生じる場合がある。また、製造後は散布バルブに常に連結しているため、不要な散布をしてしまう可能性がある。
【０００９】
関連していない別の研究において、サミットパッケージングシステムズ社(Summit Packaging Systems, Inc.)はエアゾール容器用の雌型バルブを開発している。このバルブは、下方に突出した一体型のバルブステムを有する押しボタンによって作動される。この構造は前述の問題のいくつかに対処しているが、知る限りでは、雌型エアゾールバルブには、清掃に用いる遠隔トリガ作動式噴霧器と併用するための構成はなされておらず、オーバーキャップアクチュエータと併用するための構成もなされていない。
【００１０】
よって、特に遠隔トリガ作動式噴霧器やオーバーキャップアクチュエータに依存する噴霧器に関連して、これらの懸念により良く対処する一方で中心的な散布を行う能力を保持するデバイスを提供する必要がある。
【特許文献１】米国特許第３，６７９，３１９号明細書
【特許文献２】米国特許第３，７９４，２１７号明細書
【特許文献３】米国特許第４，７８９，０８４号明細書
【特許文献４】米国特許第４，８８６，１９１号明細書
【特許文献５】米国特許第５，７７９，１５５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の第１の態様では、本発明は、キャニスタの内部キャビティから所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリを提供する。前記アセンブリは、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタを含む。
【００１２】
送出される特定の薬品は限定的ではない。薬品は、エアゾール容器から送出される公知の薬剤のうちいずれでもよい（エス．シー．ジョンソン（S.C. Johnson）社のＧｏ Ｍｏｐ（登録商標）システムで床の手入れに使用される界面活性剤ベースの清掃薬品や、一般にエアゾールスプレーによって送出される殺虫剤が最も好ましい）。
【００１３】
高圧ガスも同様に限定的ではない。高圧ガスは、一般にエアゾール容器と共に使用される公知の高圧ガスのうちいずれでもよい。特に好ましい高圧ガスは、プロパン、ブタンガス、イソプロパン、イソブタン及びこれらの混合物などの炭化水素系高圧ガスであるが、その他の高圧ガスを用いてもよい。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明によると、キャニスタは、開放された（一般には上方に開放された）雌型キャビティを有するバルブを備えている。バルブは、薬品が高圧ガスと共にキャニスタ内に含まれる際にキャニスタから外部への薬品の送出制御に適している。オーバーキャップはキャニスタのバルブ上に配置することができる。アクチュエータはノズル開口を有し、バルブステムに連結されている。
【００１５】
バルブステムが軸方向の（一般には軸方向下方への）相対移動によって雌型キャビティに挿入されると、バルブステムは薬品の噴出経路を定める。薬品はバルブとバルブステムを通過し、ノズル開口から出る。ノズル開口は半径方向の開口であってもよいし、軸方向の開口であってもよい。
【００１６】
バルブステムはオーバーキャップと一体化した部品であるか、オーバーキャップに着脱可能に接続されている。後者の場合、オーバーキャップはノズル開口と連通するステムソケットを備えており、ステムソケットはバルブステムを受けるように寸法決めされている。ステムソケットは、オーバーキャップの頂壁の一方の側まで延びる円筒状の壁によって定められた内部に向かって開放されている。
【００１７】
最も好ましい形態において、オーバーキャップは半径方向に周壁を有し、この周壁には、バルブステムに作用してバルブを変位させるのに適したレバーアームがヒンジで連結されている。レバーアームはノズル開口を含み、バルブステムを受けるように寸法決めされたステムソケットを含む。
【００１８】
他の態様において、本発明はクリーニングデバイスを提供する。このクリーニングデバイスは、クリーニングヘッドと、クリーニングヘッドに接続され、スプレーキャニスタを保持するハウジングと、一方の端部でハウジングに接続され、反対側の端部でトリガを有するハンドルに取り付けられたシャフトと、を備える。
【００１９】
更に、キャニスタの内部キャビティからクリーニングヘッドに隣接する所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリも設けられる。このアセンブリは、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタを有し、キャニスタは軸方向に開放された雌型キャビティを有するバルブを備えている。バルブは、薬品が高圧ガスと共にキャニスタ内に含まれる際にキャニスタからキャニスタ外部への薬品の送出制御に適している。
【００２０】
また、このキャニスタアセンブリには、バルブに隣接してキャニスタに配置可能なアクチュエータも設けられ、このアクチュエータはノズル開口を有し、バルブステムに連結されている。バルブステムは、軸方向の相対移動によって雌型キャビティに挿入可能である。バルブステムは、バルブがバルブステムによって開かれた際にキャニスタ内の薬品をノズル開口から噴出するための経路を定める。
【００２１】
また、クリーニングデバイスは、薬品を散布する際にトリガの移動によってアクチュエータの一部を移動させるイニシエータアセンブリを有する。このため、清掃薬品を遠隔噴霧装置によって噴霧することができる。
【００２２】
クリーニングデバイスの好ましい形態において、シャフトは中空であり、イニシエータアセンブリは、シャフト内をスライド可能なコアと、ハウジングにピボット（旋回）可能に取り付けられ、スライド可能なコアと結合されたピボットリンクと接触してハウジング内に配置されたロッドと、を含む。トリガが作動されてスライド可能なコアがスライドし、コアはピボットリンクをピボットさせてロッドをアクチュエータに接触させる。また、ロッド及びスライド可能なコアはほぼ反対の方向に移動する。
【００２３】
クリーニングデバイスの他の好ましい形態において、ハウジングは位置合わせ突起を含み、アクチュエータはオーバーキャップの形状をとる。オーバーキャップは、位置合わせ突起を収容するように寸法決めされた凹部を含む頂壁を有し、これによりオーバーキャップは正しい向きでハウジング内に収容される。この実施の形態において、バルブステムは、扇状の噴霧をもたらすように構成されたスプレーノズルと連通する通路を定める。
【００２４】
クリーニングデバイスの他の態様において、アクチュエータは、バルブステムが一体的に形成されるか又は着脱可能に接続されたボタンの形状をとることができる。
【００２５】
本発明は、エアゾールキャニスタ及びそのトリガシステム、特に遠隔トリガ作動やオーバーキャップとの併用に好適なものを改善することが理解されるであろう。アクチュエータが（例えば、製造、出荷又は保管の際に）キャニスタと分離されている場合は、キャニスタを容易に作動させることができない。よって、このようなときに製品が不意に放出されたり、製品の使用許可を与えられていない者によって放出されたりする可能性は低くなる。
【００２６】
更に、バルブステムが折れて取れてしまっても、キャニスタからバルブステムを容易に取り除き、代わりのアクチュエータによってキャニスタを作動させることができる。これにより、遠隔トリガ作動装置によってステムが従来の缶から折れて取れてしまっても消費者の不満は最小になる。
【００２７】
本発明の前述の利点や他の利点は下記の説明で明らかになる。この説明では、本発明の好ましい実施の形態を参照する。これらの実施の形態は、本発明の完全な範囲を表すものではない。本発明の完全な範囲を解釈するには本明細書中の請求の範囲を参照すべきである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１乃至図１２は本発明のモップを示している。このモップは上部トリガを有し、この上部トリガを用いて下部のエアゾールキャニスタを遠隔から作動させ、清掃薬品をモップヘッドに近接して噴霧することができる。アクチュエータ／バルブの接続部分を除き、このシステムの構造及び作用を優先権出願（２００１年９月１４日出願の米国出願０９／９５１，６３２号、現在は特許）に本願よりも若干詳しく説明している。
【００２９】
図１は、好ましい実施の形態に従った本発明を示している。トリガ作動モップ１は、モップヘッド１００、ハウジング２００、シャフトアセンブリ３００及びハンドル４００を含む。モップヘッド１００は、限定しない例としてスポンジや使い捨て／取替可能な布などのクリーニングデバイスを保持する。ハウジング２００は、モップヘッド１００上で突起と玉継手を係合させるＵ形ヒンジ２０２によってモップヘッド１００につながっている。
【００３０】
図２に示すように、ハウジング２００は、好ましくはねじ（図示せず）によって互いに結合された前部パネル２０４及び後部パネル２０６からなる。２枚のパネル２０４、２０６が結合されるとガイド穴２１７が生じるように、これらのパネル２０４、２０６の各々は上部（即ち近位端）に半円筒部を含む。しかし、これらの半円筒部は接触せず、ガイド穴２１７にスロットを残している。カラー２１９がガイド穴２１７内にスライドし、カラー２１９の２つのフィン２２１がスロット内にスライドする。
【００３１】
カラー２１９及びパネル２０４、２０６はねじによって結合されることが好ましい。接着剤やプラスチックファスナなど、パネル及びカラーを結合する他の手段も可能である。また、玉継手、多軸ヒンジ継手、単軸ヒンジ継手、固定接続、可撓性部材等を含むがこれらに限定されない種々の手段によって、ハウジング２００をモップヘッド１００に取り付けることができる。
【００３２】
パネル２０４、２０６は、アクチュエータロッド２０８がスライド可能に装着されるスペースを有する。アクチュエータロッド２０８は２つの突起２１０上でスライド可能に支持されることが好ましいが、これよりも多いか又は少ない数の突起を設けてもよい。また、アクチュエータロッド２０８の移動の際にこれを導くのを促すように、溝などのアクチュエータロッドガイド部（図示せず）を１つ以上の突起に形成してもよい。アクチュエータロッド２０８の下端部２１２はＪ形に曲げられており、座金２２８を支持する平坦部２４０を含む一方、上端部２１４はある角度（好ましくは直角）に曲げられており、ピボットリンク２１６と接触している。
【００３３】
アクチュエータロッド２０８の平坦部２４０は、座金２２８の止め具として作用する。即ち、座金２２８は、アクチュエータロッド２０８上を平坦部２４０までしかスライドすることができない。もちろん、限定しない例として、アクチュエータロッド２０８上に形成されたくぼみやビード、又は座金と共に使用されるアクチュエータロッド２０８の減少断面部（座金はアクチュエータロッド２０８の減少断面と噛み合うような断面を有する）など、他の止め具を用いて座金２２８を位置決めしてもよい。
【００３４】
アクチュエータロッド２０８の下端部２１２は、前部パネル２０４の開口２１３を通って突出し、例えばエアゾールタイプ等のスプレーキャニスタであることが好ましいキャニスタ５上のオーバーキャップ５００に接触する。座金２２８は、アクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように下方に付勢するばね２３０のベースとして作用する。
【００３５】
図３はオーバーキャップ５００を示し、オーバーキャップ５００は概して、上面５０２、ノズル５０３、上面５０２から延びる円筒状の壁５０４、レバーアーム５０８及びアクチュエータポート５０５を含む。アクチュエータポート５０５は、アクチュエータロッド２０８の下端部２１２の終端を収容するように構成されており、これにより、アクチュエータロッド２０８はパッド５０９においてレバーアーム５０８と接触することができる。
【００３６】
図３は、Ｄ形の凹部５０６を含む上面５０２を更に示している。Ｄ形凹部５０６は、オーバーキャップ５００がハウジング２００内で常に正しく配向されていることを確実にする。図５に示すように、ハウジング２００は、Ｄ形凹部５０６の壁を受けるか又は凹部５０６の壁と噛み合う位置合わせ突起２３２を含む。このようにして、オーバーキャップ５００の向きを確実にする。もちろん、Ｄ形凹部５０６及び位置合わせ突起２３２は種々の形状をとることができ、完全に図示の通りにする必要はない。例えば、複数の穴やポストを用いてもよい。
【００３７】
図６に示すように、レバーアーム５０８は上面５０２の直径をほぼ横断し、Ｄ形凹部５０６と反対側の端部に配置されたピボット点５２０で円筒壁５０４に取り付けられている。ピボット式レバーアーム５０８は、上面５０２及びＤ形凹部５０６から分離されている。図３及び図４に示すように、レバーアーム５０８はＤ形凹部５０６内で終端をなし、Ｄ形凹部５０６の床部５０７には接続されていない。このため、ピボット式レバーアーム５０８はＤ形凹部５０６の床部５０７の面から離れて自由に動作することができる。レバーアーム５０８がピボット点５２０を中心としてピボットするのに必要な力を小さくするために、レバーアーム５０８の厚みは図６に示すようにピボット点５２０で薄くなっている。
【００３８】
レバーアーム５０８が、知らないうちに又は偶発的に動作してしまうリスクを最小にするために、レバーアーム５０８は上面５０２よりも下に配置されることが好ましいが、上面と同じ高さか上面より上にあってもよい。また、図４に示すように、レバーアーム５０８は、剛性を高めるために裏面にリブ５６０を有することが好ましい。
【００３９】
図４に示すように、円筒壁５０４の内側表面の底部には複数のリブ５１６がある。これらのリブ５１６はキャニスタ５のリムと係合し、オーバーキャップ５００がキャニスタ５にしっかりと固定されるように保つ。もちろん、接着剤など、オーバーキャップ５００をキャニスタ５に固定する他の手段を用いてもよいし、オーバーキャップ５００とキャニスタ５を一体形成することも可能である。
【００４０】
図３に示すオーバーキャップ５００を見てみると、子供がオーバーキャップ５００を容易に作動させることができない、ということがオーバーキャップ５００の利点の１つであるのが明らかである。子供がハウジング２００からキャニスタ５を取り出すことができたとしても、レバーアーム５０８にはキャニスタ５の作動に用いる容易にアクセス可能なグリップやボタンがないため、キャニスタ５から内容物を放出させようとして無意識にレバーアーム５０８を押すことは子供には難しいであろう。
【００４１】
図７（図６の領域Ａの詳細図）及び図８（図３の８−８線に沿った部分断面図）に示すように、オーバーキャップ５００のノズル５０３は、上面５０２から測定して所定の角度で扇状の噴霧をもたらすように構成されている。この角度を４０°乃至９０°の間とすることができ、 好ましくは７０°乃至８５°、より好ましくは７８．５°とすることができる。図７から明らかなように、開口５１０が、角度づけされた噴霧を得るように上面５０２に対して傾斜されている。
【００４２】
扇状の噴霧を得るために、開口５１０は第２の方向よりも第１の方向に広い（第１の方向は第２の方向に対してほぼ直交である）。具体的には、図７に示す開口部５１０の幅ｘは、図８に示す幅ｙよりも大きい。これにより、レバーアーム５０８の長手と平行な方向よりも、レバーアーム５０８の長手に垂直な方向において広い噴霧が生じる。もちろん、本発明の範囲から逸脱することなく、幅がいずれの方向にも向くように噴霧を任意の方向に回転させることができる。
【００４３】
図７に示すように、キャニスタ５に最も近いノズル５０３の端部でステムソケットを形成する前記端部は、傾斜したアンダーカット５１７内に導く面取り開口５１４を含む。ステムソケットのアンダーカット５１７と一体形成され、これを越えて延びる円筒状のキャビティ５１８は、キャニスタ５のバルブステム７の外径よりも小さい内径を有するように構成されており、よってバルブステム７の止め具として作用し、バルブステム７が円筒キャビティ５１８に入るのを防止する。
【００４４】
レバーアーム５０８の作動時、即ちレバーアーム５０８が上面５０２に対して下方に押された際に傾斜したアンダーカット５１７とバルブステム７の上部との間の密閉係合を行うために、傾斜したアンダーカット５１７は約５°の角度で傾斜していることが好ましいが、他の角度を用いてもよい。
【００４５】
図２、図５及び図９に示すように、ハウジング２００は、リテーナ２１８及び位置合わせ突起２３２を用いてキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリを保持する。位置合わせ突起２３２は、オーバーキャップ５００の適切な配向をもたらすように作用するだけでなく支持具（例えば、「ピン状」支持具）としても作用し、キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのオーバーキャップ端をハウジング２００内に保持する。キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端は、リテーナ２１８によってハウジング２００内に保持される。
【００４６】
リテーナ２１８は、ばね２２０によってキャニスタ５に抗するようにばね付勢されており、リテーナ２１８とキャニスタ底部との間の摩擦力によってキャニスタ５を保持する。また、図２に示すように、リテーナ２１８は外周に沿ってリップ２２２を含み、リップ２２２はキャニスタ５の外側表面と接触し、キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリがハウジング２００から外れたり「抜け落ちる」のを防止する。
【００４７】
リテーナ２１８は、リテーナ２１８の表面から突出する当接部２２４を更に含む。当接部２２４はキャニスタ５の底面と接触し、同じくキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリがハウジング２００から自由に外されたり「抜け落ちる」のを防止する。図９に示すように、リテーナ２１８は舌部又はハンドル２２６を含むことが好ましく、これにより、使用者はリテーナ２１８をばね２２０に抗するように容易に付勢し、キャニスタ５をハウジング２００から取り出すことができる。
【００４８】
キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリをハウジング２００内に取り付けるには、使用者はまずキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのオーバーキャップ端をハウジング２００に挿入し、Ｄ形凹部５０６に位置合わせ突起２３２を噛み合わせながら収容させる。この位置では、オーバーキャップ５００のＤ形凹部５０６は位置合わせ突起２３２と接している。次いで、使用者は、リテーナ２１８がキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端と嵌まって係合するまでキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端をハウジング２００内に押し込む。
【００４９】
キャニスタ５／オーバーキャップ５００のキャニスタ端を保持する他の手段も考慮され、本発明の範囲から逸脱せずにリテーナ２１８を省略することができる。例えば、クリップを前部パネル２０４に一体的に形成し、これによってキャニスタ５をハウジング２００に嵌め込むことができる。また、弾性のあるストラップによって、キャニスタ５をハウジング２００に固定させてもよい。当接部２２４、ハンドル２２６及びリップ２２２が全くないか又はこれらのうちいずれかがないリテーナ２１８など、図示するリテーナ２１８を変形したものを用いてもよい。
【００５０】
次に図１０及び図１１を参照すると、シャフトアセンブリ３００は、（後述するように）好ましくは着脱可能な態様でハウジング２００のカラー２１９につながっており、スライド可能な下部コア３０４を嵌め込んだ下部中空シャフト３０２と、スライド可能な上部コア３０５を嵌め込んだ上部中空シャフト３０３を含む。下部コア３０４は、下部コア３０４を下部中空シャフト３０２の中心に保つ複数のフランジ３０６を有する。
【００５１】
ハウジングプラグ３０８が、ハウジング２００に最も近い下部中空シャフト３０２の端部に設けられており、下部中空シャフト３０２の前記端部と係合している。限定しない例として、摩擦嵌合、接着結合、熱溶融又は超音波溶融による結合、ピン、ねじ、圧着等により、このような係合を行うことができる。
【００５２】
ハウジング２００から最も離れた下部中空シャフト３０２の遠位端には雌型プラグ３０７がある。また、雌型プラグ３０７は、ハウジングプラグ３０８に関して前述した態様と同様の態様で下部中空シャフト３０２と係合している。複数のフランジ３０６のうちの１つとハウジングプラグ３０８との間にあるばね３１０は、下部コア３０４をハウジングプラグ３０８から離れるように付勢された状態に保つ。
【００５３】
図１１に示すように、上部中空シャフト３０３は、スライド可能に配置された上部コア３０５を収容している。上部コア３０５は、下部コア３０４と同様に複数のフランジ３２０を有する。接続プラグ３１８が、ハウジングプラグ３０８に関して前述した態様と同様の態様で、上部中空シャフト３０３の接続端（即ち、下部中空シャフト３０２に最も近い端部）において上部中空シャフト３０３と係合している。
【００５４】
ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８はそれぞれ長手方向リブによって結合された複数のリングを含み、大きなリング３０９によって概ね上半分３１２及び下半分３１４に分けられている。ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８の各々の上半分３１２は、下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３の各々にそれぞれぴったりと嵌まるように成形され、寸法決めされている。
【００５５】
下半分３１４は断面が弾丸形（即ち、一辺が平坦）であり、ハウジングプラグ３０８がハウジング２００のカラー２１９又は雌型プラグ３０７に一方向でしか挿入できないことを確実にする。各プラグ３０８、３１８には、連続する円形のキャビティがプラグを貫通するように形成されており、このキャビティは適切なコア３０４、３０５が通過できるように成形されている。接続プラグ３１８及び上部中空シャフト３０３を誤ってハウジング２００に挿入することができなくなるように、ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８をわずかに異なるように成形することが好ましい。
【００５６】
各プラグ３０８、３１８の下半分３１４には傾斜キー３１６があり、このキー３１６は、カラー２１９（ハウジングプラグ３０８の場合）又は雌型プラグ３０７（接続プラグ３１８の場合）の内壁に形成された凹部、くぼみ、切欠、窓等に嵌まる。窓及び傾斜キーのメカニズムによって、ハウジングプラグ３０８がハウジング２００に、そして接続プラグ３１８が中空シャフト３０２に、永久的に又は着脱可能に固定される。
【００５７】
１つの例では、永久接続をもたらす傾斜キー３１６は可撓性の翼状の突起であり、この突起は、カラー２１９又は雌型プラグ３０７に挿入されると内方へ曲がる終端を有する。翼状の突起は、窓に達するまで内方へ曲がったままになり、窓に達すると翼状突起の終端が窓の中に広がり、よって永久接続が生じる。
【００５８】
着脱可能な接続をもたらす傾斜キー３１６としては、内方傾斜面と一体形成された外方傾斜面を有し、これらの間にピークが形成された翼状の突起（例えば、「＞」という標準のキーボード文字と類似した形状の突起）が可能である。この翼状突起は、カラー２１９又は雌型プラグ３０７に挿入されると窓に達するまで曲がったままになり、窓に達すると翼状突起のピークが窓の中に広がる。
【００５９】
この翼状突起は内方傾斜面によって着脱可能になっている。カラー２１９又は雌型プラグ３０７から下半分３１４を引き抜くために力を加えると、内方傾斜面によって翼状突起が再び内方に曲がり、これによってピークが窓から引き抜かれ、取り外しが可能になる。もちろん、限定しない例として、固定ピン、ねじ、留め金、ばね付きピン、ボルト、ひねり−ロック接続など、下半分３１４をカラー２１９又は雌型プラグ３０７に永久的に又は着脱可能に取り付ける他の手段を用いてもよい。
【００６０】
図１１に示すように、下部コア３０４と同様に、ばね３２２は、フランジ３２０のうちの１つを押圧することによって上部コア３０５を接続プラグ３１８から離れるように付勢する。作動ブロック３２４が、上部コア３０５のグリップ端、即ち遠位端に取り付けられることが好ましい。もちろん、取付方法は、ハウジングプラグ３０８に関して前述したもののうちいずれを含んでもよい。
【００６１】
図１１に示すように、上部中空シャフト３０３のグリップ端はシャフトを貫通する複数の穴３２６を含む。また、上部中空シャフト３０３は、上部切欠３２８及び下部切欠３３０を備える（上部及び下部は、穴３２６の位置を側部として定義されている）。もちろん、材料を取り除いたり、切欠き３２８、３３０が形成された上部中空シャフト３０３を成型したりすることによって切欠３２８、３３０が形成可能であるため、「切欠」という用語は切欠の形成方法を示すものではない。むしろ、この用語は上部中空シャフト３０３内のスペースを指したものである。
【００６２】
図１１は、右パネル４０２及び左パネル４０４からなるハンドル４００を示している。右パネル４０２及び左パネル４０４の各々は３つの突起４０６を含むことが好ましい（そのうち２つは、上部中空シャフト３０３の穴３２６を通って延びて互いに接触するほど十分に長い）。右パネル４０２及び左パネル４０４は、ねじがパネル４０２、４０４のうち一方の突起４０６を貫通し、他方のパネル４０２又は４０４の突起４０６内に入ることによって共に固定される。もちろん、限定しない例として、ボルト、圧入ピン、接着剤など、右パネル４０２及び左パネル４０４を共に固定する他の手段を用いてもよく、３つよりも多いか又は少ない数の突起や穴を設けてもよい。更に、右パネル及び左パネルのみが説明されているが、好ましくは軟質材からなるグリップインサート４０５を設けることもできる。
【００６３】
パネル４０２、４０４がねじによって共に固定されてハンドル４００を形成する際に底部にトリガ開口４１０が形成されるよう、左パネル４０２及び右パネル４０４の各々は湾曲部を含む。トリガ開口４１０は、トリガ開口４１０を通るトリガ４１２を受ける。トリガ４１２は、パネル４０２、４０４を貫通するか又はパネル４０２、４０４内に入り、トリガ４１２の穴を貫通するピン（図示せず）によって所定の位置にピボット可能に保持される。
【００６４】
もちろん、限定しない例として、ボルト、ねじ、中空チューブなど、トリガ４１２をピボット可能に支持する他の手段を用いてもよい。トリガ４１２は、Ｕ形の拡張部、即ちリップ４１６を含み、その前面４１８は長方形でサイドレール４２０を有する。長方形の前面４１８は作動ブロック３２４に接触し、レール４２０は作動ブロック３２４が横方向に移動するのを防止する。もちろん、レールを設けなくてもよいし、前面４１８は長方形でなくてもよい。更に、カム及びフォロアやラック歯車など、ピボット動作を線形動作に変換するいずれの手段も許容可能である。
【００６５】
また、パネル４０２、４０４が共に固定されるとロック開口４１４が形成されるように、パネル４０２、４０４の各々は上部に湾曲部を含む。ロック開口４１４はトリガロック４１５を受け、トリガロック４１５を導くリブ（図示せず）を含む。トリガロック４１５は、図１１に示すように水平プレート４２２及び垂直スイッチ４２４を含む。使用者が指で垂直スイッチ４２４に触れることができるように、垂直スイッチ４２４はロック開口４１４から出てハンドル４００の外側表面の上に突出すると共に、水平プレート４２２の下に延びて上部中空シャフト３０３内に入っている。水平プレート４２２は、上部中空シャフト３０３の長手軸に平行な軸に沿ってスライドし、このようなスライド動作の際はリブによって導かれる。
【００６６】
使用者が垂直スイッチ４２４を押すか又は引っ張ると、水平プレート４２２は上部中空シャフト３０３に沿ってハンドル４００のリブ内でスライドする。ロック位置では、トリガロック４１５はモップヘッド１００側の最も前方の位置にある。ロック解除位置では、トリガロック４１５は最も後方の位置にあり、モップヘッド１００から最も遠くにある。ロック位置では、垂直スイッチ４２４はトリガ４１２と接触するか又は接触しそうになる。そのため、使用者がトリガ４１２を握りしめようとすると、トリガ４１２の上部が垂直スイッチ４２４と接触し、トリガ４１２の更なる移動を防止する。
【００６７】
本発明のクリーニングデバイスの利点はそのモジュール構造である。モップヘッド１００、ハウジング２００及びシャフトアセンブリ３００の全てを、個別にコンパクトに梱包可能な個々の部品とすることができる。好ましい実施の形態では、シャフトアセンブリ３００を２つの部品、即ち下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３として梱包することができる。下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３の各々は、プラグ３０８、３１８、ばね３１０、３２２及び内部コア３０４、３０５をそれぞれ含むように梱包されることが好ましい。
【００６８】
下部中空シャフト３０２の遠位端には雌型プラグ３０７が取り付けられていることが好ましく、上部中空シャフト３０３の遠位端にはハンドル４００が取り付けられていることが好ましい。同様に、アクチュエータロッド２０８、座金２２８、ばね２３０、ピボットリンク２１６及びリテーナ２１８を含んだ完成ユニットとしてハウジング２００を梱包することができる。そのため、使用者がパッケージからクリーニングデバイス１を取り出した際、使用者は下部中空シャフト３０２をハウジング２００に嵌め込み、上部中空シャフト３０３を下部中空シャフト３０２に嵌め込むだけでよい。
【００６９】
作用としては、使用者は概ね従来のモップのようにトリガ作動モップを利用する。しかし、使用者が清掃中の表面に容器５の内容物（例えば、洗浄液）を塗布したい場合、使用者はトリガ４１２を握りしめるだけでよい。このとき、トリガ４１２がピボットしてリップ４１６が作動ブロック３２４に対して押圧され、作動ブロック３２４はモップヘッド１００に向けて上部コア３０５を下方に移動させる。上部コア３０５は接続プラグ３１８内の円形キャビティを介して移動し、雌型プラグ３０７を通って下部コア３０４と接触する。
【００７０】
その結果、下部コア３０４はスライドしてハウジングプラグ３０８を通過し、ハウジング２００内に入る。下部コア３０４の底部がピボットリンク２１６と接触してピボットリンク２１６を回転させ、これにより、アクチュエータロッド２０８を中央に向けて作動方向に（即ち、下部コア３０４のスライド方向とほぼ反対の方向に）移動させる。アクチュエータロッド２０８の下端部２１２の終端は、前部パネル２０４の開口２１３を介して上にスライドし、オーバーキャップ５００のレバーアーム５０８のパッド５０９と接触する。
【００７１】
レバーアーム５０８はキャニスタ５のバルブステム７に向かってピボットし、ステムソケット内の円筒キャビティ５１８の上部に形成された肩部がバルブステム７を押圧してキャニスタ５のバルブ（図示せず）を開き、キャニスタ５の内容物をノズル５０３を介して清掃対象面に噴出させる。トリガ４１２が放されると、中空シャフト３０２、３０３内のばね３１０、３２２は、それぞれコア３０４、３０５をトリガ４１２に抗するように上方へ付勢し、トリガ４１２をピボットさせて元の非作動位置に戻す。この動作によってアクチュエータロッド２０８にかかる力が軽減され、ばね２３０がアクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように付勢する。キャニスタ５のバルブ内のばね（図示せず）がバルブステム７を元の位置に戻し、バルブを閉じてキャニスタ５の内容物がキャニスタ５から出るのを止める。
【００７２】
モップヘッド１００、ハウジング２００、シャフトアセンブリ３００、ハンドル４００及びオーバーキャップ５００のような本発明の部品は、プラスチック（例えば、その光沢度及び強度のためにＡＢＳ樹脂など）から成型されることが好ましい。しかし、低コストという理由から、これらの成型部品を好ましくはポリプロピレンで製造することもできる。
【００７３】
特に、前記の優先権出願に関連する本願の付加的な開示内容に従って、本発明者らは図１２乃至図１６の改良型キャニスタアセンブリの概念を提案する。これらの概念は全て、キャニスタ自体の上端部に雌型バルブが設けられ、アクチュエータと共に別個の／着脱可能なバルブステム（例えば、図１３のオーバーキャップレバー、図１４のオーバーキャップ一体型ステム、図１５のオーバーキャップ分離可能バルブステム、及び図１６のボタンアクチュエータ）によって雌型バルブが作動される構成である。
【００７４】
図１２及び図１３はキャニスタ５’及びオーバーキャップ５００’を示している。これらは前述のものと非常に似ているが、キャニスタ５’は雌型バルブアセンブリを有し、オーバーキャップ５００’は雄型バルブステムを有する。キャニスタ５’は、（全体のサイズ及び構造が同一である）上記のアセンブリ及び図１４乃至図１６に示す本発明の３つの更なる実施の形態との併用に適している。図１２及び図１３に示すオーバーキャップ５００’は、図１４の一体型バルブステムの実施の形態と図１５の別個のバルブステムの実施の形態に用いることができる。オーバーキャップ５００’は、図１６のボタンアクチュエータの実施の形態には不要である。
【００７５】
図１２及び図１３を参照すると、オーバーキャップ５００’は、上面５０２’、ノズル５０３’、上面５０２’から延びる円筒壁５０４’、レバーアーム５０８’、及び切欠５０５’を有するＤ形凹部５０６’を備えている。Ｄ形凹部５０６’は、前述し、図５に示したように位置合わせ突起２３２を収容することによって、オーバーキャップ５００’がハウジング２００’内で常に正しく配向されていることを確実にする。
【００７６】
前述と同様に、レバーアーム５０８’は上面５０２’の直径をほぼ横断し、Ｄ形凹部５０６’の反対側にあるピボット点５２０’で円筒壁５０４’にヒンジで連結されている。これにより、レバーアーム５０２’はＤ形凹部５０６’の床５０７’の面から離れて自由に動作する。また、前述と同様に、レバーアーム５０８の厚みは、作動に必要な力を小さくするようにピボット点５２０’で薄くなっている。
【００７７】
オーバーキャップ５００’のノズル５０３’は、上面５０２’から測定して所定の角度で扇状の噴霧をもたらすように構成されており、この角度は４０°乃至９０°が好ましく、７０°乃至８５°がより好ましく、７８.５°が更に好ましい。開口５１０’は、角度づけされた噴霧を得るように上面５０２’に対して傾斜されている。扇状の噴霧は、前述と同様に、開口５１０’ の第１の方向をこれに直交する第２の方向よりも広くすることによって得られる（図８を参照）。
【００７８】
ここで図１４を参照すると、キャニスタ５’に最も近いノズル５０３’の端部は、細長くほぼ管状の一体型バルブステム６００を形成している。図１５のオーバーキャップの実施の形態では、キャニスタ５’に最も近いノズル５０３’の端部は、円筒状の内径７０２を有するよう内方にテーパー付けされたステムソケット７００を構成している。この内径７０２は別個の管状バルブステム７０４よりもわずかに大きく寸法決めされており、管状バルブステム７０４を締まり嵌めで受け入れる。一体型バルブステム６００又は分離可能バルブステム７０４は、キャニスタ５’の雌型バルブ８０２のオリフィス８００と連結しており、レバーアーム５０８’が押し下げられた際にキャニスタ５’の内容物をノズル５０３’を介して噴霧する。
【００７９】
雌型バルブ８０２は、エアゾールキャニスタの公知の構造からなる。バルブ８０２は、オリフィス８００を定めてキャニスタ５’の端部を覆う外側バルブカップ８０４を有し、ガスケット（図示せず）をこのバルブカップ／キャニスタの境界に設けて密閉性を更に高めてもよい。バルブカップ８０４の下にはガスケット８０６があり、このガスケット８０６はバルブステムを囲み、バルブカップ８０４と円筒状バルブハウジング８０８との間に位置する。
【００８０】
バルブハウジング８０８は、開放された上端部と、キャニスタ５’の底部付近まで延びる浸漬チューブ（図示せず）を取り付けるホースバーブタイプの下端部８１０とを有する。また、バルブハウジング８０８はフランジ付きの上端部を有し、この上端部はバルブカップ８０４のハブ内のひだによって捕らえられ、所定の位置に固定される。バルブハウジング８０８は、ばね８１４及びステムカップ８１６を支持する。ステムカップ８１６は、ばね８１４が外嵌する下端部と、バルブステムの底部をしっかりと受ける円形の溝を含む開放された上端部とを有する。ステムカップ８１６のこの上端部の外径は、バルブハウジング８０８の内径よりもわずかに小さく、これらの間に環状の流路８２０が定められる。
【００８１】
バルブ８０２の作動前では、キャニスタ５’の加圧された内容物の漏れは、ガスケット８０６とステムカップ８１６の上部との間に生じるシール（密閉）によって防止される。しかし、バルブステムがステムカップ８１６を下方に押すとこのシールは破られ、ある量の加圧内容物が環状流路８２０を通り、ノズル５０３’と連通するバルブステムの底部付近の開口８２２に達することができる。バルブステムにかかる下向きの力を取り除くことによって、ばね８１４はガスケット８０６に抗するようにステムカップ８１６を元の位置に戻すことができ、これによってシールが回復する。
【００８２】
図１４及び図１５に示す２つの他のオーバーキャップの実施の形態を用いたアセンブリの作用は、前述のものと同一である。（図１、図２、図１０及び図１１を更に参照して）簡潔にいうと、使用者はトリガ４１２を握りしめればよく、これによって、リップ４１６が作動ブロック３２４に対して押圧され、作動ブロック３２４は上部コア３０５をモップヘッド１００に向かって下方に移動させ、上部コア３０５は接続プラグ３１８内の円形キャビティを介して移動し、雌型プラグ３０７を通って下部コア３０４と接触する。その結果、下部コア３０４はスライドしてハウジングプラグ３０８を通過し、ハウジング２００内に入る。
【００８３】
下部コア３０４の底部がピボットリンク２１６と接触することによってピボットリンク２１６が回転し、これによりアクチュエータロッド２０８が作動方向に移動してレバーアーム５０８’のパッド５０９’と接触する。レバーアーム５０８’はキャニスタ５’に向かってピボットし、これによってバルブステムがステムカップ８１６を移動させ、キャニスタ５’の内容物をノズル５０３’を介して清掃対象面に噴出させることができる。トリガ４１２が解放されると、中空シャフト３０２、３０３内のばね３１０、３２２は、それぞれコア３０４、３０５をトリガ４１２に抗するように上方へ付勢し、トリガ４１２をピボットさせて元の非作動位置に戻す。この動作により、アクチュエータロッド２０８にかかる力が軽減され、ばね２３０がアクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように付勢する。バルブのばね８１４がバルブステムを元の位置に戻し、バルブを閉じてキャニスタ５’の内容物がキャニスタ５’から出るのを止める。
【００８４】
オーバーキャップの代わりにボタンアクチュエータ９００を用いる図１６の他の実施の形態は同様に作用するが、アクチュエータロッド２０８はオーバーキャップの中間ピボット部材ではなくボタンアクチュエータ９００の上端部に直接接触する。下部開口９０６からノズル９０８までの通路９０４を含む雄型バルブステム９０２を有し、前述のようにキャニスタ５’に対して斜角で幅広の噴霧パターンを好ましくもたらすのであれば、ボタンアクチュエータ９００は従来の構造からなっていてもよい。
【００８５】
前述の説明は、本発明の好適な実施の形態の説明にすぎない。当業者は、本発明の要旨及び範囲に入る他の実施の形態を容易に理解するであろう。例えば、本明細書には詳しく説明されていないが、別個のステム状ボタンアクチュエータに接触してこれを作動させるピボット式レバーアームを有するオーバーキャップを用いた本発明の実施の形態も本発明の範囲内である。よって、本発明の完全な範囲を理解するためには請求項に注意を向けなければならない。
【産業上の利用可能性】
【００８６】
床や壁のような硬い表面の清掃を容易にするデバイスと、これらのデバイスと共に使用する清掃物質の供給に適したエアゾールキャニスタが開示される。
【図面の簡単な説明】
【００８７】
【図１】本発明のトリガ作動スプレーキャニスタを有するモップの斜視図である。
【図２】本発明と共に使用するハウジングの分解斜視図である。
【図３】本発明のオーバーキャップの平面図である。
【図４】本発明のオーバーキャップの裏面の斜視図である。
【図５】オーバーキャップがハウジング内に配置された際の、図２の５−５線に沿って切り取った組立形態の断面図である。
【図６】図３の６−６線に沿った断面図である。
【図７】図６の領域Ａの詳細図である。
【図８】図３の８−８線に沿って切り取った部分断面図であり、ノズルを示している。
【図９】キャニスタを保持する本発明のハウジングの断面図である。
【図１０】本発明のシャフトアセンブリの下端部の分解斜視図である。
【図１１】本発明のシャフトアセンブリの上端部及びハンドルの分解斜視図である。
【図１２】本発明のアセンブリと共に使用する、雌型バルブを有する洗剤含有キャニスタの他の実施の形態を示す部分斜視図であり、アクチュエータロッドが部分仮想線で示されている。
【図１３】上記アセンブリにおいて使用される際の、図１２の１３−１３線に沿って切り取った本発明のオーバーキャップの部分断面図である。
【図１４】一体型バルブステムを有するオーバーキャップの他の実施の形態の部分断面図である、
【図１５】図１４に類似しているが、分離可能なバルブステムを有するオーバーキャップの他の実施の形態の図である。
【図１６】図１４に類似しているが、バルブステムを有するボタンアクチュエータがオーバーキャップの代わりに用いられる本発明の更に他の実施の形態の図である。
【技術分野】
【０００１】
本願は、２００１年９月１４日出願の米国特許出願０９／９５１，６３２号（現在は特許）の一部継続出願である。
【０００２】
政府委託の研究／開発に関する記述
該当せず
【０００３】
本発明はエアゾールスプレー缶等に関する。より詳細には、本発明は、このような缶をとりわけ遠隔からのトリガ作動に適したものにする、改良されたオーバーキャップ／バルブ構造に関する。
【背景技術】
【０００４】
住宅、オフィスビルや一定の他の構造物は、天井が高かったり、室内に家具が置かれていたり、他の構造的な特徴を有するために清掃が難しい場合がある。例えば、種々の家具の物理的な寸法によって家具の下を清掃する能力が限られてしまったり、天井の隅に届きにくかったり、床を清掃するために背中を曲げたりかがんだりすることで腰を痛めたりする場合がある。
【０００５】
また、定期的に清掃作業を行う人々は、清掃用製剤にみられる種々の薬品に頻繁に触れることを懸念する場合がある。このことが単なる消費者の認識の問題であるか否か、又は、実際に医学や安全上の問題（皮膚のかぶれなど）に関連するか否かにかかわらず、このことは消費者の選択に影響しうる。このような薬品に触れることへの懸念は、消費者がディスペンサの噴出口に指を近づけて薬品を散布する必要のあるときや、薬品が頭部付近に噴霧されたときに一層大きく感じられる。
【０００６】
このため、エアゾール缶のトリガを（時には数フィート分）噴出口から離すための多くの試みがなされている。例えば、米国特許第３，６７９，３１９号、第３，７９４，２１７号、第４，７８９，０８４号、第４，８８６，１９１号及び第５，７７９，１５５号を参照されたい。これらの特許の開示内容や前述の優先権出願は、本明細書に完全に記載されているかの如く本明細書に援用される。
【０００７】
大人は、動作が直観的に理解できて比較的使いやすいエアゾール缶用のオーバーキャップとバルブを一般に好むが、これがいかなる場合でも最適というわけではない、という懸念が更にある。例えば、エアゾール缶のトリガの作動があまりに容易であると、偶発的に、又は許可なくして中身が放出してしまう場合がある。特に、遠隔トリガ作動システム、即ちエアゾールのオーバーキャップがエアゾール缶を作動させる場合、容易な作動に対する要求と、使用の制御に対する欲求とのバランスをとるのは難しい場合がある。
【０００８】
特に、遠隔トリガ作動システムの使用にあたって生じる特定の問題は、エアゾール缶が概して有する突出したバルブステムである。このようなステムは、使用中に折れて取れてしまうなどの問題を生じる場合がある。また、製造後は散布バルブに常に連結しているため、不要な散布をしてしまう可能性がある。
【０００９】
関連していない別の研究において、サミットパッケージングシステムズ社(Summit Packaging Systems, Inc.)はエアゾール容器用の雌型バルブを開発している。このバルブは、下方に突出した一体型のバルブステムを有する押しボタンによって作動される。この構造は前述の問題のいくつかに対処しているが、知る限りでは、雌型エアゾールバルブには、清掃に用いる遠隔トリガ作動式噴霧器と併用するための構成はなされておらず、オーバーキャップアクチュエータと併用するための構成もなされていない。
【００１０】
よって、特に遠隔トリガ作動式噴霧器やオーバーキャップアクチュエータに依存する噴霧器に関連して、これらの懸念により良く対処する一方で中心的な散布を行う能力を保持するデバイスを提供する必要がある。
【特許文献１】米国特許第３，６７９，３１９号明細書
【特許文献２】米国特許第３，７９４，２１７号明細書
【特許文献３】米国特許第４，７８９，０８４号明細書
【特許文献４】米国特許第４，８８６，１９１号明細書
【特許文献５】米国特許第５，７７９，１５５号明細書
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【００１１】
本発明の第１の態様では、本発明は、キャニスタの内部キャビティから所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリを提供する。前記アセンブリは、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタを含む。
【００１２】
送出される特定の薬品は限定的ではない。薬品は、エアゾール容器から送出される公知の薬剤のうちいずれでもよい（エス．シー．ジョンソン（S.C. Johnson）社のＧｏ Ｍｏｐ（登録商標）システムで床の手入れに使用される界面活性剤ベースの清掃薬品や、一般にエアゾールスプレーによって送出される殺虫剤が最も好ましい）。
【００１３】
高圧ガスも同様に限定的ではない。高圧ガスは、一般にエアゾール容器と共に使用される公知の高圧ガスのうちいずれでもよい。特に好ましい高圧ガスは、プロパン、ブタンガス、イソプロパン、イソブタン及びこれらの混合物などの炭化水素系高圧ガスであるが、その他の高圧ガスを用いてもよい。
【課題を解決するための手段】
【００１４】
本発明によると、キャニスタは、開放された（一般には上方に開放された）雌型キャビティを有するバルブを備えている。バルブは、薬品が高圧ガスと共にキャニスタ内に含まれる際にキャニスタから外部への薬品の送出制御に適している。オーバーキャップはキャニスタのバルブ上に配置することができる。アクチュエータはノズル開口を有し、バルブステムに連結されている。
【００１５】
バルブステムが軸方向の（一般には軸方向下方への）相対移動によって雌型キャビティに挿入されると、バルブステムは薬品の噴出経路を定める。薬品はバルブとバルブステムを通過し、ノズル開口から出る。ノズル開口は半径方向の開口であってもよいし、軸方向の開口であってもよい。
【００１６】
バルブステムはオーバーキャップと一体化した部品であるか、オーバーキャップに着脱可能に接続されている。後者の場合、オーバーキャップはノズル開口と連通するステムソケットを備えており、ステムソケットはバルブステムを受けるように寸法決めされている。ステムソケットは、オーバーキャップの頂壁の一方の側まで延びる円筒状の壁によって定められた内部に向かって開放されている。
【００１７】
最も好ましい形態において、オーバーキャップは半径方向に周壁を有し、この周壁には、バルブステムに作用してバルブを変位させるのに適したレバーアームがヒンジで連結されている。レバーアームはノズル開口を含み、バルブステムを受けるように寸法決めされたステムソケットを含む。
【００１８】
他の態様において、本発明はクリーニングデバイスを提供する。このクリーニングデバイスは、クリーニングヘッドと、クリーニングヘッドに接続され、スプレーキャニスタを保持するハウジングと、一方の端部でハウジングに接続され、反対側の端部でトリガを有するハンドルに取り付けられたシャフトと、を備える。
【００１９】
更に、キャニスタの内部キャビティからクリーニングヘッドに隣接する所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリも設けられる。このアセンブリは、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタを有し、キャニスタは軸方向に開放された雌型キャビティを有するバルブを備えている。バルブは、薬品が高圧ガスと共にキャニスタ内に含まれる際にキャニスタからキャニスタ外部への薬品の送出制御に適している。
【００２０】
また、このキャニスタアセンブリには、バルブに隣接してキャニスタに配置可能なアクチュエータも設けられ、このアクチュエータはノズル開口を有し、バルブステムに連結されている。バルブステムは、軸方向の相対移動によって雌型キャビティに挿入可能である。バルブステムは、バルブがバルブステムによって開かれた際にキャニスタ内の薬品をノズル開口から噴出するための経路を定める。
【００２１】
また、クリーニングデバイスは、薬品を散布する際にトリガの移動によってアクチュエータの一部を移動させるイニシエータアセンブリを有する。このため、清掃薬品を遠隔噴霧装置によって噴霧することができる。
【００２２】
クリーニングデバイスの好ましい形態において、シャフトは中空であり、イニシエータアセンブリは、シャフト内をスライド可能なコアと、ハウジングにピボット（旋回）可能に取り付けられ、スライド可能なコアと結合されたピボットリンクと接触してハウジング内に配置されたロッドと、を含む。トリガが作動されてスライド可能なコアがスライドし、コアはピボットリンクをピボットさせてロッドをアクチュエータに接触させる。また、ロッド及びスライド可能なコアはほぼ反対の方向に移動する。
【００２３】
クリーニングデバイスの他の好ましい形態において、ハウジングは位置合わせ突起を含み、アクチュエータはオーバーキャップの形状をとる。オーバーキャップは、位置合わせ突起を収容するように寸法決めされた凹部を含む頂壁を有し、これによりオーバーキャップは正しい向きでハウジング内に収容される。この実施の形態において、バルブステムは、扇状の噴霧をもたらすように構成されたスプレーノズルと連通する通路を定める。
【００２４】
クリーニングデバイスの他の態様において、アクチュエータは、バルブステムが一体的に形成されるか又は着脱可能に接続されたボタンの形状をとることができる。
【００２５】
本発明は、エアゾールキャニスタ及びそのトリガシステム、特に遠隔トリガ作動やオーバーキャップとの併用に好適なものを改善することが理解されるであろう。アクチュエータが（例えば、製造、出荷又は保管の際に）キャニスタと分離されている場合は、キャニスタを容易に作動させることができない。よって、このようなときに製品が不意に放出されたり、製品の使用許可を与えられていない者によって放出されたりする可能性は低くなる。
【００２６】
更に、バルブステムが折れて取れてしまっても、キャニスタからバルブステムを容易に取り除き、代わりのアクチュエータによってキャニスタを作動させることができる。これにより、遠隔トリガ作動装置によってステムが従来の缶から折れて取れてしまっても消費者の不満は最小になる。
【００２７】
本発明の前述の利点や他の利点は下記の説明で明らかになる。この説明では、本発明の好ましい実施の形態を参照する。これらの実施の形態は、本発明の完全な範囲を表すものではない。本発明の完全な範囲を解釈するには本明細書中の請求の範囲を参照すべきである。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２８】
図１乃至図１２は本発明のモップを示している。このモップは上部トリガを有し、この上部トリガを用いて下部のエアゾールキャニスタを遠隔から作動させ、清掃薬品をモップヘッドに近接して噴霧することができる。アクチュエータ／バルブの接続部分を除き、このシステムの構造及び作用を優先権出願（２００１年９月１４日出願の米国出願０９／９５１，６３２号、現在は特許）に本願よりも若干詳しく説明している。
【００２９】
図１は、好ましい実施の形態に従った本発明を示している。トリガ作動モップ１は、モップヘッド１００、ハウジング２００、シャフトアセンブリ３００及びハンドル４００を含む。モップヘッド１００は、限定しない例としてスポンジや使い捨て／取替可能な布などのクリーニングデバイスを保持する。ハウジング２００は、モップヘッド１００上で突起と玉継手を係合させるＵ形ヒンジ２０２によってモップヘッド１００につながっている。
【００３０】
図２に示すように、ハウジング２００は、好ましくはねじ（図示せず）によって互いに結合された前部パネル２０４及び後部パネル２０６からなる。２枚のパネル２０４、２０６が結合されるとガイド穴２１７が生じるように、これらのパネル２０４、２０６の各々は上部（即ち近位端）に半円筒部を含む。しかし、これらの半円筒部は接触せず、ガイド穴２１７にスロットを残している。カラー２１９がガイド穴２１７内にスライドし、カラー２１９の２つのフィン２２１がスロット内にスライドする。
【００３１】
カラー２１９及びパネル２０４、２０６はねじによって結合されることが好ましい。接着剤やプラスチックファスナなど、パネル及びカラーを結合する他の手段も可能である。また、玉継手、多軸ヒンジ継手、単軸ヒンジ継手、固定接続、可撓性部材等を含むがこれらに限定されない種々の手段によって、ハウジング２００をモップヘッド１００に取り付けることができる。
【００３２】
パネル２０４、２０６は、アクチュエータロッド２０８がスライド可能に装着されるスペースを有する。アクチュエータロッド２０８は２つの突起２１０上でスライド可能に支持されることが好ましいが、これよりも多いか又は少ない数の突起を設けてもよい。また、アクチュエータロッド２０８の移動の際にこれを導くのを促すように、溝などのアクチュエータロッドガイド部（図示せず）を１つ以上の突起に形成してもよい。アクチュエータロッド２０８の下端部２１２はＪ形に曲げられており、座金２２８を支持する平坦部２４０を含む一方、上端部２１４はある角度（好ましくは直角）に曲げられており、ピボットリンク２１６と接触している。
【００３３】
アクチュエータロッド２０８の平坦部２４０は、座金２２８の止め具として作用する。即ち、座金２２８は、アクチュエータロッド２０８上を平坦部２４０までしかスライドすることができない。もちろん、限定しない例として、アクチュエータロッド２０８上に形成されたくぼみやビード、又は座金と共に使用されるアクチュエータロッド２０８の減少断面部（座金はアクチュエータロッド２０８の減少断面と噛み合うような断面を有する）など、他の止め具を用いて座金２２８を位置決めしてもよい。
【００３４】
アクチュエータロッド２０８の下端部２１２は、前部パネル２０４の開口２１３を通って突出し、例えばエアゾールタイプ等のスプレーキャニスタであることが好ましいキャニスタ５上のオーバーキャップ５００に接触する。座金２２８は、アクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように下方に付勢するばね２３０のベースとして作用する。
【００３５】
図３はオーバーキャップ５００を示し、オーバーキャップ５００は概して、上面５０２、ノズル５０３、上面５０２から延びる円筒状の壁５０４、レバーアーム５０８及びアクチュエータポート５０５を含む。アクチュエータポート５０５は、アクチュエータロッド２０８の下端部２１２の終端を収容するように構成されており、これにより、アクチュエータロッド２０８はパッド５０９においてレバーアーム５０８と接触することができる。
【００３６】
図３は、Ｄ形の凹部５０６を含む上面５０２を更に示している。Ｄ形凹部５０６は、オーバーキャップ５００がハウジング２００内で常に正しく配向されていることを確実にする。図５に示すように、ハウジング２００は、Ｄ形凹部５０６の壁を受けるか又は凹部５０６の壁と噛み合う位置合わせ突起２３２を含む。このようにして、オーバーキャップ５００の向きを確実にする。もちろん、Ｄ形凹部５０６及び位置合わせ突起２３２は種々の形状をとることができ、完全に図示の通りにする必要はない。例えば、複数の穴やポストを用いてもよい。
【００３７】
図６に示すように、レバーアーム５０８は上面５０２の直径をほぼ横断し、Ｄ形凹部５０６と反対側の端部に配置されたピボット点５２０で円筒壁５０４に取り付けられている。ピボット式レバーアーム５０８は、上面５０２及びＤ形凹部５０６から分離されている。図３及び図４に示すように、レバーアーム５０８はＤ形凹部５０６内で終端をなし、Ｄ形凹部５０６の床部５０７には接続されていない。このため、ピボット式レバーアーム５０８はＤ形凹部５０６の床部５０７の面から離れて自由に動作することができる。レバーアーム５０８がピボット点５２０を中心としてピボットするのに必要な力を小さくするために、レバーアーム５０８の厚みは図６に示すようにピボット点５２０で薄くなっている。
【００３８】
レバーアーム５０８が、知らないうちに又は偶発的に動作してしまうリスクを最小にするために、レバーアーム５０８は上面５０２よりも下に配置されることが好ましいが、上面と同じ高さか上面より上にあってもよい。また、図４に示すように、レバーアーム５０８は、剛性を高めるために裏面にリブ５６０を有することが好ましい。
【００３９】
図４に示すように、円筒壁５０４の内側表面の底部には複数のリブ５１６がある。これらのリブ５１６はキャニスタ５のリムと係合し、オーバーキャップ５００がキャニスタ５にしっかりと固定されるように保つ。もちろん、接着剤など、オーバーキャップ５００をキャニスタ５に固定する他の手段を用いてもよいし、オーバーキャップ５００とキャニスタ５を一体形成することも可能である。
【００４０】
図３に示すオーバーキャップ５００を見てみると、子供がオーバーキャップ５００を容易に作動させることができない、ということがオーバーキャップ５００の利点の１つであるのが明らかである。子供がハウジング２００からキャニスタ５を取り出すことができたとしても、レバーアーム５０８にはキャニスタ５の作動に用いる容易にアクセス可能なグリップやボタンがないため、キャニスタ５から内容物を放出させようとして無意識にレバーアーム５０８を押すことは子供には難しいであろう。
【００４１】
図７（図６の領域Ａの詳細図）及び図８（図３の８−８線に沿った部分断面図）に示すように、オーバーキャップ５００のノズル５０３は、上面５０２から測定して所定の角度で扇状の噴霧をもたらすように構成されている。この角度を４０°乃至９０°の間とすることができ、 好ましくは７０°乃至８５°、より好ましくは７８．５°とすることができる。図７から明らかなように、開口５１０が、角度づけされた噴霧を得るように上面５０２に対して傾斜されている。
【００４２】
扇状の噴霧を得るために、開口５１０は第２の方向よりも第１の方向に広い（第１の方向は第２の方向に対してほぼ直交である）。具体的には、図７に示す開口部５１０の幅ｘは、図８に示す幅ｙよりも大きい。これにより、レバーアーム５０８の長手と平行な方向よりも、レバーアーム５０８の長手に垂直な方向において広い噴霧が生じる。もちろん、本発明の範囲から逸脱することなく、幅がいずれの方向にも向くように噴霧を任意の方向に回転させることができる。
【００４３】
図７に示すように、キャニスタ５に最も近いノズル５０３の端部でステムソケットを形成する前記端部は、傾斜したアンダーカット５１７内に導く面取り開口５１４を含む。ステムソケットのアンダーカット５１７と一体形成され、これを越えて延びる円筒状のキャビティ５１８は、キャニスタ５のバルブステム７の外径よりも小さい内径を有するように構成されており、よってバルブステム７の止め具として作用し、バルブステム７が円筒キャビティ５１８に入るのを防止する。
【００４４】
レバーアーム５０８の作動時、即ちレバーアーム５０８が上面５０２に対して下方に押された際に傾斜したアンダーカット５１７とバルブステム７の上部との間の密閉係合を行うために、傾斜したアンダーカット５１７は約５°の角度で傾斜していることが好ましいが、他の角度を用いてもよい。
【００４５】
図２、図５及び図９に示すように、ハウジング２００は、リテーナ２１８及び位置合わせ突起２３２を用いてキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリを保持する。位置合わせ突起２３２は、オーバーキャップ５００の適切な配向をもたらすように作用するだけでなく支持具（例えば、「ピン状」支持具）としても作用し、キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのオーバーキャップ端をハウジング２００内に保持する。キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端は、リテーナ２１８によってハウジング２００内に保持される。
【００４６】
リテーナ２１８は、ばね２２０によってキャニスタ５に抗するようにばね付勢されており、リテーナ２１８とキャニスタ底部との間の摩擦力によってキャニスタ５を保持する。また、図２に示すように、リテーナ２１８は外周に沿ってリップ２２２を含み、リップ２２２はキャニスタ５の外側表面と接触し、キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリがハウジング２００から外れたり「抜け落ちる」のを防止する。
【００４７】
リテーナ２１８は、リテーナ２１８の表面から突出する当接部２２４を更に含む。当接部２２４はキャニスタ５の底面と接触し、同じくキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリがハウジング２００から自由に外されたり「抜け落ちる」のを防止する。図９に示すように、リテーナ２１８は舌部又はハンドル２２６を含むことが好ましく、これにより、使用者はリテーナ２１８をばね２２０に抗するように容易に付勢し、キャニスタ５をハウジング２００から取り出すことができる。
【００４８】
キャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリをハウジング２００内に取り付けるには、使用者はまずキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのオーバーキャップ端をハウジング２００に挿入し、Ｄ形凹部５０６に位置合わせ突起２３２を噛み合わせながら収容させる。この位置では、オーバーキャップ５００のＤ形凹部５０６は位置合わせ突起２３２と接している。次いで、使用者は、リテーナ２１８がキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端と嵌まって係合するまでキャニスタ５／オーバーキャップ５００アセンブリのキャニスタ端をハウジング２００内に押し込む。
【００４９】
キャニスタ５／オーバーキャップ５００のキャニスタ端を保持する他の手段も考慮され、本発明の範囲から逸脱せずにリテーナ２１８を省略することができる。例えば、クリップを前部パネル２０４に一体的に形成し、これによってキャニスタ５をハウジング２００に嵌め込むことができる。また、弾性のあるストラップによって、キャニスタ５をハウジング２００に固定させてもよい。当接部２２４、ハンドル２２６及びリップ２２２が全くないか又はこれらのうちいずれかがないリテーナ２１８など、図示するリテーナ２１８を変形したものを用いてもよい。
【００５０】
次に図１０及び図１１を参照すると、シャフトアセンブリ３００は、（後述するように）好ましくは着脱可能な態様でハウジング２００のカラー２１９につながっており、スライド可能な下部コア３０４を嵌め込んだ下部中空シャフト３０２と、スライド可能な上部コア３０５を嵌め込んだ上部中空シャフト３０３を含む。下部コア３０４は、下部コア３０４を下部中空シャフト３０２の中心に保つ複数のフランジ３０６を有する。
【００５１】
ハウジングプラグ３０８が、ハウジング２００に最も近い下部中空シャフト３０２の端部に設けられており、下部中空シャフト３０２の前記端部と係合している。限定しない例として、摩擦嵌合、接着結合、熱溶融又は超音波溶融による結合、ピン、ねじ、圧着等により、このような係合を行うことができる。
【００５２】
ハウジング２００から最も離れた下部中空シャフト３０２の遠位端には雌型プラグ３０７がある。また、雌型プラグ３０７は、ハウジングプラグ３０８に関して前述した態様と同様の態様で下部中空シャフト３０２と係合している。複数のフランジ３０６のうちの１つとハウジングプラグ３０８との間にあるばね３１０は、下部コア３０４をハウジングプラグ３０８から離れるように付勢された状態に保つ。
【００５３】
図１１に示すように、上部中空シャフト３０３は、スライド可能に配置された上部コア３０５を収容している。上部コア３０５は、下部コア３０４と同様に複数のフランジ３２０を有する。接続プラグ３１８が、ハウジングプラグ３０８に関して前述した態様と同様の態様で、上部中空シャフト３０３の接続端（即ち、下部中空シャフト３０２に最も近い端部）において上部中空シャフト３０３と係合している。
【００５４】
ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８はそれぞれ長手方向リブによって結合された複数のリングを含み、大きなリング３０９によって概ね上半分３１２及び下半分３１４に分けられている。ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８の各々の上半分３１２は、下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３の各々にそれぞれぴったりと嵌まるように成形され、寸法決めされている。
【００５５】
下半分３１４は断面が弾丸形（即ち、一辺が平坦）であり、ハウジングプラグ３０８がハウジング２００のカラー２１９又は雌型プラグ３０７に一方向でしか挿入できないことを確実にする。各プラグ３０８、３１８には、連続する円形のキャビティがプラグを貫通するように形成されており、このキャビティは適切なコア３０４、３０５が通過できるように成形されている。接続プラグ３１８及び上部中空シャフト３０３を誤ってハウジング２００に挿入することができなくなるように、ハウジングプラグ３０８及び接続プラグ３１８をわずかに異なるように成形することが好ましい。
【００５６】
各プラグ３０８、３１８の下半分３１４には傾斜キー３１６があり、このキー３１６は、カラー２１９（ハウジングプラグ３０８の場合）又は雌型プラグ３０７（接続プラグ３１８の場合）の内壁に形成された凹部、くぼみ、切欠、窓等に嵌まる。窓及び傾斜キーのメカニズムによって、ハウジングプラグ３０８がハウジング２００に、そして接続プラグ３１８が中空シャフト３０２に、永久的に又は着脱可能に固定される。
【００５７】
１つの例では、永久接続をもたらす傾斜キー３１６は可撓性の翼状の突起であり、この突起は、カラー２１９又は雌型プラグ３０７に挿入されると内方へ曲がる終端を有する。翼状の突起は、窓に達するまで内方へ曲がったままになり、窓に達すると翼状突起の終端が窓の中に広がり、よって永久接続が生じる。
【００５８】
着脱可能な接続をもたらす傾斜キー３１６としては、内方傾斜面と一体形成された外方傾斜面を有し、これらの間にピークが形成された翼状の突起（例えば、「＞」という標準のキーボード文字と類似した形状の突起）が可能である。この翼状突起は、カラー２１９又は雌型プラグ３０７に挿入されると窓に達するまで曲がったままになり、窓に達すると翼状突起のピークが窓の中に広がる。
【００５９】
この翼状突起は内方傾斜面によって着脱可能になっている。カラー２１９又は雌型プラグ３０７から下半分３１４を引き抜くために力を加えると、内方傾斜面によって翼状突起が再び内方に曲がり、これによってピークが窓から引き抜かれ、取り外しが可能になる。もちろん、限定しない例として、固定ピン、ねじ、留め金、ばね付きピン、ボルト、ひねり−ロック接続など、下半分３１４をカラー２１９又は雌型プラグ３０７に永久的に又は着脱可能に取り付ける他の手段を用いてもよい。
【００６０】
図１１に示すように、下部コア３０４と同様に、ばね３２２は、フランジ３２０のうちの１つを押圧することによって上部コア３０５を接続プラグ３１８から離れるように付勢する。作動ブロック３２４が、上部コア３０５のグリップ端、即ち遠位端に取り付けられることが好ましい。もちろん、取付方法は、ハウジングプラグ３０８に関して前述したもののうちいずれを含んでもよい。
【００６１】
図１１に示すように、上部中空シャフト３０３のグリップ端はシャフトを貫通する複数の穴３２６を含む。また、上部中空シャフト３０３は、上部切欠３２８及び下部切欠３３０を備える（上部及び下部は、穴３２６の位置を側部として定義されている）。もちろん、材料を取り除いたり、切欠き３２８、３３０が形成された上部中空シャフト３０３を成型したりすることによって切欠３２８、３３０が形成可能であるため、「切欠」という用語は切欠の形成方法を示すものではない。むしろ、この用語は上部中空シャフト３０３内のスペースを指したものである。
【００６２】
図１１は、右パネル４０２及び左パネル４０４からなるハンドル４００を示している。右パネル４０２及び左パネル４０４の各々は３つの突起４０６を含むことが好ましい（そのうち２つは、上部中空シャフト３０３の穴３２６を通って延びて互いに接触するほど十分に長い）。右パネル４０２及び左パネル４０４は、ねじがパネル４０２、４０４のうち一方の突起４０６を貫通し、他方のパネル４０２又は４０４の突起４０６内に入ることによって共に固定される。もちろん、限定しない例として、ボルト、圧入ピン、接着剤など、右パネル４０２及び左パネル４０４を共に固定する他の手段を用いてもよく、３つよりも多いか又は少ない数の突起や穴を設けてもよい。更に、右パネル及び左パネルのみが説明されているが、好ましくは軟質材からなるグリップインサート４０５を設けることもできる。
【００６３】
パネル４０２、４０４がねじによって共に固定されてハンドル４００を形成する際に底部にトリガ開口４１０が形成されるよう、左パネル４０２及び右パネル４０４の各々は湾曲部を含む。トリガ開口４１０は、トリガ開口４１０を通るトリガ４１２を受ける。トリガ４１２は、パネル４０２、４０４を貫通するか又はパネル４０２、４０４内に入り、トリガ４１２の穴を貫通するピン（図示せず）によって所定の位置にピボット可能に保持される。
【００６４】
もちろん、限定しない例として、ボルト、ねじ、中空チューブなど、トリガ４１２をピボット可能に支持する他の手段を用いてもよい。トリガ４１２は、Ｕ形の拡張部、即ちリップ４１６を含み、その前面４１８は長方形でサイドレール４２０を有する。長方形の前面４１８は作動ブロック３２４に接触し、レール４２０は作動ブロック３２４が横方向に移動するのを防止する。もちろん、レールを設けなくてもよいし、前面４１８は長方形でなくてもよい。更に、カム及びフォロアやラック歯車など、ピボット動作を線形動作に変換するいずれの手段も許容可能である。
【００６５】
また、パネル４０２、４０４が共に固定されるとロック開口４１４が形成されるように、パネル４０２、４０４の各々は上部に湾曲部を含む。ロック開口４１４はトリガロック４１５を受け、トリガロック４１５を導くリブ（図示せず）を含む。トリガロック４１５は、図１１に示すように水平プレート４２２及び垂直スイッチ４２４を含む。使用者が指で垂直スイッチ４２４に触れることができるように、垂直スイッチ４２４はロック開口４１４から出てハンドル４００の外側表面の上に突出すると共に、水平プレート４２２の下に延びて上部中空シャフト３０３内に入っている。水平プレート４２２は、上部中空シャフト３０３の長手軸に平行な軸に沿ってスライドし、このようなスライド動作の際はリブによって導かれる。
【００６６】
使用者が垂直スイッチ４２４を押すか又は引っ張ると、水平プレート４２２は上部中空シャフト３０３に沿ってハンドル４００のリブ内でスライドする。ロック位置では、トリガロック４１５はモップヘッド１００側の最も前方の位置にある。ロック解除位置では、トリガロック４１５は最も後方の位置にあり、モップヘッド１００から最も遠くにある。ロック位置では、垂直スイッチ４２４はトリガ４１２と接触するか又は接触しそうになる。そのため、使用者がトリガ４１２を握りしめようとすると、トリガ４１２の上部が垂直スイッチ４２４と接触し、トリガ４１２の更なる移動を防止する。
【００６７】
本発明のクリーニングデバイスの利点はそのモジュール構造である。モップヘッド１００、ハウジング２００及びシャフトアセンブリ３００の全てを、個別にコンパクトに梱包可能な個々の部品とすることができる。好ましい実施の形態では、シャフトアセンブリ３００を２つの部品、即ち下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３として梱包することができる。下部中空シャフト３０２及び上部中空シャフト３０３の各々は、プラグ３０８、３１８、ばね３１０、３２２及び内部コア３０４、３０５をそれぞれ含むように梱包されることが好ましい。
【００６８】
下部中空シャフト３０２の遠位端には雌型プラグ３０７が取り付けられていることが好ましく、上部中空シャフト３０３の遠位端にはハンドル４００が取り付けられていることが好ましい。同様に、アクチュエータロッド２０８、座金２２８、ばね２３０、ピボットリンク２１６及びリテーナ２１８を含んだ完成ユニットとしてハウジング２００を梱包することができる。そのため、使用者がパッケージからクリーニングデバイス１を取り出した際、使用者は下部中空シャフト３０２をハウジング２００に嵌め込み、上部中空シャフト３０３を下部中空シャフト３０２に嵌め込むだけでよい。
【００６９】
作用としては、使用者は概ね従来のモップのようにトリガ作動モップを利用する。しかし、使用者が清掃中の表面に容器５の内容物（例えば、洗浄液）を塗布したい場合、使用者はトリガ４１２を握りしめるだけでよい。このとき、トリガ４１２がピボットしてリップ４１６が作動ブロック３２４に対して押圧され、作動ブロック３２４はモップヘッド１００に向けて上部コア３０５を下方に移動させる。上部コア３０５は接続プラグ３１８内の円形キャビティを介して移動し、雌型プラグ３０７を通って下部コア３０４と接触する。
【００７０】
その結果、下部コア３０４はスライドしてハウジングプラグ３０８を通過し、ハウジング２００内に入る。下部コア３０４の底部がピボットリンク２１６と接触してピボットリンク２１６を回転させ、これにより、アクチュエータロッド２０８を中央に向けて作動方向に（即ち、下部コア３０４のスライド方向とほぼ反対の方向に）移動させる。アクチュエータロッド２０８の下端部２１２の終端は、前部パネル２０４の開口２１３を介して上にスライドし、オーバーキャップ５００のレバーアーム５０８のパッド５０９と接触する。
【００７１】
レバーアーム５０８はキャニスタ５のバルブステム７に向かってピボットし、ステムソケット内の円筒キャビティ５１８の上部に形成された肩部がバルブステム７を押圧してキャニスタ５のバルブ（図示せず）を開き、キャニスタ５の内容物をノズル５０３を介して清掃対象面に噴出させる。トリガ４１２が放されると、中空シャフト３０２、３０３内のばね３１０、３２２は、それぞれコア３０４、３０５をトリガ４１２に抗するように上方へ付勢し、トリガ４１２をピボットさせて元の非作動位置に戻す。この動作によってアクチュエータロッド２０８にかかる力が軽減され、ばね２３０がアクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように付勢する。キャニスタ５のバルブ内のばね（図示せず）がバルブステム７を元の位置に戻し、バルブを閉じてキャニスタ５の内容物がキャニスタ５から出るのを止める。
【００７２】
モップヘッド１００、ハウジング２００、シャフトアセンブリ３００、ハンドル４００及びオーバーキャップ５００のような本発明の部品は、プラスチック（例えば、その光沢度及び強度のためにＡＢＳ樹脂など）から成型されることが好ましい。しかし、低コストという理由から、これらの成型部品を好ましくはポリプロピレンで製造することもできる。
【００７３】
特に、前記の優先権出願に関連する本願の付加的な開示内容に従って、本発明者らは図１２乃至図１６の改良型キャニスタアセンブリの概念を提案する。これらの概念は全て、キャニスタ自体の上端部に雌型バルブが設けられ、アクチュエータと共に別個の／着脱可能なバルブステム（例えば、図１３のオーバーキャップレバー、図１４のオーバーキャップ一体型ステム、図１５のオーバーキャップ分離可能バルブステム、及び図１６のボタンアクチュエータ）によって雌型バルブが作動される構成である。
【００７４】
図１２及び図１３はキャニスタ５’及びオーバーキャップ５００’を示している。これらは前述のものと非常に似ているが、キャニスタ５’は雌型バルブアセンブリを有し、オーバーキャップ５００’は雄型バルブステムを有する。キャニスタ５’は、（全体のサイズ及び構造が同一である）上記のアセンブリ及び図１４乃至図１６に示す本発明の３つの更なる実施の形態との併用に適している。図１２及び図１３に示すオーバーキャップ５００’は、図１４の一体型バルブステムの実施の形態と図１５の別個のバルブステムの実施の形態に用いることができる。オーバーキャップ５００’は、図１６のボタンアクチュエータの実施の形態には不要である。
【００７５】
図１２及び図１３を参照すると、オーバーキャップ５００’は、上面５０２’、ノズル５０３’、上面５０２’から延びる円筒壁５０４’、レバーアーム５０８’、及び切欠５０５’を有するＤ形凹部５０６’を備えている。Ｄ形凹部５０６’は、前述し、図５に示したように位置合わせ突起２３２を収容することによって、オーバーキャップ５００’がハウジング２００’内で常に正しく配向されていることを確実にする。
【００７６】
前述と同様に、レバーアーム５０８’は上面５０２’の直径をほぼ横断し、Ｄ形凹部５０６’の反対側にあるピボット点５２０’で円筒壁５０４’にヒンジで連結されている。これにより、レバーアーム５０２’はＤ形凹部５０６’の床５０７’の面から離れて自由に動作する。また、前述と同様に、レバーアーム５０８の厚みは、作動に必要な力を小さくするようにピボット点５２０’で薄くなっている。
【００７７】
オーバーキャップ５００’のノズル５０３’は、上面５０２’から測定して所定の角度で扇状の噴霧をもたらすように構成されており、この角度は４０°乃至９０°が好ましく、７０°乃至８５°がより好ましく、７８.５°が更に好ましい。開口５１０’は、角度づけされた噴霧を得るように上面５０２’に対して傾斜されている。扇状の噴霧は、前述と同様に、開口５１０’ の第１の方向をこれに直交する第２の方向よりも広くすることによって得られる（図８を参照）。
【００７８】
ここで図１４を参照すると、キャニスタ５’に最も近いノズル５０３’の端部は、細長くほぼ管状の一体型バルブステム６００を形成している。図１５のオーバーキャップの実施の形態では、キャニスタ５’に最も近いノズル５０３’の端部は、円筒状の内径７０２を有するよう内方にテーパー付けされたステムソケット７００を構成している。この内径７０２は別個の管状バルブステム７０４よりもわずかに大きく寸法決めされており、管状バルブステム７０４を締まり嵌めで受け入れる。一体型バルブステム６００又は分離可能バルブステム７０４は、キャニスタ５’の雌型バルブ８０２のオリフィス８００と連結しており、レバーアーム５０８’が押し下げられた際にキャニスタ５’の内容物をノズル５０３’を介して噴霧する。
【００７９】
雌型バルブ８０２は、エアゾールキャニスタの公知の構造からなる。バルブ８０２は、オリフィス８００を定めてキャニスタ５’の端部を覆う外側バルブカップ８０４を有し、ガスケット（図示せず）をこのバルブカップ／キャニスタの境界に設けて密閉性を更に高めてもよい。バルブカップ８０４の下にはガスケット８０６があり、このガスケット８０６はバルブステムを囲み、バルブカップ８０４と円筒状バルブハウジング８０８との間に位置する。
【００８０】
バルブハウジング８０８は、開放された上端部と、キャニスタ５’の底部付近まで延びる浸漬チューブ（図示せず）を取り付けるホースバーブタイプの下端部８１０とを有する。また、バルブハウジング８０８はフランジ付きの上端部を有し、この上端部はバルブカップ８０４のハブ内のひだによって捕らえられ、所定の位置に固定される。バルブハウジング８０８は、ばね８１４及びステムカップ８１６を支持する。ステムカップ８１６は、ばね８１４が外嵌する下端部と、バルブステムの底部をしっかりと受ける円形の溝を含む開放された上端部とを有する。ステムカップ８１６のこの上端部の外径は、バルブハウジング８０８の内径よりもわずかに小さく、これらの間に環状の流路８２０が定められる。
【００８１】
バルブ８０２の作動前では、キャニスタ５’の加圧された内容物の漏れは、ガスケット８０６とステムカップ８１６の上部との間に生じるシール（密閉）によって防止される。しかし、バルブステムがステムカップ８１６を下方に押すとこのシールは破られ、ある量の加圧内容物が環状流路８２０を通り、ノズル５０３’と連通するバルブステムの底部付近の開口８２２に達することができる。バルブステムにかかる下向きの力を取り除くことによって、ばね８１４はガスケット８０６に抗するようにステムカップ８１６を元の位置に戻すことができ、これによってシールが回復する。
【００８２】
図１４及び図１５に示す２つの他のオーバーキャップの実施の形態を用いたアセンブリの作用は、前述のものと同一である。（図１、図２、図１０及び図１１を更に参照して）簡潔にいうと、使用者はトリガ４１２を握りしめればよく、これによって、リップ４１６が作動ブロック３２４に対して押圧され、作動ブロック３２４は上部コア３０５をモップヘッド１００に向かって下方に移動させ、上部コア３０５は接続プラグ３１８内の円形キャビティを介して移動し、雌型プラグ３０７を通って下部コア３０４と接触する。その結果、下部コア３０４はスライドしてハウジングプラグ３０８を通過し、ハウジング２００内に入る。
【００８３】
下部コア３０４の底部がピボットリンク２１６と接触することによってピボットリンク２１６が回転し、これによりアクチュエータロッド２０８が作動方向に移動してレバーアーム５０８’のパッド５０９’と接触する。レバーアーム５０８’はキャニスタ５’に向かってピボットし、これによってバルブステムがステムカップ８１６を移動させ、キャニスタ５’の内容物をノズル５０３’を介して清掃対象面に噴出させることができる。トリガ４１２が解放されると、中空シャフト３０２、３０３内のばね３１０、３２２は、それぞれコア３０４、３０５をトリガ４１２に抗するように上方へ付勢し、トリガ４１２をピボットさせて元の非作動位置に戻す。この動作により、アクチュエータロッド２０８にかかる力が軽減され、ばね２３０がアクチュエータロッド２０８をオーバーキャップ５００から離れるように付勢する。バルブのばね８１４がバルブステムを元の位置に戻し、バルブを閉じてキャニスタ５’の内容物がキャニスタ５’から出るのを止める。
【００８４】
オーバーキャップの代わりにボタンアクチュエータ９００を用いる図１６の他の実施の形態は同様に作用するが、アクチュエータロッド２０８はオーバーキャップの中間ピボット部材ではなくボタンアクチュエータ９００の上端部に直接接触する。下部開口９０６からノズル９０８までの通路９０４を含む雄型バルブステム９０２を有し、前述のようにキャニスタ５’に対して斜角で幅広の噴霧パターンを好ましくもたらすのであれば、ボタンアクチュエータ９００は従来の構造からなっていてもよい。
【００８５】
前述の説明は、本発明の好適な実施の形態の説明にすぎない。当業者は、本発明の要旨及び範囲に入る他の実施の形態を容易に理解するであろう。例えば、本明細書には詳しく説明されていないが、別個のステム状ボタンアクチュエータに接触してこれを作動させるピボット式レバーアームを有するオーバーキャップを用いた本発明の実施の形態も本発明の範囲内である。よって、本発明の完全な範囲を理解するためには請求項に注意を向けなければならない。
【産業上の利用可能性】
【００８６】
床や壁のような硬い表面の清掃を容易にするデバイスと、これらのデバイスと共に使用する清掃物質の供給に適したエアゾールキャニスタが開示される。
【図面の簡単な説明】
【００８７】
【図１】本発明のトリガ作動スプレーキャニスタを有するモップの斜視図である。
【図２】本発明と共に使用するハウジングの分解斜視図である。
【図３】本発明のオーバーキャップの平面図である。
【図４】本発明のオーバーキャップの裏面の斜視図である。
【図５】オーバーキャップがハウジング内に配置された際の、図２の５−５線に沿って切り取った組立形態の断面図である。
【図６】図３の６−６線に沿った断面図である。
【図７】図６の領域Ａの詳細図である。
【図８】図３の８−８線に沿って切り取った部分断面図であり、ノズルを示している。
【図９】キャニスタを保持する本発明のハウジングの断面図である。
【図１０】本発明のシャフトアセンブリの下端部の分解斜視図である。
【図１１】本発明のシャフトアセンブリの上端部及びハンドルの分解斜視図である。
【図１２】本発明のアセンブリと共に使用する、雌型バルブを有する洗剤含有キャニスタの他の実施の形態を示す部分斜視図であり、アクチュエータロッドが部分仮想線で示されている。
【図１３】上記アセンブリにおいて使用される際の、図１２の１３−１３線に沿って切り取った本発明のオーバーキャップの部分断面図である。
【図１４】一体型バルブステムを有するオーバーキャップの他の実施の形態の部分断面図である、
【図１５】図１４に類似しているが、分離可能なバルブステムを有するオーバーキャップの他の実施の形態の図である。
【図１６】図１４に類似しているが、バルブステムを有するボタンアクチュエータがオーバーキャップの代わりに用いられる本発明の更に他の実施の形態の図である。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
キャニスタの内部キャビティから所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリであって、前記アセンブリは、
加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタであって、上方に開放された雌型キャビティを備えたバルブを有し、前記バルブは、前記薬品が前記高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置された際に前記キャニスタから前記キャニスタの外部への前記薬品の送出制御に適している、キャニスタと、
前記キャニスタの前記バルブ上に配置可能であり、ノズル開口を有し、バルブステムに連結されたオーバーキャップと、を有し、
前記バルブステムは、前記雌型キャビティとの間の軸方向相対移動によって前記雌型キャビティに挿入可能であり、前記薬品が高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置されている場合、前記バルブが前記バルブステムによって開かれると、前記バルブステムは前記キャニスタ内の前記薬品を前記ノズル開口から噴出させるための通路を定める、
エアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項２】
前記バルブステムが前記オーバーキャップと一体化した部品である、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項３】
前記バルブステムが前記オーバーキャップに着脱可能に接続されている、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項４】
前記オーバーキャップが前記ノズル開口と連通するステムソケットを有し、前記ステムソケットが前記バルブステムを受けるように寸法決めされている、請求項３のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項５】
前記ステムソケットが、前記オーバーキャップの頂壁の一方の側まで延びる円筒状の壁によって定められる内部に向かって開放されている、請求項４のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項６】
前記オーバーキャップが半径方向に周壁を有し、前記バルブステムを作用させてバルブを変位させるのに適したレバーアームが前記周壁にヒンジで連結されている、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項７】
前記レバーアームが前記ノズル開口を含み、前記バルブステムを受けるように寸法決めされたステムソケットを定める、請求項６のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項８】
クリーニングヘッドと、
前記クリーニングヘッドに接続され、スプレーキャニスタを保持するハウジングと、
一方の端部で前記ハウジングに接続され、反対側の端部でトリガを有するハンドルに取り付けられるシャフトと、
キャニスタの内部キャビティから前記クリーニングヘッドに隣接する所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリであって、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタであって、軸方向に開放された雌型キャビティを備えたバルブを有し、前記バルブは、前記薬品が前記高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置された際に前記キャニスタから前記キャニスタの外部への前記薬品の送出制御に適している、前記キャニスタと、前記バルブの近傍で前記キャニスタに配置可能であり、ノズル開口を有し、バルブステムに連結されたアクチュエータと、を有し、前記バルブステムは、前記雌型キャビティとの間の軸方向相対移動によって前記雌型キャビティに挿入可能であり、前記薬品が高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置されている場合、前記バルブが前記バルブステムによって開かれると、前記バルブステムは前記キャニスタ内の前記薬品を前記ノズル開口から噴出させるための通路を定める、前記エアゾールキャニスタアセンブリと、
前記薬品を散布する際に前記トリガを動作させ、前記アクチュエータの一部を移動させるイニシエータアセンブリと、
を有する、クリーニングデバイス。
【請求項９】
前記シャフトが中空であり、前記イニシエータアセンブリが、前記シャフト内をスライド可能なコアと、前記ハウジングにピボット可能に取り付けられ、前記スライド可能なコアと結合するピボットリンクと接触して前記ハウジング内に配置されたロッドとを含み、
前記トリガが作動されて前記スライド可能なコアがスライドし、前記スライド可能なコアは前記ピボットリンクをピボットさせて前記ロッドを前記アクチュエータに接触させる、
請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１０】
前記ロッド及び前記スライド可能なコアがほぼ反対の方向に移動する、請求項９のクリーニングデバイス。
【請求項１１】
前記ハウジングが位置合わせ突起を含み、前記アクチュエータがオーバーキャップの形状をとり、前記オーバーキャップが、前記位置合わせ突起を収容するように寸法決めされた凹部が定められる頂壁を有し、これにより前記オーバーキャップが正しい向きで前記ハウジング内に収容される、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１２】
前記バルブステムが、扇状の噴霧をもたらすように構成されたスプレーノズルと連通する通路を定める、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１３】
前記アクチュエータは、バルブステムが一体的に形成されたボタンの形状をとる、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１４】
前記アクチュエータがボタンの形状をとり、前記バルブステムが前記ボタンに着脱可能に接続された、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１】
キャニスタの内部キャビティから所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリであって、前記アセンブリは、
加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタであって、上方に開放された雌型キャビティを備えたバルブを有し、前記バルブは、前記薬品が前記高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置された際に前記キャニスタから前記キャニスタの外部への前記薬品の送出制御に適している、キャニスタと、
前記キャニスタの前記バルブ上に配置可能であり、ノズル開口を有し、バルブステムに連結されたオーバーキャップと、を有し、
前記バルブステムは、前記雌型キャビティとの間の軸方向相対移動によって前記雌型キャビティに挿入可能であり、前記薬品が高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置されている場合、前記バルブが前記バルブステムによって開かれると、前記バルブステムは前記キャニスタ内の前記薬品を前記ノズル開口から噴出させるための通路を定める、
エアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項２】
前記バルブステムが前記オーバーキャップと一体化した部品である、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項３】
前記バルブステムが前記オーバーキャップに着脱可能に接続されている、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項４】
前記オーバーキャップが前記ノズル開口と連通するステムソケットを有し、前記ステムソケットが前記バルブステムを受けるように寸法決めされている、請求項３のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項５】
前記ステムソケットが、前記オーバーキャップの頂壁の一方の側まで延びる円筒状の壁によって定められる内部に向かって開放されている、請求項４のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項６】
前記オーバーキャップが半径方向に周壁を有し、前記バルブステムを作用させてバルブを変位させるのに適したレバーアームが前記周壁にヒンジで連結されている、請求項１のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項７】
前記レバーアームが前記ノズル開口を含み、前記バルブステムを受けるように寸法決めされたステムソケットを定める、請求項６のエアゾールキャニスタアセンブリ。
【請求項８】
クリーニングヘッドと、
前記クリーニングヘッドに接続され、スプレーキャニスタを保持するハウジングと、
一方の端部で前記ハウジングに接続され、反対側の端部でトリガを有するハンドルに取り付けられるシャフトと、
キャニスタの内部キャビティから前記クリーニングヘッドに隣接する所望の位置に薬品を送出するエアゾールキャニスタアセンブリであって、加圧された高圧ガスと混合された薬品の保持に適したキャニスタであって、軸方向に開放された雌型キャビティを備えたバルブを有し、前記バルブは、前記薬品が前記高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置された際に前記キャニスタから前記キャニスタの外部への前記薬品の送出制御に適している、前記キャニスタと、前記バルブの近傍で前記キャニスタに配置可能であり、ノズル開口を有し、バルブステムに連結されたアクチュエータと、を有し、前記バルブステムは、前記雌型キャビティとの間の軸方向相対移動によって前記雌型キャビティに挿入可能であり、前記薬品が高圧ガスと共に前記キャニスタ内に配置されている場合、前記バルブが前記バルブステムによって開かれると、前記バルブステムは前記キャニスタ内の前記薬品を前記ノズル開口から噴出させるための通路を定める、前記エアゾールキャニスタアセンブリと、
前記薬品を散布する際に前記トリガを動作させ、前記アクチュエータの一部を移動させるイニシエータアセンブリと、
を有する、クリーニングデバイス。
【請求項９】
前記シャフトが中空であり、前記イニシエータアセンブリが、前記シャフト内をスライド可能なコアと、前記ハウジングにピボット可能に取り付けられ、前記スライド可能なコアと結合するピボットリンクと接触して前記ハウジング内に配置されたロッドとを含み、
前記トリガが作動されて前記スライド可能なコアがスライドし、前記スライド可能なコアは前記ピボットリンクをピボットさせて前記ロッドを前記アクチュエータに接触させる、
請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１０】
前記ロッド及び前記スライド可能なコアがほぼ反対の方向に移動する、請求項９のクリーニングデバイス。
【請求項１１】
前記ハウジングが位置合わせ突起を含み、前記アクチュエータがオーバーキャップの形状をとり、前記オーバーキャップが、前記位置合わせ突起を収容するように寸法決めされた凹部が定められる頂壁を有し、これにより前記オーバーキャップが正しい向きで前記ハウジング内に収容される、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１２】
前記バルブステムが、扇状の噴霧をもたらすように構成されたスプレーノズルと連通する通路を定める、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１３】
前記アクチュエータは、バルブステムが一体的に形成されたボタンの形状をとる、請求項８のクリーニングデバイス。
【請求項１４】
前記アクチュエータがボタンの形状をとり、前記バルブステムが前記ボタンに着脱可能に接続された、請求項８のクリーニングデバイス。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【公表番号】特表２００６−５１９７３６（Ｐ２００６−５１９７３６Ａ）
【公表日】平成１８年８月３１日（２００６．８．３１）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００６−５０６９５４（Ｐ２００６−５０６９５４）
【出願日】平成１６年３月５日（２００４．３．５）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＵＳ２００４／００７０４４
【国際公開番号】ＷＯ２００４／０８０８２４
【国際公開日】平成１６年９月２３日（２００４．９．２３）
【出願人】（５００１０６７４３）エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド (168)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成１８年８月３１日（２００６．８．３１）
【国際特許分類】
【出願日】平成１６年３月５日（２００４．３．５）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＵＳ２００４／００７０４４
【国際公開番号】ＷＯ２００４／０８０８２４
【国際公開日】平成１６年９月２３日（２００４．９．２３）
【出願人】（５００１０６７４３）エス．シー． ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド (168)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]