【課題】 吸水性ポリマー粒子に基づく寒冷療法のための罨法パッドを提供する。
【解決手段】 水密性外袋（３）内部に、水を満たしそして破り得る区域（１０）を含む壁により水密にシールされた内袋（４）と、水に対し少なくとも部分的に透過性でそして乾燥状態の高吸水性ポリマー粒子（６）を収容する包装（５）の形に製造された罨法パッド（１）を含んでいる物品（２）が提供される。外袋（３）は内袋（４）および罨法パッド（１）を無菌に保つことができる性質の材料でつくられる。 （もっと読む）

本発明は、所望の生きた生物学的実体を含む、生物学的試料の殺菌方法を提供する。本方法は、生物学的試料中の生体汚染物質の量および活性を減少させるために十分な強度および時間で、電離放射線またはＵＶ放射線を、乾燥した（例えば、凍結乾燥した）生物学的試料に照射することを含み、強度および時間は、サンプル中の所望の生物学的実体の少なくとも一部が、生きたままであるように選択される。本発明の方法は、赤血球または血小板を含む生物学的試料からの、バクテリアまたはウイルスのような汚染物質の量および活性の減少に特に適している。 （もっと読む）

本発明は、攪拌タンク反応器システム、及びそのようなシステムを準備する方法に関する。本発明は、更に、攪拌タンク反応器システムを使い捨てバイオリアクタとして、及び使い捨て要素を有するキットの中で使用することを包含する。１つの実施形態において、反応器システムであって、容器と、容器の開口と密封協力する回転アセンブリとを備え、回転アセンブリが、駆動軸を受け取って解放可能に結合するように構成された回転可能ハブを含み、駆動軸が回転可能ハブと動作的に結合されるとき、駆動軸の回転が回転可能ハブの対応する回転を容易にする反応器システムが提供される。
（もっと読む）

本発明は、医療およびその他の廃棄物とともに書類を処理するための方法および装置に関する。この方法は、これら書類を、書類および医療廃棄物を細かく裂くように適合された装置に供給する工程、これら書類を細かく裂く工程、およびこの装置からこの細かく裂かれた書類を排出する工程を含む。この装置は、液体溶出液がほとんどないか、またはなく、そして毒性の空気の放出がほとんどないか、またはない。上記書類は、保護された健康情報を含み得る。
（もっと読む）

電離放射線処理システムが、水によって運ばれるプラットホーム上に設けられ、水によって運ばれるプラットホームは汚染された材料を積載、処理および荷下ろしするための領域を含む。
（もっと読む）

電磁放射により混合を受ける流体を均等に処理するための方法、装置、装置コンポーネントが提供される。１特徴では、本発明は連続的な流体混合を受ける流体の処理方法を提供し、ここで、電磁放射により流体サンプルの均等な処理を行うのに必要な正味の放射エネルギは、流体の体積、質量または混合レートに基づいて、またはこれらの変数の任意の組合わせに基づいて計算される。別の特徴では、本発明は、流体サンプルの均等な処理を行うのに必要な正味の放射エネルギ、放射パワーおよび／または照射時間を決定するためのアルゴリズムを提供する。本発明は血液及び血液成分を含む生物的流体中の病原体を均等に減少する方法を提供を提供する。 （もっと読む）

包囲体（７）とサポート装置（２）と少なくとも二つの電子照射部材（２４）とを具備した、物品（１）を殺菌消毒するための殺菌消毒装置であって：前記包囲体（７）が入口開口部（１５）及び出口開口部（２３）を有していて、前記サポート装置（２）は垂直に延伸している長手軸を備えた前記包囲体の内部における前記物品（１）を移動するためのものであり、前記少なくとも二つの電子照射部材（２４）は、殺菌消毒する前記物品に対して異なる方向に配置されていて、前記物品（１）が前記包囲体内部で移動するときに前記物品（１）を処理するようになっている、殺菌消毒装置において；前記電子照射部材（２４）が前記物品（１）の長手軸に対して傾斜されている。
（もっと読む）

低エネルギー電子ビーム滅菌チャンバ内で操作される、構成要素についての所望の無菌性保証レベルの獲得を確認するための、装置、システムおよび方法。この構成要素は、好ましくはあらかじめ滅菌され、そしてアセンブリ様式で共に連結される。この様式は、構成要素を低エネルギー（３００ＫｅＶ未満）電子ビーム放射線に供することにより連結部の無菌性を作製および維持する。確認は、構成要素を模擬する滅菌プロセス内に配置されるセンサー（線量計としても公知）に送達される滅菌線量を測定することによって完了される。 （もっと読む）

再構成用デバイス（１０）を有する再構成用アセンブリ（１）であって、該再構成用デバイス（１０）の第１の端部が可撓性の希釈剤容器（１２）に接続され、第２の端部が薬剤バイアル（１４）に接続されている再構成用アセンブリ（１）を組み立てるための装置および方法が開示される。再構成用デバイス（１０）および薬剤バイアル（１４）または希釈剤袋（１２）などの容器が、コンベア（９０）上の位置決めアセンブリ（２７）に積み込まれる。位置決めアセンブリ（２７）が、滅菌ブース（２７０）へと運ばれる。滅菌ブース（２７０）内に滅菌フィールドが作製され、滅菌フィールドにおいて、容器が滅菌状態で再構成用デバイス（１０）へと接続される。
（もっと読む）

放射線滅菌処置時の充填済み容器の内容物の有害反応を抑制する方法を開示する。該方法では、放射線安定性ポリオレフィンを含めた材料で作製された容器が、媒体で事前充填されてからγ線照射滅菌処理に曝される。放射線安定化添加剤を含んだポリオレフィンなど、放射線安定性ポリオレフィン材料を容器として使用することによって、また、該容器を事前充填してからγ線照射処理を実施することによって、該容器の内容物に悪影響を及ぼすことなく該容器を効果的に滅菌することができる。 （もっと読む）