情報表示装置、電子辞書及び情報表示制御プログラム
【課題】指定された単語が登録済みの場合に、その指示された単語と、登録済みの単語とをグループ化して登録し、単語帳機能の使い勝手を向上させること。
【解決手段】表示制御中の説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する。そして、前記表示制御中の説明情報の中からジャンプ単語に適合する見出語を辞書検索し、辞書検索された見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」の説明情報の中から指定された登録単語「まさる」が、ジャンプ前に表示制御された説明情報の中から指定されて登録された前回登録単語と一致する場合に、見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」を、前回登録単語の関連見出語としてグループ化して登録する（ａ１３０）。
【解決手段】表示制御中の説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する。そして、前記表示制御中の説明情報の中からジャンプ単語に適合する見出語を辞書検索し、辞書検索された見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」の説明情報の中から指定された登録単語「まさる」が、ジャンプ前に表示制御された説明情報の中から指定されて登録された前回登録単語と一致する場合に、見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」を、前回登録単語の関連見出語としてグループ化して登録する（ａ１３０）。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、情報表示装置、電子辞書及び情報表示制御プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、辞書データベース（Data Base：ＤＢ）を内蔵した電子辞書と呼ばれる情報表示装置が実用化されている。辞書ＤＢには、見出語毎にその説明情報が対応付けられて記憶されており、ユーザは、入力された入力文字に適合する見出語の説明情報を辞書ＤＢの中から読み出して表示させることができる。
【０００３】
この電子辞書は、ユーザが所望する情報を効率良く検索するための様々な機能を備えている。例えば特許文献１には、説明情報中に含まれる語句（単語）を他の辞書の見出語として登録する技術が開示されている。
また、単語帳機能と呼ばれる機能を備えた電子辞書も知られている。この単語帳機能を利用すれば、所望の見出語や対応する説明情報の一部又は全部を登録しておくことができる。
【特許文献１】特開２００４−２１３３００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
ところで、前述の単語帳機能は、登録された順に見出語等を蓄積記憶しておくものであった。このため、単語帳機能を利用し、例えば説明情報中に含まれる単語を指定して登録させておく場合に、指定した単語が既に登録されている場合であっても、新たに指示された単語と、既に登録されている単語とを纏めて登録することができなかった。したがって、登録内容を閲覧する場合に同一の登録単語が重複して表示されてしまい、登録単語を選択する際の操作が煩雑となって、使い勝手が悪いという問題があった。
【０００５】
本発明は、上記した従来の事情に鑑みてなされたものであり、指定された単語が登録済みの場合に、その指示された単語と、登録済みの単語とをグループ化して登録し、単語帳機能の使い勝手を向上させることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
以上の課題を解決するため、請求項１に記載の発明の情報表示装置は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）と、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ１６０〜ａ２２０，ａ４０，ａ５０）と、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）と、
を備えることを特徴としている。
【０００７】
また、請求項７に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図２の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ１６０〜ａ２２０，ａ４０，ａ５０）、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【０００８】
請求項２に記載の発明の情報表示装置は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図１５（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図１６のステップｃ３０，ｃ４０）と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段（例えば、図２の入力装置２００，ＣＰＵ１００；図１６のステップｃ５０〜ｃ７０）と、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１３０）と、
を備え、
前記単語帳登録手段は、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１１０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１２０）と、
を有することを特徴としている。
【０００９】
また、請求項８に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図１５（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図１６のステップｃ３０，ｃ４０）、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段（例えば、図２の入力装置２００，ＣＰＵ１００；図１６のステップｃ５０〜ｃ７０）、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１３０）、
として前記コンピュータを機能させ、
前記単語帳登録手段が、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１１０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１２０）と、
を有するように前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【００１０】
請求項３に記載の発明は、請求項１又は２に記載の情報表示装置において、
前記単語帳登録手段により登録された登録単語のうち、何れかの登録単語をユーザ操作により指定する登録単語指定手段（例えば、図２の入力装置，ＣＰＵ１００；図６のステップａ２０，ａ３０）と、
この登録単語指定手段により指定された登録単語と対応付けられてグループ化された複数の関連見出語が登録されている場合に、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御を行うグループ関連見出語一覧表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ５０）と、
このグループ関連見出語一覧表示手段により表示制御された関連見出語の中からユーザ操作により選択された関連見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う単語帳説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ６０〜ａ８０）と、
を備えることを特徴としている。
【００１１】
請求項４に記載の発明は、請求項３に記載の情報表示装置において、
前記単語帳説明情報表示手段は、表示制御する説明情報のうち、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御を行う登録単語部分識別表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ８０）を有することを特徴としている。
【００１２】
請求項５に記載の発明は、請求項３又は４に記載の情報表示装置において、
前記辞書記憶手段は、見出語と説明情報とを対応付けた辞書を複数種類記憶しており（例えば、図３（ｂ）の内蔵辞書ＤＢ５１０）、
前記登録単語指定手段により登録単語が指定された状態で、前記辞書記憶手段に記憶された辞書のうちの何れかの辞書種別がユーザ操作により選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段に記憶されている前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御を行う登録単語説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ９０〜ａ１１０）を備えることを特徴としている。
【００１３】
請求項６に記載の発明の電子辞書は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）と、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１６０〜ａ２２０）と、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）と、
を備えることを特徴としている。
【００１４】
また、請求項９に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた電子辞書のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１６０〜ａ２２０）、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【発明の効果】
【００１５】
請求項１又は７に記載の発明によれば、第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録される。また、第２の説明情報表示手段によって、前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から選択された単語に適合する見出語の説明情報を表示する制御が行われる。そして、この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記第１の説明情報表示手段により表示された説明情報の中から指定されて登録された登録単語と一致するか否かが判定され、一致すると判定された場合には、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語が、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録される。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００１６】
請求項２又は８に記載の発明によれば、表示制御された説明情報中の何れかの単語が指定された場合に、指定された単語を登録単語とし、表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録するが、このとき、指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定し、一致すると判定した場合に、前記表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録する。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００１７】
請求項３に記載の発明によれば、登録単語が指定された際、当該指定された登録単語と対応付けられて、グループ化された複数の関連見出語が登録されている場合には、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御が実現される。また、表示制御された関連見出語の中から選択された関連見出語に対応する説明情報を表示する制御が実現される。
【００１８】
請求項４に記載の発明によれば、関連見出語の選択に応じて説明情報を表示制御する際に、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御が実現される。
【００１９】
請求項５に記載の発明によれば、前記単語帳登録手段により登録単語が指定された状態で辞書種別が選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御が実現される。
【００２０】
請求項６又は９に記載の発明によれば、説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録される。また、表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語をジャンプ操作に応じて辞書検索し、辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報情報中の何れかの単語が指定された場合には、当該指定された単語が、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定されて登録された登録単語と一致するか否かが判定される。そして、一致すると判定された場合には、前記ジャンプ先説明情報の見出語が、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録される。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下、図１〜図２０を参照し、本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。尚、以下では、本発明を情報表示装置の一種である折りたたみ式の携帯型の電子辞書装置（以下、単に「電子辞書」という。）に適用した場合を例にとって説明する。
【００２２】
この電子辞書には、例えば、国語辞典、英和辞典、和英辞典、英英辞典、漢和辞典等、種々の電子辞書データ（辞書ＤＢ）が内蔵されている。ここで、辞書ＤＢとは、見出語と、見出語の意味や発音、解説、見出語を用いた用例や成句といった、当該見出語を説明するための文字データ、静止画像データ、動画データ、音声データ等の説明情報とが対応付けられた情報を集合した辞書情報を、コンピュータを用いて検索処理することができるように体系的に構成したものである。
【００２３】
この電子辞書において、ユーザは、検索対象の辞書ＤＢ（検索辞書ＤＢ）を選択して文字を入力（以下、入力された文字を「入力文字」という。）し、当該入力文字に適合する見出語を選択（以下、選択された見出語を「選択見出語」という。）することにより、当該選択見出語の説明情報を表示させることができる。
【００２４】
そして、例えばジャンプ機能を利用すれば、表示させた説明情報に含まれる単語の説明情報を表示させることができる。ここで、ジャンプ機能（以下、適宜「ジャンプ」という。）とは、表示されている説明情報中の単語を選択し、当該選択した単語（以下、適宜「ジャンプ単語」という。）を検索対象とし、選択されたジャンプ先の辞書ＤＢ（ジャンプ先辞書ＤＢ）の中から再度検索を行う機能のことである。また、単語帳機能を利用すれば、所望の見出語や対応する説明情報の一部又は全部を登録しておくことができる。
【００２５】
［外観］
図１（ａ）は、電子辞書の斜視外観例を示す図である。図１（ａ）に示すように、電子辞書１は、入力装置２００と、表示装置３００とを具備する。そして、入力装置２００は、それぞれ固有の機能が割り当てられた複数のキースイッチにより構成されており、ユーザは、これらのキースイッチを押下して電子辞書１を操作する。
【００２６】
図１（ｂ）は、入力装置２００を構成するキースイッチのキー配列の一例を示す図である。この入力装置２００は、例えば電源のＯＮ／ＯＦＦを切り替える電源キー１１、入力文字を入力する文字入力キー１２、カーソルの移動方向等を指示する方向キー１３、選択した単語へのジャンプキー１４、単語帳の表示を指示する単語帳キー１５、説明情報の表示指示や操作の確定指示等を入力する訳／決定キー１６、シフトキー１７、メニューキー１８、検索辞書ＤＢを選択するための辞書起動キー１９等を備えて構成されており、辞書起動キー１９として、国語辞典ＤＢを選択するための国語キー１９ａと、英英辞典ＤＢを選択するための英英キー１９ｂと、英和辞典ＤＢを選択するための英和キー１９ｃと、和英辞典ＤＢを選択するための和英キー１９ｄとを備えている。
【００２７】
尚、メニューキー１８を押下すると、検索辞書ＤＢの選択を促す辞書選択用のメニュー（辞書一覧メニュー）が提示される。
また、本実施形態では、シフトキー１７は、単語帳キー１５及び訳／決定キー１６の操作モードを切り替えるために使用される。具体的には、シフトキー１７の押下操作に応じて単語帳キー１５の操作モードを「意味選択」に切り替える。また、シフトキー１７の押下操作に応じて訳／決定キー１６の操作モードを「登録／チェック」に切り替える。
【００２８】
［機能構成］
図２は、電子辞書１の機能構成の一例を示すブロック図である。図２に示すように、電子辞書１は、ＣＰＵ１００、入力装置２００、表示装置３００、ＲＡＭ４００、及びフラッシュＲＯＭ５００によって構成されている。
【００２９】
ＣＰＵ１００は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行って、電子辞書１を統括的に制御する。具体的には、ＣＰＵ１００は、入力装置２００から入力される操作信号等に応じてフラッシュＲＯＭ５００に格納されたプログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、処理結果をＲＡＭ４００に保存するとともに、当該処理結果を表示するための表示信号を適宜表示装置３００に出力し、対応する表示情報を表示させる。
【００３０】
入力装置２００は、文字キーや数字キー、各種機能キー等を備えたキーボード、或いはマウスやタブレットといったポインティングデバイス等により実現されるものであり、これらが操作された場合には、その操作に応じた操作信号をＣＰＵ１００に出力する。この入力装置２００の機能により、入力文字の入力、検索辞書ＤＢの選択、検索実行指示、ジャンプ指示、単語帳の表示指示、単語帳の登録指示等の入力手段が実現される。
【００３１】
表示装置３００は、ＣＰＵ１００から入力される表示信号に基づいて各種画面を表示するためのものであり、例えば、ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）やＥＬＤ（Electronic Luminescent Display）等により実現される。
【００３２】
ＲＡＭ４００は、ＣＰＵ１００の作業用メモリとして用いられる半導体メモリであり、ＣＰＵ１００が実行するプログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備える。
【００３３】
フラッシュＲＯＭ５００には、各種初期設定、ハードウェアの構成、又は必要なプログラムのロード等を行うための初期プログラムが格納される。ＣＰＵ１００は、電子辞書１の電源投入時においてこの初期プログラムを実行することにより、電子辞書１の動作環境を設定する。
【００３４】
また、フラッシュＲＯＭ５００には、電子辞書１の動作に係るプログラムや、電子辞書１の備える種々の機能を実現するためのプログラム、これらプログラムの実行に係るデータ等が格納されるとともに、複数の内蔵辞書ＤＢが格納される。
【００３５】
次に、以上説明した外観・構成の電子辞書１の具体的な２つの実施形態について、順に説明する。
【００３６】
〔第１実施形態〕
先ず、第１実施形態について説明する。
【００３７】
［ＲＡＭ・フラッシュＲＯＭの構成］
図３（ａ）は第１実施形態の電子辞書のＲＡＭ４００ａの構成例、（ｂ）は第１実施形態の電子辞書のフラッシュＲＯＭ５００ａの構成例を示す図である。
【００３８】
図３（ａ）に示すように、ＲＡＭ４００ａは、第１実施形態を実現するため、検索辞書ＤＢの辞書種別（検索辞書種別）を保持する検索辞書種別格納領域４１０と、選択見出語を保持する選択見出語格納領域４２０と、前回登録単語格納領域４３０と、ジャンプ先辞書ＤＢの辞書種別（ジャンプ先辞書種別）を保持するジャンプ先辞書種別格納領域４４０と、ジャンプ単語を保持するジャンプ単語格納領域４５０と、ジャンプモードフラグを保持するジャンプモードフラグ格納領域４６０とを備えている。
【００３９】
ここで、前回登録単語格納領域４３０には、単語帳５３０に前回登録した登録単語（前回登録単語）が、登録先の単語帳の種類（登録単語帳種別）とともに保持される。
また、ジャンプモードフラグは、ジャンプモード中か否かを表すフラグ情報であり、初期値として「ＯＦＦ」が、ジャンプモードに移行した場合に「ＯＮ」が設定される。
【００４０】
一方、図３（ｂ）に示すように、フラッシュＲＯＭ５００ａには、内蔵辞書ＤＢ５１０として、国語辞典ＤＢ５１１、英英辞典ＤＢ５１２、英和辞典ＤＢ５１３、和英辞典ＤＢ５１４といった複数の辞書ＤＢが格納される。
【００４１】
図４は、英和辞典ＤＢ５１３の蓄積形式の一例を示す図である。図４に示すように、英和辞典ＤＢ５１３には、見出語と、当該見出語を説明するための説明情報とが対応付けられた辞書データが蓄積される。尚、図示しないが、同様にして、各内蔵辞書ＤＢには、それぞれ、見出語と説明情報とが対応付けられた辞書データが蓄積される。
【００４２】
また、フラッシュＲＯＭ５００ａには、日本語用の単語帳５３０−１、英語用の単語帳５３０−２といった複数種類の単語帳５３０が格納される。各単語帳５３０には、説明情報の表示制御中にユーザ操作により単語帳登録された登録単語が、関連見出語及びその出典元辞書種別と対応付けられて登録される。具体的には、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）の登録単語は日本語用の単語帳５３０−１に、「アルファベット」の登録単語は英語用の単語帳５３０−２にそれぞれ登録される。
【００４３】
図５は、日本語用の単語帳５３０−１のデータ構成例を示す図である。図５に示すように、日本語用の単語帳５３０−１には、文字種別が日本語である登録単語が、関連見出語及びその出典元辞書種別と対応付けられて登録される。尚、詳細は後述するが、単語帳登録を行う際の動作モードがジャンプモードの場合であって、登録単語と前回登録単語とが一致する場合には、表示制御中の説明情報の見出語が、前回登録単語に対応する関連見出語としてグループ化されて登録されるようになっている。例えば、レコードＬ１１には、登録単語「まさる」と対応付けて、英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｅｘｃｅｌ」、英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」、及び英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｅｘｃｅｅｄ」が関連見出語としてグループ化されて登録されている。
【００４４】
さらに、フラッシュＲＯＭ５００ａには、第１辞書検索プログラム５５０と、単語帳表示プログラム５７０とが格納される。
【００４５】
第１辞書検索プログラム５５０は、第１辞書検索処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この第１辞書検索処理として、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢから入力文字に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。
【００４６】
そして、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下され（意味選択操作）、表示制御中の説明情報に含まれる何れかの単語が登録単語として指定された場合に、ＣＰＵ１００は、当該指定された登録単語を単語帳５３０に登録する。
【００４７】
具体的には、ＣＰＵ１００は、現在の動作モードがジャンプモードか否かに応じた処理を実行する。
【００４８】
すなわち、ジャンプモード中ならば、ＣＰＵ１００は、先ず、指定された登録単語が前回登録単語と一致するか否かを判定する。そして、一致するならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、前回登録単語の関連見出語とし、グループ化して登録する。
【００４９】
一方、ジャンプモード中でないならば、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。例えば、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）ならば日本語用の単語帳５３０−１を選出し、「アルファベット」ならば英語用の単語帳５３０−２を選出する。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を指定された登録単語の関連見出語として、選出した単語帳５３０に新たに追加して登録する。
【００５０】
また、前述の単語帳登録を行った後にジャンプキー１４が押下された場合には、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により選択されたジャンプ単語に適合する見出語をジャンプ先辞書ＤＢから検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。このとき、動作モードがジャンプ中モードに移行する。
【００５１】
単語帳表示プログラム５７０は、単語帳表示処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この単語帳表示処理として、ＣＰＵ１００は、単語帳キー１５が押下された場合に、ユーザ操作により選択された単語帳５３０から登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う。
【００５２】
そして、ユーザ操作により登録単語が指定されたならば、ＣＰＵ１００は、当該指定された登録単語の関連見出語を表示する制御を行う。このとき、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の関連見出語としてグループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語を一覧表示する制御を行う。
【００５３】
また、ユーザ操作により関連見出語が選択されたならば、ＣＰＵ１００は、当該選択された関連見出語の出典元辞書種別の辞書ＤＢ（出典元辞書ＤＢ）から対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。またこのとき、ＣＰＵ１００は、当該説明情報中の登録単語と一致する文字列部分の表示形態を変更して識別表示する制御を行う。例えば、該当する文字列部分を反転表示により識別表示することとしてもよいし、背景色の変更、或いは太字表示や下線表示等、他の部分と識別可能な表示形態であればよい。
【００５４】
［処理の流れ］
次に、図６及び図７を参照して、第１実施形態における処理の流れについて説明する。
【００５５】
（第１辞書検索処理）
先ず、第１辞書検索処理の流れについて説明する。図６は、第１辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が第１辞書検索プログラム５５０を読み出して実行することにより実現される。
【００５６】
第１辞書検索処理では、ＣＰＵ１００は、先ず、ジャンプモードフラグを初期値（ＯＦＦ）に初期化してジャンプモードフラグ格納領域４６０を更新する（ステップａ１０）。
【００５７】
そして、ユーザ操作により検索辞書ＤＢが選択され（ステップａ２０）、入力文字が入力されると（ステップａ３０）、ＣＰＵ１００は、見出語選択処理を実行する（ステップａ４０）。具体的には、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢの中から入力文字と一致する見出語を検索し、検索された場合には、当該見出語を選択する。このとき、入力文字と一致する見出語が複数検索された場合には、見出語候補として一覧表示する制御を行い、ユーザ操作により見出語を選択する。一方、入力文字と一致する見出語が検索されなかった場合には、ＣＰＵ１００は、入力文字と前方一致する見出語を見出語候補として一覧表示する制御を行い、ユーザ操作により見出語を選択する。尚、選択された検索辞書ＤＢの辞書種別は検索辞書種別格納領域４１０に保持され、選択された選択見出語は選択見出語格納領域４２０に保持される。
【００５８】
そして、ＣＰＵ１００は、ステップａ４０の見出語選択処理の結果選択された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップａ５０）。
【００５９】
続いて、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下された（すなわち、意味選択操作が入力された）ならば（ステップａ６０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップａ７０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させて登録単語を指定する（ステップａ８０）。そして、訳／決定キー１６が押下され（ステップａ９０：ＹＥＳ）、シフトキーに続けて訳／決定キー１６が押下された（すなわち、登録／チェック操作が入力された）ならば（ステップａ１００：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグ格納領域４６０を参照して、ジャンプモード中か否かを判定する。
【００６０】
尚、登録単語の指定操作は前述の操作に限定されるものではなく、次のようにしてもよい。すなわち、例えば、先ずシフトキー１７に続けて単語帳キー１５の押下操作を入力し、登録単語の先頭の文字を選択する。そして、方向キー１３の押下操作によって範囲指定を行い、登録単語を指定することとしてもよい。
【００６１】
ジャンプモード中ならば（ステップａ１１０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ステップａ１２０で指定された登録単語が、前回登録単語格納領域４３０に格納されている前回登録単語と一致するか否かを判定する。
【００６２】
一致する場合には（ステップａ１２０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、登録済みの前回登録単語に対応する関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別とともに登録単語帳種別の単語帳５３０に登録する（ステップａ１３０）。
一致しない場合には（ステップａ１２０：ＮＯ）、ＣＰＵ１００は、登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する（ステップａ１４０）。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに指定された登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップａ１５０）。この場合には、登録された登録単語とその登録単語帳種別によって前回登録単語格納領域４３０が更新される。
【００６３】
一方、ジャンプモード中でないならば（ステップａ１１０：ＹＥＳ）、前述のステップａ１４０に移行し、ＣＰＵ１００は、登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。続いて、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに指定された登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップａ１５０）。またこのとき、登録された登録単語とその登録単語帳種別によって前回登録単語格納領域４３０が更新される。
【００６４】
そして、前述のステップａ６０〜ステップａ１５０の単語帳登録に係る処理の後でジャンプキー１４が押下されたならば（ステップａ１６０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップａ１７０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させてジャンプ単語を選択する（ステップａ１８０）。そして、訳／決定キー１６が押下されたならば（ステップａ１９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグ格納領域４６０を参照し、ジャンプモード中か否かを判定する（ステップａ２００）。そして、ジャンプモード中でないならば、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグをＯＮに変更してジャンプモードフラグ格納領域４６０を更新し、ジャンプモードに移行する（ステップａ２１０）。
【００６５】
続いてＣＰＵ１００は、辞書種別一覧を表示する制御を行い、ユーザ操作によりジャンプ先辞書ＤＢを選択する（ステップａ２２０）。このとき、選択されたジャンプ先辞書種別が、ジャンプ先辞書種別格納領域４４０に保持される。ジャンプ先辞書ＤＢが選択されたならば、ＣＰＵ１００は、ステップａ４０に移行して見出語選択処理を行い、ジャンプ単語に適合する見出語を検索して見出語を選択する。そして、ＣＰＵ１００は、対応する説明情報を表示する制御を行う（ステップａ５０）。このとき、選択された選択見出語が、選択見出語格納領域４２０に保持される。
【００６６】
（単語帳表示処理）
次に、単語帳表示処理の流れについて説明する。図７は、単語帳表示処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が単語帳表示プログラム５７０を読み出して実行することにより実現される。
【００６７】
単語帳表示処理では、ＣＰＵ１００は、先ず、ユーザ操作により単語帳５３０を選択する（ステップｂ１０）。続いてＣＰＵ１００は、選択された単語帳５３０に登録されている登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う（ステップｂ２０）。
【００６８】
続いてＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語を指定する（ステップｂ３０）。そして、ステップｂ３０で登録単語が指定された状態で訳／決定キー１６が押下された場合には（ステップｂ４０：ＹＥＳ）、当該指定された登録単語の関連見出語を読み出して表示する制御を行う。このとき、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の関連見出語として、グループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語を一覧表示する制御を行う（ステップｂ５０）。
【００６９】
続いてＣＰＵ１００は、ユーザ操作により関連見出語を選択し（ステップｂ６０）、選択された関連見出語の出典元辞書種別に従って、出典元辞書ＤＢから関連見出語に対応する説明情報を読み出す（ステップｂ７０）。そして、ＣＰＵ１００は、読み出した説明情報を表示するとともに、当該説明情報中に含まれる、ステップｂ３０で指定された登録単語と一致する文字列部分の表示形態を変更して識別表示する制御を行う（ステップｂ８０）。
【００７０】
一方、ステップｂ３０で登録単語が指定された状態で辞書起動キー１９が押下された場合には（ステップｂ９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、該当する辞書ＤＢの中から指定された登録単語に適合する見出語を検索し（ステップｂ１００）、検索された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップｂ１１０）。
【００７１】
次に、第１実施形態における電子辞書の操作例について説明する。図８〜図１４は、表示装置３００に表示される画面の遷移例を示す図である。
【００７２】
［操作例１］
先ず、単語帳登録を行う場合の操作例について、図８〜図１２を参照して説明する。
【００７３】
図８（ａ）は、英和キー１９ｃの押下操作によって起動した英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ｅｘｃｅｅｄ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ１１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ１１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、登録単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。この単語指定マーカを方向キー１３により移動させ、説明情報中の所望の単語を反転表示させて訳／決定キー１６を押下することで登録単語を指定し、次いでシフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語が単語帳登録される。
【００７４】
例えば、図８（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ１１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで。シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図８（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ１１が表示される。
【００７５】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中でないと判定し、指定された登録単語「まさる」の文字種別「ひらがな（日本語）」に応じて日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図６のステップａ１１０（ＮＯ）→ａ１４０）。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語「ｅｘｃｅｅｄ」を関連見出語とし、出典元辞書種別「英和辞典」とともに指定された登録単語「まさる」と対応付けたレコードを生成して、日本語用の単語帳５３０−１に追加して登録する（図６のａ１５０）。尚このとき、ＣＰＵ１００は、前回登録単語を「まさる」とし、登録単語種別を「日本語用」として前回登録単語格納領域４３０を更新する。
【００７６】
図９（ａ）は、前述の図８に関する操作の後、ジャンプキー１４を押下した場合の説明情報表示画面Ｗ２１の一例を示す図である。ジャンプキー１４を押下すると、ジャンプ単語を選択するためのジャンプ単語選択マーカＭＫ２１が表示される。そして、このジャンプ単語選択マーカＭＫ２１により、例えば図９（ａ）に示すように説明情報中の単語「ｓｕｒｐａｓｓ」を反転表示させ、訳／決定キー１６を押下する。すると、図９（ｂ）に示すようにジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３が表示される。このジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３では、ジャンプ先辞書ＤＢを選択するための辞書選択マーカＭＫ２３により、最上段の辞書種別「英英辞典」が反転表示されて選択状態となっている。
【００７７】
このジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３において、方向キー１３を押下して辞書選択マーカＭＫ２３を移動させ、例えば「英和辞典」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、動作モードがジャンプモードに移行する。そして、図１０（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ３１が表示され、ジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」をもとに英和辞典ＤＢ５１３から検索された見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」の説明情報が表示される。
【００７８】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプキー１４の押下操作に応じて表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させ、ジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」を選択する（図６のステップａ１６０（ＹＥＳ）→ａ１７０→ａ１８０）。そして、ＣＰＵ１００は、訳／決定キー１６の押下操作に応じてジャンプモードに移行するとともに（図６のステップａ２００（ＹＥＳ）→ａ２１０）、選択された「英和辞典」の英和辞典ＤＢ５１３の中から選択されたジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を表示する制御を行う（図６のステップａ２２０→ａ４０→ａ５０）。
【００７９】
次に、図１０（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ３１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下する。そして、図１０（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ３１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図１０（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ３１が表示される。
【００８０】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中と判定する（図６のステップａ１１０（ＹＥＳ））。そして、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語「まさる」が、前回登録単語（すなわち、図８に関する操作で単語帳登録された登録単語「まさる」）と一致すると判定し、表示制御中の説明情報の見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「まさる」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（ステップａ１２０（ＹＥＳ）→ａ１３０）。
【００８１】
図１１（ａ）は、前述の図８〜図１０に関する操作の後、ジャンプキー１４を押下した場合の説明情報表示画面Ｗ４１の一例を示す図である。ジャンプキー１４を押下すると、ジャンプ単語を選択するためのジャンプ単語選択マーカＭＫ４１が表示される。ここで、このジャンプ単語選択マーカＭＫ４１により、例えば図１１（ａ）に示すように説明情報中の「ｅｘｃｅｌ」を反転表示させ、訳／決定キー１６を押下する。すると、図１１（ｂ）に示すようにジャンプ先辞書選択画面Ｗ４３が表示される。
【００８２】
このジャンプ先辞書選択画面Ｗ４３において、方向キー１３を押下して辞書選択マーカＭＫ４３を移動させ、例えば「英和辞典」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、図１２（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ５１が表示され、ジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」をもとに英和辞典ＤＢ５１３から検索された見出語「ｅｘｃｅｌ」の説明情報が表示される。
【００８３】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプキー１４の押下操作に応じて表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させ、ジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」を選択する（図６のステップａ１６０（ＹＥＳ）→ａ１７０→ａ１８０）。そして、ＣＰＵ１００は、訳／決定キー１６が押下されたならば、選択された「英和辞典」の英和辞典ＤＢ５１３の中から選択されたジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」に適合する見出語を検索して対応する説明情報を表示する制御を行う（図６のステップａ２２０→ａ４０→ａ５０）。
【００８４】
次に、図１２（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ５１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下する。そして、図１２（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ５１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図１２（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ５１が表示される。
【００８５】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中と判定する（図６のステップａ１１０（ＹＥＳ））。そして、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語「まさる」が、前回登録単語（すなわち、図１０に関する操作で単語帳登録された登録単語「まさる」）と一致すると判定し、表示制御中の説明情報の見出語「ｅｘｃｅｌ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「まさる」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し（すなわち、図５のレコードＬ１１）、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（ステップａ１２０（ＹＥＳ）→ａ１３０）。
【００８６】
［操作例２］
次に、単語帳表示を行う場合の操作例について、図１３〜図１４を参照して説明する。
【００８７】
図１３は、前述の図８〜図１２に関する操作の後、単語帳キー１５を押下した場合に表示される単語帳選択画面Ｗ６１の一例を示す図である。この単語帳選択画面Ｗ６１には、単語帳種別が一覧表示され、単語帳種別を選択するための単語帳選択マーカＭＫ６１が表示される。
【００８８】
ここで、単語帳選択マーカＭＫ６１により、例えば図１３（ａ）に示すように単語帳（日本語用）を選択し、訳／決定キー１６を押下すると、図１３（ｂ）に示す登録単語一覧画面Ｗ６３が表示される。この登録単語一覧画面Ｗ６３には、日本語用の単語帳５３０−１に登録されている登録単語一覧Ｔ６１が表示され、登録単語を指定するための登録単語指定マーカＭＫ６３によって、最上段の登録単語「まさる」が反転表示されて選択状態となっている。
【００８９】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により日本語用の単語帳５３０−１を選択したならば、日本語用の単語帳５３０−１に登録されている登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う（図７のステップｂ１０→ｂ２０）。
【００９０】
ここで、方向キー１３を押下して登録単語選択マーカＭＫ６３を移動させ、所望の登録単語を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下すると、その登録単語に対応する関連見出語が表示される。より詳細には、指定した登録単語の関連見出語として、グループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語が一覧表示される。
【００９１】
例えば、図１３（ｂ）に示すように、登録単語指定マーカＭＫ６３により登録単語「まさる」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、図１３（ｃ）に示す関連見出語一覧画面Ｗ６５が表示される。図１３（ｃ）に示す関連見出語一覧画面Ｗ６５には、図８〜図１２に関する操作により登録単語「まさる」の関連見出語としてグループ化されて設定された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」「ｓｕｒｐａｓｓ」「ｅｘｃｅｅｄ」が一覧表示されており、関連見出語を選択するための関連見出語選択マーカＭＫ６５によって、最上段の関連見出語「ｅｘｃｅｌ」が反転表示されて選択状態となっている。
【００９２】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語「まさる」を指定する（図７のステップｂ３０）。そして、訳／決定キー１６が押下されたならば、ＣＰＵ１００は、日本語用の単語帳５３０−１から、指定された登録単語「まさる」と対応付けてグループ化されて設定された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」「ｓｕｒｐａｓｓ」「ｅｘｃｅｅｄ」（図５のレコードＬ１１）を読み出して、一覧表示する制御を行う（図７のステップｂ４０（ＹＥＳ）→ｂ５０）。
【００９３】
ここで、図１３（ｃ）に示すように、関連見出語選択マーカＭＫ６５により関連見出語「ｅｘｃｅｌ」を選択し、訳／決定キー１６を押下すると、図１４（ａ）に示すように、選択された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ７１が表示される。そして、この説明情報表示画面Ｗ７１において、説明情報中に含まれる登録単語「まさる」の文字列部分Ｃ７１が反転表示されて識別表示される。
【００９４】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により関連見出語「ｅｘｃｅｌ」を選択したならば、その出典元辞書ＤＢである英和辞典ＤＢ５１３から対応する説明情報を読み出す（図７のステップｂ６０→ｂ７０）。そして、ＣＰＵ１００は、読み出した説明情報を表示するとともに、当該説明情報中に含まれる登録単語「まさる」と一致する文字列部分Ｃ７１を反転表示して識別表示する制御を行う（図７のステップｂ８０）。
【００９５】
また、図１３（ｂ）に示す登録単語一覧画面Ｗ６３において、方向キー１３を押下して登録単語選択マーカＭＫ６３を移動させ、所望の登録単語を反転表示させた状態で辞書起動キー１９を押下すると、その登録単語に対応する説明情報を該当する辞書ＤＢから検索されて表示される。
【００９６】
例えば、登録単語指定マーカＭＫ６３により登録単語「まさる」を選択した状態で国語キー１９ａを押下すると、図１４（ｂ）に示すように、国語辞典ＤＢ５１１から読み出された見出語「まさる」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ７３が表示される。
【００９７】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、先ず、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語「まさる」を指定する（図７のステップｂ３０）。そして、辞書起動キー１９である国語キー１９ａが押下されたならば、ＣＰＵ１００は、国語辞典ＤＢ５１１の中から指定された登録単語「まさる」に適合する見出語を検索し、検索された見出語「まさる」に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（図７のステップｂ９０（ＹＥＳ）→ｂ１００→ｂ１１０）。
【００９８】
以上説明したように、第１実施形態によれば、表示制御中の説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録することができる。また、前記表示制御中の説明情報の中から選択されたジャンプ単語に適合する見出語を辞書検索し、辞書検索された見出語に対応する説明情報の中から登録単語が指定された場合であって、当該指定された登録単語が、ジャンプ前に表示制御された説明情報の中から指定されて登録された前回登録単語と一致する場合に、ジャンプ後に表示制御された説明情報の見出語を、前回登録単語の関連見出語としてグループ化して登録することができる。したがって、登録単語と対応する関連見出語とを整理して単語帳５３０に登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００９９】
〔第２実施形態〕
次に、第２実施形態について説明する。尚、以下では、第１実施形態と同一の構成要素や同一の処理工程には、同一の符号を付してその説明は省略する。
【０１００】
［フラッシュＲＯＭの構成］
図１５は第２実施形態の電子辞書のフラッシュＲＯＭ５００ｂの構成例を示す図である。
【０１０１】
図１５（ａ）に示すように、ＲＡＭ４００ｂは、第２実施形態を実現するため、検索辞書ＤＢの辞書種別（検索辞書種別）を保持する検索辞書種別格納領域４１０と、選択見出語を保持する選択見出語格納領域４２０とを備えている。
【０１０２】
一方、図１５（ｂ）に示すように、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、第１実施形態と同様に、内蔵辞書ＤＢ５１０として、国語辞典ＤＢ５１１、英英辞典ＤＢ５１２、英和辞典ＤＢ５１３、和英辞典ＤＢ５１４といった複数の辞書ＤＢが格納される。
また、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、日本語用の単語帳５３０−１、英語用の単語帳５３０−２といった複数種類の単語帳５３０が格納される。
【０１０３】
さらに、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、第２辞書検索プログラム５６０と、単語帳表示プログラム５７０とが格納されている。
【０１０４】
第２辞書検索プログラム５６０は、第２辞書検索処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この第２辞書検索処理として、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢから入力文字に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。
【０１０５】
そして、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下され（意味選択操作）、表示制御中の説明情報に含まれる何れかの単語が指定された場合に、ＣＰＵ１００は、当該指定された単語を単語帳５３０に登録する。
【０１０６】
具体的には、ＣＰＵ１００は、先ず指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。例えば、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）ならば日本語用の単語帳５３０−１を選出し、「アルファベット」ならば英語用の単語帳５３０−２を選出する。
【０１０７】
続いてＣＰＵ１００は、指定された単語が、選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。そして、一致するならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録済みの登録単語の関連見出語とし、グループ化して登録する。一致しないならば、ＣＰＵ１００は、指定された単語を登録単語とし、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として、選出した単語帳５３０に新たに追加して登録する。
【０１０８】
［処理の流れ］
次に、第２辞書検索処理の流れについて説明する。図１６は、第２辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が第２辞書検索プログラム５６０を読み出して実行することにより実現される。
【０１０９】
第２辞書検索処理では、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により検索辞書ＤＢが選択され（ステップｃ１０）、入力文字が入力されると（ステップｃ２０）、第１実施形態と同様に見出語選択処理を実行する（ステップｃ３０）。尚、選択された検索辞書ＤＢの辞書種別は検索辞書種別格納領域４１０に保持され、選択された選択見出語は選択見出語格納領域４２０に保持される。そして、ＣＰＵ１００は、見出語選択処理の結果選択された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップｃ４０）。
【０１１０】
続いて、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下された（すなわち、意味選択操作が入力された）ならば（ステップｃ５０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップｃ６０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させて単語を指定する（ステップｃ７０）。そして、訳／決定キー１６が押下され（ステップｃ８０：ＹＥＳ）、シフトキーに続けて訳／決定キー１６が押下された（すなわち、登録／チェック操作が入力された）ならば（ステップｃ９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する（ステップｃ１００）。
【０１１１】
続いてＣＰＵ１００は、ステップｃ７０で指定された単語が、ステップｃ１００で選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。
【０１１２】
一致する場合には（ステップｃ１１０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録済みの登録単語に対応する関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別とともに選出した単語帳５３０に登録する（ステップｃ１２０）。
一致しない場合には（ステップｃ１１０：ＮＯ）、ＣＰＵ１００は、指定された単語を登録単語とする。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップｃ１３０）。
【０１１３】
［操作例］
次に、第２実施形態における電子辞書の操作例について説明する。図１７〜図２０は、表示装置３００に表示される画面の遷移例を示す図である。
【０１１４】
図１７（ａ）は、英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ａｓｓｏｃｉａｔｅ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ８１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ８１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。この単語指定マーカを方向キー１３により移動させ、説明情報中の所望の単語を反転表示させて訳／決定キー１６を押下することで単語を指定し、次いでシフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語が単語帳登録される。
【０１１５】
例えば、図１７（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ８１により説明情報中の「提携する」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、単語「提携する」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語「提携する」が単語帳登録される。そして、図１７（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ８１が表示される。
【０１１６】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち先ず、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」の文字種別である「ひらがな（日本語）」をもとに日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図１６のステップｃ１００）。そして、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」が、日本語用の単語帳５３０−１に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。ここで、例えば一致すると判定したならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語「ａｓｓｏｃｉａｔｅ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「提携する」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（図１６のステップｃ１１０（ＹＥＳ）→ｃ１２０）。
【０１１７】
図１８（ａ）は、前述の図１７に関する操作の後で、英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ａｌｉｇｎ，ａｌｉｎｅ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ９１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ９１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。
【０１１８】
例えば、図１８（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ９１により説明情報中の「提携する」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、単語「提携する」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語「提携する」が単語帳登録される。そして、図１８（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ９１が表示される。
【０１１９】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち先ず、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」の文字種別である「ひらがな（日本語）」をもとに日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図１６のステップｃ１００）。そして、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」が、日本語用の単語帳５３０−１に既に登録されている登録単語と一致すると判定したならば、表示制御中の説明情報の見出語「ａｌｉｇｎ，ａｌｉｎｅ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「提携する」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（図１６のステップｃ１１０（ＹＥＳ）→ｃ１２０）。
【０１２０】
以上説明したように、第２実施形態によれば、表示制御中の説明情報の中から何れかの単語が指定された場合に、当該指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出し、指定された単語を登録単語とし、前記表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録することができる。またこのとき、指定された単語が選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致する場合には、前記表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録することができる。したがって、登録単語と対応する関連見出語とを整理して単語帳５３０に登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【０１２１】
尚、上記した実施形態では、本発明の情報表示装置を携帯型の電子辞書装置に適用した場合について説明したが、本発明を適用可能な製品はこのような製品に限定されるものではなく、電子辞書の機能を備える製品であれば、例えば、携帯電話、パソコン等にも適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【０１２２】
【図１】電子辞書の斜視外観例（ａ）、及びそのキー配列の一例（ｂ）を示す図。
【図２】電子辞書の機能構成の一例を示すブロック図。
【図３】第１実施形態におけるＲＡＭの構成（ａ）、及びフラッシュＲＯＭの構成（ｂ）の一例を示す図。
【図４】英和辞典ＤＢの蓄積形式の一例を示す図。
【図５】日本語用の単語帳のデータ構成例を示す図。
【図６】第１辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図７】単語帳表示処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図８】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図９】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１０】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１１】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１２】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１３】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１４】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１５】第２実施形態におけるＲＡＭの構成（ａ）、及びフラッシュＲＯＭの構成（ｂ）の一例を示す図。
【図１６】第２辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図１７】第２実施形態における表示画面例を示す図。
【図１８】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１９】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図２０】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【符号の説明】
【０１２３】
１ 電子辞書
１００ ＣＰＵ
２００ 入力装置
３００ 表示装置
４００ａ ＲＡＭ
４１０ 検索辞書種別格納領域
４２０ 選択見出語格納領域
４３０ 前回登録見出語格納領域
４４０ 選択見出語格納領域
４５０ ジャンプ単語格納領域
４６０ ジャンプモードフラグ格納領域
５００ａ ＲＯＭ
５１０ 内蔵辞書ＤＢ
５１１ 国語辞典ＤＢ
５１２ 英英辞典ＤＢ
５１３ 英和辞典ＤＢ
５１４ 和英辞典ＤＢ
５３０ 単語帳
５３０−１ 日本語用
５３０−２ 英語用
５５０ 第１辞書検索プログラム
５７０ 単語帳表示プログラム
【技術分野】
【０００１】
本発明は、情報表示装置、電子辞書及び情報表示制御プログラムに関する。
【背景技術】
【０００２】
従来から、辞書データベース（Data Base：ＤＢ）を内蔵した電子辞書と呼ばれる情報表示装置が実用化されている。辞書ＤＢには、見出語毎にその説明情報が対応付けられて記憶されており、ユーザは、入力された入力文字に適合する見出語の説明情報を辞書ＤＢの中から読み出して表示させることができる。
【０００３】
この電子辞書は、ユーザが所望する情報を効率良く検索するための様々な機能を備えている。例えば特許文献１には、説明情報中に含まれる語句（単語）を他の辞書の見出語として登録する技術が開示されている。
また、単語帳機能と呼ばれる機能を備えた電子辞書も知られている。この単語帳機能を利用すれば、所望の見出語や対応する説明情報の一部又は全部を登録しておくことができる。
【特許文献１】特開２００４−２１３３００号公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
ところで、前述の単語帳機能は、登録された順に見出語等を蓄積記憶しておくものであった。このため、単語帳機能を利用し、例えば説明情報中に含まれる単語を指定して登録させておく場合に、指定した単語が既に登録されている場合であっても、新たに指示された単語と、既に登録されている単語とを纏めて登録することができなかった。したがって、登録内容を閲覧する場合に同一の登録単語が重複して表示されてしまい、登録単語を選択する際の操作が煩雑となって、使い勝手が悪いという問題があった。
【０００５】
本発明は、上記した従来の事情に鑑みてなされたものであり、指定された単語が登録済みの場合に、その指示された単語と、登録済みの単語とをグループ化して登録し、単語帳機能の使い勝手を向上させることを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００６】
以上の課題を解決するため、請求項１に記載の発明の情報表示装置は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）と、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ１６０〜ａ２２０，ａ４０，ａ５０）と、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）と、
を備えることを特徴としている。
【０００７】
また、請求項７に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図２の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ１６０〜ａ２２０，ａ４０，ａ５０）、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【０００８】
請求項２に記載の発明の情報表示装置は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図１５（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図１６のステップｃ３０，ｃ４０）と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段（例えば、図２の入力装置２００，ＣＰＵ１００；図１６のステップｃ５０〜ｃ７０）と、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１３０）と、
を備え、
前記単語帳登録手段は、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１１０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１２０）と、
を有することを特徴としている。
【０００９】
また、請求項８に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図１５（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図１６のステップｃ３０，ｃ４０）、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段（例えば、図２の入力装置２００，ＣＰＵ１００；図１６のステップｃ５０〜ｃ７０）、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１３０）、
として前記コンピュータを機能させ、
前記単語帳登録手段が、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１１０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図１６のステップｃ１２０）と、
を有するように前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【００１０】
請求項３に記載の発明は、請求項１又は２に記載の情報表示装置において、
前記単語帳登録手段により登録された登録単語のうち、何れかの登録単語をユーザ操作により指定する登録単語指定手段（例えば、図２の入力装置，ＣＰＵ１００；図６のステップａ２０，ａ３０）と、
この登録単語指定手段により指定された登録単語と対応付けられてグループ化された複数の関連見出語が登録されている場合に、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御を行うグループ関連見出語一覧表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ５０）と、
このグループ関連見出語一覧表示手段により表示制御された関連見出語の中からユーザ操作により選択された関連見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う単語帳説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ６０〜ａ８０）と、
を備えることを特徴としている。
【００１１】
請求項４に記載の発明は、請求項３に記載の情報表示装置において、
前記単語帳説明情報表示手段は、表示制御する説明情報のうち、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御を行う登録単語部分識別表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置；図６のステップａ８０）を有することを特徴としている。
【００１２】
請求項５に記載の発明は、請求項３又は４に記載の情報表示装置において、
前記辞書記憶手段は、見出語と説明情報とを対応付けた辞書を複数種類記憶しており（例えば、図３（ｂ）の内蔵辞書ＤＢ５１０）、
前記登録単語指定手段により登録単語が指定された状態で、前記辞書記憶手段に記憶された辞書のうちの何れかの辞書種別がユーザ操作により選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段に記憶されている前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御を行う登録単語説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ９０〜ａ１１０）を備えることを特徴としている。
【００１３】
請求項６に記載の発明の電子辞書は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）と、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）と、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１６０〜ａ２２０）と、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）と、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）と、
を備えることを特徴としている。
【００１４】
また、請求項９に記載の発明は、
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段（例えば、図３（ｂ）の英和辞典ＤＢ５１０）を備えた電子辞書のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，図３（ｂ）の単語帳５３０；図６のステップａ１４０，ａ１５０）、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１６０〜ａ２２０）、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段（例えば、図２のＣＰＵ１００，表示装置３００；図６のステップａ４０，ａ５０）、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１２０）、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段（例えば、図２のＣＰＵ１００；図６のステップａ１３０）、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラムである。
【発明の効果】
【００１５】
請求項１又は７に記載の発明によれば、第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録される。また、第２の説明情報表示手段によって、前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から選択された単語に適合する見出語の説明情報を表示する制御が行われる。そして、この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記第１の説明情報表示手段により表示された説明情報の中から指定されて登録された登録単語と一致するか否かが判定され、一致すると判定された場合には、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語が、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録される。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００１６】
請求項２又は８に記載の発明によれば、表示制御された説明情報中の何れかの単語が指定された場合に、指定された単語を登録単語とし、表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録するが、このとき、指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定し、一致すると判定した場合に、前記表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録する。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００１７】
請求項３に記載の発明によれば、登録単語が指定された際、当該指定された登録単語と対応付けられて、グループ化された複数の関連見出語が登録されている場合には、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御が実現される。また、表示制御された関連見出語の中から選択された関連見出語に対応する説明情報を表示する制御が実現される。
【００１８】
請求項４に記載の発明によれば、関連見出語の選択に応じて説明情報を表示制御する際に、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御が実現される。
【００１９】
請求項５に記載の発明によれば、前記単語帳登録手段により登録単語が指定された状態で辞書種別が選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御が実現される。
【００２０】
請求項６又は９に記載の発明によれば、説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録される。また、表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語をジャンプ操作に応じて辞書検索し、辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報情報中の何れかの単語が指定された場合には、当該指定された単語が、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の中から指定されて登録された登録単語と一致するか否かが判定される。そして、一致すると判定された場合には、前記ジャンプ先説明情報の見出語が、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録される。したがって、本発明を単語帳機能に適用すれば、新たに登録の指示が為された単語が登録済みの単語と一致する場合に、これらをグループ化して登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００２１】
以下、図１〜図２０を参照し、本発明の好適な実施形態について詳細に説明する。尚、以下では、本発明を情報表示装置の一種である折りたたみ式の携帯型の電子辞書装置（以下、単に「電子辞書」という。）に適用した場合を例にとって説明する。
【００２２】
この電子辞書には、例えば、国語辞典、英和辞典、和英辞典、英英辞典、漢和辞典等、種々の電子辞書データ（辞書ＤＢ）が内蔵されている。ここで、辞書ＤＢとは、見出語と、見出語の意味や発音、解説、見出語を用いた用例や成句といった、当該見出語を説明するための文字データ、静止画像データ、動画データ、音声データ等の説明情報とが対応付けられた情報を集合した辞書情報を、コンピュータを用いて検索処理することができるように体系的に構成したものである。
【００２３】
この電子辞書において、ユーザは、検索対象の辞書ＤＢ（検索辞書ＤＢ）を選択して文字を入力（以下、入力された文字を「入力文字」という。）し、当該入力文字に適合する見出語を選択（以下、選択された見出語を「選択見出語」という。）することにより、当該選択見出語の説明情報を表示させることができる。
【００２４】
そして、例えばジャンプ機能を利用すれば、表示させた説明情報に含まれる単語の説明情報を表示させることができる。ここで、ジャンプ機能（以下、適宜「ジャンプ」という。）とは、表示されている説明情報中の単語を選択し、当該選択した単語（以下、適宜「ジャンプ単語」という。）を検索対象とし、選択されたジャンプ先の辞書ＤＢ（ジャンプ先辞書ＤＢ）の中から再度検索を行う機能のことである。また、単語帳機能を利用すれば、所望の見出語や対応する説明情報の一部又は全部を登録しておくことができる。
【００２５】
［外観］
図１（ａ）は、電子辞書の斜視外観例を示す図である。図１（ａ）に示すように、電子辞書１は、入力装置２００と、表示装置３００とを具備する。そして、入力装置２００は、それぞれ固有の機能が割り当てられた複数のキースイッチにより構成されており、ユーザは、これらのキースイッチを押下して電子辞書１を操作する。
【００２６】
図１（ｂ）は、入力装置２００を構成するキースイッチのキー配列の一例を示す図である。この入力装置２００は、例えば電源のＯＮ／ＯＦＦを切り替える電源キー１１、入力文字を入力する文字入力キー１２、カーソルの移動方向等を指示する方向キー１３、選択した単語へのジャンプキー１４、単語帳の表示を指示する単語帳キー１５、説明情報の表示指示や操作の確定指示等を入力する訳／決定キー１６、シフトキー１７、メニューキー１８、検索辞書ＤＢを選択するための辞書起動キー１９等を備えて構成されており、辞書起動キー１９として、国語辞典ＤＢを選択するための国語キー１９ａと、英英辞典ＤＢを選択するための英英キー１９ｂと、英和辞典ＤＢを選択するための英和キー１９ｃと、和英辞典ＤＢを選択するための和英キー１９ｄとを備えている。
【００２７】
尚、メニューキー１８を押下すると、検索辞書ＤＢの選択を促す辞書選択用のメニュー（辞書一覧メニュー）が提示される。
また、本実施形態では、シフトキー１７は、単語帳キー１５及び訳／決定キー１６の操作モードを切り替えるために使用される。具体的には、シフトキー１７の押下操作に応じて単語帳キー１５の操作モードを「意味選択」に切り替える。また、シフトキー１７の押下操作に応じて訳／決定キー１６の操作モードを「登録／チェック」に切り替える。
【００２８】
［機能構成］
図２は、電子辞書１の機能構成の一例を示すブロック図である。図２に示すように、電子辞書１は、ＣＰＵ１００、入力装置２００、表示装置３００、ＲＡＭ４００、及びフラッシュＲＯＭ５００によって構成されている。
【００２９】
ＣＰＵ１００は、入力される指示に応じて所定のプログラムに基づいた処理を実行し、各機能部への指示やデータの転送等を行って、電子辞書１を統括的に制御する。具体的には、ＣＰＵ１００は、入力装置２００から入力される操作信号等に応じてフラッシュＲＯＭ５００に格納されたプログラムを読み出し、当該プログラムに従って処理を実行する。そして、処理結果をＲＡＭ４００に保存するとともに、当該処理結果を表示するための表示信号を適宜表示装置３００に出力し、対応する表示情報を表示させる。
【００３０】
入力装置２００は、文字キーや数字キー、各種機能キー等を備えたキーボード、或いはマウスやタブレットといったポインティングデバイス等により実現されるものであり、これらが操作された場合には、その操作に応じた操作信号をＣＰＵ１００に出力する。この入力装置２００の機能により、入力文字の入力、検索辞書ＤＢの選択、検索実行指示、ジャンプ指示、単語帳の表示指示、単語帳の登録指示等の入力手段が実現される。
【００３１】
表示装置３００は、ＣＰＵ１００から入力される表示信号に基づいて各種画面を表示するためのものであり、例えば、ＬＣＤ（Liquid Crystal Display）やＥＬＤ（Electronic Luminescent Display）等により実現される。
【００３２】
ＲＡＭ４００は、ＣＰＵ１００の作業用メモリとして用いられる半導体メモリであり、ＣＰＵ１００が実行するプログラムや、これらプログラムの実行に係るデータ等を一時的に保持するメモリ領域を備える。
【００３３】
フラッシュＲＯＭ５００には、各種初期設定、ハードウェアの構成、又は必要なプログラムのロード等を行うための初期プログラムが格納される。ＣＰＵ１００は、電子辞書１の電源投入時においてこの初期プログラムを実行することにより、電子辞書１の動作環境を設定する。
【００３４】
また、フラッシュＲＯＭ５００には、電子辞書１の動作に係るプログラムや、電子辞書１の備える種々の機能を実現するためのプログラム、これらプログラムの実行に係るデータ等が格納されるとともに、複数の内蔵辞書ＤＢが格納される。
【００３５】
次に、以上説明した外観・構成の電子辞書１の具体的な２つの実施形態について、順に説明する。
【００３６】
〔第１実施形態〕
先ず、第１実施形態について説明する。
【００３７】
［ＲＡＭ・フラッシュＲＯＭの構成］
図３（ａ）は第１実施形態の電子辞書のＲＡＭ４００ａの構成例、（ｂ）は第１実施形態の電子辞書のフラッシュＲＯＭ５００ａの構成例を示す図である。
【００３８】
図３（ａ）に示すように、ＲＡＭ４００ａは、第１実施形態を実現するため、検索辞書ＤＢの辞書種別（検索辞書種別）を保持する検索辞書種別格納領域４１０と、選択見出語を保持する選択見出語格納領域４２０と、前回登録単語格納領域４３０と、ジャンプ先辞書ＤＢの辞書種別（ジャンプ先辞書種別）を保持するジャンプ先辞書種別格納領域４４０と、ジャンプ単語を保持するジャンプ単語格納領域４５０と、ジャンプモードフラグを保持するジャンプモードフラグ格納領域４６０とを備えている。
【００３９】
ここで、前回登録単語格納領域４３０には、単語帳５３０に前回登録した登録単語（前回登録単語）が、登録先の単語帳の種類（登録単語帳種別）とともに保持される。
また、ジャンプモードフラグは、ジャンプモード中か否かを表すフラグ情報であり、初期値として「ＯＦＦ」が、ジャンプモードに移行した場合に「ＯＮ」が設定される。
【００４０】
一方、図３（ｂ）に示すように、フラッシュＲＯＭ５００ａには、内蔵辞書ＤＢ５１０として、国語辞典ＤＢ５１１、英英辞典ＤＢ５１２、英和辞典ＤＢ５１３、和英辞典ＤＢ５１４といった複数の辞書ＤＢが格納される。
【００４１】
図４は、英和辞典ＤＢ５１３の蓄積形式の一例を示す図である。図４に示すように、英和辞典ＤＢ５１３には、見出語と、当該見出語を説明するための説明情報とが対応付けられた辞書データが蓄積される。尚、図示しないが、同様にして、各内蔵辞書ＤＢには、それぞれ、見出語と説明情報とが対応付けられた辞書データが蓄積される。
【００４２】
また、フラッシュＲＯＭ５００ａには、日本語用の単語帳５３０−１、英語用の単語帳５３０−２といった複数種類の単語帳５３０が格納される。各単語帳５３０には、説明情報の表示制御中にユーザ操作により単語帳登録された登録単語が、関連見出語及びその出典元辞書種別と対応付けられて登録される。具体的には、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）の登録単語は日本語用の単語帳５３０−１に、「アルファベット」の登録単語は英語用の単語帳５３０−２にそれぞれ登録される。
【００４３】
図５は、日本語用の単語帳５３０−１のデータ構成例を示す図である。図５に示すように、日本語用の単語帳５３０−１には、文字種別が日本語である登録単語が、関連見出語及びその出典元辞書種別と対応付けられて登録される。尚、詳細は後述するが、単語帳登録を行う際の動作モードがジャンプモードの場合であって、登録単語と前回登録単語とが一致する場合には、表示制御中の説明情報の見出語が、前回登録単語に対応する関連見出語としてグループ化されて登録されるようになっている。例えば、レコードＬ１１には、登録単語「まさる」と対応付けて、英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｅｘｃｅｌ」、英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」、及び英和辞典ＤＢ５１３の見出語「ｅｘｃｅｅｄ」が関連見出語としてグループ化されて登録されている。
【００４４】
さらに、フラッシュＲＯＭ５００ａには、第１辞書検索プログラム５５０と、単語帳表示プログラム５７０とが格納される。
【００４５】
第１辞書検索プログラム５５０は、第１辞書検索処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この第１辞書検索処理として、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢから入力文字に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。
【００４６】
そして、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下され（意味選択操作）、表示制御中の説明情報に含まれる何れかの単語が登録単語として指定された場合に、ＣＰＵ１００は、当該指定された登録単語を単語帳５３０に登録する。
【００４７】
具体的には、ＣＰＵ１００は、現在の動作モードがジャンプモードか否かに応じた処理を実行する。
【００４８】
すなわち、ジャンプモード中ならば、ＣＰＵ１００は、先ず、指定された登録単語が前回登録単語と一致するか否かを判定する。そして、一致するならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、前回登録単語の関連見出語とし、グループ化して登録する。
【００４９】
一方、ジャンプモード中でないならば、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。例えば、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）ならば日本語用の単語帳５３０−１を選出し、「アルファベット」ならば英語用の単語帳５３０−２を選出する。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を指定された登録単語の関連見出語として、選出した単語帳５３０に新たに追加して登録する。
【００５０】
また、前述の単語帳登録を行った後にジャンプキー１４が押下された場合には、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により選択されたジャンプ単語に適合する見出語をジャンプ先辞書ＤＢから検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。このとき、動作モードがジャンプ中モードに移行する。
【００５１】
単語帳表示プログラム５７０は、単語帳表示処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この単語帳表示処理として、ＣＰＵ１００は、単語帳キー１５が押下された場合に、ユーザ操作により選択された単語帳５３０から登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う。
【００５２】
そして、ユーザ操作により登録単語が指定されたならば、ＣＰＵ１００は、当該指定された登録単語の関連見出語を表示する制御を行う。このとき、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の関連見出語としてグループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語を一覧表示する制御を行う。
【００５３】
また、ユーザ操作により関連見出語が選択されたならば、ＣＰＵ１００は、当該選択された関連見出語の出典元辞書種別の辞書ＤＢ（出典元辞書ＤＢ）から対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。またこのとき、ＣＰＵ１００は、当該説明情報中の登録単語と一致する文字列部分の表示形態を変更して識別表示する制御を行う。例えば、該当する文字列部分を反転表示により識別表示することとしてもよいし、背景色の変更、或いは太字表示や下線表示等、他の部分と識別可能な表示形態であればよい。
【００５４】
［処理の流れ］
次に、図６及び図７を参照して、第１実施形態における処理の流れについて説明する。
【００５５】
（第１辞書検索処理）
先ず、第１辞書検索処理の流れについて説明する。図６は、第１辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が第１辞書検索プログラム５５０を読み出して実行することにより実現される。
【００５６】
第１辞書検索処理では、ＣＰＵ１００は、先ず、ジャンプモードフラグを初期値（ＯＦＦ）に初期化してジャンプモードフラグ格納領域４６０を更新する（ステップａ１０）。
【００５７】
そして、ユーザ操作により検索辞書ＤＢが選択され（ステップａ２０）、入力文字が入力されると（ステップａ３０）、ＣＰＵ１００は、見出語選択処理を実行する（ステップａ４０）。具体的には、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢの中から入力文字と一致する見出語を検索し、検索された場合には、当該見出語を選択する。このとき、入力文字と一致する見出語が複数検索された場合には、見出語候補として一覧表示する制御を行い、ユーザ操作により見出語を選択する。一方、入力文字と一致する見出語が検索されなかった場合には、ＣＰＵ１００は、入力文字と前方一致する見出語を見出語候補として一覧表示する制御を行い、ユーザ操作により見出語を選択する。尚、選択された検索辞書ＤＢの辞書種別は検索辞書種別格納領域４１０に保持され、選択された選択見出語は選択見出語格納領域４２０に保持される。
【００５８】
そして、ＣＰＵ１００は、ステップａ４０の見出語選択処理の結果選択された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップａ５０）。
【００５９】
続いて、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下された（すなわち、意味選択操作が入力された）ならば（ステップａ６０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップａ７０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させて登録単語を指定する（ステップａ８０）。そして、訳／決定キー１６が押下され（ステップａ９０：ＹＥＳ）、シフトキーに続けて訳／決定キー１６が押下された（すなわち、登録／チェック操作が入力された）ならば（ステップａ１００：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグ格納領域４６０を参照して、ジャンプモード中か否かを判定する。
【００６０】
尚、登録単語の指定操作は前述の操作に限定されるものではなく、次のようにしてもよい。すなわち、例えば、先ずシフトキー１７に続けて単語帳キー１５の押下操作を入力し、登録単語の先頭の文字を選択する。そして、方向キー１３の押下操作によって範囲指定を行い、登録単語を指定することとしてもよい。
【００６１】
ジャンプモード中ならば（ステップａ１１０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ステップａ１２０で指定された登録単語が、前回登録単語格納領域４３０に格納されている前回登録単語と一致するか否かを判定する。
【００６２】
一致する場合には（ステップａ１２０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、登録済みの前回登録単語に対応する関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別とともに登録単語帳種別の単語帳５３０に登録する（ステップａ１３０）。
一致しない場合には（ステップａ１２０：ＮＯ）、ＣＰＵ１００は、登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する（ステップａ１４０）。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに指定された登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップａ１５０）。この場合には、登録された登録単語とその登録単語帳種別によって前回登録単語格納領域４３０が更新される。
【００６３】
一方、ジャンプモード中でないならば（ステップａ１１０：ＹＥＳ）、前述のステップａ１４０に移行し、ＣＰＵ１００は、登録単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。続いて、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに指定された登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップａ１５０）。またこのとき、登録された登録単語とその登録単語帳種別によって前回登録単語格納領域４３０が更新される。
【００６４】
そして、前述のステップａ６０〜ステップａ１５０の単語帳登録に係る処理の後でジャンプキー１４が押下されたならば（ステップａ１６０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップａ１７０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させてジャンプ単語を選択する（ステップａ１８０）。そして、訳／決定キー１６が押下されたならば（ステップａ１９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグ格納領域４６０を参照し、ジャンプモード中か否かを判定する（ステップａ２００）。そして、ジャンプモード中でないならば、ＣＰＵ１００は、ジャンプモードフラグをＯＮに変更してジャンプモードフラグ格納領域４６０を更新し、ジャンプモードに移行する（ステップａ２１０）。
【００６５】
続いてＣＰＵ１００は、辞書種別一覧を表示する制御を行い、ユーザ操作によりジャンプ先辞書ＤＢを選択する（ステップａ２２０）。このとき、選択されたジャンプ先辞書種別が、ジャンプ先辞書種別格納領域４４０に保持される。ジャンプ先辞書ＤＢが選択されたならば、ＣＰＵ１００は、ステップａ４０に移行して見出語選択処理を行い、ジャンプ単語に適合する見出語を検索して見出語を選択する。そして、ＣＰＵ１００は、対応する説明情報を表示する制御を行う（ステップａ５０）。このとき、選択された選択見出語が、選択見出語格納領域４２０に保持される。
【００６６】
（単語帳表示処理）
次に、単語帳表示処理の流れについて説明する。図７は、単語帳表示処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が単語帳表示プログラム５７０を読み出して実行することにより実現される。
【００６７】
単語帳表示処理では、ＣＰＵ１００は、先ず、ユーザ操作により単語帳５３０を選択する（ステップｂ１０）。続いてＣＰＵ１００は、選択された単語帳５３０に登録されている登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う（ステップｂ２０）。
【００６８】
続いてＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語を指定する（ステップｂ３０）。そして、ステップｂ３０で登録単語が指定された状態で訳／決定キー１６が押下された場合には（ステップｂ４０：ＹＥＳ）、当該指定された登録単語の関連見出語を読み出して表示する制御を行う。このとき、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語の関連見出語として、グループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語を一覧表示する制御を行う（ステップｂ５０）。
【００６９】
続いてＣＰＵ１００は、ユーザ操作により関連見出語を選択し（ステップｂ６０）、選択された関連見出語の出典元辞書種別に従って、出典元辞書ＤＢから関連見出語に対応する説明情報を読み出す（ステップｂ７０）。そして、ＣＰＵ１００は、読み出した説明情報を表示するとともに、当該説明情報中に含まれる、ステップｂ３０で指定された登録単語と一致する文字列部分の表示形態を変更して識別表示する制御を行う（ステップｂ８０）。
【００７０】
一方、ステップｂ３０で登録単語が指定された状態で辞書起動キー１９が押下された場合には（ステップｂ９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、該当する辞書ＤＢの中から指定された登録単語に適合する見出語を検索し（ステップｂ１００）、検索された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップｂ１１０）。
【００７１】
次に、第１実施形態における電子辞書の操作例について説明する。図８〜図１４は、表示装置３００に表示される画面の遷移例を示す図である。
【００７２】
［操作例１］
先ず、単語帳登録を行う場合の操作例について、図８〜図１２を参照して説明する。
【００７３】
図８（ａ）は、英和キー１９ｃの押下操作によって起動した英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ｅｘｃｅｅｄ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ１１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ１１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、登録単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。この単語指定マーカを方向キー１３により移動させ、説明情報中の所望の単語を反転表示させて訳／決定キー１６を押下することで登録単語を指定し、次いでシフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語が単語帳登録される。
【００７４】
例えば、図８（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ１１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで。シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図８（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ１１が表示される。
【００７５】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中でないと判定し、指定された登録単語「まさる」の文字種別「ひらがな（日本語）」に応じて日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図６のステップａ１１０（ＮＯ）→ａ１４０）。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語「ｅｘｃｅｅｄ」を関連見出語とし、出典元辞書種別「英和辞典」とともに指定された登録単語「まさる」と対応付けたレコードを生成して、日本語用の単語帳５３０−１に追加して登録する（図６のａ１５０）。尚このとき、ＣＰＵ１００は、前回登録単語を「まさる」とし、登録単語種別を「日本語用」として前回登録単語格納領域４３０を更新する。
【００７６】
図９（ａ）は、前述の図８に関する操作の後、ジャンプキー１４を押下した場合の説明情報表示画面Ｗ２１の一例を示す図である。ジャンプキー１４を押下すると、ジャンプ単語を選択するためのジャンプ単語選択マーカＭＫ２１が表示される。そして、このジャンプ単語選択マーカＭＫ２１により、例えば図９（ａ）に示すように説明情報中の単語「ｓｕｒｐａｓｓ」を反転表示させ、訳／決定キー１６を押下する。すると、図９（ｂ）に示すようにジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３が表示される。このジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３では、ジャンプ先辞書ＤＢを選択するための辞書選択マーカＭＫ２３により、最上段の辞書種別「英英辞典」が反転表示されて選択状態となっている。
【００７７】
このジャンプ先辞書選択画面Ｗ２３において、方向キー１３を押下して辞書選択マーカＭＫ２３を移動させ、例えば「英和辞典」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、動作モードがジャンプモードに移行する。そして、図１０（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ３１が表示され、ジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」をもとに英和辞典ＤＢ５１３から検索された見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」の説明情報が表示される。
【００７８】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプキー１４の押下操作に応じて表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させ、ジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」を選択する（図６のステップａ１６０（ＹＥＳ）→ａ１７０→ａ１８０）。そして、ＣＰＵ１００は、訳／決定キー１６の押下操作に応じてジャンプモードに移行するとともに（図６のステップａ２００（ＹＥＳ）→ａ２１０）、選択された「英和辞典」の英和辞典ＤＢ５１３の中から選択されたジャンプ単語「ｓｕｒｐａｓｓ」に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を表示する制御を行う（図６のステップａ２２０→ａ４０→ａ５０）。
【００７９】
次に、図１０（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ３１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下する。そして、図１０（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ３１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図１０（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ３１が表示される。
【００８０】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中と判定する（図６のステップａ１１０（ＹＥＳ））。そして、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語「まさる」が、前回登録単語（すなわち、図８に関する操作で単語帳登録された登録単語「まさる」）と一致すると判定し、表示制御中の説明情報の見出語「ｓｕｒｐａｓｓ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「まさる」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（ステップａ１２０（ＹＥＳ）→ａ１３０）。
【００８１】
図１１（ａ）は、前述の図８〜図１０に関する操作の後、ジャンプキー１４を押下した場合の説明情報表示画面Ｗ４１の一例を示す図である。ジャンプキー１４を押下すると、ジャンプ単語を選択するためのジャンプ単語選択マーカＭＫ４１が表示される。ここで、このジャンプ単語選択マーカＭＫ４１により、例えば図１１（ａ）に示すように説明情報中の「ｅｘｃｅｌ」を反転表示させ、訳／決定キー１６を押下する。すると、図１１（ｂ）に示すようにジャンプ先辞書選択画面Ｗ４３が表示される。
【００８２】
このジャンプ先辞書選択画面Ｗ４３において、方向キー１３を押下して辞書選択マーカＭＫ４３を移動させ、例えば「英和辞典」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、図１２（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ５１が表示され、ジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」をもとに英和辞典ＤＢ５１３から検索された見出語「ｅｘｃｅｌ」の説明情報が表示される。
【００８３】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプキー１４の押下操作に応じて表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させ、ジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」を選択する（図６のステップａ１６０（ＹＥＳ）→ａ１７０→ａ１８０）。そして、ＣＰＵ１００は、訳／決定キー１６が押下されたならば、選択された「英和辞典」の英和辞典ＤＢ５１３の中から選択されたジャンプ単語「ｅｘｃｅｌ」に適合する見出語を検索して対応する説明情報を表示する制御を行う（図６のステップａ２２０→ａ４０→ａ５０）。
【００８４】
次に、図１２（ａ）に示す説明情報表示画面Ｗ５１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下する。そして、図１２（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ５１により説明情報中の「まさる」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、登録単語「まさる」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した登録単語「まさる」が単語帳登録される。そして、図１２（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ５１が表示される。
【００８５】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ジャンプモード中と判定する（図６のステップａ１１０（ＹＥＳ））。そして、ＣＰＵ１００は、指定された登録単語「まさる」が、前回登録単語（すなわち、図１０に関する操作で単語帳登録された登録単語「まさる」）と一致すると判定し、表示制御中の説明情報の見出語「ｅｘｃｅｌ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「まさる」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し（すなわち、図５のレコードＬ１１）、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（ステップａ１２０（ＹＥＳ）→ａ１３０）。
【００８６】
［操作例２］
次に、単語帳表示を行う場合の操作例について、図１３〜図１４を参照して説明する。
【００８７】
図１３は、前述の図８〜図１２に関する操作の後、単語帳キー１５を押下した場合に表示される単語帳選択画面Ｗ６１の一例を示す図である。この単語帳選択画面Ｗ６１には、単語帳種別が一覧表示され、単語帳種別を選択するための単語帳選択マーカＭＫ６１が表示される。
【００８８】
ここで、単語帳選択マーカＭＫ６１により、例えば図１３（ａ）に示すように単語帳（日本語用）を選択し、訳／決定キー１６を押下すると、図１３（ｂ）に示す登録単語一覧画面Ｗ６３が表示される。この登録単語一覧画面Ｗ６３には、日本語用の単語帳５３０−１に登録されている登録単語一覧Ｔ６１が表示され、登録単語を指定するための登録単語指定マーカＭＫ６３によって、最上段の登録単語「まさる」が反転表示されて選択状態となっている。
【００８９】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により日本語用の単語帳５３０−１を選択したならば、日本語用の単語帳５３０−１に登録されている登録単語を読み出して一覧表示する制御を行う（図７のステップｂ１０→ｂ２０）。
【００９０】
ここで、方向キー１３を押下して登録単語選択マーカＭＫ６３を移動させ、所望の登録単語を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下すると、その登録単語に対応する関連見出語が表示される。より詳細には、指定した登録単語の関連見出語として、グループ化された複数の関連見出語が設定されている場合には、当該複数の関連見出語が一覧表示される。
【００９１】
例えば、図１３（ｂ）に示すように、登録単語指定マーカＭＫ６３により登録単語「まさる」を選択して訳／決定キー１６を押下すると、図１３（ｃ）に示す関連見出語一覧画面Ｗ６５が表示される。図１３（ｃ）に示す関連見出語一覧画面Ｗ６５には、図８〜図１２に関する操作により登録単語「まさる」の関連見出語としてグループ化されて設定された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」「ｓｕｒｐａｓｓ」「ｅｘｃｅｅｄ」が一覧表示されており、関連見出語を選択するための関連見出語選択マーカＭＫ６５によって、最上段の関連見出語「ｅｘｃｅｌ」が反転表示されて選択状態となっている。
【００９２】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語「まさる」を指定する（図７のステップｂ３０）。そして、訳／決定キー１６が押下されたならば、ＣＰＵ１００は、日本語用の単語帳５３０−１から、指定された登録単語「まさる」と対応付けてグループ化されて設定された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」「ｓｕｒｐａｓｓ」「ｅｘｃｅｅｄ」（図５のレコードＬ１１）を読み出して、一覧表示する制御を行う（図７のステップｂ４０（ＹＥＳ）→ｂ５０）。
【００９３】
ここで、図１３（ｃ）に示すように、関連見出語選択マーカＭＫ６５により関連見出語「ｅｘｃｅｌ」を選択し、訳／決定キー１６を押下すると、図１４（ａ）に示すように、選択された関連見出語「ｅｘｃｅｌ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ７１が表示される。そして、この説明情報表示画面Ｗ７１において、説明情報中に含まれる登録単語「まさる」の文字列部分Ｃ７１が反転表示されて識別表示される。
【００９４】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により関連見出語「ｅｘｃｅｌ」を選択したならば、その出典元辞書ＤＢである英和辞典ＤＢ５１３から対応する説明情報を読み出す（図７のステップｂ６０→ｂ７０）。そして、ＣＰＵ１００は、読み出した説明情報を表示するとともに、当該説明情報中に含まれる登録単語「まさる」と一致する文字列部分Ｃ７１を反転表示して識別表示する制御を行う（図７のステップｂ８０）。
【００９５】
また、図１３（ｂ）に示す登録単語一覧画面Ｗ６３において、方向キー１３を押下して登録単語選択マーカＭＫ６３を移動させ、所望の登録単語を反転表示させた状態で辞書起動キー１９を押下すると、その登録単語に対応する説明情報を該当する辞書ＤＢから検索されて表示される。
【００９６】
例えば、登録単語指定マーカＭＫ６３により登録単語「まさる」を選択した状態で国語キー１９ａを押下すると、図１４（ｂ）に示すように、国語辞典ＤＢ５１１から読み出された見出語「まさる」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ７３が表示される。
【００９７】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち、先ず、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により登録単語「まさる」を指定する（図７のステップｂ３０）。そして、辞書起動キー１９である国語キー１９ａが押下されたならば、ＣＰＵ１００は、国語辞典ＤＢ５１１の中から指定された登録単語「まさる」に適合する見出語を検索し、検索された見出語「まさる」に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（図７のステップｂ９０（ＹＥＳ）→ｂ１００→ｂ１１０）。
【００９８】
以上説明したように、第１実施形態によれば、表示制御中の説明情報の中から指定された単語を登録単語とし、当該表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録することができる。また、前記表示制御中の説明情報の中から選択されたジャンプ単語に適合する見出語を辞書検索し、辞書検索された見出語に対応する説明情報の中から登録単語が指定された場合であって、当該指定された登録単語が、ジャンプ前に表示制御された説明情報の中から指定されて登録された前回登録単語と一致する場合に、ジャンプ後に表示制御された説明情報の見出語を、前回登録単語の関連見出語としてグループ化して登録することができる。したがって、登録単語と対応する関連見出語とを整理して単語帳５３０に登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【００９９】
〔第２実施形態〕
次に、第２実施形態について説明する。尚、以下では、第１実施形態と同一の構成要素や同一の処理工程には、同一の符号を付してその説明は省略する。
【０１００】
［フラッシュＲＯＭの構成］
図１５は第２実施形態の電子辞書のフラッシュＲＯＭ５００ｂの構成例を示す図である。
【０１０１】
図１５（ａ）に示すように、ＲＡＭ４００ｂは、第２実施形態を実現するため、検索辞書ＤＢの辞書種別（検索辞書種別）を保持する検索辞書種別格納領域４１０と、選択見出語を保持する選択見出語格納領域４２０とを備えている。
【０１０２】
一方、図１５（ｂ）に示すように、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、第１実施形態と同様に、内蔵辞書ＤＢ５１０として、国語辞典ＤＢ５１１、英英辞典ＤＢ５１２、英和辞典ＤＢ５１３、和英辞典ＤＢ５１４といった複数の辞書ＤＢが格納される。
また、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、日本語用の単語帳５３０−１、英語用の単語帳５３０−２といった複数種類の単語帳５３０が格納される。
【０１０３】
さらに、フラッシュＲＯＭ５００ｂには、第２辞書検索プログラム５６０と、単語帳表示プログラム５７０とが格納されている。
【０１０４】
第２辞書検索プログラム５６０は、第２辞書検索処理をＣＰＵ１００に実行させるためのプログラムである。この第２辞書検索処理として、ＣＰＵ１００は、検索辞書ＤＢから入力文字に適合する見出語を検索し、対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う。
【０１０５】
そして、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下され（意味選択操作）、表示制御中の説明情報に含まれる何れかの単語が指定された場合に、ＣＰＵ１００は、当該指定された単語を単語帳５３０に登録する。
【０１０６】
具体的には、ＣＰＵ１００は、先ず指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する。例えば、文字種別が日本語（「漢字」「ひらがな」又は「カタカナ」）ならば日本語用の単語帳５３０−１を選出し、「アルファベット」ならば英語用の単語帳５３０−２を選出する。
【０１０７】
続いてＣＰＵ１００は、指定された単語が、選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。そして、一致するならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録済みの登録単語の関連見出語とし、グループ化して登録する。一致しないならば、ＣＰＵ１００は、指定された単語を登録単語とし、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として、選出した単語帳５３０に新たに追加して登録する。
【０１０８】
［処理の流れ］
次に、第２辞書検索処理の流れについて説明する。図１６は、第２辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャートである。尚、ここで説明する処理は、ＣＰＵ１００が第２辞書検索プログラム５６０を読み出して実行することにより実現される。
【０１０９】
第２辞書検索処理では、ＣＰＵ１００は、ユーザ操作により検索辞書ＤＢが選択され（ステップｃ１０）、入力文字が入力されると（ステップｃ２０）、第１実施形態と同様に見出語選択処理を実行する（ステップｃ３０）。尚、選択された検索辞書ＤＢの辞書種別は検索辞書種別格納領域４１０に保持され、選択された選択見出語は選択見出語格納領域４２０に保持される。そして、ＣＰＵ１００は、見出語選択処理の結果選択された見出語に対応する説明情報を読み出して表示する制御を行う（ステップｃ４０）。
【０１１０】
続いて、説明情報の表示制御中にシフトキー１７に続けて単語帳キー１５が押下された（すなわち、意味選択操作が入力された）ならば（ステップｃ５０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の先頭の単語を反転表示する制御を行い（ステップｃ６０）、方向キー１３の押下操作に応じて反転表示を移動させて単語を指定する（ステップｃ７０）。そして、訳／決定キー１６が押下され（ステップｃ８０：ＹＥＳ）、シフトキーに続けて訳／決定キー１６が押下された（すなわち、登録／チェック操作が入力された）ならば（ステップｃ９０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出する（ステップｃ１００）。
【０１１１】
続いてＣＰＵ１００は、ステップｃ７０で指定された単語が、ステップｃ１００で選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。
【０１１２】
一致する場合には（ステップｃ１１０：ＹＥＳ）、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録済みの登録単語に対応する関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別とともに選出した単語帳５３０に登録する（ステップｃ１２０）。
一致しない場合には（ステップｃ１１０：ＮＯ）、ＣＰＵ１００は、指定された単語を登録単語とする。そして、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語とし、出典元辞書種別とともに登録単語と対応付けたレコードを生成して、選出した単語帳５３０に追加して登録する（ステップｃ１３０）。
【０１１３】
［操作例］
次に、第２実施形態における電子辞書の操作例について説明する。図１７〜図２０は、表示装置３００に表示される画面の遷移例を示す図である。
【０１１４】
図１７（ａ）は、英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ａｓｓｏｃｉａｔｅ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ８１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ８１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。この単語指定マーカを方向キー１３により移動させ、説明情報中の所望の単語を反転表示させて訳／決定キー１６を押下することで単語を指定し、次いでシフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語が単語帳登録される。
【０１１５】
例えば、図１７（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ８１により説明情報中の「提携する」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、単語「提携する」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語「提携する」が単語帳登録される。そして、図１７（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ８１が表示される。
【０１１６】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち先ず、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」の文字種別である「ひらがな（日本語）」をもとに日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図１６のステップｃ１００）。そして、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」が、日本語用の単語帳５３０−１に既に登録されている登録単語と一致するか否かを判定する。ここで、例えば一致すると判定したならば、ＣＰＵ１００は、表示制御中の説明情報の見出語「ａｓｓｏｃｉａｔｅ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「提携する」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（図１６のステップｃ１１０（ＹＥＳ）→ｃ１２０）。
【０１１７】
図１８（ａ）は、前述の図１７に関する操作の後で、英和辞典ＤＢ５１３から読み出された見出語「ａｌｉｇｎ，ａｌｉｎｅ」の説明情報が表示された説明情報表示画面Ｗ９１の一例を示す図である。この説明情報表示画面Ｗ９１において、シフトキー１７に続けて単語帳キー１５を押下すると、単語を指定するための単語指定マーカが表示され、この単語指定マーカによって表示制御中の説明情報に含まれる先頭の単語が反転表示される。
【０１１８】
例えば、図１８（ｂ）に示すように、単語指定マーカＭＫ９１により説明情報中の「提携する」を反転表示させた状態で訳／決定キー１６を押下し、単語「提携する」を指定する。次いで、シフトキー１７に続けて訳／決定キー１６を押下すると、指定した単語「提携する」が単語帳登録される。そして、図１８（ｃ）に示すように、単語帳登録が完了した旨を報知するメッセージＭｓｇ９１が表示される。
【０１１９】
この場合には、ＣＰＵ１００により以下の内部処理が実行される。すなわち先ず、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」の文字種別である「ひらがな（日本語）」をもとに日本語用の単語帳５３０−１を選出する（図１６のステップｃ１００）。そして、ＣＰＵ１００は、指定された単語「提携する」が、日本語用の単語帳５３０−１に既に登録されている登録単語と一致すると判定したならば、表示制御中の説明情報の見出語「ａｌｉｇｎ，ａｌｉｎｅ」を、日本語用の単語帳５３０−１に登録済みの登録単語「提携する」の関連見出語に追加することによりこれらをグループ化し、出典元辞書種別「英和辞典」とともに日本語用の単語帳５３０−１に登録する（図１６のステップｃ１１０（ＹＥＳ）→ｃ１２０）。
【０１２０】
以上説明したように、第２実施形態によれば、表示制御中の説明情報の中から何れかの単語が指定された場合に、当該指定された単語の文字種別に応じて単語帳５３０を選出し、指定された単語を登録単語とし、前記表示制御中の説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録することができる。またこのとき、指定された単語が選出した単語帳５３０に既に登録されている登録単語と一致する場合には、前記表示制御中の説明情報の見出語を、一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録することができる。したがって、登録単語と対応する関連見出語とを整理して単語帳５３０に登録することができ、単語帳機能の使い勝手を向上させることができる。
【０１２１】
尚、上記した実施形態では、本発明の情報表示装置を携帯型の電子辞書装置に適用した場合について説明したが、本発明を適用可能な製品はこのような製品に限定されるものではなく、電子辞書の機能を備える製品であれば、例えば、携帯電話、パソコン等にも適用可能である。
【図面の簡単な説明】
【０１２２】
【図１】電子辞書の斜視外観例（ａ）、及びそのキー配列の一例（ｂ）を示す図。
【図２】電子辞書の機能構成の一例を示すブロック図。
【図３】第１実施形態におけるＲＡＭの構成（ａ）、及びフラッシュＲＯＭの構成（ｂ）の一例を示す図。
【図４】英和辞典ＤＢの蓄積形式の一例を示す図。
【図５】日本語用の単語帳のデータ構成例を示す図。
【図６】第１辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図７】単語帳表示処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図８】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図９】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１０】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１１】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１２】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１３】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１４】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１５】第２実施形態におけるＲＡＭの構成（ａ）、及びフラッシュＲＯＭの構成（ｂ）の一例を示す図。
【図１６】第２辞書検索処理の流れを説明するためのフローチャート。
【図１７】第２実施形態における表示画面例を示す図。
【図１８】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図１９】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【図２０】第１実施形態における表示画面例を示す図。
【符号の説明】
【０１２３】
１ 電子辞書
１００ ＣＰＵ
２００ 入力装置
３００ 表示装置
４００ａ ＲＡＭ
４１０ 検索辞書種別格納領域
４２０ 選択見出語格納領域
４３０ 前回登録見出語格納領域
４４０ 選択見出語格納領域
４５０ ジャンプ単語格納領域
４６０ ジャンプモードフラグ格納領域
５００ａ ＲＯＭ
５１０ 内蔵辞書ＤＢ
５１１ 国語辞典ＤＢ
５１２ 英英辞典ＤＢ
５１３ 英和辞典ＤＢ
５１４ 和英辞典ＤＢ
５３０ 単語帳
５３０−１ 日本語用
５３０−２ 英語用
５５０ 第１辞書検索プログラム
５７０ 単語帳表示プログラム
【特許請求の範囲】
【請求項１】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段と、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段と、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を備えることを特徴とする情報表示装置。
【請求項２】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段と、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
を備え、
前記単語帳登録手段は、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を有することを特徴とする情報表示装置。
【請求項３】
前記単語帳登録手段により登録された登録単語のうち、何れかの登録単語をユーザ操作により指定する登録単語指定手段と、
この登録単語指定手段により指定された登録単語と対応付けられてグループ化された複数の関連見出語が登録されている場合に、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御を行うグループ関連見出語一覧表示手段と、
このグループ関連見出語一覧表示手段により表示制御された関連見出語の中からユーザ操作により選択された関連見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う単語帳説明情報表示手段と、
を備えることを特徴とする請求項１又は２に記載の情報表示装置。
【請求項４】
前記単語帳説明情報表示手段は、表示制御する説明情報のうち、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御を行う登録単語部分識別表示手段を有することを特徴とする請求項３に記載の情報表示装置。
【請求項５】
前記辞書記憶手段は、見出語と説明情報とを対応付けた辞書を複数種類記憶しており、
前記登録単語指定手段により登録単語が指定された状態で、前記辞書記憶手段に記憶された辞書のうちの何れかの辞書種別がユーザ操作により選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段に記憶されている前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御を行う登録単語説明情報表示手段を備えることを特徴とする請求項３又は４に記載の情報表示装置。
【請求項６】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段と、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段と、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を備えることを特徴とする電子辞書。
【請求項７】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【請求項８】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
として前記コンピュータを機能させ、
前記単語帳登録手段が、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を有するように前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【請求項９】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた電子辞書のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【請求項１】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段と、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段と、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を備えることを特徴とする情報表示装置。
【請求項２】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段と、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
を備え、
前記単語帳登録手段は、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を有することを特徴とする情報表示装置。
【請求項３】
前記単語帳登録手段により登録された登録単語のうち、何れかの登録単語をユーザ操作により指定する登録単語指定手段と、
この登録単語指定手段により指定された登録単語と対応付けられてグループ化された複数の関連見出語が登録されている場合に、当該グループ化された複数の関連見出語を一覧表示する制御を行うグループ関連見出語一覧表示手段と、
このグループ関連見出語一覧表示手段により表示制御された関連見出語の中からユーザ操作により選択された関連見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う単語帳説明情報表示手段と、
を備えることを特徴とする請求項１又は２に記載の情報表示装置。
【請求項４】
前記単語帳説明情報表示手段は、表示制御する説明情報のうち、前記選択された関連見出語に対応する登録単語と一致する文字列部分を識別可能に表示する制御を行う登録単語部分識別表示手段を有することを特徴とする請求項３に記載の情報表示装置。
【請求項５】
前記辞書記憶手段は、見出語と説明情報とを対応付けた辞書を複数種類記憶しており、
前記登録単語指定手段により登録単語が指定された状態で、前記辞書記憶手段に記憶された辞書のうちの何れかの辞書種別がユーザ操作により選択された場合に、前記指定された登録単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段に記憶されている前記選択された辞書種別の辞書の中から読み出して表示する制御を行う登録単語説明情報表示手段を備えることを特徴とする請求項３又は４に記載の情報表示装置。
【請求項６】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段と、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段と、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段と、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段と、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段と、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を備えることを特徴とする電子辞書。
【請求項７】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第１の説明情報表示手段、
この第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、当該表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
前記第１の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により選択された単語に適合する見出語の説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う第２の説明情報表示手段、
この第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記第２の説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【請求項８】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた情報表示装置のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
前記各見出語のうち、ユーザ操作により選択された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語を、ユーザ操作により指定する単語指定手段、
この単語指定手段により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
として前記コンピュータを機能させ、
前記単語帳登録手段が、
前記単語指定手段により指定された単語が既に登録した登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段と、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段と、
を有するように前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【請求項９】
各見出語毎に説明情報を対応付けて辞書として記憶する辞書記憶手段を備えた電子辞書のコンピュータを制御するための情報表示制御プログラムであって、
ユーザ操作に応じて辞書検索された見出語に対応する説明情報を、前記辞書記憶手段から読み出して表示する制御を行う説明情報表示手段、
この説明情報表示手段により表示制御された説明情報中からユーザ操作により指定された単語を登録単語とし、前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報の見出語を関連見出語として対応付けて登録する単語帳登録手段、
前記説明情報表示手段により表示制御された説明情報中の何れかの単語に適合する見出語を、ユーザのジャンプ操作に応じて辞書検索するジャンプ検索手段、
このジャンプ検索手段により辞書検索された見出語に対応するジャンプ先説明情報を表示する制御を行うジャンプ先説明情報表示手段、
このジャンプ先説明情報表示手段により表示制御されたジャンプ先説明情報中の何れかの単語がユーザ操作により指定された場合に、当該指定された単語が、前記単語帳登録手段により登録された登録単語と一致するか否かを判定する登録単語判定手段、
この登録単語判定手段により一致すると判定された場合に、前記ジャンプ先説明情報中の見出語を、前記一致すると判定された登録単語の関連見出語としてグループ化して登録するグループ登録手段、
として前記コンピュータを機能させるための情報表示制御プログラム。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図９】
【図１０】
【図１１】
【図１２】
【図１３】
【図１４】
【図１５】
【図１６】
【図１７】
【図１８】
【図１９】
【図２０】
【公開番号】特開２００７−１４８９９０（Ｐ２００７−１４８９９０Ａ）
【公開日】平成１９年６月１４日（２００７．６．１４）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００５−３４５６００（Ｐ２００５−３４５６００）
【出願日】平成１７年１１月３０日（２００５．１１．３０）
【出願人】（０００００１４４３）カシオ計算機株式会社 (8,748)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成１９年６月１４日（２００７．６．１４）
【国際特許分類】
【出願日】平成１７年１１月３０日（２００５．１１．３０）
【出願人】（０００００１４４３）カシオ計算機株式会社 (8,748)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]