ポータブルデジタルデバイスの方向設定
ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの動作機能を制御する少なくとも２つの制御デバイスと、情報を表示するデジタルディスプレイと、プロセッサと、を有するポータブルデジタルデバイス。プロセッサは、ポータブルデジタルデバイスを第１の方向と第２の方向の両方において使用することができるように、右利き用の方向から左利き用の方向と、この逆の方向とに情報を回転させ、少なくとも２つの制御デバイスを、それらの動作機能が入れ替わるように再マッピングする。再マッピング時に、「順方向にスキップ」動作機能と「逆方向にスキップ」動作機能とが交換され、「音量アップ」動作機能と「音量ダウン」動作機能とが交換され、「メニュー表示を左へ移動」動作機能と「メニュー表示を右へ移動」動作機能とが交換される。
【発明の詳細な説明】
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、ポータブルデジタルデバイスの方向設定に関し、具体的には、以下に限定されないが、右利き用及び左利き用にすることができるようにする、ポータブルデジタルデバイスの機能面（ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ａｓｐｅｃｔ）の方向設定に関する。機能面は、ディスプレイ若しくはコントロールボタン類、又はその両方を含んでいることができる。
【発明の背景】
【０００２】
デジタルデバイスの表示の方向設定に関して多数の提案が存在している。これらの提案は、通常、機能上の多数の入力用コントロールボタン類を有する、より大きなデバイス、例えば、ノート型コンピュータ、タブレットコンピュータ、ＰＤＡ、携帯電話などを対象としている。
【０００３】
ポータブルデジタルデバイス、特に小型又は携帯型のポータブルデジタルデバイス、例えば、ＣＤプレーヤー、ＭＰ３プレーヤーなどの場合、右利き用又は左利き用とすることができるように、デジタルディスプレイを物理的に取り外して１８０°回転させることができる。しかしながら、これは、難しく時間のかかるプロセスである。また、このプロセスでは、より使いやすくすることができるようにコントロールボタン類が変更されることはない。従って、そのようなデバイスを左手で使用する人は、コントロールボタン類が右利き用に設定されているため、操作しずらいと感じることがある。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の第１の側面によると、ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの動作機能を制御する少なくとも２つの制御デバイスと、情報を表示するデジタルディスプレイと、プロセッサと、を有するポータブルデジタルデバイスが提供される。プロセッサは、第１の方向から第２の方向に情報を回転させ、少なくとも２つの制御デバイスを、それらの動作機能が入れ替わるように再マッピングする。これにより、ポータブルデジタルデバイスを第１の方向と第２の方向の両方において使用することができる。
【０００５】
更なる側面においては、本発明は、ポータブルデジタルデバイスを第１の方向から第２の方向に再構成する（ｒｅｏｒｉｅｎｔ）方法であって、ポータブルデジタルデバイスのデジタルディスプレイに表示する情報を第１の回転位置から第２の回転位置に回転させるステップと、ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの制御デバイスの少なくとも２つの動作機能を、少なくとも１つの動作機能から少なくとも１つの別の動作機能に再マッピングするステップと、を含んでいる、方法、を提供する。
【０００６】
どちらの側面においても、再マッピング時に、「順方向にスキップ」動作機能と「逆方向にスキップ」動作機能とを交換することができ、「音量アップ」動作機能と「音量ダウン」動作機能とを交換することができ、「メニュー表示を左へ移動」動作機能と「メニュー表示を右へ移動」動作機能とを交換することができる。第１の方向を、ポータブルデジタルデバイスの右利き用とすることができ、第２の方向を、ポータブルデジタルデバイスの左利き用とすることができ、回転を１８０°とすることができる。少なくとも２つの動作機能は、「順方向にスキップ」、「逆方向にスキップ」、「音量アップ」、「音量ダウン」とすることができる。情報は、ビットマップとすることができ、従って、情報の回転によってデジタルディスプレイ上の情報のレイアウトが変化しない。
【０００７】
キーマップと、第１の方向に対応する第１のテーブルと、第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリを更に含めることができる。
【０００８】
本発明を完全に理解して実施することができるように、本発明を制限することのない一例としてのみの本発明の好ましい実施形態について、添付の説明上の図面を参照しながら説明する。
【詳細な説明】
【０００９】
最初に図１〜図４を参照する。これらの図は、例えば、弊社の以前の米国特許出願第１０／１００，３５１号（出願日：２００２年３月１８日）「音声再生モードを有するメモリモジュール（Ｍｅｍｏｒｙ Ｍｏｄｕｌｅ Ｗｉｔｈ Ａｕｄｉｏ Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｍｏｄｅ）」に開示されているものなど、ポータブルデジタルデバイス１０を示しており、この文書の内容は、本文書に参考とすることにより組み込まれている。
【００１０】
デバイス１０は、再生を開始する、及び再生を一時停止する再生・一時停止ボタン１２を含んでいる。ボタン１２は、再生を停止させるためと、オン・オフスイッチとして使用することもできる。デジタルディスプレイ１４も設けられている。このディスプレイは、例えば、液晶ディスプレイ（「ＬＣＤ」）とすることができる。デバイス１０は、音量アップボタン１６と、音量ダウンボタン１８と、メニューコントロールつまみ２０も有する。つまみ２０は、中央位置を基準にばねで負荷をかけることができ、左及び右に回転させて、ディスプレイ１４に表示されているメニューページ上でカーソルを右及び左に動かすことができ、また、つまみ２０を押して、メニューページと、各メニューページ内の様々な機能を表しているアイコンとを選択することができる。つまみ２０は、トラックを順方向と逆方向の両方にスキップする目的にも使用することができる。
【００１１】
装置１０は、イヤフォン・ヘッドフォンジャック２２と、内臓マイクロフォン２４も有する。
【００１２】
図３に示したように、ディスプレイ１４には、ユーザが右手を使用してボタン１６，１８，２０の制御面（ｃｏｎｔｒｏｌ ａｓｐｅｃｔ）を使用して表示１５が読み取られるような方向にデータ１５が表示される。これは、右利きのユーザの場合の通常の状況である。
【００１３】
図４は、デバイス１０がユーザの左手によって使用されている場合にディスプレイ１４にデータ１５が逆に表示されている状態のデバイス１０を示しており、これは、ユーザが左利きである場合の通常の状況である。表示データ１５は、ビットマップとして表示されている。ビットマップを１８０°回転させることによって、表示が左利き用に「反転」する。この反転プロセスは、表示データ１５を左利き用から右利き用に回転させる目的で使用される。
【００１４】
図５において、ディスプレイ１４は、オペレーティングシステムを有するプロセッサ２６によって制御される。メモリ２８は、不揮発性メモリであることが好ましい。コントロールボタン類１２，１６，１８，２０のマッピング可能な制御機能も、プロセッサ２６によって制御される。プロセッサ２６によって制御されるデジタル増幅器・音声回路２５も、設けることができる。
【００１５】
これによって、ユーザは正しい方向で表示１５を見ることができるが、コントロールボタン類１６，１８，２０は、依然として右利き用に設定されている。
【００１６】
従って、図５〜図８に示したように、コントロールボタン類１６，１８，２０を、左利き用に再マッピングする。
【００１７】
図５及び図６を参照する。ステップ３０においてデバイス１０を起動した後、ステップ３２において、コントロールつまみ２０を使用することにより、様々なメニュー項目をディスプレイ１４に表示させ、つまみ２０を使用して選択することができる。ステップ３４において、つまみ２０を押すことによって正しいメニュー機能が選択されると、オペレーティングシステム２６は、現在使用されているキーマップ及びテーブルの使用を停止する（ステップ３６）。このキーマップ及びテーブルは、例えば、通常又は右利き用キーマップ及びテーブル１とすることができる。ステップ３８において、オペレーティングシステム２６は、他方のキーマップ及びテーブルをメモリ２８から取得し、ステップ４０において、それをオペレーティングシステム２６にロードする。これは、キーマップ及びテーブル２とすることができる。これによって、コントロールボタン類１６，１８，２０が他方の動作に変換される。変換前に右利き用であった場合、コントロールボタン類は左利き用に再マッピングされる。左利き用であった場合、コントロールボタン類は右利き用に再マッピングされる。左利き用に再マッピングされると、ボタン１６の音量アップ機能が音量ダウンボタン１８に関連付けられるように再マッピングされ、ボタン１８の音量ダウン機能が音量アップボタン１６に関連付けられるように再マッピングされる。すなわち、ボタン１６，１８の機能が交換される。
【００１８】
ステップ３４には、所定の時間（例：５秒、１０秒、１５秒など）以内にメニュー機能が選択されない場合にはメニューが「ホーム」に戻るように、タイムアウトを組み入れることができる。
【００１９】
メニューコントロールつまみ２０については、その動作が逆になり、機能が交換される。従って、右に回転させるとメニューが右に移動し、左に回転させるとメニューが左に移動する。この場合も、ステップ４２においてオペレーティングシステム２６に送られる。すると、ディスプレイ１４に表示されているデータ１５が、左利き動作用に「反転する」、又は１８０°回転する。しかしながら、表示１５のレイアウトは変更されない。従って、位置インジケータ１７は、どちらの方向においてもバッテリレベルインジケータ１９の「上」のままである。このようにして、レイアウトは同じままである。表示１５は、１つのエンティティとして回転する。
【００２０】
図５において、オペレーティングシステム２６は、コントロールボタン類１２，１６，１８，２０の動作を制御する。つまみ２０については、この制御は、順方向・逆方向（左右への移動）機能と選択機能とに分けることができ、なぜなら、順方向・逆方向機能は再マッピングすることができるが、選択機能は再マッピングすることができないためである。
【００２１】
図７及び図８に示したように、キーマップ（図６）は、様々な制御機能に対する行及び列を有する。代替キーマップ及びテーブル２が選択されているときには、制御機能はテーブル２のとおりである。キーマップ及びテーブル１が選択されているときには、制御機能はテーブル１のとおりである。従って、Ｒ２Ｃ１（第２行第１列）における制御ボタン１６は、その機能が変更される。それ以外のマッピング可能な制御機能すべてについても同様である。
【００２２】
このようにして、ユーザは、数個のボタンを押すことによって、ディスプレイ１４とコントロールボタン類１６，１８，２０とを、右利き用から左利き用に、及び左利き用から右利き用に再マッピングすることができる。
【００２３】
表示１５の回転は、任意の好適な公知の手段によって行うことができる。
【００２４】
ＭＰ３プレーヤーを示したが、本発明は、デジタル機能を有する任意のポータブルデバイスに等しく適用することができる。
【００２５】
上記の説明においては、本発明の好ましい実施形態について説明したが、関連する技術分野の当業者には、デザイン、構造、又は動作の細部における多数の変形形態或いは修正形態を、本発明から逸脱することなく考案できることが理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】ポータブルデジタルデバイスの第１の実施形態の斜視図である。
【図２】ポータブルデジタルデバイスの第１の実施形態の側面図である。
【図３】第１の方向における第１の実施形態の斜視図である。
【図４】第２の方向における第１の実施形態の斜視図である。
【図５】システムのアーキテクチャを示している。
【図６】方向を変更するプロセスの全体的なフローチャートである。
【図７】機能動作のキーマップである。
【図８】２つの方向に対応するキーマップの代替テーブルである。
【発明の分野】
【０００１】
本発明は、ポータブルデジタルデバイスの方向設定に関し、具体的には、以下に限定されないが、右利き用及び左利き用にすることができるようにする、ポータブルデジタルデバイスの機能面（ｆｕｎｃｔｉｏｎａｌ ａｓｐｅｃｔ）の方向設定に関する。機能面は、ディスプレイ若しくはコントロールボタン類、又はその両方を含んでいることができる。
【発明の背景】
【０００２】
デジタルデバイスの表示の方向設定に関して多数の提案が存在している。これらの提案は、通常、機能上の多数の入力用コントロールボタン類を有する、より大きなデバイス、例えば、ノート型コンピュータ、タブレットコンピュータ、ＰＤＡ、携帯電話などを対象としている。
【０００３】
ポータブルデジタルデバイス、特に小型又は携帯型のポータブルデジタルデバイス、例えば、ＣＤプレーヤー、ＭＰ３プレーヤーなどの場合、右利き用又は左利き用とすることができるように、デジタルディスプレイを物理的に取り外して１８０°回転させることができる。しかしながら、これは、難しく時間のかかるプロセスである。また、このプロセスでは、より使いやすくすることができるようにコントロールボタン類が変更されることはない。従って、そのようなデバイスを左手で使用する人は、コントロールボタン類が右利き用に設定されているため、操作しずらいと感じることがある。
【発明の概要】
【０００４】
本発明の第１の側面によると、ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの動作機能を制御する少なくとも２つの制御デバイスと、情報を表示するデジタルディスプレイと、プロセッサと、を有するポータブルデジタルデバイスが提供される。プロセッサは、第１の方向から第２の方向に情報を回転させ、少なくとも２つの制御デバイスを、それらの動作機能が入れ替わるように再マッピングする。これにより、ポータブルデジタルデバイスを第１の方向と第２の方向の両方において使用することができる。
【０００５】
更なる側面においては、本発明は、ポータブルデジタルデバイスを第１の方向から第２の方向に再構成する（ｒｅｏｒｉｅｎｔ）方法であって、ポータブルデジタルデバイスのデジタルディスプレイに表示する情報を第１の回転位置から第２の回転位置に回転させるステップと、ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの制御デバイスの少なくとも２つの動作機能を、少なくとも１つの動作機能から少なくとも１つの別の動作機能に再マッピングするステップと、を含んでいる、方法、を提供する。
【０００６】
どちらの側面においても、再マッピング時に、「順方向にスキップ」動作機能と「逆方向にスキップ」動作機能とを交換することができ、「音量アップ」動作機能と「音量ダウン」動作機能とを交換することができ、「メニュー表示を左へ移動」動作機能と「メニュー表示を右へ移動」動作機能とを交換することができる。第１の方向を、ポータブルデジタルデバイスの右利き用とすることができ、第２の方向を、ポータブルデジタルデバイスの左利き用とすることができ、回転を１８０°とすることができる。少なくとも２つの動作機能は、「順方向にスキップ」、「逆方向にスキップ」、「音量アップ」、「音量ダウン」とすることができる。情報は、ビットマップとすることができ、従って、情報の回転によってデジタルディスプレイ上の情報のレイアウトが変化しない。
【０００７】
キーマップと、第１の方向に対応する第１のテーブルと、第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリを更に含めることができる。
【０００８】
本発明を完全に理解して実施することができるように、本発明を制限することのない一例としてのみの本発明の好ましい実施形態について、添付の説明上の図面を参照しながら説明する。
【詳細な説明】
【０００９】
最初に図１〜図４を参照する。これらの図は、例えば、弊社の以前の米国特許出願第１０／１００，３５１号（出願日：２００２年３月１８日）「音声再生モードを有するメモリモジュール（Ｍｅｍｏｒｙ Ｍｏｄｕｌｅ Ｗｉｔｈ Ａｕｄｉｏ Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｍｏｄｅ）」に開示されているものなど、ポータブルデジタルデバイス１０を示しており、この文書の内容は、本文書に参考とすることにより組み込まれている。
【００１０】
デバイス１０は、再生を開始する、及び再生を一時停止する再生・一時停止ボタン１２を含んでいる。ボタン１２は、再生を停止させるためと、オン・オフスイッチとして使用することもできる。デジタルディスプレイ１４も設けられている。このディスプレイは、例えば、液晶ディスプレイ（「ＬＣＤ」）とすることができる。デバイス１０は、音量アップボタン１６と、音量ダウンボタン１８と、メニューコントロールつまみ２０も有する。つまみ２０は、中央位置を基準にばねで負荷をかけることができ、左及び右に回転させて、ディスプレイ１４に表示されているメニューページ上でカーソルを右及び左に動かすことができ、また、つまみ２０を押して、メニューページと、各メニューページ内の様々な機能を表しているアイコンとを選択することができる。つまみ２０は、トラックを順方向と逆方向の両方にスキップする目的にも使用することができる。
【００１１】
装置１０は、イヤフォン・ヘッドフォンジャック２２と、内臓マイクロフォン２４も有する。
【００１２】
図３に示したように、ディスプレイ１４には、ユーザが右手を使用してボタン１６，１８，２０の制御面（ｃｏｎｔｒｏｌ ａｓｐｅｃｔ）を使用して表示１５が読み取られるような方向にデータ１５が表示される。これは、右利きのユーザの場合の通常の状況である。
【００１３】
図４は、デバイス１０がユーザの左手によって使用されている場合にディスプレイ１４にデータ１５が逆に表示されている状態のデバイス１０を示しており、これは、ユーザが左利きである場合の通常の状況である。表示データ１５は、ビットマップとして表示されている。ビットマップを１８０°回転させることによって、表示が左利き用に「反転」する。この反転プロセスは、表示データ１５を左利き用から右利き用に回転させる目的で使用される。
【００１４】
図５において、ディスプレイ１４は、オペレーティングシステムを有するプロセッサ２６によって制御される。メモリ２８は、不揮発性メモリであることが好ましい。コントロールボタン類１２，１６，１８，２０のマッピング可能な制御機能も、プロセッサ２６によって制御される。プロセッサ２６によって制御されるデジタル増幅器・音声回路２５も、設けることができる。
【００１５】
これによって、ユーザは正しい方向で表示１５を見ることができるが、コントロールボタン類１６，１８，２０は、依然として右利き用に設定されている。
【００１６】
従って、図５〜図８に示したように、コントロールボタン類１６，１８，２０を、左利き用に再マッピングする。
【００１７】
図５及び図６を参照する。ステップ３０においてデバイス１０を起動した後、ステップ３２において、コントロールつまみ２０を使用することにより、様々なメニュー項目をディスプレイ１４に表示させ、つまみ２０を使用して選択することができる。ステップ３４において、つまみ２０を押すことによって正しいメニュー機能が選択されると、オペレーティングシステム２６は、現在使用されているキーマップ及びテーブルの使用を停止する（ステップ３６）。このキーマップ及びテーブルは、例えば、通常又は右利き用キーマップ及びテーブル１とすることができる。ステップ３８において、オペレーティングシステム２６は、他方のキーマップ及びテーブルをメモリ２８から取得し、ステップ４０において、それをオペレーティングシステム２６にロードする。これは、キーマップ及びテーブル２とすることができる。これによって、コントロールボタン類１６，１８，２０が他方の動作に変換される。変換前に右利き用であった場合、コントロールボタン類は左利き用に再マッピングされる。左利き用であった場合、コントロールボタン類は右利き用に再マッピングされる。左利き用に再マッピングされると、ボタン１６の音量アップ機能が音量ダウンボタン１８に関連付けられるように再マッピングされ、ボタン１８の音量ダウン機能が音量アップボタン１６に関連付けられるように再マッピングされる。すなわち、ボタン１６，１８の機能が交換される。
【００１８】
ステップ３４には、所定の時間（例：５秒、１０秒、１５秒など）以内にメニュー機能が選択されない場合にはメニューが「ホーム」に戻るように、タイムアウトを組み入れることができる。
【００１９】
メニューコントロールつまみ２０については、その動作が逆になり、機能が交換される。従って、右に回転させるとメニューが右に移動し、左に回転させるとメニューが左に移動する。この場合も、ステップ４２においてオペレーティングシステム２６に送られる。すると、ディスプレイ１４に表示されているデータ１５が、左利き動作用に「反転する」、又は１８０°回転する。しかしながら、表示１５のレイアウトは変更されない。従って、位置インジケータ１７は、どちらの方向においてもバッテリレベルインジケータ１９の「上」のままである。このようにして、レイアウトは同じままである。表示１５は、１つのエンティティとして回転する。
【００２０】
図５において、オペレーティングシステム２６は、コントロールボタン類１２，１６，１８，２０の動作を制御する。つまみ２０については、この制御は、順方向・逆方向（左右への移動）機能と選択機能とに分けることができ、なぜなら、順方向・逆方向機能は再マッピングすることができるが、選択機能は再マッピングすることができないためである。
【００２１】
図７及び図８に示したように、キーマップ（図６）は、様々な制御機能に対する行及び列を有する。代替キーマップ及びテーブル２が選択されているときには、制御機能はテーブル２のとおりである。キーマップ及びテーブル１が選択されているときには、制御機能はテーブル１のとおりである。従って、Ｒ２Ｃ１（第２行第１列）における制御ボタン１６は、その機能が変更される。それ以外のマッピング可能な制御機能すべてについても同様である。
【００２２】
このようにして、ユーザは、数個のボタンを押すことによって、ディスプレイ１４とコントロールボタン類１６，１８，２０とを、右利き用から左利き用に、及び左利き用から右利き用に再マッピングすることができる。
【００２３】
表示１５の回転は、任意の好適な公知の手段によって行うことができる。
【００２４】
ＭＰ３プレーヤーを示したが、本発明は、デジタル機能を有する任意のポータブルデバイスに等しく適用することができる。
【００２５】
上記の説明においては、本発明の好ましい実施形態について説明したが、関連する技術分野の当業者には、デザイン、構造、又は動作の細部における多数の変形形態或いは修正形態を、本発明から逸脱することなく考案できることが理解されるであろう。
【図面の簡単な説明】
【００２６】
【図１】ポータブルデジタルデバイスの第１の実施形態の斜視図である。
【図２】ポータブルデジタルデバイスの第１の実施形態の側面図である。
【図３】第１の方向における第１の実施形態の斜視図である。
【図４】第２の方向における第１の実施形態の斜視図である。
【図５】システムのアーキテクチャを示している。
【図６】方向を変更するプロセスの全体的なフローチャートである。
【図７】機能動作のキーマップである。
【図８】２つの方向に対応するキーマップの代替テーブルである。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの動作機能を制御する少なくとも２つの制御デバイスと、
情報を表示するデジタルディスプレイと、
前記情報を第１の方向から第２の方向に回転させ、前記少なくとも２つの制御デバイスを、それらの動作機能が入れ替わるように再マッピングして、前記ポータブルデジタルデバイスを前記第１の方向と前記第２の方向の両方において使用することができるようにする、プロセッサと、
を有するポータブルデジタルデバイス。
【請求項２】
前記少なくとも２つの動作機能が、順方向にスキップ、逆方向にスキップ、音量アップ、音量ダウン、メニュー表示を左へ移動、メニュー表示を右へ移動、から成る群から選択される、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項３】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項２に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項４】
再マッピング時に、前記「メニュー表示を右へ移動」動作機能と前記「メニュー表示を左へ移動」動作機能とが交換される、請求項２に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項５】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項４に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項６】
前記回転が１８０°である、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項７】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項８】
前記回転が１８０°である、請求項５に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項９】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項８に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１０】
キーマップと、前記第１の方向に対応する第１のテーブルと、前記第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリ、が更に含まれている、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１１】
前記情報がビットマップとして表示され、従って、前記情報の回転によって前記デジタルディスプレイ上の前記情報のレイアウトが変化しない、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１２】
ポータブルデジタルデバイスを第１の方向から第２の方向に再構成する方法であって、
（ａ）ポータブルデジタルデバイスのデジタルディスプレイに表示する情報を第１の回転位置から第２の回転位置に回転させるステップと、
（ｂ）前記ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの制御デバイスの少なくとも２つの動作機能を、少なくとも１つの動作機能から少なくとも１つの別の動作機能に再マッピングするステップと、
を含んでいる、方法。
【請求項１３】
前記少なくとも２つの動作機能が、順方向にスキップ、逆方向にスキップ、音量アップ、音量ダウン、メニュー表示を左へ移動、メニュー表示を右へ移動、から成る群から選択される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
再マッピング時に、前記「メニュー表示を右へ移動」動作機能と前記「メニュー表示を左へ移動」動作機能とが交換される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記回転が１８０°である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１８】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１９】
前記回転が１８０°である、請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
キーマップと、前記第１の方向に対応する第１のテーブルと、前記第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリ、が更に含まれている、請求項１２に記載の方法。
【請求項２２】
前記情報がビットマップとして表示され、従って、前記情報の回転によって前記デジタルディスプレイ上の前記情報のレイアウトが変化しない、請求項１２に記載の方法。
【請求項１】
ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの動作機能を制御する少なくとも２つの制御デバイスと、
情報を表示するデジタルディスプレイと、
前記情報を第１の方向から第２の方向に回転させ、前記少なくとも２つの制御デバイスを、それらの動作機能が入れ替わるように再マッピングして、前記ポータブルデジタルデバイスを前記第１の方向と前記第２の方向の両方において使用することができるようにする、プロセッサと、
を有するポータブルデジタルデバイス。
【請求項２】
前記少なくとも２つの動作機能が、順方向にスキップ、逆方向にスキップ、音量アップ、音量ダウン、メニュー表示を左へ移動、メニュー表示を右へ移動、から成る群から選択される、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項３】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項２に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項４】
再マッピング時に、前記「メニュー表示を右へ移動」動作機能と前記「メニュー表示を左へ移動」動作機能とが交換される、請求項２に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項５】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項４に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項６】
前記回転が１８０°である、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項７】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項８】
前記回転が１８０°である、請求項５に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項９】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項８に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１０】
キーマップと、前記第１の方向に対応する第１のテーブルと、前記第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリ、が更に含まれている、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１１】
前記情報がビットマップとして表示され、従って、前記情報の回転によって前記デジタルディスプレイ上の前記情報のレイアウトが変化しない、請求項１に記載のポータブルデジタルデバイス。
【請求項１２】
ポータブルデジタルデバイスを第１の方向から第２の方向に再構成する方法であって、
（ａ）ポータブルデジタルデバイスのデジタルディスプレイに表示する情報を第１の回転位置から第２の回転位置に回転させるステップと、
（ｂ）前記ポータブルデジタルデバイスの少なくとも２つの制御デバイスの少なくとも２つの動作機能を、少なくとも１つの動作機能から少なくとも１つの別の動作機能に再マッピングするステップと、
を含んでいる、方法。
【請求項１３】
前記少なくとも２つの動作機能が、順方向にスキップ、逆方向にスキップ、音量アップ、音量ダウン、メニュー表示を左へ移動、メニュー表示を右へ移動、から成る群から選択される、請求項１２に記載の方法。
【請求項１４】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１５】
再マッピング時に、前記「メニュー表示を右へ移動」動作機能と前記「メニュー表示を左へ移動」動作機能とが交換される、請求項１３に記載の方法。
【請求項１６】
再マッピング時に、前記「音量アップ」動作機能と前記「音量ダウン」動作機能とが交換される、請求項１５に記載の方法。
【請求項１７】
前記回転が１８０°である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１８】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１２に記載の方法。
【請求項１９】
前記回転が１８０°である、請求項１６に記載の方法。
【請求項２０】
前記第１の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの右利き用であり、前記第２の方向が前記ポータブルデジタルデバイスの左利き用である、請求項１９に記載の方法。
【請求項２１】
キーマップと、前記第１の方向に対応する第１のテーブルと、前記第２の方向に対応する第２のテーブルと、を含んでいるメモリ、が更に含まれている、請求項１２に記載の方法。
【請求項２２】
前記情報がビットマップとして表示され、従って、前記情報の回転によって前記デジタルディスプレイ上の前記情報のレイアウトが変化しない、請求項１２に記載の方法。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図６】
【図７】
【図８】
【公表番号】特表２００７−５０４５０８（Ｐ２００７−５０４５０８Ａ）
【公表日】平成１９年３月１日（２００７．３．１）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００６−５２５３０８（Ｐ２００６−５２５３０８）
【出願日】平成１６年８月３１日（２００４．８．３１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＳＧ２００４／０００２７５
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０２４７７６
【国際公開日】平成１７年３月１７日（２００５．３．１７）
【出願人】（５０００３５４８７）クリエイティブ テクノロジー リミテッド (17)
【氏名又は名称原語表記】ＣＲＥＡＴＩＶＥ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＬＴＤ
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成１９年３月１日（２００７．３．１）
【国際特許分類】
【出願日】平成１６年８月３１日（２００４．８．３１）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＳＧ２００４／０００２７５
【国際公開番号】ＷＯ２００５／０２４７７６
【国際公開日】平成１７年３月１７日（２００５．３．１７）
【出願人】（５０００３５４８７）クリエイティブ テクノロジー リミテッド (17)
【氏名又は名称原語表記】ＣＲＥＡＴＩＶＥ ＴＥＣＨＮＯＬＯＧＹ ＬＴＤ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]