本発明は、ボールヘッド（３）を有する第１のロッド部分（２）を有し、ボールヘッド（３）を保持するための継手ソケット（５）を有する第２のロッド部分（４）を有する連結ロッド（１）に関し、案内要素（８、９）が、継手ソケット（５）の内周面（６）と、ボールヘッド（３）の外周面（７）との間に配置され、その案内要素（８、９）は、外周面（７）に押し当たり、支持部（１２、１３）に連結された少なくとも１つの舌状スプリング（１０、１１）を有し、その支持部は内周面（６）に支持される。

【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、請求項１の前提部分によるターボチャージャ用の連結ロッドに関する。
【背景技術】
【０００２】
前記タイプの連結ロッドまたは連結レバーは、ターボチャージャの関節式機構で使用される。
【０００３】
前記タイプの連結ロッドを備える、特に、３００°を超える温度範囲にあるターボチャージャの高温側では、これまで、係合する玉継手の金属部分同士を、緩衝要素を介在させることなく直接つなげることしかできなかった。しかし、これは、摩耗が増えるという欠点を有し、さらに、連結ロッドまたは玉継手に振動減衰性を付与することができない。
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【０００４】
したがって、本発明の目的は、接触対象の摩擦学的組み合わせを改善することができ、それと同時に振動を減衰させる、請求項１の前提部分に記載したタイプの連結ロッドまたは連結レバーを開発することである。
【課題を解決するための手段】
【０００５】
前記目的は、請求項１の特徴によって達成される。
【０００６】
本発明の原理は、多数の舌状スプリング（ｓｐｒｉｎｇ ｔｏｎｇｕｅ）が好ましいが、少なくとも１つの舌状スプリングを設けることにより、特定の予圧力を発生させることを基本とし、舌状スプリングは、連結ロッドまたはレバーの継手に加えられる。
【０００７】
この場合に、使用される案内要素とボールヘッドとの間の好適な摩擦学的組み合わせをもたらすことが同時に可能である。さらに、連結ロッドまたはレバーの部分に対して、これまで公知の設計で使用してきたよりも安価な材料を使用できることが好ましい。
【０００８】
本発明による連結ロッドは、弾性変形による振動減衰性を有し、これまでの設計よりもはるかに広範な温度範囲にわたって使用することもできる。
【０００９】
原理的に、本発明による連結ロッドに対して、単一の案内要素を設けることが可能である。
【００１０】
従属請求項は、本発明の有益な改良に関する。
【００１１】
案内要素は、半殻が形成されるように、少なくとも略Ｕ字形状の断面を有するのが好ましく、その半殻に舌状スプリングが配置される。
【００１２】
この場合に、２つ以上の案内要素、特に、それらのベース領域で互いに隣接し、ボールヘッド上の舌状スプリングと、継手ソケットの内周部のそれぞれの支持部とを用いて支持される２つの案内要素を設けることも可能である。
【００１３】
本発明のさらなる細部、利点、および特徴が、図面に基づいた、以下の例示的な実施形態の説明から明らかになる。
【図面の簡単な説明】
【００１４】
【図１】本発明による連結ロッドの第１の実施形態の若干簡略化した概略図を示している。
【図２】案内要素の斜視図を示している。
【図３】図２による案内要素が取り付けられた連結ロッド１の斜視図を示している。
【図４】排気ガスターボチャージャの斜視図を示している。
【発明を実施するための形態】
【００１５】
図１の実施形態によれば、ボールヘッド３が設けられた第１のロッド部分２を有する連結ロッドまたは連結レバー１が提示されている。
【００１６】
連結ロッド１はまた、ボールヘッド３を保持する継手ソケット５を有する第２のロッド部分４を有する。
【００１７】
この場合に、図１は、継手ソケット５がボールヘッド３を直接支持するのではなくて、むしろボールヘッド３と共に、例えば、２つの案内要素８、９が配置される受け入れ空間１９を画定することを示している。
【００１８】
案内要素８、９は、いずれの場合も、それぞれ１つのチャネル状または半殻状の支持部１２、１３を有し、この支持部は、図１に示す図解において略Ｕ字形状の断面を有する。
【００１９】
いずれの場合も、前記支持部１２、１３のそれぞれの内周壁１４、１５上に、それぞれ舌状スプリング１０、１１が形成され、これら舌状スプリングは、ボールヘッド８の外周面７に押し当たっている。
【００２０】
案内要素８、９のそれぞれの外周壁１６、１７は、図１の図解に詳細に示すように、継手ソケット４の内周面６に支持されている。それによって、ボールヘッド３を継手ソケット４内で遊びがないように弾性的に支持することができる。
【００２１】
図２は、案内要素８または案内要素９を斜視図で示している。
【００２２】
前記の図は、支持部１２または支持部１３のそれぞれのチャネル状構造と、舌状スプリング１０または舌状スプリング１１のそれぞれの構成を示している。この場合に、図２は、例として１２個の舌状スプリング１０または舌状スプリング１１など、多数の舌状スプリングが設けられるのが好ましく、この舌状スプリングは、スロットで互いに分離され、これらスロットのうち１つのスロット１８が、すべてのスロットの代表として図２に示されている。案内要素８または案内要素９は、それぞれ金属材料で構成されるのが好ましい。
【００２３】
図３は、案内要素８または案内要素９が連結ロッド１内に取り付けられた状態を示し、舌状スプリング１０がボールヘッド３に押し当たり、支持部１２または支持部１３がそれぞれ継手ソケット５の内周部６に対接しているのを示している。
【００２４】
導入部で説明したが、図３による実施形態と同様に、単一の案内要素８だけを設けるか、または図１による実施形態と同様に、図１に示した取り付け状態になるように、それらのベース部で互いに当接して支持されるような２つの案内要素８、９を設けることが可能であり、図１では、上側案内要素８は上向きに開いており、一方、図１の図解の下側案内要素９は下向きに開いている。
【００２５】
図４は、コンプレッサおよびタービンを有する、本発明による排気ガスターボチャージャ２０と、さらに、本発明による連結ロッド１を使用できる関節式機構２１とを示している。
【００２６】
上記した本発明の開示に加えて、図１〜４の本発明の概略図が、本明細書で明示的に参照される。
【符号の説明】
【００２７】
１ 連結ロッド
２ 第１のロッド部分
３ ボールヘッド
４ 第２のロッド部分
５ 継手ソケット
６ 内周面
７ 外周面
８、９ 案内要素
１０、１１ 舌状スプリング
１２、１３ 支持部
１４、１５ 内周壁
１６、１７ 外周壁
１８ スロット
１９ 受け空間
２０ 排気ガスターボチャージャ
２１ 関節式機構

【特許請求の範囲】
【請求項１】
−ボールヘッド（３）を有する第１のロッド部分（２）を有し、
−前記ボールヘッド（３）を保持するための継手ソケット（５）を有する第２のロッド部分（４）を有する、
連結ロッド（１）であって、
−案内要素（８、９）が、前記継手ソケット（５）の内周面（６）と、前記ボールヘッド（３）の外周面（７）との間に配置され、その案内要素（８、９）は、前記外周面（７）に押し当たり、支持部（１２、１３）に連結された少なくとも１つの舌状スプリング（１０、１１）を有し、その支持部は前記内周面（６）に支持される、連結ロッド（１）。
【請求項２】
前記支持部（１２、１３）は、Ｕ字形状の断面を有する、請求項１に記載の連結ロッド。
【請求項３】
前記支持部（１２、１３）は、円形リング形状のチャネルまたはソケットとして設計される、請求項１または請求項２に記載の連結ロッド。
【請求項４】
多数の舌状スプリング（１０、１１）が設けられる、請求項１〜３のいずれか一項に記載の連結ロッド。
【請求項５】
前記舌状スプリング（１０、１１）は、（それぞれ）支持部（１２、１３）の（それぞれ）内周壁（１４、１５）上に配置されることを特徴とする、請求項３または請求項４に記載の連結ロッド。
【請求項６】
２つの案内要素（８、９）は、前記ボールヘッド（３）と前記継手ソケット（５）との間に設けられる、請求項１〜５のいずれか一項に記載の連結ロッド。
【請求項７】
前記案内要素（８、９）は金属材料で構成される、請求項１〜６のいずれか一項に記載の連結ロッド。

【図１】

【図２】

【図３】

【図４】

【公表番号】特表２０１２−５０８８５０（Ｐ２０１２−５０８８５０Ａ）
【公表日】平成２４年４月１２日（２０１２．４．１２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−５３５６６１（Ｐ２０１１−５３５６６１）
【出願日】平成２１年１１月５日（２００９．１１．５）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＵＳ２００９／０６３３５２
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／０５６５８６
【国際公開日】平成２２年５月２０日（２０１０．５．２０）
【出願人】（５００１２４３７８）ボーグワーナー　インコーポレーテッド (302)
【Ｆターム（参考）】