水性顔料着色被覆剤、その製造方法及び塗料の多層被覆の製造のためのその使用
本発明は、物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化可能であり、Ａ）結合剤として、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンから選択される少なくとも１つのポリウレタンと、Ｂ）ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成された少なくとも１つの葉片形状金属効果顔料とを含有し、Ｂ）の含有量が、被覆剤組成物の結合剤の総含有量に対して１０質量％未満を構成し、結合剤の総含有量が、被覆剤組成物に対して１２質量％未満を構成する、水性被覆剤組成物に関する。更に本発明は、組成物の製造方法及び特に被覆の製造におけるその使用に関する。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、水性顔料着色被覆組成物、その製造及び多層塗料系、より詳細には特に強く際立っている明／暗挙動を有するもの（金属フロップ、フロップ又はフリップフロップとも呼ばれる）の製造における使用に関する。
【０００２】
長い歴史を有する水性又は溶媒型被覆材料、特に下塗材料及びそれらを使用して製造された多層被覆効果塗料は、良好な性能特性を示す。
【０００３】
しかし、市場において継続的に高まっている技術的、特に審美的要件、とりわけ自動車製造業者及び彼らの顧客により課せられる要件によって、現在達成された技術的及び審美的レベルを超える開発を継続的に進めていくことが必要となっている。曲線的な要素が際立っている現代的な車体製作設計は、強いフリップフロップ効果を有する塗料仕上と十分に調和が取れている。金属を模倣する効果を作り出すという要望は、ナノメーター範囲の厚さの極めて薄いアルミニウム葉片を使用することで実現可能となり、例えばＥＰ０８２６７４５Ａ２に記載されている。
【０００４】
とりわけ、特に強く際立っている明／暗挙動を示す下塗系の製造を可能にする、新たな被覆組成物の必要性が存在する。しかし同時に、既知の下塗材料及びそれらから製造される下塗系により達成される利点が失われるべきではなく、むしろ、少なくとも同じ程度、好ましくはより大きい程度で保持されるべきである。
【０００５】
したがって、対応する効果下塗系及び適切であれば有色下塗系も、濁りを示すべきではなく、良好な均展、また非常に良好な全体的な外観を有するべきである。更に下塗は膜欠陥、明／暗陰影（曇り）及びゲル斑点が存在するべきではない。更に、得られる被覆は、光学的欠陥を示すべきではなく、クリアコートに対して十分な接着力を有するべきである。
【０００６】
被覆組成物は、更に、良好な保存安定性により特徴付けられるべきであり、それは、被覆組成物それ自体の特性において、又はこれらの被覆材料から製造された被覆が４０℃で（２８日間）保存されたときの特性において有意な劣化がないことを意味する。同時に、被覆組成物のレオロジー特性の劣化、特に粘度の上昇、ゲル斑点の形成及び金属フロップの損傷があってはならない。
【０００７】
慣用的に、従来技術の水性下塗材料は、製造が容易であり、保存が安定しており、輸送可能である。これらは、適用、技術的特性（接着力、長期耐候性）、保存安定性、循環安定性及び外観に関して典型的な自動車用仕上塗の要件を満たしている。
【０００８】
ＥＰ１５９１４９２Ａ１は、例えば、水性又は溶媒系でありえ、比較的高割合の金属顔料−好ましくは結合剤の総含有量に基づいて１２質量％〜２０質量％を含有する、金属顔料を含む下塗材料を記載している。しかしＥＰ１５９１４９２Ａ１の焦点は、最大水分安定性の系を提供することである。
【０００９】
ＷＯ２００６／０１７１９７Ａ１は、特殊効果仕上塗の製造方法を開示しているが、効果被覆剤材料を製造するために、比較的低割合の葉片形状金属顔料を相対的に高量の結合剤及び相対的に高割合の固体と組み合わせて使用しており、葉片形状金属顔料は、被覆材料において、少なくとも１つの更なる追加的な特殊効果顔料を伴っている。
【００１０】
それでも、現在まで、例えば車輪リムの仕上塗に使用される種類の溶媒系下塗材料の金属明／暗挙動（フリップフロップ）を、効果顔料を含む従来技術の水性下塗材料を使用した場合、達成するには程遠い。
【００１１】
フリップフロップ効果を達成するために重要な要素には、金属塗料の製造における顔料としてのＰＶＤアルミニウム葉片の使用だけでなく、水性塗料系における更なる成分の量との正確な調和も含まれる。
【００１２】
ポリアクリレート及びポリエステル結合剤とアミノ樹脂架橋剤に基づき、ＰＶＤ法により生成された葉片形状アルミニウム効果顔料（ＥｃｋａｒｔのＭｅｔａｌｕｒｅ（登録商標））を含む水性被覆材料が知られているが、依然としてそれらに課せられている全ての要件を満たすことはできていない。
【００１３】
したがって、本発明が基づいている目的は、金属顔料を含み、製造が容易であり、現在の水性ビヒクル塗料の要件を全て満たす、新たな物理的、熱的及び物理的、並びに熱的に硬化しうる組成物を提供することである。加えて、これらは際立ったフリップフロップ効果を有するべきである。
【００１４】
被覆材料は、特に、多層被覆塗料系の効果下塗及び有色効果下塗を製造する、水性下塗材料として適しているべきである。この文脈において、優れた適用挙動及び顕著な均展性を示すべきである。
【００１５】
極めて薄い被覆及び相対的に低い金属顔料濃度であっても、効果下塗及び有色効果下塗は、高い隠蔽力、顕著な被覆間接着力、特に高い凝縮抵抗性、等方性の顔料分散、特に強く際立っている明／暗挙動（金属フロップ）、また、非常に高い金属光輝及び非常に高い光沢を示すべきである。同時に、明／暗挙陰影（曇り）及びゲル斑点のような膜欠陥が存在するべきではない。全体としては、クロムによく似た鏡効果を示すべきであり、着色作用がある場合、特に、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の上品で自然色の効果を有するべきである。
【００１６】
上記の要件は、物理的にのみ、熱的及び物理的に、又は熱的にのみ硬化可能であり、下記：
Ａ）結合剤として、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンから選択される少なくとも１つのポリウレタン、並びに
Ｂ）ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成された少なくとも１つの葉片形状金属顔料
を含み、
Ｂ）の量が、被覆組成物の結合剤の総含有量に基づいて１０質量％未満であり、結合剤の総含有量が、組成物に基づいて１２質量％未満である
水性被覆組成物を提供することによって満たされることが見出された。
【００１７】
本発明の被覆組成物は、下記において「本発明の組成物」とも呼ばれる。
【００１８】
本発明は、更に、被覆組成物成分の混合及び得られた混合物の均質化を含む、本発明の被覆組成物を製造する方法を提供する。この方法は、下記において「本発明の方法」と呼ばれる。
【００１９】
本発明は、特に、本発明の組成物の使用及び被覆材料として、より好ましくは塗料として、好ましくは下塗材料として、本発明の方法により製造される本発明の組成物の使用を、追加的に提供する。この使用は、「本発明による使用」と呼ばれる。
【００２０】
本発明の追加的な主題は、記載から分かる。
【００２１】
従来技術を考えてみると、本発明が基づいている目的を本発明の組成物、本発明の方法及び本発明による使用によって達成できることは、当業者には驚くべきことであり、予測不能であった。
【００２２】
特に驚くべきことは、温度が急激に変動しても、本発明の組成物が保存安定性及び輸送可能性を有することであった。ガスが発生することもない。長時間の剪断の後であっても、組成物は金属顔料又は他の構成成分の沈降を示さなかった。
【００２３】
被覆材料は、多層被覆塗料系の効果下塗又は有色効果下塗を製造する水性下塗材料として非常に適している。この用途において、これらは優れた適用挙動及び顕著な均展性を示した。
【００２４】
相対的に薄い被覆及び相対的に低い金属顔料濃度であっても、効果下塗及び有色効果下塗は、高い隠蔽力、顕著な被覆間接着力、特に高い凝縮抵抗性、等方性の顔料分布、特に強く際立っている明／暗挙動（金属フロップ）、非常に高い金属光輝及び非常に高い光沢を示す。同時に、明／暗挙陰影（曇り）及びゲル斑点のような膜欠陥は存在しない。全体としては、まさに、クロムに似た鏡効果を示し、着色作用がある場合、特に、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の上品で自然色の効果を有する。
【００２５】
本発明の組成物は、結合剤として少なくとも１つのポリウレタン（Ａ）を含む。
【００２６】
ポリウレタン（Ａ）は、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンから選択される。
【００２７】
「物理的に硬化しうる」、「熱的に自己架橋する」及び「熱的に外的架橋される」特性について、並びにこれらの特性の基礎になる物理的前提条件について、ドイツ国特許出願ＤＥ１００１０４１６Ａ１、第３頁１１行目から３０行目、第５頁３３行目から４１行目及び第５頁４７行目から第８頁６行目に参照されている。そこに提示されている（メタ）アクリレート（コ）ポリマーに関する説明は、本明細書においても準用して適用される。
【００２８】
好ましくは、ポリウレタン（Ａ）は熱的に外的架橋される、熱架橋又は硬化は、ポリウレタン（Ａ）の物理的硬化により更に補助することができる。
【００２９】
ポリウレタン（Ａ）を、オレフィン性不飽和化合物でグラフトすることもできる。この種類のグラフトポリウレタンを製造するのに使用されるグラフト塩基は、特に好ましくは不飽和−好ましくはオレフィン性不飽和−ポリウレタン（Ａ）である。とりわけ好ましくは、オレフィン性不飽和ポリウレタン（Ａ）は、末端及び側部に、特に側部にオレフィン性不飽和基を含む。
【００３０】
とりわけ好ましくは、ポリウレタン（Ａ）はイオン的に、とりわけアニオン的に安定化される。特にカルボキシレートがこの目的のために使用される。
【００３１】
適切なポリウレタン（Ａ）の例は、ドイツ国特許出願：
− ＤＥ４００９８５８Ａ１、第６欄１８行目から第１０欄２３行目、
− ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第２頁２７行目から第６頁２２行目、
− ＤＥ１９９１４８９６Ａ１、第４欄２６行目から第１１欄５行目、
− ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第５欄、段落「００３０」
− ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第３頁１４行目から第１３頁４８行目
− ＤＥ１００５３８９０Ａ１、第３欄、段落「００１６」から第１８欄、段落「０１２３」、又は
−ＤＥ１０２２３６５２Ａ１、第３欄、段落「００１９」から第１６欄、段落「０１０１」
により既知である。
【００３２】
ポリウレタン結合剤（Ａ）の量は、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）の本発明の組成物における質量が、本発明の組成物における結合剤の総量に基づいて、１０質量％未満、好ましくは３質量％〜１０質量％未満、より好ましくは４質量％〜９質量％、特に好ましくは６質量％〜８質量％であるように設定される。本発明の組成物の結合剤の総質量は、本明細書において、ポリウレタン結合剤（Ａ）の割合及び例えばポリエステル樹脂又はポリアクリレート樹脂のような更なる結合剤から構成される。本発明の組成物の結合剤の総含有量は、本発明の組成物の総質量に基づいて、好ましくは１２質量％未満、より好ましくは１０質量％未満、特に好ましくは５質量％〜９質量％、とりわけ好ましくは７質量％〜９質量％である。
【００３３】
結合剤の総質量に基づいて、結合剤（Ａ）の量は、好ましくは少なくとも２０質量％、より好ましくは少なくとも２５質量％、さらには３０質量％超である。
【００３４】
本発明の組成物は、ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成される少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を含む。好ましくは、ＰＶＤ法で生成される１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）しか存在しない。
【００３５】
特に、葉片形状金属顔料（Ｂ）は、アルミニウム効果顔料である。
【００３６】
ＰＶＤ法は、薄層を生成する真空被覆法であり、金属、より好ましくはアルミニウムを純粋に物理的な技術により先にガス相に変換し、次に基材に付着させる。（Ｒｏｅｍｐｐ Ｏｎｌｉｎｅ，Ｇｅｏｒｇ Ｔｈｉｅｍｅ Ｖｅｒｌａｇ，２００４，"ＰＶＤ ｍｅｔｈｏｄ"を参照のこと）。
【００３７】
好ましくは、金属を高真空下で蒸着により一時的な基材に適用して金属層（Ｂ′）を得る。一時的な基材は、好ましくはポリマーフィルムである。特に好ましくは、一時的な基材は、金属層（Ｂ′）が付着する非粘着性層又は剥離層を含む。
【００３８】
次に金属層（Ｂ′）を、好ましくは非極性有機溶媒により一時的な基材から剥がすことにより取り外し、その後、得られた金属葉片（Ｂ″）を、好ましくはそれらを含有する分散体で撹拌することにより剪断に付し、葉片形状金属顔料（Ｂ）を得る。
【００３９】
葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは２０〜８０ｎｍ、より好ましくは３０〜５０ｎｍの厚さを有する。
【００４０】
葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは２０〜５０μｍ、より好ましくは２０〜４５μｍの最大粒径を有する。
【００４１】
葉片形状金属顔料（Ｂ）、より好ましくは、アルミニウム効果顔料（Ｂ）は、それ自体既知の製品であり、例えばＥｃｋａｒｔにより商品名Ｍｅｔａｌｕｒｅ（登録商標）、Ｓｉｌｖｅｒｓｈｉｎｅ（登録商標）又はＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）で販売されている。
【００４２】
本発明の組成物における葉片形状金属顔料（Ｂ）の量は、上記のように導かれ、特に結合剤の総含有量に基づいて導かれる。本発明の組成物の全体に基づいて，（Ｂ）の量は、好ましくは０．３質量％〜０．９質量％、より好ましくは０．４質量％〜０．７質量％である。
【００４３】
本発明の組成物は水性であり、すなわちこれらは水を含み、上記構成成分（Ａ）及び（Ｂ）が分散体又はエマルションに存在する。しかし、水の他に、主要な「溶媒」として、水性被覆材料に典型的な量の有機溶媒が存在しうる。しかし、可能な限り有機溶媒の量は、本発明の組成物の総質量に基づいて１８質量％を超えるべきではない。有機溶媒の量は、本発明の組成物の総質量に基づいて、好ましくは１５質量％未満、より好ましくは７質量％〜１３質量％の範囲、特に好ましくは８質量％〜１２質量％である。
【００４４】
不揮発性構成成分の総量である総固形分は、それぞれの場合に本発明の組成物の総質量に基づいて、典型的には１４質量％未満、より好ましくは８質量％〜１３質量％、特に好ましくは９質量％〜１２質量％である。総固形分は、例えば組成物を１２０℃で２時間乾燥することにより決定できる。
【００４５】
本発明の組成物は、少なくとも１つの更なる成分（Ｃ）を更に含むことができる。外的架橋されるポリウレタン（Ａ）を使用する場合、（Ｃ）は架橋剤である。しかし、また（Ｃ）に含まれるものは、適切であればポリウレタン結合剤（Ａ）に加えて存在する、例えばポリエステル樹脂又はポリ（メタ）アクリル酸樹脂若しくはポリ（メタ）アクリレート樹脂のような、更なるポリウレタン非含有結合剤である。
【００４６】
適切な架橋剤（Ｃ）の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１４頁３２行目から第１６頁１４行目により既知である。これらは、好ましくはそれに規定されている量で使用される。
【００４７】
本発明の組成物は、特に、少なくとも１つの慣用で既知の被覆添加剤を、添加剤（Ｃ）として有効量で更に含むことができる。適切な被覆添加剤（Ｃ）の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１６頁１５行目から第１７頁５行目により知られている。他の添加剤（Ｃ）には、例えば、染料又は有色顔料が含まれ、これらは有機又は無機である。
【００４８】
成分（Ｃ）は、成分（Ｂ）以外の効果顔料を含むこともできる。しかし、更なる効果顔料の存在は、最大金属フロップの目的の達成にとって必要ではなく、達成される目的を妨げることすらあるため、（Ｂ）以外は更なる効果顔料を含有しない本発明の組成物が好ましい。
【００４９】
本発明の組成物は、好ましくは本発明の方法を用いて製造される。この方法は、上記構成成分（Ａ）及び（Ｂ）、並びに所望であれば（Ｃ）を、水性媒質、より好ましくは水に分散し、次に得られた混合物を均質化することを含む。この方法の観点からは、本発明の方法は特殊性がなく、むしろ、慣用で既知の混合技術及び混合槽、溶解槽、混合ミル、配合機、静止混合機又は押出機のような混合装置を使用して実施することができる。
【００５０】
本発明の方法において、葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは顔料ペーストの形態で使用される。特に、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第３頁、段落「００１９」から第５頁、段落「００３１」に記載の顔料ペーストの形態で使用され、少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を、前記出願に記載の効果顔料に代わって又は加えて含む。
【００５１】
本発明の組成物、本発明の方法を用いて製造される組成物、とりわけ本発明の方法により製造される本発明の組成物の多様な特定の利点のために、これらを多数の最終用途に用いることができる。
【００５２】
好ましくは、これらは単一被覆又は多層被覆を製造する、特に多層被覆の効果被覆を製造する被覆材料として使用される。特に好ましくは、これらはその文脈において、多層被覆塗料系の、特に自動車用、とりわけ高級自動車用の多層被覆塗料系の効果下塗を、また有色効果下塗を製造する水性下塗材料として使用される。
【００５３】
とりわけ好ましくは、多層被覆塗料系は、ウエット・オン・ウエット法により製造され、下記：
（１）少なくとも１つの水性下塗材料を下塗又は非下塗基材に適用して、少なくとも１つの水性下塗膜（１）を得ること、
（２）少なくとも１つのクリアコート材料を水性下塗膜（１）に適用して、少なくとも１つのクリアコート膜（２）を得ること、及び
（３）少なくとも水性下塗膜（１）とクリアコート膜（２）を一緒に硬化して、下塗（１）及びクリアコート（２）を得ること
を含む。
【００５４】
そのようなウエット・オン・ウエット法の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１７頁３７行目から第１９頁２２行目により既知である。
一つの特定の好ましい実施態様において、多層被覆塗料系は、上記工程（１）に使用された下塗り基材をプライマーで下塗りされた基材にすることにより得ることができ、プライマーは、静電被覆法（ＥＳＴＡ被覆）により適用される。
好ましくは２つのプライマー被覆がＥＳＴＡを用いて連続的に適用される。プライマー被覆は、好ましくはそれぞれ１０〜２５μｍの乾燥膜厚を有する。
好ましくは２つのプライマー被覆が適用される場合、好ましくはそれぞれ１０〜２５μｍの乾燥膜厚を有し、より好ましくはそれぞれ１５〜２０μｍの乾燥膜厚を有する。ウエット・オン・ウエット多層被覆塗装手順の一つの好ましい実施態様において、ＰＶＤ金属効果顔料を含む本発明の被覆材料組成物が、１回、好ましくは２回、それぞれの場合に２〜８μｍ、より好ましくは２〜６μｍ、特に好ましくは３〜５μｍの乾燥膜厚で続いて適用される。好ましい実施態様の工程（２）で適用されるクリアコート材料は、好ましくは１つの被覆で、より好ましくはＥＳＴＡにより、好ましくは２５〜５０μｍ、より好ましくは３０〜４５μｍ、極めて好ましくは３５〜４０μｍの乾燥膜厚で適用される。
【００５５】
したがって、この方法で製造される好ましい本発明の多層被覆塗料系は、１又は２つ、好ましくは２つのプライマー被覆を、それぞれ１０〜２５μｍ、より好ましくはそれぞれ１５〜２０μｍの乾燥膜厚で有し、また、１又は２つ、好ましくは２つの本発明の被覆材料組成物の被覆膜が、単一プライマー被覆又は最終プライマー被覆に、それぞれの場合に２〜８μｍ、より好ましくはそれぞれ３〜５μｍの乾燥膜厚で適用され、最後に、クリアコート上塗が、好ましくは２５〜５０μｍ、より好ましくは３０〜４５μｍ、極めて好ましくは３５〜４０μｍの乾燥膜厚で適用される。用いられるクリアコート材料は、特に好ましくは２成分（２Ｋ）クリアコート材料である。従来の塗料仕上と比較して、この特に好ましい多層被覆塗料系は、有意に低い被覆厚さを有し、同時に、優れた特性を保持している。また、より少ない作業工程で得ることができ、塗料消費の観点からより好ましい。
【００５６】
得られた本発明の効果被覆及び有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、フロップ指数ＦＬX-Rite＝２４、とりわけ＝２６を有し、それぞれの場合、Ｘ−Ｒｉｔｅ社の式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
を使用して計算される。
【００５７】
驚くべきことに、本発明のそれぞれの有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、溶媒に基づいた塗料系と比較して、もはや明／暗陰影（曇り）の事例を示さない。
【００５８】
全体として、本発明の効果被覆（水性下塗材料Ｖ１及びＶ２）、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、性能特性の優れたプロフィールを有し、機械的特性、光学的特性、耐食性、被覆間接着力及び基材接着に関して著しく良好に釣り合いが取れている。特に注目すべきは、優れた全体的な外観及び特に強く際立っている視角依存性明／暗挙動（金属フロップ）であり、これは、本発明の下塗には膜欠陥がないことに起因する。金属フロップは際立っているので、クロムに似た鏡効果を得ることができる。さらに、本発明の有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の特に審美的に魅力のある上品で自然色の効果を示す。
【００５９】
本発明の組成物の結合剤総割合と比べて非常に低い割合の、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料によって、例えば曇りのような、溶媒に基づいた系の欠点を示す塗料系を用いることなく、溶媒に基づいた系に実質的に匹敵する金属フロップを示す被覆組成物が得られることは、特に驚くべきことであった。同様に驚くべきことは、この成功が、組成物の総質量に基づいて１２質量％未満、典型的には１０質量％未満の結合剤の非常に低い絶対総割合及び固体の非常に低い総割合にもかかわらず、本発明の組成物によって生じるという事実である。
【００６０】
最良の結果は、本発明の組成物が、結合剤総含有量、ポリウレタン結合剤（Ａ）の量、総固形分、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）の量、溶媒含有量及び特に（Ｂ）と結合剤総含有量との質量比について、前記又は上記に規定されている好ましい及び／又は特に好ましい範囲を含む場合に得られる。
【００６１】
したがって、典型的な特に好ましい本発明の組成物は、例えば、
・ 結合剤総質量に基づいて６質量％〜８質量％及び／又は本発明の組成物の総質量に基づいて０．４質量％〜０．７質量％の割合の、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）と、
・ 本発明の組成物の総質量に基づいて７質量％〜９質量％の総量の結合剤とを含有し、適切な場合、下記の基準、例えば：
・ 結合剤総含有量に基づいて少なくとも３０質量％のポリウレタン結合剤（Ｂ）の含有量、
・ ９質量％〜１２質量％の総固形分（不揮発性構成成分、１２０℃、２時間）及び
・ 組成物の総質量に基づいて８質量％〜１２質量％の有機溶媒含有量
の１つ以上を含む。
【００６２】
典型的な特に好ましい組成物において規定されたそれぞれの範囲は、当然のことながら、本発明の範囲内で拡大することができる。したがって、それぞれ個別の記述された範囲を、記載において規定された更なる本発明の範囲に代えることができるか、又は本発明の本質を変えることなく、規定された上限若しくは下限の１つを含めることによって限定してもよい。しかし、最良の結果は、特に被覆の金属フロップに関して、特に好ましい範囲が観察されたときに予測される。
【００６３】
８つの異なる下塗材料を比較のために系として使用し、水性下塗材料Ｖ１及びＶ２は、本発明のものであり、更なる水性下塗材料Ｖ３〜Ｖ８は比較の役割を果たす。水性下塗材料Ｖ１〜Ｖ３は、１１質量％未満の比較的低い総固形分を有し、結合剤総質量に基づいた顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ ＷＳ３００１）の量は、４質量％（Ｖ１）、７質量％（Ｖ２）及び１０質量％（Ｖ３）である。水性下塗材料Ｖ４〜Ｖ６は、比較の役割を果たし、１４質量％を超える総固形分を有し、結合剤総質量に基づいた顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ ＷＳ３００１）の量は、４質量％（Ｖ４）、７質量％（Ｖ５）及び１０質量％（Ｖ６）である。比較水性下塗材料Ｖ７は、固形分１８質量％超及び顔料含有量２．７質量％を有するＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｌｕｘ型の１ドル硬貨アルミニウム顔料を使用して製造した。比較被覆材料Ｖ８は、総結合剤に基づいて固形分１０質量％未満及び正確に設定した顔料含有量８質量％を有するＥｃｋａｒｔのＭｅｔａｌｕｒｅ Ｌ５５７００型のＰＶＤアルミニウム顔料を使用して製造した。
【００６４】
被覆系Ｖ１〜Ｖ８の製造
水性下塗材料Ｖ１：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、４３．３質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、３．７質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び３．７質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ１を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ１を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６５】
水性下塗材料Ｖ２：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏf ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、３９．５質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、５．６質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び５．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ２を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ２を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６６】
水性下塗材料Ｖ３（比較例）：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、３３．７質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、８．５質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び８．５質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ３を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ３を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６７】
水性下塗材料Ｖ４（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ． Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２９．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、５．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び５．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ４を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ４を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６８】
水性下塗材料Ｖ５（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ aｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２１．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、９．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び９．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ５を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ５を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６９】
水性下塗材料Ｖ６（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２１．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、１３．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び１３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ６を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ６を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水性溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００７０】
水性下塗材料Ｖ７（比較例）：
撹拌容器に、２３．２質量部のＬａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤを投入した。これに、撹拌しながら、２０．５質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。続いて、３．７質量部のＣｙｍｅｌ（登録商標）３２７と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．７質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部のプロピレングリコール（数平均分子量：９００ダルトン）、２．３質量部のイソブタノール、３．０質量部の２−エチルヘキサノール、２．１質量部のｎ−プロポキシプロパノール、１．６質量部のブトキシプロパノール、１．０質量部の改質ポリジメチルシロキサン、０．６６質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．６５質量部の市販の増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０を加え、また、２０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、３．６質量部のＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｌｕｘ（登録商標）６１２、０．５質量部のＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｌｕｘ（登録商標）２１５４、３．４質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリエステル樹脂分散体、４．０質量部のブチルグリコール及び０．５質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）と撹拌しながら混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ７を得た。
水性下塗材料Ｖ７を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で９０〜１００ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００７１】
溶媒型被覆材料Ｖ８（比較例）：
撹拌容器に、２２．２質量部のＣＡＢ溶液を投入した。これに、撹拌しながら、２．８質量部のポリエステル樹脂分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、２．８質量部の市販のメラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｍａｐｒｅｎａｌ（登録商標）ＭＦ９００）及び６．２質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｍｅｔａｌｕｒｅ（登録商標）Ｌ５５７００）を加えた。続いて、撹拌しながら、８．３質量部のブチルグリコールアセテート、２．６質量部のブチルアセテート、１１．５質量部のソルベントナフサ、１０．６質量部のジアセトンアルコール及び３３質量部のメトキシプロピルアセテートを加えた。
得られた混合物を均質化して、溶媒型塗材料Ｖ８を得た。
適用には、溶媒型下塗材料Ｖ８を、ブチルアセテートにより、適用粘度を２０〜３０秒（２３℃でフォードカップ４）に調整した。
【００７２】
多層被覆塗料系１〜８の製造
多層被覆塗料系１〜８は、下塗材料Ｖ１〜Ｖ８を使用して製造した。
【００７３】
多層被覆塗料系１：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ１を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系１を得た。
【００７４】
多層被覆塗料系２：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ２を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系２を得た。
【００７５】
多層被覆塗料系３：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ３を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系３を得た。
【００７６】
多層被覆塗料系４：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ４を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系４を得た。
【００７７】
多層被覆塗料系５：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ５を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系５を得た。
【００７８】
多層被覆塗料系６：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ６を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系６を得た。
【００７９】
多層被覆塗料系７：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で３０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ６を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚８〜１０μｍに相当するように、ＥＳＴＡを用いて実施した（ベル回転速度：４５０００分-1；ＥＳＴＡ指向性空気：１２０Ｎｌ／分；電圧：６５kV；間隔：０．２５ｍ；塗料放出量：１７０ml／分）。第２の適用は、乾燥膜厚４〜６μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．３２ｍ；塗料流出量：５４０Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３９５Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。水性下塗膜を、第１及び第２適用の後、それぞれ２分間気化させた。続いてそれらを８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。続いて、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１３０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系７を得た。
【００８０】
多層被覆塗料系８：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。溶媒型下塗材料Ｖ８を、４０〜５０℃に温めた表面仕上被覆パネルに２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系８を得た。
【００８１】
多層被覆塗料系１〜８の比較：
多層被覆塗料系１〜８を、Ｘ−Ｒｉｔｅ分光光度計（例えば、ＭＡ４８ Ｍｕｌｔｉ−Ａｎｇｌｅ Ｓｐｅｃｔｒｏｐｈｏｔｏｍｅｔｅｒ）を用いた測定に付した。視角１５°、４５°及び１１０°により多層被覆塗料系において決定した明度値から、下記式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
に従って、いわゆるＸ−Ｒｉｔｅフロップ指数を計算することが可能である。
【００８２】
ＰＶＤアルミニウム顔料に基づいた水性下塗材料を有する多層被覆塗料系２の結果は、ＦＬX-Rite＝２６であり、それは、実質的に、ＦＬX-Rite＝２７を有するＰＶＤアルミニウム顔料に基づく溶媒型下塗材料を有する多層被覆塗料系８のレベルである。多層被覆塗料系４〜６は、結合剤含有量に対する顔料は類似しているが、総固形分はかなり高く、有意に低いフロップ値を示す。多層被覆塗料系７は、１ドル硬貨アルミニウム顔料に基づく水性下塗材料を有し、ＦＬX-Riteが１１であり、群を抜いて最低値を示す。
したがって、多層被覆塗料系２の場合は、金属フロップは、比較実験３〜７の多層被覆塗料系３〜７の場合よりもかなり強く際立っていた。辛うじてまだ許容範囲であるフロップ値は、多層被覆塗料系１により示されている。多層被覆塗料系２は、何よりも、著しく低減した総固体が注目される。加えて、結合剤に対する顔料の量の７％は、まさに好ましい範囲の５％〜９％内に位置している。
【００８３】
加えて、多層被覆塗料系１〜８を、明／暗陰影（曇り）に関して２〜３ｍの間隔から分散光により垂直視角（８０°）及び傾斜視角（４０°）で検査し、等級付けした（等級１：眼に見える曇りなし、から等級５：極めて著しく明白な曇り）。多層被覆塗料系１〜３は、垂直及び傾斜視角により等級２を得た。これは、有意な曇りが見えなかったことを意味する。等級３の多層被覆塗料系４〜６は、参照塗料系６と同じレベルであった。等級５の多層被覆塗料系８は、有意に劣った曇りパターンを示した。
【００８４】
一連の水性下塗材料１〜８の循環安定性をシミュレートするために、水性下塗材料それぞれからの７５０mlを、市販の慣用の１リットル塗料缶の中に導入し、らせん撹拌機により室温で２０日間撹拌した。周囲速度は０．１ｍ／秒であった。２０日後であっても、缶の底に粒子の堆積はなかった。したがって、水性下塗材料は、ゲル斑点のない多層被覆効果塗料系を製造するのに極めて適している。
【００８５】
第１表は、得られたＸ−Ｒｉｔｅフロップ指数及び明／暗陰影（曇り）の形成の鍵となる明度値Ｌ*15°の概要を示す。更に、測定は、ＤＩＮ６７５３０に従って光沢及び濁り（２０°）、Ｂｙｋ／Ｇａｒｄｎｅｒ Ｗａｖｅ走査＋装置（長波＝ＬＷ；短波＝ＳＷ）を使用して均展、及び一定凝縮耐候試験（ＳＫＫ）より、また４０００時間のＷＯＭ耐候試験により引き起こされる色相偏差ｍｄＥ′について行った。結果を同様に第１表に示す。
【００８６】
第１表：被覆系１〜８及び一連の多層被覆塗料系１〜８の主な技術及び性能特性
【表１】
【００８７】
第１表にまとめた結果は、Ｖ１及びＶ２の本発明の多層被覆塗料系の優れたフロップ効果を明示している。その結果、非常に上品な外観を有する金属有色効果が得られた。これは、特に、総個体を１１質量％未満に低減し、顔料含有量を０．６質量％未満に低減することにより（Ｖ２）、またアルミニウム含有量を、結合剤総割合の７質量％にすることにより（Ｖ２）達成された。
曇りは実質的に観察されなかった（等級２）。光沢、濁り及び均展も同様に優れていた。
本発明の多層被覆塗料系は、長時間の耐候試験の後、色相及び付着色が安定している。
したがって、本発明の多層被覆塗料系は、１ドル硬貨アルミニウム顔料を有する、水に基づいた比較被覆系Ｖ７のように、自動車産業の下塗材料に課せられている全ての技術要件を満たした。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、水性顔料着色被覆組成物、その製造及び多層塗料系、より詳細には特に強く際立っている明／暗挙動を有するもの（金属フロップ、フロップ又はフリップフロップとも呼ばれる）の製造における使用に関する。
【０００２】
長い歴史を有する水性又は溶媒型被覆材料、特に下塗材料及びそれらを使用して製造された多層被覆効果塗料は、良好な性能特性を示す。
【０００３】
しかし、市場において継続的に高まっている技術的、特に審美的要件、とりわけ自動車製造業者及び彼らの顧客により課せられる要件によって、現在達成された技術的及び審美的レベルを超える開発を継続的に進めていくことが必要となっている。曲線的な要素が際立っている現代的な車体製作設計は、強いフリップフロップ効果を有する塗料仕上と十分に調和が取れている。金属を模倣する効果を作り出すという要望は、ナノメーター範囲の厚さの極めて薄いアルミニウム葉片を使用することで実現可能となり、例えばＥＰ０８２６７４５Ａ２に記載されている。
【０００４】
とりわけ、特に強く際立っている明／暗挙動を示す下塗系の製造を可能にする、新たな被覆組成物の必要性が存在する。しかし同時に、既知の下塗材料及びそれらから製造される下塗系により達成される利点が失われるべきではなく、むしろ、少なくとも同じ程度、好ましくはより大きい程度で保持されるべきである。
【０００５】
したがって、対応する効果下塗系及び適切であれば有色下塗系も、濁りを示すべきではなく、良好な均展、また非常に良好な全体的な外観を有するべきである。更に下塗は膜欠陥、明／暗陰影（曇り）及びゲル斑点が存在するべきではない。更に、得られる被覆は、光学的欠陥を示すべきではなく、クリアコートに対して十分な接着力を有するべきである。
【０００６】
被覆組成物は、更に、良好な保存安定性により特徴付けられるべきであり、それは、被覆組成物それ自体の特性において、又はこれらの被覆材料から製造された被覆が４０℃で（２８日間）保存されたときの特性において有意な劣化がないことを意味する。同時に、被覆組成物のレオロジー特性の劣化、特に粘度の上昇、ゲル斑点の形成及び金属フロップの損傷があってはならない。
【０００７】
慣用的に、従来技術の水性下塗材料は、製造が容易であり、保存が安定しており、輸送可能である。これらは、適用、技術的特性（接着力、長期耐候性）、保存安定性、循環安定性及び外観に関して典型的な自動車用仕上塗の要件を満たしている。
【０００８】
ＥＰ１５９１４９２Ａ１は、例えば、水性又は溶媒系でありえ、比較的高割合の金属顔料−好ましくは結合剤の総含有量に基づいて１２質量％〜２０質量％を含有する、金属顔料を含む下塗材料を記載している。しかしＥＰ１５９１４９２Ａ１の焦点は、最大水分安定性の系を提供することである。
【０００９】
ＷＯ２００６／０１７１９７Ａ１は、特殊効果仕上塗の製造方法を開示しているが、効果被覆剤材料を製造するために、比較的低割合の葉片形状金属顔料を相対的に高量の結合剤及び相対的に高割合の固体と組み合わせて使用しており、葉片形状金属顔料は、被覆材料において、少なくとも１つの更なる追加的な特殊効果顔料を伴っている。
【００１０】
それでも、現在まで、例えば車輪リムの仕上塗に使用される種類の溶媒系下塗材料の金属明／暗挙動（フリップフロップ）を、効果顔料を含む従来技術の水性下塗材料を使用した場合、達成するには程遠い。
【００１１】
フリップフロップ効果を達成するために重要な要素には、金属塗料の製造における顔料としてのＰＶＤアルミニウム葉片の使用だけでなく、水性塗料系における更なる成分の量との正確な調和も含まれる。
【００１２】
ポリアクリレート及びポリエステル結合剤とアミノ樹脂架橋剤に基づき、ＰＶＤ法により生成された葉片形状アルミニウム効果顔料（ＥｃｋａｒｔのＭｅｔａｌｕｒｅ（登録商標））を含む水性被覆材料が知られているが、依然としてそれらに課せられている全ての要件を満たすことはできていない。
【００１３】
したがって、本発明が基づいている目的は、金属顔料を含み、製造が容易であり、現在の水性ビヒクル塗料の要件を全て満たす、新たな物理的、熱的及び物理的、並びに熱的に硬化しうる組成物を提供することである。加えて、これらは際立ったフリップフロップ効果を有するべきである。
【００１４】
被覆材料は、特に、多層被覆塗料系の効果下塗及び有色効果下塗を製造する、水性下塗材料として適しているべきである。この文脈において、優れた適用挙動及び顕著な均展性を示すべきである。
【００１５】
極めて薄い被覆及び相対的に低い金属顔料濃度であっても、効果下塗及び有色効果下塗は、高い隠蔽力、顕著な被覆間接着力、特に高い凝縮抵抗性、等方性の顔料分散、特に強く際立っている明／暗挙動（金属フロップ）、また、非常に高い金属光輝及び非常に高い光沢を示すべきである。同時に、明／暗挙陰影（曇り）及びゲル斑点のような膜欠陥が存在するべきではない。全体としては、クロムによく似た鏡効果を示すべきであり、着色作用がある場合、特に、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の上品で自然色の効果を有するべきである。
【００１６】
上記の要件は、物理的にのみ、熱的及び物理的に、又は熱的にのみ硬化可能であり、下記：
Ａ）結合剤として、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンから選択される少なくとも１つのポリウレタン、並びに
Ｂ）ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成された少なくとも１つの葉片形状金属顔料
を含み、
Ｂ）の量が、被覆組成物の結合剤の総含有量に基づいて１０質量％未満であり、結合剤の総含有量が、組成物に基づいて１２質量％未満である
水性被覆組成物を提供することによって満たされることが見出された。
【００１７】
本発明の被覆組成物は、下記において「本発明の組成物」とも呼ばれる。
【００１８】
本発明は、更に、被覆組成物成分の混合及び得られた混合物の均質化を含む、本発明の被覆組成物を製造する方法を提供する。この方法は、下記において「本発明の方法」と呼ばれる。
【００１９】
本発明は、特に、本発明の組成物の使用及び被覆材料として、より好ましくは塗料として、好ましくは下塗材料として、本発明の方法により製造される本発明の組成物の使用を、追加的に提供する。この使用は、「本発明による使用」と呼ばれる。
【００２０】
本発明の追加的な主題は、記載から分かる。
【００２１】
従来技術を考えてみると、本発明が基づいている目的を本発明の組成物、本発明の方法及び本発明による使用によって達成できることは、当業者には驚くべきことであり、予測不能であった。
【００２２】
特に驚くべきことは、温度が急激に変動しても、本発明の組成物が保存安定性及び輸送可能性を有することであった。ガスが発生することもない。長時間の剪断の後であっても、組成物は金属顔料又は他の構成成分の沈降を示さなかった。
【００２３】
被覆材料は、多層被覆塗料系の効果下塗又は有色効果下塗を製造する水性下塗材料として非常に適している。この用途において、これらは優れた適用挙動及び顕著な均展性を示した。
【００２４】
相対的に薄い被覆及び相対的に低い金属顔料濃度であっても、効果下塗及び有色効果下塗は、高い隠蔽力、顕著な被覆間接着力、特に高い凝縮抵抗性、等方性の顔料分布、特に強く際立っている明／暗挙動（金属フロップ）、非常に高い金属光輝及び非常に高い光沢を示す。同時に、明／暗挙陰影（曇り）及びゲル斑点のような膜欠陥は存在しない。全体としては、まさに、クロムに似た鏡効果を示し、着色作用がある場合、特に、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の上品で自然色の効果を有する。
【００２５】
本発明の組成物は、結合剤として少なくとも１つのポリウレタン（Ａ）を含む。
【００２６】
ポリウレタン（Ａ）は、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンから選択される。
【００２７】
「物理的に硬化しうる」、「熱的に自己架橋する」及び「熱的に外的架橋される」特性について、並びにこれらの特性の基礎になる物理的前提条件について、ドイツ国特許出願ＤＥ１００１０４１６Ａ１、第３頁１１行目から３０行目、第５頁３３行目から４１行目及び第５頁４７行目から第８頁６行目に参照されている。そこに提示されている（メタ）アクリレート（コ）ポリマーに関する説明は、本明細書においても準用して適用される。
【００２８】
好ましくは、ポリウレタン（Ａ）は熱的に外的架橋される、熱架橋又は硬化は、ポリウレタン（Ａ）の物理的硬化により更に補助することができる。
【００２９】
ポリウレタン（Ａ）を、オレフィン性不飽和化合物でグラフトすることもできる。この種類のグラフトポリウレタンを製造するのに使用されるグラフト塩基は、特に好ましくは不飽和−好ましくはオレフィン性不飽和−ポリウレタン（Ａ）である。とりわけ好ましくは、オレフィン性不飽和ポリウレタン（Ａ）は、末端及び側部に、特に側部にオレフィン性不飽和基を含む。
【００３０】
とりわけ好ましくは、ポリウレタン（Ａ）はイオン的に、とりわけアニオン的に安定化される。特にカルボキシレートがこの目的のために使用される。
【００３１】
適切なポリウレタン（Ａ）の例は、ドイツ国特許出願：
− ＤＥ４００９８５８Ａ１、第６欄１８行目から第１０欄２３行目、
− ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第２頁２７行目から第６頁２２行目、
− ＤＥ１９９１４８９６Ａ１、第４欄２６行目から第１１欄５行目、
− ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第５欄、段落「００３０」
− ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第３頁１４行目から第１３頁４８行目
− ＤＥ１００５３８９０Ａ１、第３欄、段落「００１６」から第１８欄、段落「０１２３」、又は
−ＤＥ１０２２３６５２Ａ１、第３欄、段落「００１９」から第１６欄、段落「０１０１」
により既知である。
【００３２】
ポリウレタン結合剤（Ａ）の量は、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）の本発明の組成物における質量が、本発明の組成物における結合剤の総量に基づいて、１０質量％未満、好ましくは３質量％〜１０質量％未満、より好ましくは４質量％〜９質量％、特に好ましくは６質量％〜８質量％であるように設定される。本発明の組成物の結合剤の総質量は、本明細書において、ポリウレタン結合剤（Ａ）の割合及び例えばポリエステル樹脂又はポリアクリレート樹脂のような更なる結合剤から構成される。本発明の組成物の結合剤の総含有量は、本発明の組成物の総質量に基づいて、好ましくは１２質量％未満、より好ましくは１０質量％未満、特に好ましくは５質量％〜９質量％、とりわけ好ましくは７質量％〜９質量％である。
【００３３】
結合剤の総質量に基づいて、結合剤（Ａ）の量は、好ましくは少なくとも２０質量％、より好ましくは少なくとも２５質量％、さらには３０質量％超である。
【００３４】
本発明の組成物は、ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成される少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を含む。好ましくは、ＰＶＤ法で生成される１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）しか存在しない。
【００３５】
特に、葉片形状金属顔料（Ｂ）は、アルミニウム効果顔料である。
【００３６】
ＰＶＤ法は、薄層を生成する真空被覆法であり、金属、より好ましくはアルミニウムを純粋に物理的な技術により先にガス相に変換し、次に基材に付着させる。（Ｒｏｅｍｐｐ Ｏｎｌｉｎｅ，Ｇｅｏｒｇ Ｔｈｉｅｍｅ Ｖｅｒｌａｇ，２００４，"ＰＶＤ ｍｅｔｈｏｄ"を参照のこと）。
【００３７】
好ましくは、金属を高真空下で蒸着により一時的な基材に適用して金属層（Ｂ′）を得る。一時的な基材は、好ましくはポリマーフィルムである。特に好ましくは、一時的な基材は、金属層（Ｂ′）が付着する非粘着性層又は剥離層を含む。
【００３８】
次に金属層（Ｂ′）を、好ましくは非極性有機溶媒により一時的な基材から剥がすことにより取り外し、その後、得られた金属葉片（Ｂ″）を、好ましくはそれらを含有する分散体で撹拌することにより剪断に付し、葉片形状金属顔料（Ｂ）を得る。
【００３９】
葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは２０〜８０ｎｍ、より好ましくは３０〜５０ｎｍの厚さを有する。
【００４０】
葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは２０〜５０μｍ、より好ましくは２０〜４５μｍの最大粒径を有する。
【００４１】
葉片形状金属顔料（Ｂ）、より好ましくは、アルミニウム効果顔料（Ｂ）は、それ自体既知の製品であり、例えばＥｃｋａｒｔにより商品名Ｍｅｔａｌｕｒｅ（登録商標）、Ｓｉｌｖｅｒｓｈｉｎｅ（登録商標）又はＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）で販売されている。
【００４２】
本発明の組成物における葉片形状金属顔料（Ｂ）の量は、上記のように導かれ、特に結合剤の総含有量に基づいて導かれる。本発明の組成物の全体に基づいて，（Ｂ）の量は、好ましくは０．３質量％〜０．９質量％、より好ましくは０．４質量％〜０．７質量％である。
【００４３】
本発明の組成物は水性であり、すなわちこれらは水を含み、上記構成成分（Ａ）及び（Ｂ）が分散体又はエマルションに存在する。しかし、水の他に、主要な「溶媒」として、水性被覆材料に典型的な量の有機溶媒が存在しうる。しかし、可能な限り有機溶媒の量は、本発明の組成物の総質量に基づいて１８質量％を超えるべきではない。有機溶媒の量は、本発明の組成物の総質量に基づいて、好ましくは１５質量％未満、より好ましくは７質量％〜１３質量％の範囲、特に好ましくは８質量％〜１２質量％である。
【００４４】
不揮発性構成成分の総量である総固形分は、それぞれの場合に本発明の組成物の総質量に基づいて、典型的には１４質量％未満、より好ましくは８質量％〜１３質量％、特に好ましくは９質量％〜１２質量％である。総固形分は、例えば組成物を１２０℃で２時間乾燥することにより決定できる。
【００４５】
本発明の組成物は、少なくとも１つの更なる成分（Ｃ）を更に含むことができる。外的架橋されるポリウレタン（Ａ）を使用する場合、（Ｃ）は架橋剤である。しかし、また（Ｃ）に含まれるものは、適切であればポリウレタン結合剤（Ａ）に加えて存在する、例えばポリエステル樹脂又はポリ（メタ）アクリル酸樹脂若しくはポリ（メタ）アクリレート樹脂のような、更なるポリウレタン非含有結合剤である。
【００４６】
適切な架橋剤（Ｃ）の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１４頁３２行目から第１６頁１４行目により既知である。これらは、好ましくはそれに規定されている量で使用される。
【００４７】
本発明の組成物は、特に、少なくとも１つの慣用で既知の被覆添加剤を、添加剤（Ｃ）として有効量で更に含むことができる。適切な被覆添加剤（Ｃ）の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１６頁１５行目から第１７頁５行目により知られている。他の添加剤（Ｃ）には、例えば、染料又は有色顔料が含まれ、これらは有機又は無機である。
【００４８】
成分（Ｃ）は、成分（Ｂ）以外の効果顔料を含むこともできる。しかし、更なる効果顔料の存在は、最大金属フロップの目的の達成にとって必要ではなく、達成される目的を妨げることすらあるため、（Ｂ）以外は更なる効果顔料を含有しない本発明の組成物が好ましい。
【００４９】
本発明の組成物は、好ましくは本発明の方法を用いて製造される。この方法は、上記構成成分（Ａ）及び（Ｂ）、並びに所望であれば（Ｃ）を、水性媒質、より好ましくは水に分散し、次に得られた混合物を均質化することを含む。この方法の観点からは、本発明の方法は特殊性がなく、むしろ、慣用で既知の混合技術及び混合槽、溶解槽、混合ミル、配合機、静止混合機又は押出機のような混合装置を使用して実施することができる。
【００５０】
本発明の方法において、葉片形状金属顔料（Ｂ）は、好ましくは顔料ペーストの形態で使用される。特に、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第３頁、段落「００１９」から第５頁、段落「００３１」に記載の顔料ペーストの形態で使用され、少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を、前記出願に記載の効果顔料に代わって又は加えて含む。
【００５１】
本発明の組成物、本発明の方法を用いて製造される組成物、とりわけ本発明の方法により製造される本発明の組成物の多様な特定の利点のために、これらを多数の最終用途に用いることができる。
【００５２】
好ましくは、これらは単一被覆又は多層被覆を製造する、特に多層被覆の効果被覆を製造する被覆材料として使用される。特に好ましくは、これらはその文脈において、多層被覆塗料系の、特に自動車用、とりわけ高級自動車用の多層被覆塗料系の効果下塗を、また有色効果下塗を製造する水性下塗材料として使用される。
【００５３】
とりわけ好ましくは、多層被覆塗料系は、ウエット・オン・ウエット法により製造され、下記：
（１）少なくとも１つの水性下塗材料を下塗又は非下塗基材に適用して、少なくとも１つの水性下塗膜（１）を得ること、
（２）少なくとも１つのクリアコート材料を水性下塗膜（１）に適用して、少なくとも１つのクリアコート膜（２）を得ること、及び
（３）少なくとも水性下塗膜（１）とクリアコート膜（２）を一緒に硬化して、下塗（１）及びクリアコート（２）を得ること
を含む。
【００５４】
そのようなウエット・オン・ウエット法の例は、ドイツ国特許出願ＤＥ１９９４８００４Ａ１、第１７頁３７行目から第１９頁２２行目により既知である。
一つの特定の好ましい実施態様において、多層被覆塗料系は、上記工程（１）に使用された下塗り基材をプライマーで下塗りされた基材にすることにより得ることができ、プライマーは、静電被覆法（ＥＳＴＡ被覆）により適用される。
好ましくは２つのプライマー被覆がＥＳＴＡを用いて連続的に適用される。プライマー被覆は、好ましくはそれぞれ１０〜２５μｍの乾燥膜厚を有する。
好ましくは２つのプライマー被覆が適用される場合、好ましくはそれぞれ１０〜２５μｍの乾燥膜厚を有し、より好ましくはそれぞれ１５〜２０μｍの乾燥膜厚を有する。ウエット・オン・ウエット多層被覆塗装手順の一つの好ましい実施態様において、ＰＶＤ金属効果顔料を含む本発明の被覆材料組成物が、１回、好ましくは２回、それぞれの場合に２〜８μｍ、より好ましくは２〜６μｍ、特に好ましくは３〜５μｍの乾燥膜厚で続いて適用される。好ましい実施態様の工程（２）で適用されるクリアコート材料は、好ましくは１つの被覆で、より好ましくはＥＳＴＡにより、好ましくは２５〜５０μｍ、より好ましくは３０〜４５μｍ、極めて好ましくは３５〜４０μｍの乾燥膜厚で適用される。
【００５５】
したがって、この方法で製造される好ましい本発明の多層被覆塗料系は、１又は２つ、好ましくは２つのプライマー被覆を、それぞれ１０〜２５μｍ、より好ましくはそれぞれ１５〜２０μｍの乾燥膜厚で有し、また、１又は２つ、好ましくは２つの本発明の被覆材料組成物の被覆膜が、単一プライマー被覆又は最終プライマー被覆に、それぞれの場合に２〜８μｍ、より好ましくはそれぞれ３〜５μｍの乾燥膜厚で適用され、最後に、クリアコート上塗が、好ましくは２５〜５０μｍ、より好ましくは３０〜４５μｍ、極めて好ましくは３５〜４０μｍの乾燥膜厚で適用される。用いられるクリアコート材料は、特に好ましくは２成分（２Ｋ）クリアコート材料である。従来の塗料仕上と比較して、この特に好ましい多層被覆塗料系は、有意に低い被覆厚さを有し、同時に、優れた特性を保持している。また、より少ない作業工程で得ることができ、塗料消費の観点からより好ましい。
【００５６】
得られた本発明の効果被覆及び有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、フロップ指数ＦＬX-Rite＝２４、とりわけ＝２６を有し、それぞれの場合、Ｘ−Ｒｉｔｅ社の式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
を使用して計算される。
【００５７】
驚くべきことに、本発明のそれぞれの有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、溶媒に基づいた塗料系と比較して、もはや明／暗陰影（曇り）の事例を示さない。
【００５８】
全体として、本発明の効果被覆（水性下塗材料Ｖ１及びＶ２）、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、性能特性の優れたプロフィールを有し、機械的特性、光学的特性、耐食性、被覆間接着力及び基材接着に関して著しく良好に釣り合いが取れている。特に注目すべきは、優れた全体的な外観及び特に強く際立っている視角依存性明／暗挙動（金属フロップ）であり、これは、本発明の下塗には膜欠陥がないことに起因する。金属フロップは際立っているので、クロムに似た鏡効果を得ることができる。さらに、本発明の有色効果被覆、より好ましくは本発明の多層被覆塗料系は、きらきらする効果（ぎらぎらする効果）が最小限の特に審美的に魅力のある上品で自然色の効果を示す。
【００５９】
本発明の組成物の結合剤総割合と比べて非常に低い割合の、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料によって、例えば曇りのような、溶媒に基づいた系の欠点を示す塗料系を用いることなく、溶媒に基づいた系に実質的に匹敵する金属フロップを示す被覆組成物が得られることは、特に驚くべきことであった。同様に驚くべきことは、この成功が、組成物の総質量に基づいて１２質量％未満、典型的には１０質量％未満の結合剤の非常に低い絶対総割合及び固体の非常に低い総割合にもかかわらず、本発明の組成物によって生じるという事実である。
【００６０】
最良の結果は、本発明の組成物が、結合剤総含有量、ポリウレタン結合剤（Ａ）の量、総固形分、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）の量、溶媒含有量及び特に（Ｂ）と結合剤総含有量との質量比について、前記又は上記に規定されている好ましい及び／又は特に好ましい範囲を含む場合に得られる。
【００６１】
したがって、典型的な特に好ましい本発明の組成物は、例えば、
・ 結合剤総質量に基づいて６質量％〜８質量％及び／又は本発明の組成物の総質量に基づいて０．４質量％〜０．７質量％の割合の、ＰＶＤ法により生成される葉片形状金属顔料（Ｂ）と、
・ 本発明の組成物の総質量に基づいて７質量％〜９質量％の総量の結合剤とを含有し、適切な場合、下記の基準、例えば：
・ 結合剤総含有量に基づいて少なくとも３０質量％のポリウレタン結合剤（Ｂ）の含有量、
・ ９質量％〜１２質量％の総固形分（不揮発性構成成分、１２０℃、２時間）及び
・ 組成物の総質量に基づいて８質量％〜１２質量％の有機溶媒含有量
の１つ以上を含む。
【００６２】
典型的な特に好ましい組成物において規定されたそれぞれの範囲は、当然のことながら、本発明の範囲内で拡大することができる。したがって、それぞれ個別の記述された範囲を、記載において規定された更なる本発明の範囲に代えることができるか、又は本発明の本質を変えることなく、規定された上限若しくは下限の１つを含めることによって限定してもよい。しかし、最良の結果は、特に被覆の金属フロップに関して、特に好ましい範囲が観察されたときに予測される。
【００６３】
８つの異なる下塗材料を比較のために系として使用し、水性下塗材料Ｖ１及びＶ２は、本発明のものであり、更なる水性下塗材料Ｖ３〜Ｖ８は比較の役割を果たす。水性下塗材料Ｖ１〜Ｖ３は、１１質量％未満の比較的低い総固形分を有し、結合剤総質量に基づいた顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ ＷＳ３００１）の量は、４質量％（Ｖ１）、７質量％（Ｖ２）及び１０質量％（Ｖ３）である。水性下塗材料Ｖ４〜Ｖ６は、比較の役割を果たし、１４質量％を超える総固形分を有し、結合剤総質量に基づいた顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｓｈｉｎｅ ＷＳ３００１）の量は、４質量％（Ｖ４）、７質量％（Ｖ５）及び１０質量％（Ｖ６）である。比較水性下塗材料Ｖ７は、固形分１８質量％超及び顔料含有量２．７質量％を有するＥｃｋａｒｔのＨｙｄｒｏｌｕｘ型の１ドル硬貨アルミニウム顔料を使用して製造した。比較被覆材料Ｖ８は、総結合剤に基づいて固形分１０質量％未満及び正確に設定した顔料含有量８質量％を有するＥｃｋａｒｔのＭｅｔａｌｕｒｅ Ｌ５５７００型のＰＶＤアルミニウム顔料を使用して製造した。
【００６４】
被覆系Ｖ１〜Ｖ８の製造
水性下塗材料Ｖ１：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、４３．３質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、３．７質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び３．７質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ１を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ１を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６５】
水性下塗材料Ｖ２：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏf ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、３９．５質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、５．６質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び５．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ２を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ２を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６６】
水性下塗材料Ｖ３（比較例）：
撹拌容器に、２６質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、１．７質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と２．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、１．０質量部のブチルグリコール、１．０質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．１質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、１．６質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．５質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、０．２質量部の市販のフリーラジカルスカベンジャーＴｉｎｕｖｉｎ １２３、０．７質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．３質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、３３．７質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、８．５質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び８．５質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ３を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ３を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で３０〜４０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６７】
水性下塗材料Ｖ４（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ． Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２９．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、５．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び５．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ４を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ４を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６８】
水性下塗材料Ｖ５（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ aｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２１．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、９．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び９．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ５を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ５を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００６９】
水性下塗材料Ｖ６（比較例）：
撹拌容器に、２４質量部の増粘剤（ナトリウムマグネシウムフィロケイ酸塩のペースト、Ｌａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤ、水中３％）を投入した。これに、撹拌しながら、１９質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）を加えた。続いて、３．２質量部の市販の水希釈性メラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｃｙｍｅｌ（登録商標）３２７）と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、０．９質量部の市販の湿潤剤Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００（ブチルグリコール中５０％）、１．２質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．５質量部の市販の非結合増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０（ドイツ国特許出願ＤＥ１００４３４０５Ｃ１、第１１欄、段落「００７５」の（Ｃ１〜Ｃ６）アルキル（メタ）アクリレート及び（メタ）アクリル酸に基づいたメタクリレートコポリマー）を加え、また、２１．０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、１３．０質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｓｈｉｎｅ（登録商標）ＷＳ３００１）のペースト及び１３．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ１０２４０９７２Ａ１、第７頁、段落「００５３」のＶｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０、有機アミン、Ｓｕｒｆｙｎｏｌ（登録商標）１００、Ｃｏｇｎｉｓの非イオン性界面活性剤Ｈｙｄｒｏｐａｌａｔ（登録商標）３０３７及び水から構成される混合物と混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ６を得た。
適用には、水性下塗材料Ｖ６を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水性溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で４０〜５０ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００７０】
水性下塗材料Ｖ７（比較例）：
撹拌容器に、２３．２質量部のＬａｐｏｎｉｔｅ（登録商標）ＲＤを投入した。これに、撹拌しながら、２０．５質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄１０行目から３５行目、"Ｃ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎｅ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリウレタン分散体を加えた。続いて、３．７質量部のＣｙｍｅｌ（登録商標）３２７と１．０質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｏｎ"の水性ポリエステル樹脂分散体、２．０質量部のブチルグリコール及び０．２質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）の混合物を、撹拌しながら加えた。得られた混合物を、３．７質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４４３７５３５Ａ１、第７頁５５行目から第８頁２３行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ｉｎｖｅｎｔｉｖｅ ｐｏｌｙｕｒｅｔｈａｎ−ｍｏｄｉｆｉｅｄ ｐｏｌｙａｃｒｙｌａｔｅ"のポリウレタン改質ポリアクリレート樹脂と混合した。得られた混合物に、撹拌しながら、１．０質量部のプロピレングリコール（数平均分子量：９００ダルトン）、２．３質量部のイソブタノール、３．０質量部の２−エチルヘキサノール、２．１質量部のｎ−プロポキシプロパノール、１．６質量部のブトキシプロパノール、１．０質量部の改質ポリジメチルシロキサン、０．６６質量部の、ブチルグリコール中の市販のポリウレタン増粘剤Ｎｏｐｃｏ（登録商標）ＤＳＸ １５５０の５０％濃度溶液及び０．６５質量部の市販の増粘剤Ｖｉｓｃａｌｅｘ（登録商標）ＨＶ３０を加え、また、２０質量部の水を少量ずつ加えた。得られた混合物を、３．６質量部のＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｌｕｘ（登録商標）６１２、０．５質量部のＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｈｙｄｒｏｌｕｘ（登録商標）２１５４、３．４質量部の、ドイツ国特許出願ＤＥ４００９８５８Ａ１、第１６欄３７行目から５９行目、"Ｄ．Ｐｒｅｐａｒａｔｉｏｎ ｏｆ ａｎ ａｑｕｅｏｕｓ ｐｏｌｙｅｓｔｅｒ ｒｅｓｉｎ ｄｉｓｐｅｒｓｉｏｎ"のポリエステル樹脂分散体、４．０質量部のブチルグリコール及び０．５質量部のジメチルエタノールアミン（脱イオン水中１０％）と撹拌しながら混合した。
得られた混合物を均質化して、水性下塗材料Ｖ７を得た。
水性下塗材料Ｖ７を、１０％濃度ジメチルエタノールアミン水溶液及び脱イオン水により、ｐＨを７．８〜８．２、適用粘度を２３℃で９０〜１００ｍＰａｓ及び剪断速度を１０００ｓ-1に調整した。
【００７１】
溶媒型被覆材料Ｖ８（比較例）：
撹拌容器に、２２．２質量部のＣＡＢ溶液を投入した。これに、撹拌しながら、２．８質量部のポリエステル樹脂分散体を加えた。得られた混合物に、撹拌しながら、２．８質量部の市販のメラミン−ホルムアルデヒド樹脂（Ｍａｐｒｅｎａｌ（登録商標）ＭＦ９００）及び６．２質量部の、ＰＶＤ法により生成した葉片形状アルミニウム効果顔料（Ｂ）（ＥｃｋａｒｔのＡｌｕ−Ｍｅｔａｌｕｒｅ（登録商標）Ｌ５５７００）を加えた。続いて、撹拌しながら、８．３質量部のブチルグリコールアセテート、２．６質量部のブチルアセテート、１１．５質量部のソルベントナフサ、１０．６質量部のジアセトンアルコール及び３３質量部のメトキシプロピルアセテートを加えた。
得られた混合物を均質化して、溶媒型塗材料Ｖ８を得た。
適用には、溶媒型下塗材料Ｖ８を、ブチルアセテートにより、適用粘度を２０〜３０秒（２３℃でフォードカップ４）に調整した。
【００７２】
多層被覆塗料系１〜８の製造
多層被覆塗料系１〜８は、下塗材料Ｖ１〜Ｖ８を使用して製造した。
【００７３】
多層被覆塗料系１：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ１を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系１を得た。
【００７４】
多層被覆塗料系２：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ２を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系２を得た。
【００７５】
多層被覆塗料系３：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ３を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系３を得た。
【００７６】
多層被覆塗料系４：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ４を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系４を得た。
【００７７】
多層被覆塗料系５：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ５を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系５を得た。
【００７８】
多層被覆塗料系６：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ６を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系６を得た。
【００７９】
多層被覆塗料系７：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で３０分間焼き付けた。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗材料Ｖ６を２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚８〜１０μｍに相当するように、ＥＳＴＡを用いて実施した（ベル回転速度：４５０００分-1；ＥＳＴＡ指向性空気：１２０Ｎｌ／分；電圧：６５kV；間隔：０．２５ｍ；塗料放出量：１７０ml／分）。第２の適用は、乾燥膜厚４〜６μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．３２ｍ；塗料流出量：５４０Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３９５Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。水性下塗膜を、第１及び第２適用の後、それぞれ２分間気化させた。続いてそれらを８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。続いて、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１３０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系７を得た。
【００８０】
多層被覆塗料系８：
慣用で既知の陰極付着及び焼付電気塗装により既に被覆されている３０×７０cmの寸法の金属車体製作用パネルを、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の水系表面仕上で被覆し、その後、得られた表面仕上膜を２０℃及び相対湿度６５％で５分間気化させ、強制空気炉により１４０℃で２０分間焼き付けた。溶媒型下塗材料Ｖ８を、４０〜５０℃に温めた表面仕上被覆パネルに２回の噴霧経路で適用した。第１の適用は、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、空気圧により実施した（間隔：０．５ｍ；塗料流出量：３００Ｎｌ／分；噴霧器空気量：３２０Ｎｌ／分；噴霧器空気圧：４．８ｂａｒ；ホーン空気量：３８０Ｎｌ／分；ホーン空気圧：５．２ｂａｒ）。次に第１の適用を２０℃及び相対湿度６５％で２分間気化させた。第２の適用も同様に、乾燥膜厚２〜３μｍに相当するように、上記条件下で空気圧により実施した。続いて水性下塗膜を８０℃で１０分間乾燥した。車体製作用パネルを２０℃に冷却した後、水性下塗膜を、ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇ ＡＧの市販の２成分クリアコート材料で、乾燥膜厚４０μｍに相当するように、上塗りした。その後、表面仕上膜、水性下塗膜及びクリアコート膜を、一緒に、１４０℃で３０分間焼き付けた。クリアコートを紙ヤスリでこすり落とした後、ＰＰＧの市販の掻き抵抗性２成分クリアコート材料を適用し、１４０℃で３０分間焼き付けて、多層被覆塗料系８を得た。
【００８１】
多層被覆塗料系１〜８の比較：
多層被覆塗料系１〜８を、Ｘ−Ｒｉｔｅ分光光度計（例えば、ＭＡ４８ Ｍｕｌｔｉ−Ａｎｇｌｅ Ｓｐｅｃｔｒｏｐｈｏｔｏｍｅｔｅｒ）を用いた測定に付した。視角１５°、４５°及び１１０°により多層被覆塗料系において決定した明度値から、下記式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
に従って、いわゆるＸ−Ｒｉｔｅフロップ指数を計算することが可能である。
【００８２】
ＰＶＤアルミニウム顔料に基づいた水性下塗材料を有する多層被覆塗料系２の結果は、ＦＬX-Rite＝２６であり、それは、実質的に、ＦＬX-Rite＝２７を有するＰＶＤアルミニウム顔料に基づく溶媒型下塗材料を有する多層被覆塗料系８のレベルである。多層被覆塗料系４〜６は、結合剤含有量に対する顔料は類似しているが、総固形分はかなり高く、有意に低いフロップ値を示す。多層被覆塗料系７は、１ドル硬貨アルミニウム顔料に基づく水性下塗材料を有し、ＦＬX-Riteが１１であり、群を抜いて最低値を示す。
したがって、多層被覆塗料系２の場合は、金属フロップは、比較実験３〜７の多層被覆塗料系３〜７の場合よりもかなり強く際立っていた。辛うじてまだ許容範囲であるフロップ値は、多層被覆塗料系１により示されている。多層被覆塗料系２は、何よりも、著しく低減した総固体が注目される。加えて、結合剤に対する顔料の量の７％は、まさに好ましい範囲の５％〜９％内に位置している。
【００８３】
加えて、多層被覆塗料系１〜８を、明／暗陰影（曇り）に関して２〜３ｍの間隔から分散光により垂直視角（８０°）及び傾斜視角（４０°）で検査し、等級付けした（等級１：眼に見える曇りなし、から等級５：極めて著しく明白な曇り）。多層被覆塗料系１〜３は、垂直及び傾斜視角により等級２を得た。これは、有意な曇りが見えなかったことを意味する。等級３の多層被覆塗料系４〜６は、参照塗料系６と同じレベルであった。等級５の多層被覆塗料系８は、有意に劣った曇りパターンを示した。
【００８４】
一連の水性下塗材料１〜８の循環安定性をシミュレートするために、水性下塗材料それぞれからの７５０mlを、市販の慣用の１リットル塗料缶の中に導入し、らせん撹拌機により室温で２０日間撹拌した。周囲速度は０．１ｍ／秒であった。２０日後であっても、缶の底に粒子の堆積はなかった。したがって、水性下塗材料は、ゲル斑点のない多層被覆効果塗料系を製造するのに極めて適している。
【００８５】
第１表は、得られたＸ−Ｒｉｔｅフロップ指数及び明／暗陰影（曇り）の形成の鍵となる明度値Ｌ*15°の概要を示す。更に、測定は、ＤＩＮ６７５３０に従って光沢及び濁り（２０°）、Ｂｙｋ／Ｇａｒｄｎｅｒ Ｗａｖｅ走査＋装置（長波＝ＬＷ；短波＝ＳＷ）を使用して均展、及び一定凝縮耐候試験（ＳＫＫ）より、また４０００時間のＷＯＭ耐候試験により引き起こされる色相偏差ｍｄＥ′について行った。結果を同様に第１表に示す。
【００８６】
第１表：被覆系１〜８及び一連の多層被覆塗料系１〜８の主な技術及び性能特性
【表１】
【００８７】
第１表にまとめた結果は、Ｖ１及びＶ２の本発明の多層被覆塗料系の優れたフロップ効果を明示している。その結果、非常に上品な外観を有する金属有色効果が得られた。これは、特に、総個体を１１質量％未満に低減し、顔料含有量を０．６質量％未満に低減することにより（Ｖ２）、またアルミニウム含有量を、結合剤総割合の７質量％にすることにより（Ｖ２）達成された。
曇りは実質的に観察されなかった（等級２）。光沢、濁り及び均展も同様に優れていた。
本発明の多層被覆塗料系は、長時間の耐候試験の後、色相及び付着色が安定している。
したがって、本発明の多層被覆塗料系は、１ドル硬貨アルミニウム顔料を有する、水に基づいた比較被覆系Ｖ７のように、自動車産業の下塗材料に課せられている全ての技術要件を満たした。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
Ａ）結合剤として、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンからなる群から選択される少なくとも１つのポリウレタンと、
Ｂ）ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成された少なくとも１つの葉片形状金属顔料と
を含み、
Ｂ）の量が、被覆組成物の結合剤の総含有量に基づいて１０質量％未満であり、結合剤の総含有量が、組成物に基づいて１２質量％未満である
物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる水性被覆組成物。
【請求項２】
葉片形状金属顔料（Ｂ）がアルミニウム効果顔料である、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が２０〜８０ｎｍの厚さを有する、請求項１又は２に記載の組成物。
【請求項４】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が２０〜５０μｍの最大粒径を有する、請求項１から３までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項５】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が、金属を高真空下で一時的な基材上に蒸着すること及び得られた金属層（Ｂ′）を一時的な基材から取り外すことにより製造される、請求項１から４までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項６】
一時的な基材がポリマーフィルムである、請求項５に記載の組成物。
【請求項７】
一時的な基材が非粘着性層又は剥離層を含む、請求項５又は６に記載の組成物。
【請求項８】
金属層（Ｂ′）を一時的な基材から剥がすことにより取り外し、その後、得られた金属葉片（Ｂ″）を剪断して、葉片形状金属顔料（Ｂ）を得る、請求項５から７までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項９】
組成物における結合剤総割合が１０質量％未満である、請求項１から８までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１０】
組成物の結合剤総含有量に基づいて、Ｂ）の量が、４質量％〜９質量％である、請求項１から９までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１１】
結合剤総含有量に基づいて、Ａ）の量が、少なくとも２５質量％である、請求項１から１０までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１２】
組成物の総質量に基づいて、Ｂ）の量が、０．３〜０．９質量％である、請求項１から１１までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１３】
組成物の総固形分が７質量％〜１４質量％である、請求項１から１２までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１４】
組成物の溶媒含有量が１５質量％以下である、請求項１から１３までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１５】
請求項１から８までのいずれか１項に記載の物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物を製造する方法であって、少なくとも１つのポリウレタン（Ａ）及び少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を水性媒質に分散し、得られた混合物を均質化することを含む方法。
【請求項１６】
請求項１から１４までのいずれか１項に記載の物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物、又は請求項１５に記載の方法により製造される物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物を、被覆材料として若しくは被覆を製造するために用いる使用。
【請求項１７】
被覆材料が、単一被覆及び多層被覆の効果被覆又は有色効果被覆を製造するのに用いられる、請求項１６に記載の使用。
【請求項１８】
被覆材料が、多層塗料系の効果下塗又は有色効果下塗を製造するのに用いられる水性下塗である、請求項１７に記載の使用。
【請求項１９】
多層被覆塗料系がウエット・オン・ウエット法により製造され、下記：
（１）少なくとも１つの水性下塗材料を下塗又は非下塗基材に適用して、少なくとも１つの水性下塗膜（１）を得ること、
（２）少なくとも１つのクリアコート材料を水性下塗膜（１）に適用して、少なくとも１つのクリアコート膜（２）を得ること、及び
（３）少なくとも水性下塗膜（１）とクリアコート膜（２）を一緒に硬化して、下塗（１）及びクリアコート（２）を得ること
を含む、請求項１８に記載の使用。
【請求項２０】
効果被覆及び有色効果被覆が、Ｘ−Ｒｉｔｅ社の式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
を使用して計算されるフロップ指数ＦＬX-Rite＝２４を有する、請求項１６から１９までのいずれか１項に記載の使用。
【請求項２１】
基材が２つのプライマー被覆により下塗りされている基材であり；
プライマーが静電被覆方法により２被覆工程で適用され、２つのプライマー被覆それぞれの乾燥膜厚が１０〜２５μｍであり；
水性下塗膜（１）が２被覆工程で適用され、２つの水性下塗膜それぞれの乾燥膜厚が２〜６μｍであり；
クリアコート膜（２）が、乾燥膜厚３０〜４５μｍで、静電被覆方法により１被覆工程で適用される
請求項１９に記載の使用。
【請求項２２】
請求項１９及び２１のいずれか１項に記載のウエット・オン・ウエット法により得られる、多層被覆塗料系。
【請求項１】
Ａ）結合剤として、飽和の、不飽和の、及び／又はオレフィン性不飽和化合物でグラフトされた、物理的に硬化しうる、熱的に自己架橋する、及び／又は熱的に外的架橋される、イオン的に及び／又は非イオン的に安定化されたポリウレタンからなる群から選択される少なくとも１つのポリウレタンと、
Ｂ）ＰＶＤ（物理蒸着）法で生成された少なくとも１つの葉片形状金属顔料と
を含み、
Ｂ）の量が、被覆組成物の結合剤の総含有量に基づいて１０質量％未満であり、結合剤の総含有量が、組成物に基づいて１２質量％未満である
物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる水性被覆組成物。
【請求項２】
葉片形状金属顔料（Ｂ）がアルミニウム効果顔料である、請求項１に記載の組成物。
【請求項３】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が２０〜８０ｎｍの厚さを有する、請求項１又は２に記載の組成物。
【請求項４】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が２０〜５０μｍの最大粒径を有する、請求項１から３までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項５】
葉片形状金属顔料（Ｂ）が、金属を高真空下で一時的な基材上に蒸着すること及び得られた金属層（Ｂ′）を一時的な基材から取り外すことにより製造される、請求項１から４までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項６】
一時的な基材がポリマーフィルムである、請求項５に記載の組成物。
【請求項７】
一時的な基材が非粘着性層又は剥離層を含む、請求項５又は６に記載の組成物。
【請求項８】
金属層（Ｂ′）を一時的な基材から剥がすことにより取り外し、その後、得られた金属葉片（Ｂ″）を剪断して、葉片形状金属顔料（Ｂ）を得る、請求項５から７までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項９】
組成物における結合剤総割合が１０質量％未満である、請求項１から８までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１０】
組成物の結合剤総含有量に基づいて、Ｂ）の量が、４質量％〜９質量％である、請求項１から９までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１１】
結合剤総含有量に基づいて、Ａ）の量が、少なくとも２５質量％である、請求項１から１０までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１２】
組成物の総質量に基づいて、Ｂ）の量が、０．３〜０．９質量％である、請求項１から１１までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１３】
組成物の総固形分が７質量％〜１４質量％である、請求項１から１２までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１４】
組成物の溶媒含有量が１５質量％以下である、請求項１から１３までのいずれか１項に記載の組成物。
【請求項１５】
請求項１から８までのいずれか１項に記載の物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物を製造する方法であって、少なくとも１つのポリウレタン（Ａ）及び少なくとも１つの葉片形状金属顔料（Ｂ）を水性媒質に分散し、得られた混合物を均質化することを含む方法。
【請求項１６】
請求項１から１４までのいずれか１項に記載の物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物、又は請求項１５に記載の方法により製造される物理的、熱的及び物理的、又は熱的に硬化しうる金属顔料を含む水性組成物を、被覆材料として若しくは被覆を製造するために用いる使用。
【請求項１７】
被覆材料が、単一被覆及び多層被覆の効果被覆又は有色効果被覆を製造するのに用いられる、請求項１６に記載の使用。
【請求項１８】
被覆材料が、多層塗料系の効果下塗又は有色効果下塗を製造するのに用いられる水性下塗である、請求項１７に記載の使用。
【請求項１９】
多層被覆塗料系がウエット・オン・ウエット法により製造され、下記：
（１）少なくとも１つの水性下塗材料を下塗又は非下塗基材に適用して、少なくとも１つの水性下塗膜（１）を得ること、
（２）少なくとも１つのクリアコート材料を水性下塗膜（１）に適用して、少なくとも１つのクリアコート膜（２）を得ること、及び
（３）少なくとも水性下塗膜（１）とクリアコート膜（２）を一緒に硬化して、下塗（１）及びクリアコート（２）を得ること
を含む、請求項１８に記載の使用。
【請求項２０】
効果被覆及び有色効果被覆が、Ｘ−Ｒｉｔｅ社の式：
ＦＬX-Rite＝２．６９（Ｌ*15(−Ｌ*110(）1.11/（Ｌ*45(）0.86
を使用して計算されるフロップ指数ＦＬX-Rite＝２４を有する、請求項１６から１９までのいずれか１項に記載の使用。
【請求項２１】
基材が２つのプライマー被覆により下塗りされている基材であり；
プライマーが静電被覆方法により２被覆工程で適用され、２つのプライマー被覆それぞれの乾燥膜厚が１０〜２５μｍであり；
水性下塗膜（１）が２被覆工程で適用され、２つの水性下塗膜それぞれの乾燥膜厚が２〜６μｍであり；
クリアコート膜（２）が、乾燥膜厚３０〜４５μｍで、静電被覆方法により１被覆工程で適用される
請求項１９に記載の使用。
【請求項２２】
請求項１９及び２１のいずれか１項に記載のウエット・オン・ウエット法により得られる、多層被覆塗料系。
【公表番号】特表２０１０−５２７４０６（Ｐ２０１０−５２７４０６Ａ）
【公表日】平成２２年８月１２日（２０１０．８．１２）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１０−５０８７２５（Ｐ２０１０−５０８７２５）
【出願日】平成２０年５月１６日（２００８．５．１６）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００８／００３９３７
【国際公開番号】ＷＯ２００８／１４１７６８
【国際公開日】平成２０年１１月２７日（２００８．１１．２７）
【出願人】（３９０００８９８１）ビーエーエスエフ コーティングス アクチェンゲゼルシャフト (155)
【氏名又は名称原語表記】ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇｓ ＡＧ
【住所又は居所原語表記】Ｇｌａｓｕｒｉｔｓｔｒａｓｓｅ １， Ｄ−４８１６５ Ｍｕｅｎｓｔｅｒ，Ｇｅｒｍａｎｙ
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２２年８月１２日（２０１０．８．１２）
【国際特許分類】
【出願日】平成２０年５月１６日（２００８．５．１６）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００８／００３９３７
【国際公開番号】ＷＯ２００８／１４１７６８
【国際公開日】平成２０年１１月２７日（２００８．１１．２７）
【出願人】（３９０００８９８１）ビーエーエスエフ コーティングス アクチェンゲゼルシャフト (155)
【氏名又は名称原語表記】ＢＡＳＦ Ｃｏａｔｉｎｇｓ ＡＧ
【住所又は居所原語表記】Ｇｌａｓｕｒｉｔｓｔｒａｓｓｅ １， Ｄ−４８１６５ Ｍｕｅｎｓｔｅｒ，Ｇｅｒｍａｎｙ
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]