【課題】ハンドガンで粉体塗装を行う小型の粉体塗装ブースにおいて、粉体塗料の再使用を可能とし、かつ色替え作業の清掃作業を短時間で行うことができるようにする。
【解決手段】塗装室１０と排気フィルター室１１とを備える粉体塗装ブースにおいて、塗装室１０と排気フィルター室１１とを分離し、塗装室１１０と排気フィルター室１１との間に、粉体塗料を回収する回収サイクロン１２を設置したことを特徴とする。塗装室１０は、ハンドガン１３から噴射された粉体塗料が周囲に飛び散らないように囲み、下部背面にオーバースプレー粉を吸引する吸引ダクト１６が設けられている。 （もっと読む）

【課題】湿式塗装ブース１の循環水に吸収または溶解して増加するオーバースプレー塗料の塗滓の回収効率を上げると同時に、循環水中の有機物を電気分解によって浄化するための浄化装置及び方法を提供する。
【解決手段】湿式塗装ブース循環水を、不溶性電極８及び電源装置９からなる電解処理装置を用いて電気分解し、循環水中に吸収または溶解した塗料成分の凝集及び電気分解によって生じた泡を用いて循環水中に混入した塗滓の浮上促進によって回収性を向上させると同時に、循環水中に混入した有機物を酸化分解する。 （もっと読む）

【課題】プリコート剤ノズルを用いるフィルタ装置において、フィルタに向う被処理ガスにおけるプリコート剤の分布を均一化する。
【解決手段】フィルタ装置５の流入口部１０を横幅方向に延びるスリット状又は長方形状の開口部にして装置ケース９の側面部９ａに設け、この流入口部１０の上縁部に、流入口部１０の長手方向視で下向きに開口する断面形状の滞留用凹部１２を流入口部１０の長手方向に連続させて形成し、流入口部１０の長手方向における所定箇所において、プリコート剤ノズル１１を滞留用凹部１２の奥部内面に向けてプリコート剤及び気体を噴出する状態に配置する。 （もっと読む）

【課題】車両受面上の塗料ミストを低減しつつ、換気エアの滞留ゾーンを小さくできる車両用塗装設備を提供する。
【解決手段】塗装ブース２０には、ブース上部に配置された換気ファン２１と、換気ファンからの換気エアの圧力を高めるための天井部２２と、天井部内に配置された車両５０の搬送方向前方且つ上方から換気エアが車両に対して傾斜して流れるように換気エアを整流する複数の整流板４０と、天井部の下部に設置され複数の小孔が形成された天井フィルタ２３と、搬送中の車両の塗装が行われる塗装室２４と車両搬送装置２の下方に形成された格子状の床部２５と、床部下方のプレート部２６と、プレート部下方に形成されブース内の空気を排気する捕集室２７と、車両搬送装置の左右側方において床部に固定された塗装機を備えた複数の塗装ロボットが設けられている。 （もっと読む）

【課題】乾式塗装ブースのバッフル板の交換が容易で、作業者の負担を軽減できるユニット型のバッフル箱を提供する。
【解決手段】天板１１及び底板１２となる折畳み幅を介して表板１３と裏板とを連接した平板よりなり、表板と裏板には互い違いに連続するコ字状切込みを縦方向に複数列それぞれ重ならない位置に形成し、この切り込みの両側に折込み線を刻設して仕切板１８を形成し、それぞれの切込みを境に仕切板１８を互いに内側に折り曲げて裏板及び表板に固定して組立てることにより、互いに重ならない縦状の開口窓１９を有するユニット型のバッフル箱１０とした。このバッフル箱１０を塗装ブースの開口部に嵌め込んでバッフル板を構成する。 （もっと読む）

【課題】排気手段の消費電力を最適化することのできる粉体塗装装置を提供する。
【解決手段】被塗装物検知手段２９によって検出された被塗装物１９の大きさに基づいて、扉部４ａ，４ｂ及び６ａ，６ｂそれぞれの分割扉部のうちの少なくとも一部が開く。塗装ブース２内に入った被塗装物１９は、塗装ブース２内を移動する間に、塗装ガン１０ａ，１０ｂから粉体塗料が吹き付けられて塗装される。塗装ブース２内に流入する空気の速度が下限流入速度以上となり、かつ、塗装ブース２内の粉塵濃度が粉塵爆発下限濃度以下となり、かつ、流速センサーによる検出値が下限流通速度以上となる回転数で、排気ファンが塗装ブース２内の空気を吸引する。 （もっと読む）

本発明は、コーティングブース（２）と、静電気的に動作する堆積ユニット（１４）を備える、対象物をコーティングするためのシステム（１）に関する。供給装置（８０）は、堆積ユニット（１４）の各堆積電極（２５）と関連付けられており、供給装置（８０）によって、堆積面の上方領域に、堆積液を供給可能である。供給装置は、供給チャネル（８１、１８１）を有し、該供給チャネル（８１、１８１）は、堆積液によって満たされており、その下方領域が、２つの鉄製板バネ（８４、８５、１８４、１８５）によって形成されている。２つのスライドプレート（９９、１００）が、堆積電極（２５）の堆積面の一方側および他方側に対して当接している。スライドプレート（９９、１００）は、その下端部が、鉄製板バネ（８４、８５）の下端部の上方に配置される位置と、その下端部が、鉄製板バネ（８４、８５）の下端部の下方に配置される位置との間で、往復動可能に移動することができる。 （もっと読む）

被覆システム、特に塗装システムの、オーバースプレーを多く含むブース排気からオーバースプレーを分離する方法において、オーバースプレーは空気流によって取り込まれて静電作業式分離装置（４２；１０４２；２０４２）に搬送される。ここで、固形物の少なくとも大部分は、少なくとも１つの分離面（４６，４８；１０４６，１０４８；２０４６，２０４８；３０４６，３０４８；５０４６，５０４８）上でオーバースプレーから分離される。導電性材料又は材料混合物は分離剤として使用され、分離剤は分離装置（４２；１０４２；２０４２）の少なくとも１つの分離面（４６，４８；１０４６，１０４８；２０４６，２０４８；３０４６，３０４８；５０４６，５０４８）に付与され且つ分離装置（４２；１０４２；２０４２）の作業温度でワックス様の稠度を有する。本発明はさらに、このようなワックス様材料を有する分離装置（４２；１０４２；２０４２）と、物品を被覆するためのシステムとに関する。
（もっと読む）

本発明は、被覆システムの、オーバースプレーを多く含むブース排気からオーバースプレーを分離する方法及び装置に関する。オーバースプレーは空気流によって取り込まれて静電作業式分離装置（４８）に搬送される。ここで、少なくとも固形物の大部分が少なくとも１つの分離面の分離領域においてオーバースプレーから分離される。粘着性の材料ウェブが分離剤として使用され、分離剤は、少なくとも１つの分離面の分離領域に少なくとも部分的に沿って配置され、且つ、分離装置の作業の間、少なくとも１つの分離面の少なくとも分離領域において導電性である。
（もっと読む）

【課題】移動式塗装小屋の提供。
【解決手段】移動式塗装小屋は、ローラー要素（６）を具備して移動可能なモジュール（１）からなり、従って、さまざまな場所で使用できる。その塗装小屋は、修理機器（２）、空気吸引及びフィルター手段（３）、乾燥手段（４）および照明手段（５）からなる、修理作業の実施に必要な各種の要素を統合してなるものである。 （もっと読む）