通気度の低いカーカス補強コード及びカーカス補強材と関連したテキスタイル細線を有するタイヤ
本発明は、少なくとも１つの金属補強要素層（２）から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材（５）を有し、トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤに関する。本発明によれば、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素は、通気度試験において２０ｃｃ／分未満の流量を示す非たが掛けコードであり、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の面に、真っ直ぐな向きのテキスタイルコード（１０）を備え、テキスタイルコード（１０）は、１つ又は複数のカーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしている。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、半径方向カーカス補強材を備えたタイヤ、特に、持続速度で走行する重量物運搬車両又は重車両、例えばローリ、トラクタ、トレーラ又はバスに取り付けられるようになったタイヤに関する。
【背景技術】
【０００２】
タイヤ、特に重量物運搬車両用のタイヤの補強材は、現時点では、そして大抵の場合、従来「カーカスプライ」、「クラウンプライ」等と呼ばれている１枚又は２枚以上のプライのスタックで構成されている。補強材をこのように命名する仕方は、大抵の場合、長手方向の細線状補強材を備えたプライの形態をしている一連の半完成状態の製品を作り、次に、これらを組み立て又は積み重ねてタイヤブランクを作るという製造方法に由来している。プライを寸法が相当大きな状態で平らに作り、次に、所与の製品の寸法に合わせて裁断する。また、プライの組み立てを、当初、ほぼ平らに実施する。次に、このようにして作られたブランクタイヤに成形作業を行ってタイの典型的なドーナツ形状を形成する。次に、半完成状態又は「完成途上」製品をブランクに張り付けていつでも硬化させることができる状態の製品を得る。
【０００３】
このような「従来」方法では、特にタイヤブランクを製造する段階に関し、カーカス補強材をタイヤのビードゾーン内に繋留し又は保持するための繋留要素（一般にビードワイヤ）が用いられる。このような形式の方法では、カーカス補強材を構成するプライの全ての一部（又はその一部のみ）をタイヤのビード内に納められたビードワイヤ周りに巻き上げる又は上方に折り返す。これにより、カーカス補強材がビード中に繋留される。
【０００４】
この種の従来方法の業界における一般化又は普及の結果として、プライ及び組立体を製造する仕方に多くの別法が存在しているにもかかわらず、当業者は、この方法に基づく語彙を用いており、それ故、一般に用いられている用語として、特に「プライ」、「カーカス」、「ビードワイヤ」、平べったいプロフィールからドーナツ形プロフィール等への移行を意味する「シェーピング」という用語等が挙げられる。
【０００５】
今日、厳密に言えば、上述の定義から理解されるような「プライ」又は「ビードワイヤ」を備えていないタイヤが存在する。例えば、欧州特許第０５８２１９６号明細書は、プライの形態の半完成状態の製品を用いないで製造されたタイヤを記載している。例えば、種々の補強構造体の補強要素を隣接のゴム配合物層に直接張り付け、次に、これら全てを連続した層の状態でドーナツ形コアに張り付け、このドーナツ形コアの形状が、製造中のタイヤの最終プロフィールとほぼ同じプロフィールを直接生じさせる。この場合、「半完成状態」の製品又は「プライ」若しくは「ビードワイヤ」は存在しない。基本的製品、例えばゴム配合物及び細線又はフィラメントの形態をした補強要素は、コアに直接張り付けられる。このコアの形状は、ドーナツ形のものなので、平らなプロフィールからトーラス形状のプロフィールにするためにブランクを形成することはもはや不要である。
【０００６】
さらに、この特許文献に記載されたタイヤは、ビードワイヤ周りのカーカスプライの「伝統的な」巻き上げを用いていない。この種の繋留方式に代えて、円周方向細線がサイドウォール補強構造体に隣接して位置決めされる構造が用いられ、全てのものは、繋留又は結合ゴム配合物中に埋め込まれる。
【０００７】
また、中央コア上への迅速且つ効率的で、しかも簡単な積層向けに特に設計された半完成状態の製品を採用するドーナツ形コアへの組み付け方法が存在する。最後に、或る特定のアーキテクチャ上の観点を達成する或る幾つかの完成状態の製品（例えばプライ、ビードワイヤ等）を組み合わせたハイブリッド又は混成体を用いる一方で他のものを配合物及び／又は補強要素の直接的張り付けによって製作することも又、可能である。
【０００８】
上記特許文献では、製品製造分野と製品設計分野の両方における最近の技術進歩を考慮に入れるためには、従来の用語、例えば「プライ」、「ビードワイヤ」等に代えて、中立的な用語又は用いられる方法の形式とは無関係の用語を用いると好都合である。それ故、「カーカス型補強材」又は「サイドウォール補強材」という用語は、従来方法におけるカーカスプライの補強要素及び半完成状態の製品が用いられない方法に従って製作されたタイヤの対応の補強要素（これら補強要素は、一般的にサイドウォールに張り付けられる）を表すのに有効に用いられる。「繋留ゾーン」という用語は、その一部について、従来方法におけるビードワイヤ周りへのカーカスプライの「伝統的」巻き上げ部をまさしく容易に表すことができる。というのは、これは、円周方向補強要素、ゴム配合物及びドーナツ形コアへの張り付けを含む方法を用いて形成された底部領域の隣接のサイドウォール補強部分により形成された組立体だからである。
【０００９】
一般に、重量物運搬車両用タイヤでは、カーカス補強材は、ビードの領域で各側が繋留され、半径方向上側には、互いに重ね合わされた少なくとも２つの層により構成されるクラウン補強材が設けられ、これら層は、各層内で互いに平行であり、１つの層から次の層にクロス掛けされ、円周方向と１０°〜４５°の角度をなす細線又はコードで形成されている。実働補強材を形成する実働層も又、補強要素で作られた少なくとも１つのいわゆる保護層で覆われるのが良く、これら補強要素は、有利には、金属であり且つ伸張性であり、弾性補強要素と呼ばれている。保護層は、円周方向と４５°〜９０°の角度をなす伸張性の低い金属コード又は細線の層を更に含み、補強プライと呼ばれるこのプライは、カーカス補強材と絶対値で言ってせいぜい４５°の角度をなして互いに平行なコード又は細線で作られた第１のいわゆる実働クラウンプライとの間に半径方向に位置する。補強プライは、少なくとも実働プライと一緒になって三角形構造補強材を形成し、この三角形構造補強材は、これが受ける種々の応力下において、生じる変形量が非常に僅かであり、補強プライの本質的の役割は、補強要素の全てがタイヤのクラウンの領域で受ける横方向圧縮力に反作用することにある。
【００１０】
重量物運搬車両用のタイヤの場合、単一の保護層が設けられるのが通例であり、その保護要素は、大抵の場合、同一方向に且つ半径方向最も外側の、それ故に半径方向に隣接した実働層の補強要素の角度と絶対値で言って同一の角度で差し向けられている。幾分凸凹の路面上を走行するようになった土木作業車両用のタイヤの場合、２枚の保護プライが存在することは、有利であり、補強要素は、或る１つの層から次の層にクロス掛けされ、半径方向内側の保護層の補強要素は、半径方向外部に位置すると共にこの半径方向内側保護層に隣接して位置する実働層の非伸張性補強要素とクロス掛け関係をなしている。
【００１１】
タイヤの円周方向又は長手方向は、タイヤの周囲に対応すると共にタイヤの走行方向によって定められる方向である。
タイヤの横方向又は軸方向は、タイヤの回転軸線に平行である。
半径方向は、タイヤの回転軸線と交差し且つこれに垂直な方向である。
【００１２】
タイヤの回転軸線は、タイヤが通常の使用中に回転する中心となる軸線である。
半径方向面又は子午面は、タイヤの回転軸線を含む平面である。
円周方向中間平面又は赤道面は、タイヤの回転軸線に垂直であり且つタイヤを２つの半部に区分する平面である。
【００１３】
或る特定の現行の「ロード」タイヤは、世界中で道路ネットワークが向上していると共に自動車専用道路ネットワークが広がっているので、高速で且つますます長く遠出して走行するようになっている。タイヤが問題なく走行するための必要条件の全てにより、タイヤは、タイヤの摩耗が少ないので長い距離（キロメートル）にわたって走行できる。しかしながら、このタイヤの耐久性は、損なわれる。このようなタイヤの寿命を延ばすためにはこのような寿命に対して１回又はそれどころか２回の更生（山掛け）作業を行なうことができるようにするためには、このような更生作業に耐えるのに十分な耐久性を持つ構造体、特にカーカス補強材を維持することが必要である。
【００１４】
このようにして更生されたタイヤの特に過酷な条件下における長距離にわたる走行は、これらタイヤの耐久性の面において明らかに効果的に限度をもたらす。
【００１５】
カーカス補強材の構成要素は、特に、走行中、曲げ応力及び圧縮応力を受け、これら応力は、これら構成要素の耐久性に悪影響を及ぼす。カーカス補強材層の補強要素を構成するコードは、事実、タイヤが走行しているとき、大きな応力、特に繰り返し曲げ応力又は曲率の変化を受け、それにより細線相互間に摩擦が生じ、したがって摩耗及び疲労が生じ、この現象は、「疲労フレッチング」と呼ばれている。
【００１６】
タイヤのカーカス補強材を強化するこれら機能を実現させるため、コードは、第１に、曲げの際に良好な可撓性及び高い耐久性を持たなければならず、このことは、特に、これらの細線が比較的小さな直径、好ましくは、０．２８ｍｍ未満、より好ましくは０．２５ｍｍ未満の直径を備えなければならず、一般に、タイヤのクラウン補強材のための従来型コードで用いられている細線の直径よりも小さい直径を持たなければならないということを意味している。
【００１７】
カーカス補強材のコードも又、コードのその正に性状に起因して「疲労‐腐食」という現象を受け、このような疲労腐食は、例えば酸素や水分のような腐食性作用物質の通過を促進し或いは、それどころか、これら作用物質を排出させる。具体的に説明すると、例えば切れ目に続く劣化の結果として又は単に、タイヤの内面の透過度（これは、小さいけれども）のためにタイヤに入り込んだ空気又は水は、コードの構造そのもののためにコード内に形成されているチャネルによって運ばれる場合がある。
【００１８】
一般に、「疲労‐フレッチング‐腐食」という総称的な用語でひとくくりされるこれら疲労現象の全ては、コードの機械的性質の徐々に進行する劣化の原因であり、最も過酷な走行条件下において、コードの寿命に悪影響を及ぼす場合がある。
【００１９】
カーカス補強材のこれらコードの耐久性を向上させるため、特に、タイヤのキャビティの内壁を形成するゴム層の厚さを増大させることが知られており、その目的は、このようなゴム層の透過度を最小限に抑えることにある。この層は、通常、タイヤを良好に密封するよう一部がブチルゴムで構成されている。この種の材料は、タイヤのコストを増大させるという欠点を持つ。
【００２０】
また、特にゴムによる透過度を増大させ、コード内に形成されているチャネル経由の酸化剤の通過サイズを制限するようコードの構成を設計変更することが知られている。このようにして製造されたタイヤは、タイヤ製造中に現われる空気ポケットの問題を示している。
【００２１】
具体的に言えば、種々の製造ステップの結果として、閉じ込め状態の空気ポケットが生じる。構造が空気を導くことができるチャネルを形成するコードで作られたカーカス補強材を有するタイヤの場合、これら空気ポケットは、消失する。というのは、空気は、特にコード内に存在しているチャネルを通って材料中に拡散するからである。ゴムが非常にしみ込む構造を持つコードで作られたカーカス補強材を有するタイヤの場合、これら空気ポケットは、製造ステップ後においてもそのまま存在する。何が起こるかと言えば、これら空気ポケットがタイヤの硬化ステップ中に単に変位するだけであり、これら空気ポケットは、低い圧力が及ぼされる領域に向かって移動する。空気の移動は、補強要素相互間に存在する通路を辿ってカーカス補強材に沿って起こり、ゴム配合物の層は、タイヤの硬化ステップ前に補強要素に平行な補強領域を形成する補強要素を覆う。これら補強ゾーンにより、空気を空気ポケットが存在している領域に及ぼされる圧力に応じて僅かに移動させることができる。圧力又は圧力変化が特にタイヤの硬化ステップ中又はシェーピングステップ（これが行なわれる場合）中に生じる。
【００２２】
これら空気ポケットの出現は、通常、これらの存在場所によっては許容できず、タイヤをスクラップにする必要のある場合がある。というのは、これら空気ポケットは、タイヤ中の弱体領域になる場合があるからである。したがって、製造費は、生産の歩留りが貧弱であるという理由だけで受け入れがたいものとなる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２３】
【特許文献１】欧州特許第０５８２１９６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２４】
本発明者は、特にインフレーションの面での走行条件とは無関係に且つタイヤの製造費が許容可能なままの状態で、耐摩耗性が路上使用向きに維持され、特に、耐久性が特に「疲労‐腐食」又は「疲労‐フレッチング‐腐食」現象に関して向上したタイヤを備えた重量物運搬車両を提供するという仕事に取り組んだ。
【課題を解決するための手段】
【００２５】
この目的は、本発明によれば、少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素は、通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示す非たが掛けコードであり、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、テキスタイル細線は、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしていることを特徴とするタイヤによって達成された。
【００２６】
有利には、テキスタイル細線は、タイヤに与える機械的性質がゼロであり又は事実上ゼロである細線、例えば綿製の細線である。テキスタイル細線は、空気排出特性を有するので有利である。さらに、これらテキスタイル細線の存在によるタイヤの全体的重量の増大は、完全に無視できる。
【００２７】
有利には、テキスタイル細線は、カーカス補強材のサイドウォール中のカーカス補強材の軸方向外面上に配置される。カーカス補強材が巻き上げ部を形成する中心としてのビードワイヤを有するタイヤの場合、テキスタイル細線は、有利には、ビードワイヤと接触状態にある表面上に配置される。この位置決めは、タイヤの製造中に生じる空気ポケットを完全になくすようにする上で特に有利であり、これら空気ポケットは、本質的には、製造中、カーカス補強材の軸方向外面及び／又は半径方向外面上に現われる。
【００２８】
テキスタイル細線は又、カーカス補強材層の両側（両面）上に配置されても良い。
【００２９】
補強要素の幾つかの層を有するカーカス補強材の場合、これら補強要素層の各々は、少なくとも一方の側（面）上にテキスタイル細線を有するのが良い。
【００３０】
通気度試験は、所与の時間にわたり一定の圧力下で試験体を通過した空気の量を測定することによって試験対象のコードの長手方向における空気の透過度又は通気度を求めるために用いられる。当業者には周知であるこのような試験の原理は、コードが空気に対して不透過性であるようにするためにコードの処理の有効性を実証することにある。この試験は、例えば、規格ＡＳＴＭ・Ｄ２６９２‐９８に記載されている。
【００３１】
この試験は、コードが補強している加硫ゴムプライから引き剥がしにより直接取り出されたコード及び硬化ゴムが浸透したコードに対して行われる。
【００３２】
試験をこの場合以下の仕方で包囲ゴム配合物（又は被覆ゴム）で被覆された長さ２ｃｍのコード片について実施し、１バールの圧力下で空気をコードの入口に注入し、流量計を用いてこれから出る空気の量を測定する（例えば、０〜５００ｃｍ3／分まで較正する）。測定中、コード試験体をコードの長手方向軸線に沿って一端から他端までコードを通過した空気の量だけが測定されるよう圧縮シール（例えば、高密度フォーム又はゴムシール）中に不動化する。中実ゴム試験体を用いて、即ち、コードなしのゴム試験体を用いて、シール自体により提供される密封度を、事前チェックする。
【００３３】
測定された平均空気流量（１０個の試験体に関する平均値）は、コードの長手方向不透過性が高ければ高いほど、それだけ一層低い。測定値は±０．２ｃｍ3／分という精度で行われるので、０．２ｃｍ3／分以下の測定値は、ゼロと見なされ、これら測定値は、コードの軸線に沿って（即ち、コードの長手方向に沿って）完全に気密であるといえるコードに対応している。
【００３４】
この浸透度試験は、ゴム配合物によるコードの浸透の度合いを間接的に測定する簡単な手段にもなる。測定流量は、ゴムによるコードの浸透度が高ければ高いほど、それだけ一層低くなる。
【００３５】
浸透度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示すコードは、６６％を超える浸透度を有する。
【００３６】
コードの浸透度は又、以下に説明する方法を用いて推定できる。層状コードの場合、この方法では、先ず最初に、２〜４ｃｍの長さを持つ試料の外側層を除去し、次に、長手方向に沿い且つ所与の軸線に沿って、ゴム配合物の長さの和を試料の長さで除算して得られる値を求める。これらゴム配合物長さ測定では、この長手方向軸線に沿って浸透しなかった空間が除かれる。このような測定は、試料の周囲に沿って分布して位置する３本の長手方向軸線に沿って繰り返すと共に５つのコードを試料に対して繰り返す。
【００３７】
コードが数個の層を有する場合、最初の除去ステップを新たに外側に位置する層について繰り返し、ゴム配合物の長さを長手方向軸線に沿って測定する。
【００３８】
次に、このようにして求められたゴム配合物長さと試料長さの比の全てを平均してコードの浸透度を求める。
【００３９】
本発明者の実証したところによれば、本発明に従ってこのように製造されたタイヤにより、耐久性と製造費の妥協点の観点において非常に有利な向上が得られる。確かに、このようなタイヤの耐久性は、少なくとも上述した最善の解決策の場合と同じほど良好である。通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示すカーカス補強材のコードは、腐食に起因する危険性を制限することができる。さらに、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすと共にカーカス補強材の少なくとも１つの層と関連したテキスタイル細線の存在により、閉じ込め空気をタイヤの製造中に排出することができ、したがって、上述の生産性よりも高い生産性が得られ、したがって、より有利な製造費となる。本発明者は、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線の存在により、特に真っ直ぐな細線と比較して、閉じ込め状態の空気が上述したように空気ポケットの生成の際かタイヤの製造ステップ中にカーカス補強材層の補強要素に平行な方向に沿う空気ポケットの移動中かのいずれかに「ドレン」に応じる確率を最適化することができるということを実証した。行なった試験結果により確認されたこととして、カーカス補強材の補強要素と本質的に平行な真っ直ぐなテキスタイル細線で得られた結果は、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線で得られた結果とは比べものにならない。これは、カーカス補強材の補強要素にほぼ平行な真っ直ぐなテキスタイル細線が閉じ込め空気ポケットのうちの何割かを消失させることができるが、多くの場合、残存する空気ポケットがタイヤをスクラップにする必要のあるほど十分だからであり、これに対し、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線は、このようにして製造されたタイヤのほぼ全てを保つことができ、したがって、製造単価を許容可能な値まで下げることができる。
【００４０】
本発明者は又、タイヤの製造中に閉じ込め空気をなくすためのテキスタイル細線の有効性が特に、これら細線が裸のままで配置され、即ち、これら細線がポリマー配合物、例えばゴムで被覆されておらず、これら細線は、これら細線の全長にわたって空気及び／又は水分を捕捉することができ、その後、このような空気及び／又は水分を排出することができるということにあるということを実証した。これは、ゴム又はテキスタイル細線若しくはテキスタイルファブリックを含むゴムプライで被覆された細線又はテキスタイルファブリックが同一の作用効果を有するのではないことは間違いなく、テキスタイルスレッドの端部だけが閉じ込め空気ポケットと接触関係をなすことができるからである。空気ポケットがゴム被覆テキスタイル細線の領域に存在していると、これを排出することができない。タイヤの製造後に閉じ込め空気ポケットを保持しないようにするためには、これら空気ポケットは、特に加硫ステップ中に極めて迅速に排出できなければならない。ゴム被覆テキスタイル細線は、このような機能を提供することができず、ポリマー材料が存在していると、これにより空気及び／又は水分の拡散が妨げられる。
【００４１】
これとは対照的に、加硫後、次に本発明のテキスタイル細線をタイヤのゴム中に埋め込む。本発明のテキスタイル細線は、例えばタイヤの偶発的な表面裂傷又はキャビティ内の加圧空気に起因して生じる場合のある微量の空気及び／又は水分を排出するのに有効なままである。したがって、排出されるべき量は、極めて少なく、排出は、極めて長い時間にわたって起こり、これら微量の空気及び／又は水分は、ゴムを通る拡散によってゆっくりと現われる。
【００４２】
本発明の好ましい実施形態によれば、テキスタイル細線とカーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素の方向とのなす角度は、４５°を超え、更に好ましくは、６５°を超える。これら値よりも小さい値の角度では、閉じ込め空気ポケットの最適な排出を保証するには多くの本数のテキスタイルスレッドが必要である。確かに、これら値を超える値の角度は、閉じ込め空気ポケットの最適排出を保証するためには少ない本数の細線及び細線相互間の大きなピッチの場合に好適である。細線の本数の面における最適な値は、テキスタイル細線とカーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素の方向とのなす９０°に等しい角度に対応している。しかしながら、製造上の制約により、テキスタイル細線がカーカス補強材層の製造中に有利に配置されることを考慮して、満足の行く生産性を保証するために小さな角度が課される場合がある。ケースバイケースで、当業者であれば、必要なテキスタイル細線の本数とこれらの布設角度の最善の妥協点を見出すことができよう。
【００４３】
また、好ましくは、カーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素の方向に平行な方向に沿って測定された２本のテキスタイル細線相互間のピッチとカーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定されたカーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素相互間のピッチの比は、１０を超える。上述したように、カーカス補強材の補強要素の本数に対してテキスタイル細線の本数を増加することにより、良好な排出をほどほどの費用で達成することができる。というのは、テキスタイル細線の布設には或る程度の費用がこのようなのであるが、それにもかかわらず、布設される細線の本数は、制限されたままでなければならない。
【００４４】
また、好ましくは、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の面に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線の少なくとも２つの層を備え、テキスタイル細線は、１つの層から次の層にクロス掛けされる。テキスタイル細線のこのような配置により、細線の本数が所与の場合、細線の配置状態が細線相互間に大きなピッチを示す場合、閉じ込め空気ポケットのより確実な排出を可能にすることができる。
【００４５】
本発明の有利な一実施形態によれば、カーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも、内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋されたゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とするゴム配合物から成る層で外装されている。
【００４６】
本発明の好ましい実施形態によれば、カーカス材補強材のコードは、通気度試験において、１０ｃｍ3／分未満、より好ましくは２ｃｍ3／分未満の流量を示す。
【００４７】
本発明は又、少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装され、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、テキスタイル細線は、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超え、好ましくは２５°を超える角度をなしていることを特徴とするタイヤを提供する。
【００４８】
「少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする配合物」という表現は、公知のように、このような配合物が主としてこのジエンエラストマー又はこれらのジエンエラストマーを含んでいる（即ち、質量フラクション（分率）が５０％を超える）ということを意味するものと理解されたい。
【００４９】
本発明によるシースは、有利にはほぼ円形の断面を有する連続スリーブを形成するようシーズが覆っている層の周りに連続的に延びている（即ち、このシースは、半径方向に垂直なコード「オルトラジアル（orthoradial）」方向に連続している）ことに注目されるべきである。
【００５０】
また、このシースのゴム配合物は架橋可能であり又は架橋済みであり、即ち、このようなゴム配合物は、定義上、適当な架橋系であり、これが硬化を生じている状態で（すなわち、これが硬化するが、溶融しない状態で）ゴム配合物が架橋可能であることに注目されるべきである。このゴム配合物を「非溶融性」と呼ぶことができる。というのは、このゴム配合物をどのような温度に加熱してもこのようなゴム配合物を溶融することができないからである。
【００５１】
「ジエン」エラストマー又はゴムという用語は、公知のように、少なくとも一部がジエンモノマー（共役であるにか否かを問わず、２つの炭素−炭素２重結合を備えたモノマー）から得られるエラストマー（すなわち、ホモポリマー又はコポリマー）を意味するものと理解されたい。
【００５２】
ジエンエラストマーは、公知のように、２つのカテゴリ、すなわち「本質的に不飽和」ジエンエラストマー及び「本質的に飽和」ジエンエラストマーと呼ばれるカテゴリに分類可能である。一般に、「本質的に不飽和」ジエンエラストマーとは、本願では、少なくとも一部が、１５％（モル％）より大きい一定含有量のジエンオリジン（共役ジエン）のメンバー又はユニットを有する共役ジエンモノマーから得られるジエンエラストマーを意味するものと理解すべきである。例えば、ブチルゴム又はジエンのコポリマー及びＥＰＤＭ型のα−オレフィンのコポリマー等のジエンエラストマーは、前述の定義には含まれず、より詳しくは、「本質的に飽和」されたジエンエラストマーとして説明される（低い又は非常に低い（常に１５％より低い）含有量のジエンオリジンのユニット）「本質的に不飽和」のジエンエラストマーのカテゴリ内で、「高度の不飽和」ジエンエラストマーとは、特に、５０％より大きい一定含有量のジエンオリジン（共役ジエン）のユニットを有するジエンエラストマーを意味するものと理解すべきである。
【００５３】
これらの定義が与えられているものとして、次のことが、本発明のコードに使用できるジエンエラストマーを特に意味するものと理解されよう。
（ａ）４〜１２個の炭素原子をもつ共役ジエンモノマーの重合により得られるあらゆるホモポリマー
（ｂ）１つ以上の共役ジエンと８〜２０個の炭素原子をもつ１種類又は２種類以上の芳香族ビニル化合物との共重合により得られるあらゆるコポリマー
（ｃ）例えば、エチレン及び上記種類の非共役ジエンモノマーから得られる、より詳しくは１，４−ヘキサジエン、エチリデンノルボルネン又はジクロペンタジエン等の、エチレンと、３〜６個の炭素原子をもつα−オレフィンと、６〜１２個の炭素原子をもつ非共役ジエンモノマーとの共重合により得られる三元コポリマー
（ｄ）イソブテン及びイソプレン（ブチルゴム）のコポリマー及びこの種のコポリマーのハロゲン化、より詳しくは塩素化又は臭化バージョン
【００５４】
本発明は、任意種類のジエンエラストマーに利用できるが、本発明は、主として本質的に不飽和ジエンエラストマー、特に上記種類（ａ）又は（ｂ）のジエンエラストマーに使用される。
【００５５】
ジエンエラストマーは、ポリブタジエン（ＢＲ）、天然ゴム（ＮＲ）、合成ポリイソプレン（ＩＲ）、種々のブタジエンコポリマー、種々のイソプレンコポリマー及びこれらのエラストマーの配合物から成る群から選択するのが好ましい。これらのコポリマーは、ブタジエン／スチレンコポリマー（ＳＢＲ）、イソプレン／ブタジエンコポリマー（ＢＩＲ）、イソプレン／スチレンコポリマー（ＳＩＲ）及びイソプレン／ブタジエン／スチレンコポリマー（ＳＢＩＲ）から成る群から選択するのがより好ましい。
【００５６】
より好ましくは、本発明によれば、選択されるジエンエラストマーは、主として（即ち、５０ｐｈｒ超える）、イソプレンエラストマーから成る。「イソプレンエラストマー」という用語は、公知のように、イソプレンホモポリマー又はコポリマーを意味し、換言すれば、天然ゴム（ＮＲ）、合成ポリイソプレン（ＩＲ）、種々のイソプレンコポリマー及びこれらのエラストマーの配合物から成る群から選択されるジエンエラストマーを意味するものと理解されたい。
【００５７】
本発明の有利な実施形態によれば、選択されるジエンエラストマーは、もっぱら（すなわち１００ｐｈｒに関し）、天然ゴム、合成ポリイソプレン又はこれらのエラストマーの配合物から成り、合成ポリイソプレンは、シス１，４結合の含有量（モル％）、好ましくは９０％より大きい、より好ましくは９８％より大きい含有量を有する。
【００５８】
本発明の特定の一実施形態によれば、この天然ゴム及び／又はこれらの合成ポリイソプレンと、他の高度の不飽和ジエンエラストマー、特に上記のようなＳＢＲ又はＢＲとのブレンドを使用することもできる。
【００５９】
本発明のコードのゴムシースには単一又は幾つかのジエンエラストマーを含有させることができ、このようなジエンエラストマーは、ジエンエラストマー以外の任意の種類の合成エラストマー又はエラストマー以外のポリマー（例えば熱可塑性ポリマー。エラストマー以外のこれらのポリマーは少数ポリマーとして存在する）と組合せて使用できる。
【００６０】
シースのゴム配合物には、どのようなプラストマーも含まれず、このようなシースのゴム配合物は、ポリマーベースとして１つのジエンエラストマー（又はジエンエラストマーの配合物）のみを有するのが好ましいが、このような配合物は、１種類の又は多種類のエラストマーの質量フラクションｘeより少ない質量フラクションｘpの少なくとも１つのプラストマーを更に含んでも良い。このような場合、好ましくは次の関係式、即ち０＜ｘp＜０．５ｘeが適用され、より好ましくは、次の関係式、即ち０＜ｘp＜０．１ｘeが適用される。
【００６１】
好ましくは、ゴムシースの架橋系は、加硫系と呼ばれる系であり、即ち、硫黄（又は硫黄供与体）及び第一加硫促進剤である。このベース加硫系には、種々の既知の第二促進剤又は加硫活性剤を添加できる。硫黄は、好ましくは０．５〜１０ｐｈｒの間、より好ましくは１〜８ｐｈｒの間の量で使用され、第一加硫促進剤（例えば、スルフェンアミド）が好ましくは０．５〜１０ｐｈｒ、より好ましくは０．５〜５．０ｐｈｒの間の量で使用される。
【００６２】
本発明によるシースのゴム配合物は、架橋系に加え、タイヤ用ゴム組成に使用できる全ての通常成分、例えばカーボンブラックをベースとする補強フィラー及び／又は補強無機フィラーを含み、このような補強無機フィラーには、シリカ、耐老化剤（例えば酸化防止剤）、エキステンダーオイル、可塑剤又は未硬化状態での配合物の加工を容易にする薬剤、メチレン受容体及び供与体、樹脂、ビスマレイミド（bismaleimides）、「ＲＦＳ」（レゾルシノール／ホルムアルデヒド／シリカ）形式の既知の接着促進系、又は金属塩（より詳しくはコバルト塩）がある。
【００６３】
好ましくは、ゴムシースの配合物は、架橋状態では、ＡＳＴＭ・Ｄ・４１２（１９９８）規格に従って測定した１０％伸び率における割線伸びモジュラス（Ｍ１０と呼ばれる）が２０ＭＰａ未満、より好ましくは１２ＭＰａ未満であり、特に４〜１１ＭＰａである。
【００６４】
好ましくは、このシースの配合物は、本発明によるコードが補強用のものである場合のゴムマトリックスに使用される配合物と同一のものが選択される。シース及びゴムマトリックスのそれぞれの材料間に不適合性の問題は生じない。
【００６５】
好ましくは、上記配合物は、天然ゴムを主成分としており、このような配合物は、補強フィラーとしてカーボンブラック、例えばＡＳＴＭ３００、５００又は７００等級（例えばＮ３２６，Ｎ３３０、Ｎ３４７、Ｎ３７５、Ｎ６８３、Ｎ７７２）のカーボンブラックを含む。
【００６６】
本発明の変形例によれば、カーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素は、タイヤカーカス補強材の補強要素として使用できる［Ｌ＋Ｍ］又は［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造の層状金属コードであり、層状金属コードは、直径ｄ1のＬ本の細線（Ｌは、１〜４である）を有する第１の層Ｃ１をピッチｐ2で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ2のＭ本の細線（Ｍは、３〜１２である）を有する少なくとも１つの中間層Ｃ２で包囲したものであり、層Ｃ２は、オプションとして、ピッチｐ3で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ3のＮ本の細線（Ｎは、８〜２０である）の外側層Ｃ３によって包囲され、少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みゴム配合物から成るシースが、［Ｌ＋Ｍ］構造では、第１の層Ｃ１を覆い、［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造では、少なくとも中間層Ｃ２を覆う。
【００６７】
好ましくは、内側層又は第１の層（Ｃ１）の細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍであり、層（Ｃ２，Ｃ３）の細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍである。
【００６８】
外側層（Ｃ３）の細線の螺旋巻きピッチは、８〜２５ｍｍである。
【００６９】
本発明の意味の範囲内において、ピッチは、コードの軸線に平行に測定された長さを表し、コードの端のところでは、このピッチを持つ細線は、コードの軸線回りに丸一回転し、軸線がこの軸線に垂直であり且つコードの構成層の細線のピッチに等しい長さだけ隔てられた２つの平面によって分けられた場合、これら２つの平面内に位置するこの細線の軸線は、問題の細線の層に相当する２つの円上に同一の位置を有する。
【００７０】
本発明によるコードでは、下記特性の少なくとも１つ、より好ましくは全てが満たされる。
層Ｃ３は飽和層である。すなわち、この層には、少なくとも直径ｄ3の第（Ｎ＋１）番目の細線をこれに追加するには不十分なスペースが存在する。ここで、Ｎは、層Ｃ２の回りに１つの層として巻回できる細線の最大本数を表す。
ゴムシースは、内側層Ｃ１を覆い及び／又は中間層Ｃ２の隣接対の細線を分離する。
ゴムシースは、事実上、層Ｃ３の各細線の半径方向内方の半周を覆い、この層Ｃ３の隣接対をなす細線を互いに分離する。
【００７１】
本発明のＬ＋Ｍ＋Ｎ構造では、中間層Ｃ２は、好ましくは６本又は７本の細線を有し、この場合、本発明によるコードは下記の好ましい特性を有している（ｄ1、ｄ2、ｄ3、ｐ2、ｐ3の単位は、ｍｍである）。
（ｉ） ０．１０＜ｄ1＜０．２８
（ｉｉ） ０．１０＜ｄ2＜０．２５
（ｉｉｉ）０．１０＜ｄ3＜０．２５
（ｉｖ） Ｍ＝６又はＭ＝７
（ｖ） ５π（ｄ1＋ｄ2）＜ｐ2≦ｐ3＜５π（ｄ1＋２ｄ2＋ｄ3）
（ｖｉ） 層Ｃ２，Ｃ３の細線は、同一捩り方向（Ｓ／Ｓ又はＺ／Ｚ）に巻かれている。
【００７２】
好ましくは、特性（ｖ）は、ｐ2≦ｐ3であるようなものであり、従って、このコードは、更に特性（ｖｉ）（層Ｃ２及びＣ３の細線が同一方向に巻かれている）を考慮すると、「コンパクト」であると言える。
【００７３】
特性（ｖｉ）によれば、層Ｃ２及びＣ３の全ての細線は同じ捩り方向、すなわち、Ｓ方向（Ｓ／Ｓ構造）又はＺ方向（Ｚ／Ｚ構造）のいずれかの方向に巻かれる。層Ｃ２及びＣ３を同方向に巻くと、本発明によるコードにおいて、これらの２つの層Ｃ２及びＣ３間の摩擦を最小にでき、従って該層を構成する細線の摩耗を最小限に抑えることができる（というのは、もはや細線間に交差接触が存在しないからである）。
【００７４】
好ましくは、本発明のコードは１＋Ｍ＋Ｎ構造の層状コードであり、即ち、その内側層Ｃ１は、単一細線から成る。
【００７５】
この場合も又、有利には、比（ｄ1／ｄ2）が、次式のように、層Ｃ２の細線の本数Ｍ（６又は７）に従って所与の範囲内に設定される。
Ｍ＝６の場合、０．９＜（ｄ1／ｄ2）＜１．３
Ｍ＝７の場合、１．３＜（ｄ1／ｄ2）＜１．６
【００７６】
小さすぎる比の値は、層Ｃ２の内側層と細線との間の摩耗にとって不利な場合がある。大き過ぎる比の値は、最終的な強度レベルがほとんど変更されない場合、コードのコンパクトさ及びコードの可撓性を損なう場合がある。直径ｄ1が過度に大きいことによる内側層Ｃ１の剛性の増大は、ケーブリング作業中のコードの実現容易性そのものにとって不利な場合がある。
【００７７】
層Ｃ２及びＣ３の細線は、同一の直径を有しても良く、或いは層毎に異なる直径を有しても良い。特にケーブリング方法を簡単化しかつコストを低減させるためには、同じ直径（ｄ2＝ｄ3）の細線を使用するのが好ましい。
【００７８】
層Ｃ２の周囲に単一飽和層Ｃ３として巻回可能な細線の最大本数Ｎmaxは、当然のことながら、多くのパラメータ（内側層の直径ｄ2、層Ｃ２の細線の本数Ｍ及び直径ｄ2、層Ｃ３の細線の直径ｄ3）で決まる。
【００７９】
本発明は、１＋６＋１０、１＋６＋１１、１＋６＋１２、１＋７＋１１、１＋７＋１２又は１＋７＋１３構造のコードから選択されるコードについて実施するのが好ましい。
【００８０】
一方においてはコードの強度、実現容易性及び曲げ強度と他方においてゴム浸透度との良好な妥協点を見出すためには、層Ｃ２及びＣ３の細線の直径が０．１２〜０．２２ｍｍの間にあることが好ましい（両者の直径が同一であるか否かは問わない）。
【００８１】
このような場合、次の関係式を満たすことがより好ましい。すなわち、
〔数１〕
０．１４＜ｄ1＜０．２２
０．１２＜ｄ2≦ｄ3＜０．２０
５＜ｐ2≦ｐ3＜１２（小ピッチ、単位ｍｍ）、又は
２０＜ｐ2≦ｐ3＜３０（大ピッチ、単位ｍｍ）
【００８２】
０．１９ｍｍよりも小さい直径は、コードの曲率が大きく変化しているときに細線の受ける応力レベルを小さくするのに役立つ場合があり、他方、０．１６ｍｍよりも大きい直径を、特に細線の強度及び工業的コストの理由で選択することが好ましい。
【００８３】
有利な一実施形態では、例えば、ｐ2及びｐ3を８〜１２ｍｍの間に選択し、１＋６＋１２構造のコードを使用するのが有利である。
【００８４】
好ましくは、ゴムシースの平均厚さは、０．０１０ｍｍ〜０．０４０ｍｍである。
【００８５】
一般に、本発明は、上述のカーカス補強コードを形成するために、任意の種類の金属細線、より詳しくは、例えば炭素鋼細線及び／又はステンレス鋼細線等のスチール細線を用いて実施できる。炭素鋼を使用することが好ましいが、当然のことながら、他のスチール又は他の合金を使用することが可能である。
【００８６】
炭素鋼を用いる場合、その炭素含有量（スチールの重量を基準とした％）は、好ましくは、０．１％〜１．２％、特に０．４％〜１．０％である。これら含有量は、タイヤに必要な機械的性質と細線の実現可能性との良好な妥協点となっている。注目されるべきこととして、０．５％〜０．６％の炭素含有量は、最終的に、このようなスチールを安価にする。というのは、これらは、引き抜き加工が容易だからである。また、本発明の別の有利な実施形態では、意図した用途に応じて、特にコストが低く且つ引き抜き加工性が良好なので、低炭素含有量、例えば０．２％〜０．５％の炭素含有量のスチールを用いることができる。
【００８７】
本発明によるコードは、当業者に知られている種々の技術によって、例えば２つのステップで、即ち、第１に、押出ヘッドを用いてＬ＋Ｍ中間構造又はコア（層Ｃ１＋Ｃ２）を外装し、第２に、このステップの次にこのようにして外装された層Ｃ２周りにＮ本の残りの細線（層Ｃ３）をケーブリング又はツイスティングする最終作業によって得ることができる。実施される場合のある中間巻回作業及び巻出し作業中にゴムシースにより引き起こされる未硬化状態における結合の問題は、例えば中間プラスチックフィルムを用いることによって当業者には知られているやり方で解決可能である。
【００８８】
有利には、クラウン補強材は、周方向と、１０°〜４５°の角度をなして一方の層から他方の層にクロス掛けされた非伸張性補強要素の少なくとも２つの実働クラウン層で形成される。
【００８９】
本発明の他の実施形態によれば、クラウン補強材は、周方向補強要素の少なくとも１つの層を更に含む。
【００９０】
本発明の好ましい実施形態では、クラウン補強材には、半径方向外側に、少なくとも１つの補足保護プライが補足されており、少なくとも１つの補足保護プライは、該保護プライに半径方向に隣接して位置する実働プライの非伸張性要素のなす角度と同一の意味で周方向に対して１０°〜４５°の角度をなして差し向けられた弾性補強要素から成る。
【００９１】
保護層は、幅の最も狭い実働層の軸方向幅よりも小さい軸方向幅を有するのが良い。このような保護層は、幅の最も狭い実働層の軸方向幅よりも大きな軸方向幅を有しても良く、その結果、このような保護層は、幅の最も狭い実働層の縁部を覆うようになり、幅の最も狭いものとしての半径方向上側層の場合、保護層は、追加の補強材の軸方向延長方向において軸方向幅にわたり幅の最も広い実働クラウン層に結合され、しかる後、軸方向外側において、厚さが少なくとも２ｍｍの異形要素によりこのような幅の最も広い実働層から結合解除されるようになる。弾性補強要素で形成された保護層は、上述の場合、一方において、オプションとして２つの実働層の縁部を互いに離隔させる異形要素の厚さよりも実質的に小さい厚さを持つ異形要素によって幅の最も狭い実働層の縁部から結合解除され、他方において、幅の最も広いクラウン層の軸方向幅よりも小さい又は大きい軸方向幅を有することができる。
【００９２】
上述の本発明の実施形態のうちのいずれにおいても、クラウン補強材には、カーカス補強材とこのカーカス補強材の最も近くに位置する半径方向内側実働層との間で半径方向内側に、周方向と６０°の角度をなすと共にカーカス補強材の半径方向に最も近くの層の補強要素のなす角度と向きと同一の向きにあるスチール製の非伸長性金属補強要素の三角形構造形成層が更に補足されている。
【００９３】
本発明の他の細部及び有利な特徴は、図１〜図５を参照して行なわれる本発明の例示の実施形態の説明から以下において明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００９４】
【図１】本発明の一実施形態としてのタイヤを示す子午線略図である。
【図２】図１に示されたタイヤのカーカス補強材層の概略半切除図である。
【図３】図１に示されたタイヤのカーカス補強コードの概略断面図である。
【図４】本発明のカーカス補強コードの第１の追加の実施例の概略断面図である。
【図５】本発明のカーカス補強コードの第２の追加の実施例の概略断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００９５】
図は、理解しやすくするために縮尺通りには描かれていない。
【００９６】
図１では、タイプ３１５／７０Ｒ２２．５のタイヤ１がビードワイヤ４周りで２つのビード３内に繋留された半径方向カーカス補強材２を有している。カーカス補強材２は、単一の金属コード層１１及び２つの圧延層１３で形成されている。カーカス補強材２は、それ自体トレッド２で覆われたクラウン補強材５でたが掛けされている。クラウン補給材５は、内側から外側へ半径方向に、
プライの幅全体にわたって連続非たが掛け非伸張性金属コード１１×３５で形成された第１の実働層、これらコードは、１８°の角度をなして差し向けられている、
プライの幅全体にわたって連続非たが掛け非伸張性金属コード１１×３５で形成された第２の実働層、これらコードは、１８°の角度をなして差し向けられると共に第１の実働層の金属コードとたが掛けされている、
弾性金属コード６×３５で形成された保護層で形成されている。
【００９７】
図２は、本発明のカーカス補強材層２の半切除図である。この層は、互いに平行に差し向けられると共に圧延層と呼ばれているゴムコンパウンドの２つの層８，９相互間に保持された金属コード７から成る。圧延層９の「外側の」表面（この表面は、金属コードと接触状態にはない）上には綿製細線１０が配置され、このような綿製細線は、金属コード７の方向と３５°に等しい角度１１をなしている。本発明によれば、綿製細線１０と金属コード７の方向とのなす角度は、１０°を超える。
【００９８】
カーカス補強材層２の補強要素の方向に平行な方向に沿って測定した２本の綿製細線相互間のピッチ１２と、カーカス補強材層２の補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定したカーカス補強材層２の補強要素相互間のピッチ１３の比は、本発明によれば、２２に等しく、したがって、１０を超えている。
【００９９】
綿製細線１０は、ビードワイヤ４に接触するカーカス補強材層２の表面上に配置されている。
【０１００】
図３は、図１に示されたタイヤ１のカーカス補強コード３１の概略断面図である。このコード３１は、１＋６＋１２構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、細線３２により形成された中央コアと、６本の細線３３で形成された中間層と、１２本の細線３５で形成された外側層とから成っている。
【０１０１】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
１＋６＋１２構造、
ｄ1＝０．２０
ｄ2＝０．１８
ｐ2＝１０
ｄ3＝０．１８
ｐ2＝１０
（ｄ2／ｄ3）＝）１
上記において、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、中間層の細線の直径及び螺旋ピッチであり、ｄ3及びｐ3は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１０２】
細線３２で形成された中央コアと、６本の細線３３で形成された中間層とから成るコードのコアは、未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物３４で外装されている。押出ヘッドを用いて実施された細線３２を６本の細線３３で包囲して形成されたコアの外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに１２本の細線３５をツイスティング又はケーブリングする最終作業を実施する。
【０１０３】
上述の方法に従って測定されたコード３１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１０４】
ゴムシース２４を構成するエラストマー配合物は、上述の配合物から作られ、この場合、コードが補強するようになったカーカス補強材の圧延層１３と同一の天然ゴム及びカーボンブラックを主成分とする処方を有している。
【０１０５】
図４は、本発明のタイヤに使用することができる別のカーカス補強コード４１の概略断面図である。このコード４１は、３＋９構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、撚り合わされた３本の細線４２から成るコードで形成された中央コアと、９本の細線４３で形成された外側層とから成っている。
【０１０６】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
３＋９構造、
ｄ1＝０．１８
ｐ1＝５
（ｄ1／ｄ2）＝１
ｄ2＝０．１８
ｐ2＝１０
上記において、ｄ1及びｐ1は、それぞれ、中央コアの細線の直径及び螺旋ピッチであり、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１０７】
３本の細線４２で形成されたコードから成る中央コアを未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物４４で外装した。押出ヘッドにより実施されたコード４２の外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに９本の細線４３をケーブリングする最終作業を行なった。
【０１０８】
上述の方法に従って測定したコード４１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１０９】
図５は、本発明のタイヤに用いることができる別のカーカス補強コード５１の概略断面図である。このコード５１は、１＋６構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、細線５２で形成された中央コアと、６本の細線５３で形成された外側層とから成っている。
【０１１０】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
１＋６構造、
ｄ1＝０．２００
（ｄ1／ｄ2）＝１．１４
ｄ2＝０．１７５
ｐ2＝１０
上記において、ｄ1は、コアの直径であり、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１１１】
細線５２から成る中央コアを未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物５４で外装した。押出ヘッドにより実施された細線５２の外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに６本の細線５３をケーブリングする最終作業を行なった。
【０１１２】
上述の方法に従って測定したコード５１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１１３】
図１、図２及び図３に示されているような本発明に従って製造されたタイヤについて試験を実施し、他の試験をコントロールタイヤについて実施した。
【０１１４】
これらコントロールタイヤは、カーカス補強材のコード３１が外装層３４を有しておらず、カーカス補強材の層の表面上に綿製細線を全く備えていないという点において本発明のタイヤとは異なっている。
【０１１５】
転動ドラム上における耐久性試験をタイヤに４４１５ｄａＮの荷重を加える試験機械で実施し、タイヤをタイヤの酸素添加インフレーション状態で４０ｋｍ／時の速度で走行させた。コントロールタイヤに適用された条件と同一の条件下で本発明のタイヤに対して試験を行なった。走行試験をタイヤのカーカス補強材が劣化を示すやいなや停止させた。
【０１１６】
このようにして実施した試験の示すところによれば、これら試験の各々の間に走行した距離は、本発明のタイヤにとって好ましく、これらタイヤは、３０００００ｋｍ走行し、これに対し、コントロールタイヤの走行距離は、２５００００ｋｍに過ぎなかった。
【０１１７】
車両駆動アクスルに対する他の転動耐久性試験をタイヤに３６８０ｄａＮの荷重を加えることによって実施し、タイヤは、０．２バールのタイヤ圧力状態で４０ｋｍ／時の速度で走行させた。コントロールタイヤに適用された条件と同一の条件下で本発明のタイヤに対して試験を行なった。走行試験を１２０００ｋｍの距離にわたり実施し又はタイヤのカーカス補強材が劣化を示すやいなや走行試験を停止させた。
【０１１８】
このようにして実施した試験結果の示すところによれば、これら試験の各々の間に本発明のタイヤの走行距離は、１２０００ｋｍの距離を依然として達成することができ、これに対し、コントロールタイヤの走行距離は、せいぜい１００００ｋｍに過ぎなかった。
【０１１９】
さらに、他形式のタイヤを製造した。第１の形式のタイヤは、綿製細線が設けられていないという点において本発明のタイヤとは異なっている。
【０１２０】
この第１の場合、タイヤの大多数は、タイヤを商品化できないようにする空気ポケットの存在によりサイドウォールに目に見える欠陥を有していることが判明している。
【０１２１】
第２の形態のタイヤは、本発明のタイヤとは、綿製細線が非波形に且つカーカス補強材層の金属コードに平行に配置されているということだけが異なっている。
【０１２２】
第２の場合、タイヤの欠陥は少ないが、製造されたタイヤの大部分が市場に出すことができない状態のままであるということが判明している。
【０１２３】
特に実施形態を参照して上述した本発明は、これら実施形態に限定されるものと理解されてはならない。テキスタイル細線は、カーカス補強材層の一方の側又は他方の側に存在していても良く、或いは、カーカス補強材層の両側に存在していても良い。数個のカーカス補強材層の場合、テキスタイル細線は、１つ又は２つ以上の層上に及びこれら層の各々の両側に存在しても良い。
【技術分野】
【０００１】
本発明は、半径方向カーカス補強材を備えたタイヤ、特に、持続速度で走行する重量物運搬車両又は重車両、例えばローリ、トラクタ、トレーラ又はバスに取り付けられるようになったタイヤに関する。
【背景技術】
【０００２】
タイヤ、特に重量物運搬車両用のタイヤの補強材は、現時点では、そして大抵の場合、従来「カーカスプライ」、「クラウンプライ」等と呼ばれている１枚又は２枚以上のプライのスタックで構成されている。補強材をこのように命名する仕方は、大抵の場合、長手方向の細線状補強材を備えたプライの形態をしている一連の半完成状態の製品を作り、次に、これらを組み立て又は積み重ねてタイヤブランクを作るという製造方法に由来している。プライを寸法が相当大きな状態で平らに作り、次に、所与の製品の寸法に合わせて裁断する。また、プライの組み立てを、当初、ほぼ平らに実施する。次に、このようにして作られたブランクタイヤに成形作業を行ってタイの典型的なドーナツ形状を形成する。次に、半完成状態又は「完成途上」製品をブランクに張り付けていつでも硬化させることができる状態の製品を得る。
【０００３】
このような「従来」方法では、特にタイヤブランクを製造する段階に関し、カーカス補強材をタイヤのビードゾーン内に繋留し又は保持するための繋留要素（一般にビードワイヤ）が用いられる。このような形式の方法では、カーカス補強材を構成するプライの全ての一部（又はその一部のみ）をタイヤのビード内に納められたビードワイヤ周りに巻き上げる又は上方に折り返す。これにより、カーカス補強材がビード中に繋留される。
【０００４】
この種の従来方法の業界における一般化又は普及の結果として、プライ及び組立体を製造する仕方に多くの別法が存在しているにもかかわらず、当業者は、この方法に基づく語彙を用いており、それ故、一般に用いられている用語として、特に「プライ」、「カーカス」、「ビードワイヤ」、平べったいプロフィールからドーナツ形プロフィール等への移行を意味する「シェーピング」という用語等が挙げられる。
【０００５】
今日、厳密に言えば、上述の定義から理解されるような「プライ」又は「ビードワイヤ」を備えていないタイヤが存在する。例えば、欧州特許第０５８２１９６号明細書は、プライの形態の半完成状態の製品を用いないで製造されたタイヤを記載している。例えば、種々の補強構造体の補強要素を隣接のゴム配合物層に直接張り付け、次に、これら全てを連続した層の状態でドーナツ形コアに張り付け、このドーナツ形コアの形状が、製造中のタイヤの最終プロフィールとほぼ同じプロフィールを直接生じさせる。この場合、「半完成状態」の製品又は「プライ」若しくは「ビードワイヤ」は存在しない。基本的製品、例えばゴム配合物及び細線又はフィラメントの形態をした補強要素は、コアに直接張り付けられる。このコアの形状は、ドーナツ形のものなので、平らなプロフィールからトーラス形状のプロフィールにするためにブランクを形成することはもはや不要である。
【０００６】
さらに、この特許文献に記載されたタイヤは、ビードワイヤ周りのカーカスプライの「伝統的な」巻き上げを用いていない。この種の繋留方式に代えて、円周方向細線がサイドウォール補強構造体に隣接して位置決めされる構造が用いられ、全てのものは、繋留又は結合ゴム配合物中に埋め込まれる。
【０００７】
また、中央コア上への迅速且つ効率的で、しかも簡単な積層向けに特に設計された半完成状態の製品を採用するドーナツ形コアへの組み付け方法が存在する。最後に、或る特定のアーキテクチャ上の観点を達成する或る幾つかの完成状態の製品（例えばプライ、ビードワイヤ等）を組み合わせたハイブリッド又は混成体を用いる一方で他のものを配合物及び／又は補強要素の直接的張り付けによって製作することも又、可能である。
【０００８】
上記特許文献では、製品製造分野と製品設計分野の両方における最近の技術進歩を考慮に入れるためには、従来の用語、例えば「プライ」、「ビードワイヤ」等に代えて、中立的な用語又は用いられる方法の形式とは無関係の用語を用いると好都合である。それ故、「カーカス型補強材」又は「サイドウォール補強材」という用語は、従来方法におけるカーカスプライの補強要素及び半完成状態の製品が用いられない方法に従って製作されたタイヤの対応の補強要素（これら補強要素は、一般的にサイドウォールに張り付けられる）を表すのに有効に用いられる。「繋留ゾーン」という用語は、その一部について、従来方法におけるビードワイヤ周りへのカーカスプライの「伝統的」巻き上げ部をまさしく容易に表すことができる。というのは、これは、円周方向補強要素、ゴム配合物及びドーナツ形コアへの張り付けを含む方法を用いて形成された底部領域の隣接のサイドウォール補強部分により形成された組立体だからである。
【０００９】
一般に、重量物運搬車両用タイヤでは、カーカス補強材は、ビードの領域で各側が繋留され、半径方向上側には、互いに重ね合わされた少なくとも２つの層により構成されるクラウン補強材が設けられ、これら層は、各層内で互いに平行であり、１つの層から次の層にクロス掛けされ、円周方向と１０°〜４５°の角度をなす細線又はコードで形成されている。実働補強材を形成する実働層も又、補強要素で作られた少なくとも１つのいわゆる保護層で覆われるのが良く、これら補強要素は、有利には、金属であり且つ伸張性であり、弾性補強要素と呼ばれている。保護層は、円周方向と４５°〜９０°の角度をなす伸張性の低い金属コード又は細線の層を更に含み、補強プライと呼ばれるこのプライは、カーカス補強材と絶対値で言ってせいぜい４５°の角度をなして互いに平行なコード又は細線で作られた第１のいわゆる実働クラウンプライとの間に半径方向に位置する。補強プライは、少なくとも実働プライと一緒になって三角形構造補強材を形成し、この三角形構造補強材は、これが受ける種々の応力下において、生じる変形量が非常に僅かであり、補強プライの本質的の役割は、補強要素の全てがタイヤのクラウンの領域で受ける横方向圧縮力に反作用することにある。
【００１０】
重量物運搬車両用のタイヤの場合、単一の保護層が設けられるのが通例であり、その保護要素は、大抵の場合、同一方向に且つ半径方向最も外側の、それ故に半径方向に隣接した実働層の補強要素の角度と絶対値で言って同一の角度で差し向けられている。幾分凸凹の路面上を走行するようになった土木作業車両用のタイヤの場合、２枚の保護プライが存在することは、有利であり、補強要素は、或る１つの層から次の層にクロス掛けされ、半径方向内側の保護層の補強要素は、半径方向外部に位置すると共にこの半径方向内側保護層に隣接して位置する実働層の非伸張性補強要素とクロス掛け関係をなしている。
【００１１】
タイヤの円周方向又は長手方向は、タイヤの周囲に対応すると共にタイヤの走行方向によって定められる方向である。
タイヤの横方向又は軸方向は、タイヤの回転軸線に平行である。
半径方向は、タイヤの回転軸線と交差し且つこれに垂直な方向である。
【００１２】
タイヤの回転軸線は、タイヤが通常の使用中に回転する中心となる軸線である。
半径方向面又は子午面は、タイヤの回転軸線を含む平面である。
円周方向中間平面又は赤道面は、タイヤの回転軸線に垂直であり且つタイヤを２つの半部に区分する平面である。
【００１３】
或る特定の現行の「ロード」タイヤは、世界中で道路ネットワークが向上していると共に自動車専用道路ネットワークが広がっているので、高速で且つますます長く遠出して走行するようになっている。タイヤが問題なく走行するための必要条件の全てにより、タイヤは、タイヤの摩耗が少ないので長い距離（キロメートル）にわたって走行できる。しかしながら、このタイヤの耐久性は、損なわれる。このようなタイヤの寿命を延ばすためにはこのような寿命に対して１回又はそれどころか２回の更生（山掛け）作業を行なうことができるようにするためには、このような更生作業に耐えるのに十分な耐久性を持つ構造体、特にカーカス補強材を維持することが必要である。
【００１４】
このようにして更生されたタイヤの特に過酷な条件下における長距離にわたる走行は、これらタイヤの耐久性の面において明らかに効果的に限度をもたらす。
【００１５】
カーカス補強材の構成要素は、特に、走行中、曲げ応力及び圧縮応力を受け、これら応力は、これら構成要素の耐久性に悪影響を及ぼす。カーカス補強材層の補強要素を構成するコードは、事実、タイヤが走行しているとき、大きな応力、特に繰り返し曲げ応力又は曲率の変化を受け、それにより細線相互間に摩擦が生じ、したがって摩耗及び疲労が生じ、この現象は、「疲労フレッチング」と呼ばれている。
【００１６】
タイヤのカーカス補強材を強化するこれら機能を実現させるため、コードは、第１に、曲げの際に良好な可撓性及び高い耐久性を持たなければならず、このことは、特に、これらの細線が比較的小さな直径、好ましくは、０．２８ｍｍ未満、より好ましくは０．２５ｍｍ未満の直径を備えなければならず、一般に、タイヤのクラウン補強材のための従来型コードで用いられている細線の直径よりも小さい直径を持たなければならないということを意味している。
【００１７】
カーカス補強材のコードも又、コードのその正に性状に起因して「疲労‐腐食」という現象を受け、このような疲労腐食は、例えば酸素や水分のような腐食性作用物質の通過を促進し或いは、それどころか、これら作用物質を排出させる。具体的に説明すると、例えば切れ目に続く劣化の結果として又は単に、タイヤの内面の透過度（これは、小さいけれども）のためにタイヤに入り込んだ空気又は水は、コードの構造そのもののためにコード内に形成されているチャネルによって運ばれる場合がある。
【００１８】
一般に、「疲労‐フレッチング‐腐食」という総称的な用語でひとくくりされるこれら疲労現象の全ては、コードの機械的性質の徐々に進行する劣化の原因であり、最も過酷な走行条件下において、コードの寿命に悪影響を及ぼす場合がある。
【００１９】
カーカス補強材のこれらコードの耐久性を向上させるため、特に、タイヤのキャビティの内壁を形成するゴム層の厚さを増大させることが知られており、その目的は、このようなゴム層の透過度を最小限に抑えることにある。この層は、通常、タイヤを良好に密封するよう一部がブチルゴムで構成されている。この種の材料は、タイヤのコストを増大させるという欠点を持つ。
【００２０】
また、特にゴムによる透過度を増大させ、コード内に形成されているチャネル経由の酸化剤の通過サイズを制限するようコードの構成を設計変更することが知られている。このようにして製造されたタイヤは、タイヤ製造中に現われる空気ポケットの問題を示している。
【００２１】
具体的に言えば、種々の製造ステップの結果として、閉じ込め状態の空気ポケットが生じる。構造が空気を導くことができるチャネルを形成するコードで作られたカーカス補強材を有するタイヤの場合、これら空気ポケットは、消失する。というのは、空気は、特にコード内に存在しているチャネルを通って材料中に拡散するからである。ゴムが非常にしみ込む構造を持つコードで作られたカーカス補強材を有するタイヤの場合、これら空気ポケットは、製造ステップ後においてもそのまま存在する。何が起こるかと言えば、これら空気ポケットがタイヤの硬化ステップ中に単に変位するだけであり、これら空気ポケットは、低い圧力が及ぼされる領域に向かって移動する。空気の移動は、補強要素相互間に存在する通路を辿ってカーカス補強材に沿って起こり、ゴム配合物の層は、タイヤの硬化ステップ前に補強要素に平行な補強領域を形成する補強要素を覆う。これら補強ゾーンにより、空気を空気ポケットが存在している領域に及ぼされる圧力に応じて僅かに移動させることができる。圧力又は圧力変化が特にタイヤの硬化ステップ中又はシェーピングステップ（これが行なわれる場合）中に生じる。
【００２２】
これら空気ポケットの出現は、通常、これらの存在場所によっては許容できず、タイヤをスクラップにする必要のある場合がある。というのは、これら空気ポケットは、タイヤ中の弱体領域になる場合があるからである。したがって、製造費は、生産の歩留りが貧弱であるという理由だけで受け入れがたいものとなる。
【先行技術文献】
【特許文献】
【００２３】
【特許文献１】欧州特許第０５８２１９６号明細書
【発明の概要】
【発明が解決しようとする課題】
【００２４】
本発明者は、特にインフレーションの面での走行条件とは無関係に且つタイヤの製造費が許容可能なままの状態で、耐摩耗性が路上使用向きに維持され、特に、耐久性が特に「疲労‐腐食」又は「疲労‐フレッチング‐腐食」現象に関して向上したタイヤを備えた重量物運搬車両を提供するという仕事に取り組んだ。
【課題を解決するための手段】
【００２５】
この目的は、本発明によれば、少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素は、通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示す非たが掛けコードであり、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、テキスタイル細線は、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしていることを特徴とするタイヤによって達成された。
【００２６】
有利には、テキスタイル細線は、タイヤに与える機械的性質がゼロであり又は事実上ゼロである細線、例えば綿製の細線である。テキスタイル細線は、空気排出特性を有するので有利である。さらに、これらテキスタイル細線の存在によるタイヤの全体的重量の増大は、完全に無視できる。
【００２７】
有利には、テキスタイル細線は、カーカス補強材のサイドウォール中のカーカス補強材の軸方向外面上に配置される。カーカス補強材が巻き上げ部を形成する中心としてのビードワイヤを有するタイヤの場合、テキスタイル細線は、有利には、ビードワイヤと接触状態にある表面上に配置される。この位置決めは、タイヤの製造中に生じる空気ポケットを完全になくすようにする上で特に有利であり、これら空気ポケットは、本質的には、製造中、カーカス補強材の軸方向外面及び／又は半径方向外面上に現われる。
【００２８】
テキスタイル細線は又、カーカス補強材層の両側（両面）上に配置されても良い。
【００２９】
補強要素の幾つかの層を有するカーカス補強材の場合、これら補強要素層の各々は、少なくとも一方の側（面）上にテキスタイル細線を有するのが良い。
【００３０】
通気度試験は、所与の時間にわたり一定の圧力下で試験体を通過した空気の量を測定することによって試験対象のコードの長手方向における空気の透過度又は通気度を求めるために用いられる。当業者には周知であるこのような試験の原理は、コードが空気に対して不透過性であるようにするためにコードの処理の有効性を実証することにある。この試験は、例えば、規格ＡＳＴＭ・Ｄ２６９２‐９８に記載されている。
【００３１】
この試験は、コードが補強している加硫ゴムプライから引き剥がしにより直接取り出されたコード及び硬化ゴムが浸透したコードに対して行われる。
【００３２】
試験をこの場合以下の仕方で包囲ゴム配合物（又は被覆ゴム）で被覆された長さ２ｃｍのコード片について実施し、１バールの圧力下で空気をコードの入口に注入し、流量計を用いてこれから出る空気の量を測定する（例えば、０〜５００ｃｍ3／分まで較正する）。測定中、コード試験体をコードの長手方向軸線に沿って一端から他端までコードを通過した空気の量だけが測定されるよう圧縮シール（例えば、高密度フォーム又はゴムシール）中に不動化する。中実ゴム試験体を用いて、即ち、コードなしのゴム試験体を用いて、シール自体により提供される密封度を、事前チェックする。
【００３３】
測定された平均空気流量（１０個の試験体に関する平均値）は、コードの長手方向不透過性が高ければ高いほど、それだけ一層低い。測定値は±０．２ｃｍ3／分という精度で行われるので、０．２ｃｍ3／分以下の測定値は、ゼロと見なされ、これら測定値は、コードの軸線に沿って（即ち、コードの長手方向に沿って）完全に気密であるといえるコードに対応している。
【００３４】
この浸透度試験は、ゴム配合物によるコードの浸透の度合いを間接的に測定する簡単な手段にもなる。測定流量は、ゴムによるコードの浸透度が高ければ高いほど、それだけ一層低くなる。
【００３５】
浸透度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示すコードは、６６％を超える浸透度を有する。
【００３６】
コードの浸透度は又、以下に説明する方法を用いて推定できる。層状コードの場合、この方法では、先ず最初に、２〜４ｃｍの長さを持つ試料の外側層を除去し、次に、長手方向に沿い且つ所与の軸線に沿って、ゴム配合物の長さの和を試料の長さで除算して得られる値を求める。これらゴム配合物長さ測定では、この長手方向軸線に沿って浸透しなかった空間が除かれる。このような測定は、試料の周囲に沿って分布して位置する３本の長手方向軸線に沿って繰り返すと共に５つのコードを試料に対して繰り返す。
【００３７】
コードが数個の層を有する場合、最初の除去ステップを新たに外側に位置する層について繰り返し、ゴム配合物の長さを長手方向軸線に沿って測定する。
【００３８】
次に、このようにして求められたゴム配合物長さと試料長さの比の全てを平均してコードの浸透度を求める。
【００３９】
本発明者の実証したところによれば、本発明に従ってこのように製造されたタイヤにより、耐久性と製造費の妥協点の観点において非常に有利な向上が得られる。確かに、このようなタイヤの耐久性は、少なくとも上述した最善の解決策の場合と同じほど良好である。通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示すカーカス補強材のコードは、腐食に起因する危険性を制限することができる。さらに、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすと共にカーカス補強材の少なくとも１つの層と関連したテキスタイル細線の存在により、閉じ込め空気をタイヤの製造中に排出することができ、したがって、上述の生産性よりも高い生産性が得られ、したがって、より有利な製造費となる。本発明者は、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線の存在により、特に真っ直ぐな細線と比較して、閉じ込め状態の空気が上述したように空気ポケットの生成の際かタイヤの製造ステップ中にカーカス補強材層の補強要素に平行な方向に沿う空気ポケットの移動中かのいずれかに「ドレン」に応じる確率を最適化することができるということを実証した。行なった試験結果により確認されたこととして、カーカス補強材の補強要素と本質的に平行な真っ直ぐなテキスタイル細線で得られた結果は、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線で得られた結果とは比べものにならない。これは、カーカス補強材の補強要素にほぼ平行な真っ直ぐなテキスタイル細線が閉じ込め空気ポケットのうちの何割かを消失させることができるが、多くの場合、残存する空気ポケットがタイヤをスクラップにする必要のあるほど十分だからであり、これに対し、カーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなすテキスタイル細線は、このようにして製造されたタイヤのほぼ全てを保つことができ、したがって、製造単価を許容可能な値まで下げることができる。
【００４０】
本発明者は又、タイヤの製造中に閉じ込め空気をなくすためのテキスタイル細線の有効性が特に、これら細線が裸のままで配置され、即ち、これら細線がポリマー配合物、例えばゴムで被覆されておらず、これら細線は、これら細線の全長にわたって空気及び／又は水分を捕捉することができ、その後、このような空気及び／又は水分を排出することができるということにあるということを実証した。これは、ゴム又はテキスタイル細線若しくはテキスタイルファブリックを含むゴムプライで被覆された細線又はテキスタイルファブリックが同一の作用効果を有するのではないことは間違いなく、テキスタイルスレッドの端部だけが閉じ込め空気ポケットと接触関係をなすことができるからである。空気ポケットがゴム被覆テキスタイル細線の領域に存在していると、これを排出することができない。タイヤの製造後に閉じ込め空気ポケットを保持しないようにするためには、これら空気ポケットは、特に加硫ステップ中に極めて迅速に排出できなければならない。ゴム被覆テキスタイル細線は、このような機能を提供することができず、ポリマー材料が存在していると、これにより空気及び／又は水分の拡散が妨げられる。
【００４１】
これとは対照的に、加硫後、次に本発明のテキスタイル細線をタイヤのゴム中に埋め込む。本発明のテキスタイル細線は、例えばタイヤの偶発的な表面裂傷又はキャビティ内の加圧空気に起因して生じる場合のある微量の空気及び／又は水分を排出するのに有効なままである。したがって、排出されるべき量は、極めて少なく、排出は、極めて長い時間にわたって起こり、これら微量の空気及び／又は水分は、ゴムを通る拡散によってゆっくりと現われる。
【００４２】
本発明の好ましい実施形態によれば、テキスタイル細線とカーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素の方向とのなす角度は、４５°を超え、更に好ましくは、６５°を超える。これら値よりも小さい値の角度では、閉じ込め空気ポケットの最適な排出を保証するには多くの本数のテキスタイルスレッドが必要である。確かに、これら値を超える値の角度は、閉じ込め空気ポケットの最適排出を保証するためには少ない本数の細線及び細線相互間の大きなピッチの場合に好適である。細線の本数の面における最適な値は、テキスタイル細線とカーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素の方向とのなす９０°に等しい角度に対応している。しかしながら、製造上の制約により、テキスタイル細線がカーカス補強材層の製造中に有利に配置されることを考慮して、満足の行く生産性を保証するために小さな角度が課される場合がある。ケースバイケースで、当業者であれば、必要なテキスタイル細線の本数とこれらの布設角度の最善の妥協点を見出すことができよう。
【００４３】
また、好ましくは、カーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素の方向に平行な方向に沿って測定された２本のテキスタイル細線相互間のピッチとカーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定されたカーカス補強材の少なくとも１つの層の補強要素相互間のピッチの比は、１０を超える。上述したように、カーカス補強材の補強要素の本数に対してテキスタイル細線の本数を増加することにより、良好な排出をほどほどの費用で達成することができる。というのは、テキスタイル細線の布設には或る程度の費用がこのようなのであるが、それにもかかわらず、布設される細線の本数は、制限されたままでなければならない。
【００４４】
また、好ましくは、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の面に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線の少なくとも２つの層を備え、テキスタイル細線は、１つの層から次の層にクロス掛けされる。テキスタイル細線のこのような配置により、細線の本数が所与の場合、細線の配置状態が細線相互間に大きなピッチを示す場合、閉じ込め空気ポケットのより確実な排出を可能にすることができる。
【００４５】
本発明の有利な一実施形態によれば、カーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも、内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋されたゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とするゴム配合物から成る層で外装されている。
【００４６】
本発明の好ましい実施形態によれば、カーカス材補強材のコードは、通気度試験において、１０ｃｍ3／分未満、より好ましくは２ｃｍ3／分未満の流量を示す。
【００４７】
本発明は又、少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装され、カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、テキスタイル細線は、少なくとも１つのカーカス補強材層の金属補強要素の方向と１０°を超え、好ましくは２５°を超える角度をなしていることを特徴とするタイヤを提供する。
【００４８】
「少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする配合物」という表現は、公知のように、このような配合物が主としてこのジエンエラストマー又はこれらのジエンエラストマーを含んでいる（即ち、質量フラクション（分率）が５０％を超える）ということを意味するものと理解されたい。
【００４９】
本発明によるシースは、有利にはほぼ円形の断面を有する連続スリーブを形成するようシーズが覆っている層の周りに連続的に延びている（即ち、このシースは、半径方向に垂直なコード「オルトラジアル（orthoradial）」方向に連続している）ことに注目されるべきである。
【００５０】
また、このシースのゴム配合物は架橋可能であり又は架橋済みであり、即ち、このようなゴム配合物は、定義上、適当な架橋系であり、これが硬化を生じている状態で（すなわち、これが硬化するが、溶融しない状態で）ゴム配合物が架橋可能であることに注目されるべきである。このゴム配合物を「非溶融性」と呼ぶことができる。というのは、このゴム配合物をどのような温度に加熱してもこのようなゴム配合物を溶融することができないからである。
【００５１】
「ジエン」エラストマー又はゴムという用語は、公知のように、少なくとも一部がジエンモノマー（共役であるにか否かを問わず、２つの炭素−炭素２重結合を備えたモノマー）から得られるエラストマー（すなわち、ホモポリマー又はコポリマー）を意味するものと理解されたい。
【００５２】
ジエンエラストマーは、公知のように、２つのカテゴリ、すなわち「本質的に不飽和」ジエンエラストマー及び「本質的に飽和」ジエンエラストマーと呼ばれるカテゴリに分類可能である。一般に、「本質的に不飽和」ジエンエラストマーとは、本願では、少なくとも一部が、１５％（モル％）より大きい一定含有量のジエンオリジン（共役ジエン）のメンバー又はユニットを有する共役ジエンモノマーから得られるジエンエラストマーを意味するものと理解すべきである。例えば、ブチルゴム又はジエンのコポリマー及びＥＰＤＭ型のα−オレフィンのコポリマー等のジエンエラストマーは、前述の定義には含まれず、より詳しくは、「本質的に飽和」されたジエンエラストマーとして説明される（低い又は非常に低い（常に１５％より低い）含有量のジエンオリジンのユニット）「本質的に不飽和」のジエンエラストマーのカテゴリ内で、「高度の不飽和」ジエンエラストマーとは、特に、５０％より大きい一定含有量のジエンオリジン（共役ジエン）のユニットを有するジエンエラストマーを意味するものと理解すべきである。
【００５３】
これらの定義が与えられているものとして、次のことが、本発明のコードに使用できるジエンエラストマーを特に意味するものと理解されよう。
（ａ）４〜１２個の炭素原子をもつ共役ジエンモノマーの重合により得られるあらゆるホモポリマー
（ｂ）１つ以上の共役ジエンと８〜２０個の炭素原子をもつ１種類又は２種類以上の芳香族ビニル化合物との共重合により得られるあらゆるコポリマー
（ｃ）例えば、エチレン及び上記種類の非共役ジエンモノマーから得られる、より詳しくは１，４−ヘキサジエン、エチリデンノルボルネン又はジクロペンタジエン等の、エチレンと、３〜６個の炭素原子をもつα−オレフィンと、６〜１２個の炭素原子をもつ非共役ジエンモノマーとの共重合により得られる三元コポリマー
（ｄ）イソブテン及びイソプレン（ブチルゴム）のコポリマー及びこの種のコポリマーのハロゲン化、より詳しくは塩素化又は臭化バージョン
【００５４】
本発明は、任意種類のジエンエラストマーに利用できるが、本発明は、主として本質的に不飽和ジエンエラストマー、特に上記種類（ａ）又は（ｂ）のジエンエラストマーに使用される。
【００５５】
ジエンエラストマーは、ポリブタジエン（ＢＲ）、天然ゴム（ＮＲ）、合成ポリイソプレン（ＩＲ）、種々のブタジエンコポリマー、種々のイソプレンコポリマー及びこれらのエラストマーの配合物から成る群から選択するのが好ましい。これらのコポリマーは、ブタジエン／スチレンコポリマー（ＳＢＲ）、イソプレン／ブタジエンコポリマー（ＢＩＲ）、イソプレン／スチレンコポリマー（ＳＩＲ）及びイソプレン／ブタジエン／スチレンコポリマー（ＳＢＩＲ）から成る群から選択するのがより好ましい。
【００５６】
より好ましくは、本発明によれば、選択されるジエンエラストマーは、主として（即ち、５０ｐｈｒ超える）、イソプレンエラストマーから成る。「イソプレンエラストマー」という用語は、公知のように、イソプレンホモポリマー又はコポリマーを意味し、換言すれば、天然ゴム（ＮＲ）、合成ポリイソプレン（ＩＲ）、種々のイソプレンコポリマー及びこれらのエラストマーの配合物から成る群から選択されるジエンエラストマーを意味するものと理解されたい。
【００５７】
本発明の有利な実施形態によれば、選択されるジエンエラストマーは、もっぱら（すなわち１００ｐｈｒに関し）、天然ゴム、合成ポリイソプレン又はこれらのエラストマーの配合物から成り、合成ポリイソプレンは、シス１，４結合の含有量（モル％）、好ましくは９０％より大きい、より好ましくは９８％より大きい含有量を有する。
【００５８】
本発明の特定の一実施形態によれば、この天然ゴム及び／又はこれらの合成ポリイソプレンと、他の高度の不飽和ジエンエラストマー、特に上記のようなＳＢＲ又はＢＲとのブレンドを使用することもできる。
【００５９】
本発明のコードのゴムシースには単一又は幾つかのジエンエラストマーを含有させることができ、このようなジエンエラストマーは、ジエンエラストマー以外の任意の種類の合成エラストマー又はエラストマー以外のポリマー（例えば熱可塑性ポリマー。エラストマー以外のこれらのポリマーは少数ポリマーとして存在する）と組合せて使用できる。
【００６０】
シースのゴム配合物には、どのようなプラストマーも含まれず、このようなシースのゴム配合物は、ポリマーベースとして１つのジエンエラストマー（又はジエンエラストマーの配合物）のみを有するのが好ましいが、このような配合物は、１種類の又は多種類のエラストマーの質量フラクションｘeより少ない質量フラクションｘpの少なくとも１つのプラストマーを更に含んでも良い。このような場合、好ましくは次の関係式、即ち０＜ｘp＜０．５ｘeが適用され、より好ましくは、次の関係式、即ち０＜ｘp＜０．１ｘeが適用される。
【００６１】
好ましくは、ゴムシースの架橋系は、加硫系と呼ばれる系であり、即ち、硫黄（又は硫黄供与体）及び第一加硫促進剤である。このベース加硫系には、種々の既知の第二促進剤又は加硫活性剤を添加できる。硫黄は、好ましくは０．５〜１０ｐｈｒの間、より好ましくは１〜８ｐｈｒの間の量で使用され、第一加硫促進剤（例えば、スルフェンアミド）が好ましくは０．５〜１０ｐｈｒ、より好ましくは０．５〜５．０ｐｈｒの間の量で使用される。
【００６２】
本発明によるシースのゴム配合物は、架橋系に加え、タイヤ用ゴム組成に使用できる全ての通常成分、例えばカーボンブラックをベースとする補強フィラー及び／又は補強無機フィラーを含み、このような補強無機フィラーには、シリカ、耐老化剤（例えば酸化防止剤）、エキステンダーオイル、可塑剤又は未硬化状態での配合物の加工を容易にする薬剤、メチレン受容体及び供与体、樹脂、ビスマレイミド（bismaleimides）、「ＲＦＳ」（レゾルシノール／ホルムアルデヒド／シリカ）形式の既知の接着促進系、又は金属塩（より詳しくはコバルト塩）がある。
【００６３】
好ましくは、ゴムシースの配合物は、架橋状態では、ＡＳＴＭ・Ｄ・４１２（１９９８）規格に従って測定した１０％伸び率における割線伸びモジュラス（Ｍ１０と呼ばれる）が２０ＭＰａ未満、より好ましくは１２ＭＰａ未満であり、特に４〜１１ＭＰａである。
【００６４】
好ましくは、このシースの配合物は、本発明によるコードが補強用のものである場合のゴムマトリックスに使用される配合物と同一のものが選択される。シース及びゴムマトリックスのそれぞれの材料間に不適合性の問題は生じない。
【００６５】
好ましくは、上記配合物は、天然ゴムを主成分としており、このような配合物は、補強フィラーとしてカーボンブラック、例えばＡＳＴＭ３００、５００又は７００等級（例えばＮ３２６，Ｎ３３０、Ｎ３４７、Ｎ３７５、Ｎ６８３、Ｎ７７２）のカーボンブラックを含む。
【００６６】
本発明の変形例によれば、カーカス補強材の少なくとも１つの層の金属補強要素は、タイヤカーカス補強材の補強要素として使用できる［Ｌ＋Ｍ］又は［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造の層状金属コードであり、層状金属コードは、直径ｄ1のＬ本の細線（Ｌは、１〜４である）を有する第１の層Ｃ１をピッチｐ2で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ2のＭ本の細線（Ｍは、３〜１２である）を有する少なくとも１つの中間層Ｃ２で包囲したものであり、層Ｃ２は、オプションとして、ピッチｐ3で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ3のＮ本の細線（Ｎは、８〜２０である）の外側層Ｃ３によって包囲され、少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みゴム配合物から成るシースが、［Ｌ＋Ｍ］構造では、第１の層Ｃ１を覆い、［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造では、少なくとも中間層Ｃ２を覆う。
【００６７】
好ましくは、内側層又は第１の層（Ｃ１）の細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍであり、層（Ｃ２，Ｃ３）の細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍである。
【００６８】
外側層（Ｃ３）の細線の螺旋巻きピッチは、８〜２５ｍｍである。
【００６９】
本発明の意味の範囲内において、ピッチは、コードの軸線に平行に測定された長さを表し、コードの端のところでは、このピッチを持つ細線は、コードの軸線回りに丸一回転し、軸線がこの軸線に垂直であり且つコードの構成層の細線のピッチに等しい長さだけ隔てられた２つの平面によって分けられた場合、これら２つの平面内に位置するこの細線の軸線は、問題の細線の層に相当する２つの円上に同一の位置を有する。
【００７０】
本発明によるコードでは、下記特性の少なくとも１つ、より好ましくは全てが満たされる。
層Ｃ３は飽和層である。すなわち、この層には、少なくとも直径ｄ3の第（Ｎ＋１）番目の細線をこれに追加するには不十分なスペースが存在する。ここで、Ｎは、層Ｃ２の回りに１つの層として巻回できる細線の最大本数を表す。
ゴムシースは、内側層Ｃ１を覆い及び／又は中間層Ｃ２の隣接対の細線を分離する。
ゴムシースは、事実上、層Ｃ３の各細線の半径方向内方の半周を覆い、この層Ｃ３の隣接対をなす細線を互いに分離する。
【００７１】
本発明のＬ＋Ｍ＋Ｎ構造では、中間層Ｃ２は、好ましくは６本又は７本の細線を有し、この場合、本発明によるコードは下記の好ましい特性を有している（ｄ1、ｄ2、ｄ3、ｐ2、ｐ3の単位は、ｍｍである）。
（ｉ） ０．１０＜ｄ1＜０．２８
（ｉｉ） ０．１０＜ｄ2＜０．２５
（ｉｉｉ）０．１０＜ｄ3＜０．２５
（ｉｖ） Ｍ＝６又はＭ＝７
（ｖ） ５π（ｄ1＋ｄ2）＜ｐ2≦ｐ3＜５π（ｄ1＋２ｄ2＋ｄ3）
（ｖｉ） 層Ｃ２，Ｃ３の細線は、同一捩り方向（Ｓ／Ｓ又はＺ／Ｚ）に巻かれている。
【００７２】
好ましくは、特性（ｖ）は、ｐ2≦ｐ3であるようなものであり、従って、このコードは、更に特性（ｖｉ）（層Ｃ２及びＣ３の細線が同一方向に巻かれている）を考慮すると、「コンパクト」であると言える。
【００７３】
特性（ｖｉ）によれば、層Ｃ２及びＣ３の全ての細線は同じ捩り方向、すなわち、Ｓ方向（Ｓ／Ｓ構造）又はＺ方向（Ｚ／Ｚ構造）のいずれかの方向に巻かれる。層Ｃ２及びＣ３を同方向に巻くと、本発明によるコードにおいて、これらの２つの層Ｃ２及びＣ３間の摩擦を最小にでき、従って該層を構成する細線の摩耗を最小限に抑えることができる（というのは、もはや細線間に交差接触が存在しないからである）。
【００７４】
好ましくは、本発明のコードは１＋Ｍ＋Ｎ構造の層状コードであり、即ち、その内側層Ｃ１は、単一細線から成る。
【００７５】
この場合も又、有利には、比（ｄ1／ｄ2）が、次式のように、層Ｃ２の細線の本数Ｍ（６又は７）に従って所与の範囲内に設定される。
Ｍ＝６の場合、０．９＜（ｄ1／ｄ2）＜１．３
Ｍ＝７の場合、１．３＜（ｄ1／ｄ2）＜１．６
【００７６】
小さすぎる比の値は、層Ｃ２の内側層と細線との間の摩耗にとって不利な場合がある。大き過ぎる比の値は、最終的な強度レベルがほとんど変更されない場合、コードのコンパクトさ及びコードの可撓性を損なう場合がある。直径ｄ1が過度に大きいことによる内側層Ｃ１の剛性の増大は、ケーブリング作業中のコードの実現容易性そのものにとって不利な場合がある。
【００７７】
層Ｃ２及びＣ３の細線は、同一の直径を有しても良く、或いは層毎に異なる直径を有しても良い。特にケーブリング方法を簡単化しかつコストを低減させるためには、同じ直径（ｄ2＝ｄ3）の細線を使用するのが好ましい。
【００７８】
層Ｃ２の周囲に単一飽和層Ｃ３として巻回可能な細線の最大本数Ｎmaxは、当然のことながら、多くのパラメータ（内側層の直径ｄ2、層Ｃ２の細線の本数Ｍ及び直径ｄ2、層Ｃ３の細線の直径ｄ3）で決まる。
【００７９】
本発明は、１＋６＋１０、１＋６＋１１、１＋６＋１２、１＋７＋１１、１＋７＋１２又は１＋７＋１３構造のコードから選択されるコードについて実施するのが好ましい。
【００８０】
一方においてはコードの強度、実現容易性及び曲げ強度と他方においてゴム浸透度との良好な妥協点を見出すためには、層Ｃ２及びＣ３の細線の直径が０．１２〜０．２２ｍｍの間にあることが好ましい（両者の直径が同一であるか否かは問わない）。
【００８１】
このような場合、次の関係式を満たすことがより好ましい。すなわち、
〔数１〕
０．１４＜ｄ1＜０．２２
０．１２＜ｄ2≦ｄ3＜０．２０
５＜ｐ2≦ｐ3＜１２（小ピッチ、単位ｍｍ）、又は
２０＜ｐ2≦ｐ3＜３０（大ピッチ、単位ｍｍ）
【００８２】
０．１９ｍｍよりも小さい直径は、コードの曲率が大きく変化しているときに細線の受ける応力レベルを小さくするのに役立つ場合があり、他方、０．１６ｍｍよりも大きい直径を、特に細線の強度及び工業的コストの理由で選択することが好ましい。
【００８３】
有利な一実施形態では、例えば、ｐ2及びｐ3を８〜１２ｍｍの間に選択し、１＋６＋１２構造のコードを使用するのが有利である。
【００８４】
好ましくは、ゴムシースの平均厚さは、０．０１０ｍｍ〜０．０４０ｍｍである。
【００８５】
一般に、本発明は、上述のカーカス補強コードを形成するために、任意の種類の金属細線、より詳しくは、例えば炭素鋼細線及び／又はステンレス鋼細線等のスチール細線を用いて実施できる。炭素鋼を使用することが好ましいが、当然のことながら、他のスチール又は他の合金を使用することが可能である。
【００８６】
炭素鋼を用いる場合、その炭素含有量（スチールの重量を基準とした％）は、好ましくは、０．１％〜１．２％、特に０．４％〜１．０％である。これら含有量は、タイヤに必要な機械的性質と細線の実現可能性との良好な妥協点となっている。注目されるべきこととして、０．５％〜０．６％の炭素含有量は、最終的に、このようなスチールを安価にする。というのは、これらは、引き抜き加工が容易だからである。また、本発明の別の有利な実施形態では、意図した用途に応じて、特にコストが低く且つ引き抜き加工性が良好なので、低炭素含有量、例えば０．２％〜０．５％の炭素含有量のスチールを用いることができる。
【００８７】
本発明によるコードは、当業者に知られている種々の技術によって、例えば２つのステップで、即ち、第１に、押出ヘッドを用いてＬ＋Ｍ中間構造又はコア（層Ｃ１＋Ｃ２）を外装し、第２に、このステップの次にこのようにして外装された層Ｃ２周りにＮ本の残りの細線（層Ｃ３）をケーブリング又はツイスティングする最終作業によって得ることができる。実施される場合のある中間巻回作業及び巻出し作業中にゴムシースにより引き起こされる未硬化状態における結合の問題は、例えば中間プラスチックフィルムを用いることによって当業者には知られているやり方で解決可能である。
【００８８】
有利には、クラウン補強材は、周方向と、１０°〜４５°の角度をなして一方の層から他方の層にクロス掛けされた非伸張性補強要素の少なくとも２つの実働クラウン層で形成される。
【００８９】
本発明の他の実施形態によれば、クラウン補強材は、周方向補強要素の少なくとも１つの層を更に含む。
【００９０】
本発明の好ましい実施形態では、クラウン補強材には、半径方向外側に、少なくとも１つの補足保護プライが補足されており、少なくとも１つの補足保護プライは、該保護プライに半径方向に隣接して位置する実働プライの非伸張性要素のなす角度と同一の意味で周方向に対して１０°〜４５°の角度をなして差し向けられた弾性補強要素から成る。
【００９１】
保護層は、幅の最も狭い実働層の軸方向幅よりも小さい軸方向幅を有するのが良い。このような保護層は、幅の最も狭い実働層の軸方向幅よりも大きな軸方向幅を有しても良く、その結果、このような保護層は、幅の最も狭い実働層の縁部を覆うようになり、幅の最も狭いものとしての半径方向上側層の場合、保護層は、追加の補強材の軸方向延長方向において軸方向幅にわたり幅の最も広い実働クラウン層に結合され、しかる後、軸方向外側において、厚さが少なくとも２ｍｍの異形要素によりこのような幅の最も広い実働層から結合解除されるようになる。弾性補強要素で形成された保護層は、上述の場合、一方において、オプションとして２つの実働層の縁部を互いに離隔させる異形要素の厚さよりも実質的に小さい厚さを持つ異形要素によって幅の最も狭い実働層の縁部から結合解除され、他方において、幅の最も広いクラウン層の軸方向幅よりも小さい又は大きい軸方向幅を有することができる。
【００９２】
上述の本発明の実施形態のうちのいずれにおいても、クラウン補強材には、カーカス補強材とこのカーカス補強材の最も近くに位置する半径方向内側実働層との間で半径方向内側に、周方向と６０°の角度をなすと共にカーカス補強材の半径方向に最も近くの層の補強要素のなす角度と向きと同一の向きにあるスチール製の非伸長性金属補強要素の三角形構造形成層が更に補足されている。
【００９３】
本発明の他の細部及び有利な特徴は、図１〜図５を参照して行なわれる本発明の例示の実施形態の説明から以下において明らかになろう。
【図面の簡単な説明】
【００９４】
【図１】本発明の一実施形態としてのタイヤを示す子午線略図である。
【図２】図１に示されたタイヤのカーカス補強材層の概略半切除図である。
【図３】図１に示されたタイヤのカーカス補強コードの概略断面図である。
【図４】本発明のカーカス補強コードの第１の追加の実施例の概略断面図である。
【図５】本発明のカーカス補強コードの第２の追加の実施例の概略断面図である。
【発明を実施するための形態】
【００９５】
図は、理解しやすくするために縮尺通りには描かれていない。
【００９６】
図１では、タイプ３１５／７０Ｒ２２．５のタイヤ１がビードワイヤ４周りで２つのビード３内に繋留された半径方向カーカス補強材２を有している。カーカス補強材２は、単一の金属コード層１１及び２つの圧延層１３で形成されている。カーカス補強材２は、それ自体トレッド２で覆われたクラウン補強材５でたが掛けされている。クラウン補給材５は、内側から外側へ半径方向に、
プライの幅全体にわたって連続非たが掛け非伸張性金属コード１１×３５で形成された第１の実働層、これらコードは、１８°の角度をなして差し向けられている、
プライの幅全体にわたって連続非たが掛け非伸張性金属コード１１×３５で形成された第２の実働層、これらコードは、１８°の角度をなして差し向けられると共に第１の実働層の金属コードとたが掛けされている、
弾性金属コード６×３５で形成された保護層で形成されている。
【００９７】
図２は、本発明のカーカス補強材層２の半切除図である。この層は、互いに平行に差し向けられると共に圧延層と呼ばれているゴムコンパウンドの２つの層８，９相互間に保持された金属コード７から成る。圧延層９の「外側の」表面（この表面は、金属コードと接触状態にはない）上には綿製細線１０が配置され、このような綿製細線は、金属コード７の方向と３５°に等しい角度１１をなしている。本発明によれば、綿製細線１０と金属コード７の方向とのなす角度は、１０°を超える。
【００９８】
カーカス補強材層２の補強要素の方向に平行な方向に沿って測定した２本の綿製細線相互間のピッチ１２と、カーカス補強材層２の補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定したカーカス補強材層２の補強要素相互間のピッチ１３の比は、本発明によれば、２２に等しく、したがって、１０を超えている。
【００９９】
綿製細線１０は、ビードワイヤ４に接触するカーカス補強材層２の表面上に配置されている。
【０１００】
図３は、図１に示されたタイヤ１のカーカス補強コード３１の概略断面図である。このコード３１は、１＋６＋１２構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、細線３２により形成された中央コアと、６本の細線３３で形成された中間層と、１２本の細線３５で形成された外側層とから成っている。
【０１０１】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
１＋６＋１２構造、
ｄ1＝０．２０
ｄ2＝０．１８
ｐ2＝１０
ｄ3＝０．１８
ｐ2＝１０
（ｄ2／ｄ3）＝）１
上記において、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、中間層の細線の直径及び螺旋ピッチであり、ｄ3及びｐ3は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１０２】
細線３２で形成された中央コアと、６本の細線３３で形成された中間層とから成るコードのコアは、未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物３４で外装されている。押出ヘッドを用いて実施された細線３２を６本の細線３３で包囲して形成されたコアの外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに１２本の細線３５をツイスティング又はケーブリングする最終作業を実施する。
【０１０３】
上述の方法に従って測定されたコード３１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１０４】
ゴムシース２４を構成するエラストマー配合物は、上述の配合物から作られ、この場合、コードが補強するようになったカーカス補強材の圧延層１３と同一の天然ゴム及びカーボンブラックを主成分とする処方を有している。
【０１０５】
図４は、本発明のタイヤに使用することができる別のカーカス補強コード４１の概略断面図である。このコード４１は、３＋９構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、撚り合わされた３本の細線４２から成るコードで形成された中央コアと、９本の細線４３で形成された外側層とから成っている。
【０１０６】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
３＋９構造、
ｄ1＝０．１８
ｐ1＝５
（ｄ1／ｄ2）＝１
ｄ2＝０．１８
ｐ2＝１０
上記において、ｄ1及びｐ1は、それぞれ、中央コアの細線の直径及び螺旋ピッチであり、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１０７】
３本の細線４２で形成されたコードから成る中央コアを未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物４４で外装した。押出ヘッドにより実施されたコード４２の外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに９本の細線４３をケーブリングする最終作業を行なった。
【０１０８】
上述の方法に従って測定したコード４１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１０９】
図５は、本発明のタイヤに用いることができる別のカーカス補強コード５１の概略断面図である。このコード５１は、１＋６構造の非たが掛け層状コードであり、このコードは、細線５２で形成された中央コアと、６本の細線５３で形成された外側層とから成っている。
【０１１０】
コードは、次の特徴を有する（ｄ及びｐの単位は、ｍｍである）。
１＋６構造、
ｄ1＝０．２００
（ｄ1／ｄ2）＝１．１４
ｄ2＝０．１７５
ｐ2＝１０
上記において、ｄ1は、コアの直径であり、ｄ2及びｐ2は、それぞれ、外側層の細線の直径及び螺旋ピッチである。
【０１１１】
細線５２から成る中央コアを未加硫ジエンエラストマー（未硬化状態にある）を主成分とするゴム配合物５４で外装した。押出ヘッドにより実施された細線５２の外装に続き、このようにして外装されたコアの周りに６本の細線５３をケーブリングする最終作業を行なった。
【０１１２】
上述の方法に従って測定したコード５１の浸透度は、９５％に等しい。
【０１１３】
図１、図２及び図３に示されているような本発明に従って製造されたタイヤについて試験を実施し、他の試験をコントロールタイヤについて実施した。
【０１１４】
これらコントロールタイヤは、カーカス補強材のコード３１が外装層３４を有しておらず、カーカス補強材の層の表面上に綿製細線を全く備えていないという点において本発明のタイヤとは異なっている。
【０１１５】
転動ドラム上における耐久性試験をタイヤに４４１５ｄａＮの荷重を加える試験機械で実施し、タイヤをタイヤの酸素添加インフレーション状態で４０ｋｍ／時の速度で走行させた。コントロールタイヤに適用された条件と同一の条件下で本発明のタイヤに対して試験を行なった。走行試験をタイヤのカーカス補強材が劣化を示すやいなや停止させた。
【０１１６】
このようにして実施した試験の示すところによれば、これら試験の各々の間に走行した距離は、本発明のタイヤにとって好ましく、これらタイヤは、３０００００ｋｍ走行し、これに対し、コントロールタイヤの走行距離は、２５００００ｋｍに過ぎなかった。
【０１１７】
車両駆動アクスルに対する他の転動耐久性試験をタイヤに３６８０ｄａＮの荷重を加えることによって実施し、タイヤは、０．２バールのタイヤ圧力状態で４０ｋｍ／時の速度で走行させた。コントロールタイヤに適用された条件と同一の条件下で本発明のタイヤに対して試験を行なった。走行試験を１２０００ｋｍの距離にわたり実施し又はタイヤのカーカス補強材が劣化を示すやいなや走行試験を停止させた。
【０１１８】
このようにして実施した試験結果の示すところによれば、これら試験の各々の間に本発明のタイヤの走行距離は、１２０００ｋｍの距離を依然として達成することができ、これに対し、コントロールタイヤの走行距離は、せいぜい１００００ｋｍに過ぎなかった。
【０１１９】
さらに、他形式のタイヤを製造した。第１の形式のタイヤは、綿製細線が設けられていないという点において本発明のタイヤとは異なっている。
【０１２０】
この第１の場合、タイヤの大多数は、タイヤを商品化できないようにする空気ポケットの存在によりサイドウォールに目に見える欠陥を有していることが判明している。
【０１２１】
第２の形態のタイヤは、本発明のタイヤとは、綿製細線が非波形に且つカーカス補強材層の金属コードに平行に配置されているということだけが異なっている。
【０１２２】
第２の場合、タイヤの欠陥は少ないが、製造されたタイヤの大部分が市場に出すことができない状態のままであるということが判明している。
【０１２３】
特に実施形態を参照して上述した本発明は、これら実施形態に限定されるものと理解されてはならない。テキスタイル細線は、カーカス補強材層の一方の側又は他方の側に存在していても良く、或いは、カーカス補強材層の両側に存在していても良い。数個のカーカス補強材層の場合、テキスタイル細線は、１つ又は２つ以上の層上に及びこれら層の各々の両側に存在しても良い。
【特許請求の範囲】
【請求項１】
少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、前記タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、前記トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されているタイヤにおいて、
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示す非たが掛けコードであり、前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、前記テキスタイル細線は、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしている、
ことを特徴とするタイヤ。
【請求項２】
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装されている、
請求項１記載のタイヤ。
【請求項３】
前記コードは、通気度試験において、１０ｃｍ3／分未満、好ましくは２ｃｍ3／分未満の流量を示す、
請求項１又は２記載のタイヤ。
【請求項４】
少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、前記タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、前記トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装され、前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、前記テキスタイル細線は、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしている、
ことを特徴とするタイヤ。
【請求項５】
前記テキスタイル細線と前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記金属補強要素の方向とのなす角度は、４５°を超えている、
請求項１ないし４のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項６】
前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素の方向に平行な方向に沿って測定された２本のテキスタイル細線相互間のピッチと前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定された前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素相互間のピッチの比は、１０を超えている、
請求項１ないし５のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項７】
前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の面に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線の少なくとも２つの層を備え、前記テキスタイル細線は、１つの層から次の層にクロス掛けされている、
請求項１ないし６のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項８】
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、タイヤカーカス補強材の補強要素として使用できる［Ｌ＋Ｍ］又は［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造の層状金属コードであり、前記層状金属コードは、直径ｄ1のＬ本の細線（Ｌは、１〜４である）を有する第１の層Ｃ１をピッチｐ2で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ2のＭ本の細線（Ｍは、３〜１２である）を有する少なくとも１つの中間層Ｃ２で包囲したものであり、前記層Ｃ２は、オプションとして、ピッチｐ3で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ3のＮ本の細線（Ｎは、８〜２０である）の外側層Ｃ３によって包囲され、少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みゴム配合物から成るシースが、［Ｌ＋Ｍ］構造では、前記第１の層Ｃ１を覆い、［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造では、少なくとも前記中間層Ｃ２を覆う、
請求項１ないし７のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項９】
前記第１の層（Ｃ１）の前記細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍであり、前記層（Ｃ２，Ｃ３）の前記細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍである、
請求項８記載のタイヤ。
【請求項１０】
前記外側層（Ｃ３）の前記細線の螺旋巻きピッチは、８〜２５ｍｍである、
請求項８又は９記載のタイヤ。
【請求項１１】
前記ジエンエラストマーは、ポリブタジエン、天然ゴム、合成ポリイソプレン、ブタジエンコポリマー、イソプレンコポリマー、及びこれらエラストマーの配合物から成る群から選択される、
請求項２ないし１０のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１２】
少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする前記架橋可能又は架橋済みゴム配合物は、架橋状態において、割線伸びモジュラスは、２０ＭＰａ未満、好ましくは１２ＭＰａ未満である、
請求項２ないし１１のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１３】
前記クラウン補強材は、周方向と１０°〜４５°の角度をなして一方の層から他方の層にクロス掛けされた非伸張性補強要素の少なくとも２つの実働クラウン層で形成されている、
請求項１ないし１２のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１４】
前記クラウン補強材は、周方向補強要素の少なくとも１つの層を更に含む、
請求項１ないし１３のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１５】
前記クラウン補強材には、半径方向外側に、少なくとも１つの補足保護プライが補足されており、前記少なくとも１つの補足保護プライは、該保護プライに半径方向に隣接して位置する実働プライの前記非伸張性要素のなす角度と同一の意味で周方向に対して１０°〜４５°の角度をなして差し向けられた弾性補強要素から成る、
請求項１ないし１４のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１６】
前記クラウン補強材は、周方向と６０°を超える角度をなす金属補強要素で作られた三角形構造形成層を更に含む、
請求項１ないし１５のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１】
少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、前記タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、前記トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されているタイヤにおいて、
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、通気度試験において２０ｃｍ3／分未満の流量を示す非たが掛けコードであり、前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、前記テキスタイル細線は、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしている、
ことを特徴とするタイヤ。
【請求項２】
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装されている、
請求項１記載のタイヤ。
【請求項３】
前記コードは、通気度試験において、１０ｃｍ3／分未満、好ましくは２ｃｍ3／分未満の流量を示す、
請求項１又は２記載のタイヤ。
【請求項４】
少なくとも１つの金属補強要素層から成る半径方向カーカス補強材を有するタイヤであって、前記タイヤが、それ自体トレッドで半径方向に被覆されたクラウン補強材を有し、前記トレッドが２つのサイドウォールを経て２つのビードに接合されている、タイヤにおいて、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、少なくとも２つの層を有するコードであり、少なくとも内側の層は、ポリマー配合物、例えば架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物、好ましくは少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みのゴム配合物から成る層で外装され、前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の側に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線を備え、前記テキスタイル細線は、前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素の方向と１０°を超える角度をなしている、
ことを特徴とするタイヤ。
【請求項５】
前記テキスタイル細線と前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記金属補強要素の方向とのなす角度は、４５°を超えている、
請求項１ないし４のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項６】
前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素の方向に平行な方向に沿って測定された２本のテキスタイル細線相互間のピッチと前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素の方向に垂直な方向に沿って測定された前記カーカス補強材の少なくとも１つの層の前記補強要素相互間のピッチの比は、１０を超えている、
請求項１ないし５のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項７】
前記カーカス補強材の少なくとも１つの層は、少なくとも一方の面に真っ直ぐな向きのテキスタイル細線の少なくとも２つの層を備え、前記テキスタイル細線は、１つの層から次の層にクロス掛けされている、
請求項１ないし６のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項８】
前記少なくとも１つのカーカス補強材層の前記金属補強要素は、タイヤカーカス補強材の補強要素として使用できる［Ｌ＋Ｍ］又は［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造の層状金属コードであり、前記層状金属コードは、直径ｄ1のＬ本の細線（Ｌは、１〜４である）を有する第１の層Ｃ１をピッチｐ2で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ2のＭ本の細線（Ｍは、３〜１２である）を有する少なくとも１つの中間層Ｃ２で包囲したものであり、前記層Ｃ２は、オプションとして、ピッチｐ3で螺旋の状態に互いに巻かれた直径ｄ3のＮ本の細線（Ｎは、８〜２０である）の外側層Ｃ３によって包囲され、少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする架橋可能な又は架橋済みゴム配合物から成るシースが、［Ｌ＋Ｍ］構造では、前記第１の層Ｃ１を覆い、［Ｌ＋Ｍ＋Ｎ］構造では、少なくとも前記中間層Ｃ２を覆う、
請求項１ないし７のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項９】
前記第１の層（Ｃ１）の前記細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍであり、前記層（Ｃ２，Ｃ３）の前記細線の直径は、０．１０〜０．５ｍｍである、
請求項８記載のタイヤ。
【請求項１０】
前記外側層（Ｃ３）の前記細線の螺旋巻きピッチは、８〜２５ｍｍである、
請求項８又は９記載のタイヤ。
【請求項１１】
前記ジエンエラストマーは、ポリブタジエン、天然ゴム、合成ポリイソプレン、ブタジエンコポリマー、イソプレンコポリマー、及びこれらエラストマーの配合物から成る群から選択される、
請求項２ないし１０のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１２】
少なくとも１種類のジエンエラストマーを主成分とする前記架橋可能又は架橋済みゴム配合物は、架橋状態において、割線伸びモジュラスは、２０ＭＰａ未満、好ましくは１２ＭＰａ未満である、
請求項２ないし１１のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１３】
前記クラウン補強材は、周方向と１０°〜４５°の角度をなして一方の層から他方の層にクロス掛けされた非伸張性補強要素の少なくとも２つの実働クラウン層で形成されている、
請求項１ないし１２のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１４】
前記クラウン補強材は、周方向補強要素の少なくとも１つの層を更に含む、
請求項１ないし１３のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１５】
前記クラウン補強材には、半径方向外側に、少なくとも１つの補足保護プライが補足されており、前記少なくとも１つの補足保護プライは、該保護プライに半径方向に隣接して位置する実働プライの前記非伸張性要素のなす角度と同一の意味で周方向に対して１０°〜４５°の角度をなして差し向けられた弾性補強要素から成る、
請求項１ないし１４のいずれか１項に記載のタイヤ。
【請求項１６】
前記クラウン補強材は、周方向と６０°を超える角度をなす金属補強要素で作られた三角形構造形成層を更に含む、
請求項１ないし１５のいずれか１項に記載のタイヤ。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【図２】
【図３】
【図４】
【図５】
【公表番号】特表２０１２−５１３３３６（Ｐ２０１２−５１３３３６Ａ）
【公表日】平成２４年６月１４日（２０１２．６．１４）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２０１１−５４２７４０（Ｐ２０１１−５４２７４０）
【出願日】平成２１年１１月１０日（２００９．１１．１０）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００９／０６４９２５
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／０７２４６４
【国際公開日】平成２２年７月１日（２０１０．７．１）
【出願人】（５９９０９３５６８）ソシエテ ド テクノロジー ミシュラン (552)
【出願人】（５０８０３２４７９）ミシュラン ルシェルシュ エ テクニーク ソシエテ アノニム (499)
【Ｆターム（参考）】
【公表日】平成２４年６月１４日（２０１２．６．１４）
【国際特許分類】
【出願日】平成２１年１１月１０日（２００９．１１．１０）
【国際出願番号】ＰＣＴ／ＥＰ２００９／０６４９２５
【国際公開番号】ＷＯ２０１０／０７２４６４
【国際公開日】平成２２年７月１日（２０１０．７．１）
【出願人】（５９９０９３５６８）ソシエテ ド テクノロジー ミシュラン (552)
【出願人】（５０８０３２４７９）ミシュラン ルシェルシュ エ テクニーク ソシエテ アノニム (499)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]