１または複数の活性成分を含み、且つ貯蔵時に安定であるＷ／Ｏ／Ｗ型複合エマルジョンの製造方法に関する。該方法は、ａ）水相に活性成分を入れて攪拌する工程、ｂ）該水相を、大きな孔を有する多孔質膜を介して油相に通すことにより、水相を乳化する工程、ｃ）混合物を少なくとも０．３Ｋ／ｍｉｎの冷却速度で冷却することにより、ｂ）のエマルジョンを転相する工程を含んで成り、工程ａ）における水相、もしくは工程ｂ）における油相、または両相には乳化剤が添加されている。 （もっと読む）

流体容器の口部に挿入されるべく適合された少なくとも一つの容器ポートアダプタと、シリンジにそして上記少なくとも一つの容器ポートアダプタに取り付けられるべく適合された少なくとも一つのシリンジアダプタと、薬剤を含有する薬瓶への結合のために適合され及び上記少なくとも一つのシリンジアダプタへの結合のために適合された少なくとも一つの薬瓶アダプタとを含む薬剤混合システムにおいて、該システムは、上記容器ポートアダプタ、上記少なくとも一つのシリンジアダプタ、及び上記少なくとも一つの薬瓶アダプタの少なくとも一つが、液体、固体又は気体の形態での薬瓶の有害な可能性がある内容物の大気への放出を防止する様式で大気への通口が設けられていることを特徴とする。
（もっと読む）

本発明は、流動性物質を貯蔵および分配するためのデバイスに関する。本デバイスは、容器の周囲に沿って互いに密封接合されているベース部材およびカバー部材、物質を受容するための区画、および物質を区画から移し入れることができる開放型のポケット領域を備える容器、並びに、物質を分配するため、前記ポケットと流体連通する内部通路を有するカニューレを備える。
（もっと読む）

特に拡張蛇行性静脈の治療のための硬化性の泡を作るために、エーロゾルキャニスタ装置と共に使用するための泡移送装置（６００）について説明している。装置は、所定の仕様に達しない最初の或る量の泡を、キャニスタから廃棄物、例えば一体の廃棄物室へ向かわせ、その後の或る量の泡を、治療で使用するために分配する。廃棄物室から、使用するための別の出口（６１８）への、流れの切り替えは、エーロゾルキャニスタからの流れを中断すると、泡の品質が再び所定の仕様以下に低下するので、流れを中断させることなく行われる。廃棄物室は透明なので、入ってくる泡を観察して、何時、泡を廃棄側に向かわせるのを止めるかをユーザーが決定できるようになっている。代わりに、例えば設定した時間が経過するか、設定した量の泡が分配され終わったときに、泡を自動的に方向転換させてもよい。使用するための泡は、普通は、注射器内へと分配され、次いで患者の怒張性静脈へ注入される。
（もっと読む）

本発明は、プラスチック針に関するものである。
本発明のプラスチック針は、ポリアリールエーテルケトン・ポリマー製である。
本発明は、特に医療および分析分野に、産業上の利用可能性を見出す。 （もっと読む）

本発明は、医療検査、臨床的及び外科的治療等において使用される非経口溶液の温度を加熱監視するために一緒に又は分離して使用され得るシステムに関する。前記システムは、加熱袋（１５）と長期保温袋（１８）から構成され、これらは非経口溶液と静脈注射用溶液の独立した容器の両方を包む。加熱処理は抵抗（２２及び２３）によって行われ、抵抗（２２及び２３）は中央制御ユニット（３０）によって制御される。加熱処理は、中央制御ユニット（０４）により制御される保温ボックス（０１）によっても行われ、加熱は抵抗（０５）によって行われる。人間及び獣医の治療において使用される非経口溶液の温度を暖めて維持するために、温度センサ（１２）は内部温度の監視を可能にする。
（もっと読む）

パックのストリングを検査するための方法と装置。パックの各々は、薬剤を有しており、患者データのような消費者データがパックに設けられている。走査される薬剤の特定の特性は、中央処理ユニットに供給される。これら特性は、実際のパックの中の薬剤と比較される。本発明に係われば、パックのグラフィック画像、薬剤及び患者データを、生じ、記憶している。一群の薬剤の走査を最適化するために、搬送体の平面とほぼ平行な平面を回転する弾性的なカムによる分散が提案されている。このようなカムは、ブシュに取着されこのブシュは、弾性的に、搬送体の平面に直角に動くことができ、このブシュは、回転させられている。複数のこのような構成を互いに隣接するように提供することが可能である。
（もっと読む）

長期間貯蔵し保存し得る血小板懸濁液の保存のための方法および組成物を、本発明において提供する。該方法および組成物は、血小板および１種以上のクエン酸塩を含む混合物を使用する。そのような血小板混合物は、急速にまたは遅速冷却して、患者に使用する前に数日間保存し得る。 （もっと読む）

開放端を有する容器(８)に粉末(４)を充填する方法および装置であり、粉末を収容しているホッパ(２)の出口を容器(８)の開放端上方に位置させ、ホッパを機械的に撹拌して粉末(４)をホッパから容器まで移動させると共に、容器を機械的に撹拌し、少なくとも容器に所定密度で粉末を確実に満たすに充分な所定程度で機械的に撹拌する工程を行う。 （もっと読む）

物品を洗浄して微生物不活性化する装置に使用する殺菌流体を形成するため水と相互作用する粉状薬品を保持する容器である。容器には物品を洗浄および微生物不活性化する装置の水源に接続可能な流体入口と、微生物不活性化される物品に流体が通じる出口とが含まれる。容器の流体入口と流体出口との間に連続流体通路が形成される。流体通路内に間隔を隔てた複数の障壁要素が配置され、容器内に分離した複数の区画が形成される。障壁要素は粉状薬品を透過しないが、液体に溶解したとき化学薬品を透過する。容器内に水を流すときは、殺菌溶液を形成する区画の１つの区画内に第１の粉状薬品を配置する。 （もっと読む）