ゴムロールの製造方法
【課題】クロスヘッドダイから排出した芯金に被覆されたゴム材料が芯金から浮き離れてしまう等の不具合がなく、一体物が端部まで芯金にゴムが密着した状態でロール１本毎に切り離され、スムーズに安定して後工程の加硫工程に搬送することができるゴムロールの製造方法を提供する。
【解決手段】芯金３をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイ１を通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機５によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具１１，１２で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法である。
【解決手段】芯金３をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイ１を通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機５によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具１１，１２で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法である。
【発明の詳細な説明】
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複写機やプリンター等に組み込まれる給紙ロール、帯電ロール、転写ロール、現像ロール、トナー供給ロール、クリーニングロール等のゴムロールの製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
一般的なクロスヘッド押出し機を使ったゴムロールの製造方法において、連続的に芯金を投入しながらゴム材料を被覆していく成形工程では、図１（Ａ）に示すようなクロスヘッド本体１内で、ゴム押出し機５により円柱状にゴム材料を押出するその中心部分に、芯金ガイド４によって挿入位置を決定された芯金３が芯金送りロール２により連続的且つ断続的（芯金間のスペーサーを含めない場合）に送り込まれてくることで、該芯金外周上にゴム材料６が一体的に被覆される。一体的に被覆され先端ダイス７より排出した芯金・ゴムの円柱状一体物は押出し機に併設される引取り切断機によりロール１本ずつの長さに引き離され後工程へと搬送される。
【０００３】
従来、この引取り切断機の構造は図に示すように排出してきた芯金−ゴム一体物を凹形状ガイドピン８で受け、該ガイドピンは芯金の排出時の押出し力を利用して芯金の供給速度ａで後退し、ロール一本分の長さが排出したところで、半円形状に凹みをつけた切断刃９が芯金をクランプし、該切断刃とガイドピンとでロールを保持しながら芯金供給速度以上ｂで後退しロール一本分に引き離す機構（図１（Ｂ））をもつ（例えば、特許文献１参照）。
【０００４】
しかしながら、クロスヘッド押出しによる芯金へのゴム材料被覆成形では、未加硫ゴム材料が切断機構で上手く切断できなかったり、また、排出した直後からゴム材料のストレス開放による収縮が始まり、図３に示すような芯金の端部まで被覆されていたゴム材料が円錐ラッパ状に縮んだり芯金から浮いてしまう現象が発生する。これらは後工程でのハンドリングのトラブル、例えば位置ズレによる着脱ミスや寸法が一定でないための搬送中の落下等、また寸法精度の低下といった不具合を引き起こす主原因となっている。
【０００５】
上記問題を解決する為、芯金をクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してなるゴムロールを排出する工程、該ゴムロールを該芯金長に切断する工程を有するロール製造方法において、該ゴムロール排出時に該ゴムロールの該芯金両端部相当部位を、順次、把持冶具で挟み込み引取ることが有効である。
【０００６】
しかしながら、上記工程においても、例えば収縮率の高いゴム材料を用いてゴムロールを製造した場合、本来、把持冶具で挟み込む必要があるゴム部分だけ押さえた場合でも、把持冶具の周囲もつられて変形してしまい、ゴム材料が芯金から浮いてしまう等の不具合を起こす場合があった。
【特許文献１】特開２００２−２４８６６８公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って本発明は、クロスヘッドダイから押出された芯金に被覆されたゴム材料が芯金から浮き離れてしまうことが無い引取り切断機構によって、ゴム粘度が高かったり、未加硫ゴム硬さが硬かったりした場合においても、クロスヘッドダイより押出され、排出したロールを把持する際に芯金−ゴム把持冶具の周囲もつられて変形してしまい、ゴム材料が芯金から浮いてしまう等の不具合がなく、一体物が端部まで芯金にゴムが密着した状態でロール１本毎に切り離され、スムーズに安定して後工程の加硫工程に搬送することができるゴムロールの製造方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の目的は、以下により達成される。
【０００９】
第一に、芯金をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法。
【００１０】
第二に、上記加熱方法がセラミックヒーターであることを特徴とする第一のゴムロールの製造方法。
【００１１】
第三に、上記加熱温度が６０℃以上１５０℃以下であることを特徴とする第一または第二のゴムロールの製造方法。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、クロスヘッドダイより押出され、排出した芯金−ゴム一体物が端部まで芯金にゴムが密着した状態でロール１本毎に切り離され、スムーズに安定して後工程の加硫工程に搬送できることで、ゴムの芯金からの浮き不良、ハンドリングのトラブル、といった製造上の不具合を劇的に改善することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明につき、図を参照して詳しく説明する。
【００１４】
本発明のゴムロールの製造方法では、ゴムコンパウンドと芯金を連続的に被覆可能なクロスヘッドタイプの押出し機を使用し、ゴム部分と接着をするために部分的に樹脂を主成分としたプライマーを塗布した芯金を、断続的に芯金を供給する芯金送りロールを用い芯金ガイドに供給する。
【００１５】
該芯金３はクロスヘッド本体１内部のゴム被覆エリアでゴム材料が被覆され、円筒形の口金ダイス７からロール形状で排出する（図２（Ａ））。
【００１６】
排出した該ロールは直後に引取り装置のガイドピン１０にガイドされ同時に先端が半円筒形状で加熱された冶具１１により上下に挟まれ、ゴム収縮による芯金からの浮き上がりを防止する（図２（Ａ））。
【００１７】
該半円筒形状冶具１１の半径ｒは排出したロール形状のゴムの半径に対し、５〜５０％小さく設計されており、長さＬはゴムロールとして使用するゴム部にかからない長さに設計される。また、挟み込むゴムロール対向部位の形状が、ゴムロールを挟み込むに足りる円弧状部位を有する形状ならば、その外側の形状は問わない（図４）。
【００１８】
また、加熱方法としては、特に方法は問わないが、昇温速度が速いことや、コンパクトにできるといった点から、セラミックヒーターが好ましい。
【００１９】
加熱温度は、排出するゴム温度より低くなければ差支えないが、温度が低い場合は効果が低く、温度が高い場合は、押された部分のゴム材料が可塑化されすぎてしまい、その部分の強度が落ち、ラッパ状に縮む等の不具合が起こりやすくなる可能性がある。
【００２０】
該ガイドピン及び加熱された半円筒形状冶具はロールの排出速度ａに合わせスライドし、ロール１本の長さが排出した時点で切り離し用の切断刃９及び前方端部の挟み込み冶具同様の加熱された半円筒形状の冶具１２によりゴム部の切り離しと後方端部の収縮を抑える。同時に芯金供給速度以上の速度ｂで引き離され、１本のロールとされる（図２（Ｂ））。
【００２１】
上記方法により引取られたロールは後工程に搬送され加硫または加硫がなされ芯金とゴム材料とが全面的に密着した安定品質のロールとして成形される。
【００２２】
以下、具体的に本発明の実施例を説明する。
【実施例】
【００２３】
軸体となる金属芯金は鉄材を押出し成形により直径約６ｍｍの棒材に押出し、長さ２５８ｍｍに切断後、これに化学メッキを厚さ約３μｍ施したものを用意した。
【００２４】
該芯金にスチレン樹脂を主成分とするホットメルトタイプの導電性プライマーを端部から１４ｍｍを除き一様に厚さ約１０μｍ塗布した。
【００２５】
該芯金は押出し機ヘッドに付帯された芯金供給装置及びクロスヘッド本体内の芯金ガイドによりクロスヘッド内部のゴム被覆エリアへ搬送される。
【００２６】
押出し機はφ６０スクリューを持つ一軸ベント式押出し機にクロスヘッドタイプの芯金、ゴム被覆機能を備え、ゴム突出部のダイス径はφ１０．０とし、ヘッド全体は約４０℃に温度調整がなされる。
【００２７】
押出すゴム材料として、表１の通り、エチレンプロピレンゴムを主成分とした、ムーニー粘度の違うゴム材料を調整した。
【００２８】
【表１】
【００２９】
まず、押出し機により上記（１）〜（３）のゴム材料について、温調を４０℃に調整した押出し機で、１分約２００ｇの突出量で押出し、合わせて芯金を２．０ｍ／ｍｉｎで断続的に供給した。
【００３０】
被覆エリアで芯金外周にゴム材料を被覆したロールは２．０ｍ／ｍｉｎの速度でロール半径４．５ｍｍで排出し、引取り装置のガイドピンにガイドされる。
【００３１】
直後に半径４．０ｍｍ、長さ１０ｍｍの半円筒形状の前端部把持冶具により上下に挟み込まれる。
【００３２】
該ロール、ガイドピン及び端部把持冶具は２．０ｍ／ｍｉｎで引取り方向に後退し、ワーク長さ２５８ｍｍ後退した時点で半径６．１ｍｍの半円形状の凹加工をした引き離し刃（切断刃）及び前端部把持冶具同様寸法の後端部押さえ冶具によって上下に挟みこまれ、直後に５．０ｍ／ｍｉｎで後退しワークを１本に引き離す。引き離したワークは次工程に搬送されガイドピン及び単部押さえ冶具は次ワークの引取りを繰り返す。その後、次工程に搬送されたワークは連設する熱風炉にて加硫がなされる。実施例として、把持冶具をセラミックヒーターで加熱したもの、比較例として、把持冶具を加熱しないものを用意し、各２０００本の引き離し実験を行い、ゴム材料の芯金からの浮き不良を調査した。
【００３３】
【表２】
【００３４】
【表３】
【００３５】
実施例１〜９、比較例１〜３でわかるように、把持冶具を加熱したものはゴム材料粘度が上昇しても不良が発生しない、または不良の発生率が低いのに対し、加熱しないものは、材料粘度が上昇した場合、不良の発生率が高い。また、把持冶具の温度条件としては６０℃以上１５０℃以下が好ましいことがわかる。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】従来のクロスヘッド押出し機と芯金供給及び引取り機構の断面概略図。
【図２】挟み込み冶具を備えた引取り機構の断面概略図。
【図３】ゴム排出時の収縮概念図。
【図４】端部把持冶具（前端部用・後端部用）。
【符号の説明】
【００３７】
１；クロスヘッド本体
２；芯金送りロール
３；芯金（プライマー付）
４；芯金ガイド
５；ゴム押出し機
６；ゴム材料
７；先端ダイス（口金ダイス）
８；ガイドピン（凹形状）
９；切断刃
１０；ガイドピン（凸形状）
１１；端部押さえ冶具（前端部）
１２；端部押さえ冶具（後端部）
【技術分野】
【０００１】
本発明は、複写機やプリンター等に組み込まれる給紙ロール、帯電ロール、転写ロール、現像ロール、トナー供給ロール、クリーニングロール等のゴムロールの製造方法に関する。
【背景技術】
【０００２】
一般的なクロスヘッド押出し機を使ったゴムロールの製造方法において、連続的に芯金を投入しながらゴム材料を被覆していく成形工程では、図１（Ａ）に示すようなクロスヘッド本体１内で、ゴム押出し機５により円柱状にゴム材料を押出するその中心部分に、芯金ガイド４によって挿入位置を決定された芯金３が芯金送りロール２により連続的且つ断続的（芯金間のスペーサーを含めない場合）に送り込まれてくることで、該芯金外周上にゴム材料６が一体的に被覆される。一体的に被覆され先端ダイス７より排出した芯金・ゴムの円柱状一体物は押出し機に併設される引取り切断機によりロール１本ずつの長さに引き離され後工程へと搬送される。
【０００３】
従来、この引取り切断機の構造は図に示すように排出してきた芯金−ゴム一体物を凹形状ガイドピン８で受け、該ガイドピンは芯金の排出時の押出し力を利用して芯金の供給速度ａで後退し、ロール一本分の長さが排出したところで、半円形状に凹みをつけた切断刃９が芯金をクランプし、該切断刃とガイドピンとでロールを保持しながら芯金供給速度以上ｂで後退しロール一本分に引き離す機構（図１（Ｂ））をもつ（例えば、特許文献１参照）。
【０００４】
しかしながら、クロスヘッド押出しによる芯金へのゴム材料被覆成形では、未加硫ゴム材料が切断機構で上手く切断できなかったり、また、排出した直後からゴム材料のストレス開放による収縮が始まり、図３に示すような芯金の端部まで被覆されていたゴム材料が円錐ラッパ状に縮んだり芯金から浮いてしまう現象が発生する。これらは後工程でのハンドリングのトラブル、例えば位置ズレによる着脱ミスや寸法が一定でないための搬送中の落下等、また寸法精度の低下といった不具合を引き起こす主原因となっている。
【０００５】
上記問題を解決する為、芯金をクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してなるゴムロールを排出する工程、該ゴムロールを該芯金長に切断する工程を有するロール製造方法において、該ゴムロール排出時に該ゴムロールの該芯金両端部相当部位を、順次、把持冶具で挟み込み引取ることが有効である。
【０００６】
しかしながら、上記工程においても、例えば収縮率の高いゴム材料を用いてゴムロールを製造した場合、本来、把持冶具で挟み込む必要があるゴム部分だけ押さえた場合でも、把持冶具の周囲もつられて変形してしまい、ゴム材料が芯金から浮いてしまう等の不具合を起こす場合があった。
【特許文献１】特開２００２−２４８６６８公報
【発明の開示】
【発明が解決しようとする課題】
【０００７】
従って本発明は、クロスヘッドダイから押出された芯金に被覆されたゴム材料が芯金から浮き離れてしまうことが無い引取り切断機構によって、ゴム粘度が高かったり、未加硫ゴム硬さが硬かったりした場合においても、クロスヘッドダイより押出され、排出したロールを把持する際に芯金−ゴム把持冶具の周囲もつられて変形してしまい、ゴム材料が芯金から浮いてしまう等の不具合がなく、一体物が端部まで芯金にゴムが密着した状態でロール１本毎に切り離され、スムーズに安定して後工程の加硫工程に搬送することができるゴムロールの製造方法を提供することを目的とする。
【課題を解決するための手段】
【０００８】
本発明の目的は、以下により達成される。
【０００９】
第一に、芯金をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法。
【００１０】
第二に、上記加熱方法がセラミックヒーターであることを特徴とする第一のゴムロールの製造方法。
【００１１】
第三に、上記加熱温度が６０℃以上１５０℃以下であることを特徴とする第一または第二のゴムロールの製造方法。
【発明の効果】
【００１２】
本発明によれば、クロスヘッドダイより押出され、排出した芯金−ゴム一体物が端部まで芯金にゴムが密着した状態でロール１本毎に切り離され、スムーズに安定して後工程の加硫工程に搬送できることで、ゴムの芯金からの浮き不良、ハンドリングのトラブル、といった製造上の不具合を劇的に改善することができる。
【発明を実施するための最良の形態】
【００１３】
以下、本発明につき、図を参照して詳しく説明する。
【００１４】
本発明のゴムロールの製造方法では、ゴムコンパウンドと芯金を連続的に被覆可能なクロスヘッドタイプの押出し機を使用し、ゴム部分と接着をするために部分的に樹脂を主成分としたプライマーを塗布した芯金を、断続的に芯金を供給する芯金送りロールを用い芯金ガイドに供給する。
【００１５】
該芯金３はクロスヘッド本体１内部のゴム被覆エリアでゴム材料が被覆され、円筒形の口金ダイス７からロール形状で排出する（図２（Ａ））。
【００１６】
排出した該ロールは直後に引取り装置のガイドピン１０にガイドされ同時に先端が半円筒形状で加熱された冶具１１により上下に挟まれ、ゴム収縮による芯金からの浮き上がりを防止する（図２（Ａ））。
【００１７】
該半円筒形状冶具１１の半径ｒは排出したロール形状のゴムの半径に対し、５〜５０％小さく設計されており、長さＬはゴムロールとして使用するゴム部にかからない長さに設計される。また、挟み込むゴムロール対向部位の形状が、ゴムロールを挟み込むに足りる円弧状部位を有する形状ならば、その外側の形状は問わない（図４）。
【００１８】
また、加熱方法としては、特に方法は問わないが、昇温速度が速いことや、コンパクトにできるといった点から、セラミックヒーターが好ましい。
【００１９】
加熱温度は、排出するゴム温度より低くなければ差支えないが、温度が低い場合は効果が低く、温度が高い場合は、押された部分のゴム材料が可塑化されすぎてしまい、その部分の強度が落ち、ラッパ状に縮む等の不具合が起こりやすくなる可能性がある。
【００２０】
該ガイドピン及び加熱された半円筒形状冶具はロールの排出速度ａに合わせスライドし、ロール１本の長さが排出した時点で切り離し用の切断刃９及び前方端部の挟み込み冶具同様の加熱された半円筒形状の冶具１２によりゴム部の切り離しと後方端部の収縮を抑える。同時に芯金供給速度以上の速度ｂで引き離され、１本のロールとされる（図２（Ｂ））。
【００２１】
上記方法により引取られたロールは後工程に搬送され加硫または加硫がなされ芯金とゴム材料とが全面的に密着した安定品質のロールとして成形される。
【００２２】
以下、具体的に本発明の実施例を説明する。
【実施例】
【００２３】
軸体となる金属芯金は鉄材を押出し成形により直径約６ｍｍの棒材に押出し、長さ２５８ｍｍに切断後、これに化学メッキを厚さ約３μｍ施したものを用意した。
【００２４】
該芯金にスチレン樹脂を主成分とするホットメルトタイプの導電性プライマーを端部から１４ｍｍを除き一様に厚さ約１０μｍ塗布した。
【００２５】
該芯金は押出し機ヘッドに付帯された芯金供給装置及びクロスヘッド本体内の芯金ガイドによりクロスヘッド内部のゴム被覆エリアへ搬送される。
【００２６】
押出し機はφ６０スクリューを持つ一軸ベント式押出し機にクロスヘッドタイプの芯金、ゴム被覆機能を備え、ゴム突出部のダイス径はφ１０．０とし、ヘッド全体は約４０℃に温度調整がなされる。
【００２７】
押出すゴム材料として、表１の通り、エチレンプロピレンゴムを主成分とした、ムーニー粘度の違うゴム材料を調整した。
【００２８】
【表１】
【００２９】
まず、押出し機により上記（１）〜（３）のゴム材料について、温調を４０℃に調整した押出し機で、１分約２００ｇの突出量で押出し、合わせて芯金を２．０ｍ／ｍｉｎで断続的に供給した。
【００３０】
被覆エリアで芯金外周にゴム材料を被覆したロールは２．０ｍ／ｍｉｎの速度でロール半径４．５ｍｍで排出し、引取り装置のガイドピンにガイドされる。
【００３１】
直後に半径４．０ｍｍ、長さ１０ｍｍの半円筒形状の前端部把持冶具により上下に挟み込まれる。
【００３２】
該ロール、ガイドピン及び端部把持冶具は２．０ｍ／ｍｉｎで引取り方向に後退し、ワーク長さ２５８ｍｍ後退した時点で半径６．１ｍｍの半円形状の凹加工をした引き離し刃（切断刃）及び前端部把持冶具同様寸法の後端部押さえ冶具によって上下に挟みこまれ、直後に５．０ｍ／ｍｉｎで後退しワークを１本に引き離す。引き離したワークは次工程に搬送されガイドピン及び単部押さえ冶具は次ワークの引取りを繰り返す。その後、次工程に搬送されたワークは連設する熱風炉にて加硫がなされる。実施例として、把持冶具をセラミックヒーターで加熱したもの、比較例として、把持冶具を加熱しないものを用意し、各２０００本の引き離し実験を行い、ゴム材料の芯金からの浮き不良を調査した。
【００３３】
【表２】
【００３４】
【表３】
【００３５】
実施例１〜９、比較例１〜３でわかるように、把持冶具を加熱したものはゴム材料粘度が上昇しても不良が発生しない、または不良の発生率が低いのに対し、加熱しないものは、材料粘度が上昇した場合、不良の発生率が高い。また、把持冶具の温度条件としては６０℃以上１５０℃以下が好ましいことがわかる。
【図面の簡単な説明】
【００３６】
【図１】従来のクロスヘッド押出し機と芯金供給及び引取り機構の断面概略図。
【図２】挟み込み冶具を備えた引取り機構の断面概略図。
【図３】ゴム排出時の収縮概念図。
【図４】端部把持冶具（前端部用・後端部用）。
【符号の説明】
【００３７】
１；クロスヘッド本体
２；芯金送りロール
３；芯金（プライマー付）
４；芯金ガイド
５；ゴム押出し機
６；ゴム材料
７；先端ダイス（口金ダイス）
８；ガイドピン（凹形状）
９；切断刃
１０；ガイドピン（凸形状）
１１；端部押さえ冶具（前端部）
１２；端部押さえ冶具（後端部）
【特許請求の範囲】
【請求項１】
芯金をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法。
【請求項２】
上記加熱に用いられる加熱手段がセラミックヒーターであることを特徴とする請求項１に記載のゴムロールの製造方法。
【請求項３】
上記加熱温度が６０℃以上１５０℃以下であることを特徴とする請求項１または２に記載のゴムロールの製造方法。
【請求項１】
芯金をクロスヘッド押出し機のクロスヘッドダイを通過させ、該芯金の外周上にゴム押出し機によりゴム材料を供給してゴムロールを成形した後、該押出し機から排出した該ゴムロールを該芯金長に切断するゴムロールの製造方法において、該ゴムロール排出時に該芯金両端部相当部位を、順次、加熱された把持冶具で挟み込むことを特徴とするゴムロールの製造方法。
【請求項２】
上記加熱に用いられる加熱手段がセラミックヒーターであることを特徴とする請求項１に記載のゴムロールの製造方法。
【請求項３】
上記加熱温度が６０℃以上１５０℃以下であることを特徴とする請求項１または２に記載のゴムロールの製造方法。
【図１】
【図２】
【図３】
【図４】
【図２】
【図３】
【図４】
【公開番号】特開２００６−１２３２５６（Ｐ２００６−１２３２５６Ａ）
【公開日】平成１８年５月１８日（２００６．５．１８）
【国際特許分類】
【出願番号】特願２００４−３１２４２３（Ｐ２００４−３１２４２３）
【出願日】平成１６年１０月２７日（２００４．１０．２７）
【出願人】（３９３００２６３４）キヤノン化成株式会社 (640)
【Ｆターム（参考）】
【公開日】平成１８年５月１８日（２００６．５．１８）
【国際特許分類】
【出願日】平成１６年１０月２７日（２００４．１０．２７）
【出願人】（３９３００２６３４）キヤノン化成株式会社 (640)
【Ｆターム（参考）】
[ Back to top ]